Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

vacon 100
®
h
-frequentieregelaars
installatiehandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Vacon 100

  • Pagina 1 100 ® -frequentieregelaars installatiehandleiding...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    6.2.1 Controle van isolatie van kabel en motor ................ 69 Installatie in IT-systeem ....................70 6.3.1 Frame MR4 tot en met MR6 ..................... 70 6.3.2 Frame MR7 en MR8......................71 6.3.3 Frame MR9 ........................72 Onderhoud ........................74 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 4 7.1.1 Netspanning 208-240 V ....................75 7.1.2 Netspanning 380-480 V ....................76 7.1.3 Definities van overbelastbaarheid ................... 77 Vacon 100 - technische gegevens..................78 7.2.1 Technische informatie over besturingsaansluitingen............. 81 Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 5: Eg-Verklaring Van Conformiteit

    Door middel van interne metingen en kwaliteitscontrole is ervoor gezorgd dat het product te allen tijde voldoet aan de vereisten van de huidige richtlijn en de relevante normen. Vaasa, 7 februari 2012 Vesa Laisi President Jaar waarin CE-markering is verkregen: 2009 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 6: Veiligheid

    • 4 Veiligheid EILIGHEID Deze handleiding bevat duidelijk gemarkeerde opmerkingen en waarschuwingen met betrekking tot uw persoonlijke veiligheid en ter voorkoming van schade aan het product of de aangesloten apparatuur. Lees deze opmerkingen en waarschuwingen zorgvuldig door. De opmerkingen en waarschuwingen zijn als volgt gemarkeerd: Tabel 1.
  • Pagina 7: Waarschuwingen

    (EN 60204-1). 13006.emf Er mogen alleen reserve-onderdelen worden gebruikt die zijn geleverd door Vacon. 13006.emf Tijdens opstarten, rembekrachtiging of resetten van fouten wordt de motor direct gestart als het startsignaal actief is, tenzij pulsregeling is geselecteerd voor Start/Stop logica .
  • Pagina 8: Aarding En Aardsluitbeveiliging

    • 6 Veiligheid Aarding en aardsluitbeveiliging LET OP! 13006.emf De frequentieregelaar moet altijd zijn geaard met een aardleiding die is verbonden met de aardeklem die is gemarkeerd met De aardlekstroom van de frequentieregelaar bedraagt meer dan 3,5 mA AC. Volgens de EN...
  • Pagina 9: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)

    Als er een foutbeveiligingsrelais wordt gebruikt, dan moet dit minimaal van type B zijn, bij voorkeur B+ (volgens EN 50178), met een uitschakelniveau van 300 mA. Dit is voor de beveiliging en niet voor aardlekbeveiliging in geaarde systemen. 13006.emf 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 10: Ontvangst Van Levering

    • 8 Ontvangst van levering NTVANGST VAN LEVERING Controleer de juistheid van de levering door uw ordergegevens te vergelijken met de aandrijvinggegevens zoals vermeld op het pakketlabel. Als de levering niet overeenkomt met uw order, neemt u direct contact op met de leverancier. Zie hoofdstuk 2.1.
  • Pagina 11: Typeaanduiding

    • 9 Typeaanduiding De Vacon-typeaanduiding bestaat uit een code van negen segmenten en optionele +codes. Elk segment van de typeaanduiding heeft een unieke relatie met het product en de opties die u hebt besteld. De code heeft de volgende indeling:...
  • Pagina 12: De Ac-Frequentieregelaar Uitpakken En Optillen

    9012.emf Afbeelding 2. Grotere frames optillen Vacon 100 AC-frequentieregelaars worden uitgebreid getest en gecontroleerd op kwaliteit voordat ze de fabriek verlaten en aan de klant worden geleverd. Controleer echter na het uitpakken van het product dat het product geen tekenen van transportschade vertoont en dat de levering compleet is.
  • Pagina 13: Accessoires

    Aarding van voedingskabel Sticker ‘Product modified’ (Product Informatie over modificaties gemodificeerd) IP21: doorvoertule, gatdiameter 25,3 mm Afscherming kabeldoorvoer IP54: doorvoertule, gatdiameter 25,3 mm Afscherming kabeldoorvoer Doorvoertule, gatdiameter 33,0 mm Afscherming kabeldoorvoer 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 14: Formaat Mr6

    • 12 Ontvangst van levering 2.3.3 Formaat MR6 Tabel 6. Inhoud van zakje met accessoires, MR6 Artikel Aantal Doel Bouten voor M4x20-bout voedingskabelklemmen (6) en aardeklemmen (4) Bouten voor M4x16-bout besturingskabelklemmen M4x8-bout Bout voor optionele aarding Bout voor externe aarding...
  • Pagina 15: Maat Mr9

    AC-frequentieregelaar, zodat deze niet kwijtraakt. Als de AC-frequentieregelaar later wordt gewijzigd, noteert u de wijziging op de sticker. Product modified Date: Date: Date: 9004.emf Afbeelding 3. ‘Product modified’-sticker 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 16: Montage

    De AC-frequentieregelaar moet met vier schroeven worden vastgezet (of bouten, afhankelijk van de afmetingen van de unit). Afmetingen 3.1.1 Wandmontage IP21 Ø7 Ø13 Ø25 IP54 Ø25 9080.emf Afbeelding 4. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR4, wandmontage Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 17 100* *Optionele bevestigingsgaten (voor NX-vervanging) Afbeelding 5. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR5, wandmontage IP21 Ø40 Ø33 Ø40 Ø9 Ø 15,5 Ø25 Ø25 IP54 9082.emf Ø9 Afbeelding 6. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR6, wandmontage 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 18 • 16 Montage Ø9 IP21 Ø20 Ø16 Ø51 IP54 Ø25 Ø50 9083.emf Afbeelding 7. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR7, wandmontage Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 19 Montage vacon • 17 Afbeelding 8. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR8 IP21 en IP54 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 20 • 18 Montage Afbeelding 9. Afmetingen Vacon frequentieregelaar, MR9 IP21 en IP54 Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 21: Wartelplaatmontage

    Let op de verschillende IP-klassen in de onderstaande figuur. Kastwand Kastwand (of soortgelijk (of soortgelijk oppervlak) oppervlak) Achterzijde Voorzijde IP54 IP00 9070.emf Afbeelding 10. Voorbeeld van wartelplaatmontage (frame MR9) 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 22 • 20 Montage 3.1.2.1 Wartelplaatmontage - frames MR4 t/m MR9 Afbeelding 17. toont de afmetingen van de montageopening en Afbeelding 11. - 16 toont de af- metingen van de frequentieregelaars met wartelplaatmontage. 152,0 122,0 15,0 72,1 77,0 134,0 128,0 11134.emf...
  • Pagina 23 Montage vacon • 21 145,0 11,5 72,2 12,0 145,0 169,0 214,0 144,0 150,0 11132.emf Afbeelding 12. MR5, wartelplaatmontage, afmetingen 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 24 • 22 Montage 115,5 12,0 196,0 72,2 106,0 123,0 18,0 184,0 220,0 229,0 201,0 195,0 11133.emf Afbeelding 13. MR6, wartelplaatmontage, afmetingen Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 25 Montage vacon • 23 271,0 72,3 110,4 148,8 230,0 11135.emf Afbeelding 14. MR7, wartelplaatmontage, afmetingen 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 26 • 24 Montage 26,0 89,6 19,4 82,5 852,6 424,7 101,8 898,0 GND M8 109,5 11131.emf Afbeelding 15. MR8, wartelplaatmontage, afmetingen Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 27 Montage vacon • 25 163,0 1039,0 85,0 300,0 75,0 300,0 10,5 10,5 101,8 397,5 1060,0 108,5 11130.emf Afbeelding 16. MR9, wartelplaatmontage, afmetingen 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 28 • 26 Montage 11136.emf Afbeelding 17. Afmetingen van opening voor wartelplaatmontage voor MR4 t/m MR9 Tabel 10. Afmetingen van opening voor wartelplaatmontage voor MR4 t/m MR9 Frame 1060 Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 29: Koeling

    B = afstand van de ene AC-frequentieregelaar tot de andere of afstand tot de kastwand C = vrije ruimte boven de AC-frequentieregelaar D = vrije ruimte onder de AC-frequentieregelaar Tabel 12. Vereiste koellucht Type Vereiste koellucht [m 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 30: Voorzijde

    • 28 Montage Opmerking: als er meerdere units boven elkaar zijn gemonteerd, is de vereiste vrije ruimte gelijk aan C + D (zie Afbeelding 19.). De uitlaatlucht die wordt gebruikt voor de koeling van de onderste unit mag bovendien niet in de richting van de inlaatlucht van de bovenste unit worden gericht.
  • Pagina 31: Stroomkabels

    Afbeelding 20. Zie ook Tabel 13 voor de aanbevolen kabels voor verschillende EMC-niveaus. Opmerking! De R+ en R- klemmen worden niet gebruikt in de Vacon 100 HVAC fre- quentieregelaar en er kunnen dan ook geen externe componenten op worden aangesloten.
  • Pagina 32 3 = Symmetrische stroomkabel, uitgerust met compacte mantel met lage impedantie en bedoeld voor de specifieke netspanning. [MCCMK, EMCMK of soortgelijk aanbevolen; aanbevolen kabelimpedantie (1...30 MHz) max. 100 mohm/m]. Zie Afbeelding 21. *360º aarding van de mantel met kabelpakkingen aan motorzijde benodigd voor EMC-niveau C2.
  • Pagina 33: Ul-Normen Voor Bekabeling

    Als u wilt voldoen aan de voorschriften van de UL (Underwriters Laboratories), gebruikt u een UL-goedgekeurde koperen kabel die bestand is tegen ten minste +60/75 °C. Gebruik louter kabels van klasse 1. De eenheden zijn geschikt voor gebruik in circuits voor de levering van max. 100.000 rms symmetrische ampères, maximaal 600 V. 4.1.1...
  • Pagina 34 Controleer of de reactietijd van de zekering korter is dan 0,4 seconden. De reactietijd is afhankelijk van het gebruikte type zekering en de impedantie van het voedingcircuit. Informeer bij de fabriek naar snellere zekeringen. Vacon doet ook aanbevelingen voor snelle J (UL & CSA ), aR (UL-erkend, IEC 60269-4) en gS (IEC 60269-4) zekeringen.
  • Pagina 35 Controleer of de reactietijd van de zekering korter is dan 0,4 seconden. De reactietijd is afhankelijk van het gebruikte type zekering en de impedantie van het voedingcircuit. Informeer bij de fabriek naar snellere zekeringen. Vacon doet ook aanbevelingen voor snelle J (UL & CSA ), aR (UL-erkend, IEC 60269-4) en gS (IEC 60269-4) zekeringen.
  • Pagina 36 Controleer of de reactietijd van de zekering korter is dan 0,4 seconden. De reactietijd is afhankelijk van het gebruikte type zekering en de impedantie van het voedingcircuit. Informeer bij de fabriek naar snellere zekeringen. Vacon doet ook aanbevelingen voor snelle J (UL & CSA ), aR (UL-erkend, IEC 60269-4) en gS (IEC 60269-4) zekeringen.
  • Pagina 37 Controleer of de reactietijd van de zekering korter is dan 0,4 seconden. De reactietijd is afhankelijk van het gebruikte type zekering en de impedantie van het voedingcircuit. Informeer bij de fabriek naar snellere zekeringen. Vacon doet ook aanbevelingen voor snelle J (UL & CSA ), aR (UL-erkend, IEC 60269-4) en gS (IEC 60269-4) zekeringen.
  • Pagina 38: Kabelinstallatie

    • De opgegeven afstanden gelden ook voor de ruimte tussen motorkabel en signaalkabels van andere systemen. • De maximale lengten van motorkabels (afgeschermd) zijn 100 m (MR4), 150 m (MR5 en MR6) en 200 m (MR7 tot en met MR9).
  • Pagina 39: Frames Mr4 Tot En Met Mr7

    Strip de motor- en de stroomkabels, zoals hierna aangegeven. Aardleiding Aardleiding MOTOR NETVOEDING Afbeelding 22. Kabels strippen Tabel 19. Striplengte voor kabels [mm] Frame Zo kort mogelijk houden Open de klep van de AC-frequentieregelaar. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 40 • 38 Stroomkabels M4x55 9051.emf Afbeelding 23. Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 41 Verwijder de schroeven van de kabelbeveiligingsplaat. Open de klep van de voe- dingseenheid niet! M4x8 9022.emf Afbeelding 24. Plaats de doorvoertules (meegeleverd) in de openingen van de kabelplaat (meegeleverd), zoals getoond in de afbeelding (afbeelding van EU-versie). 9017.emf Afbeelding 25. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 42 • 40 Stroomkabels • Plaats de kabels (voedingskabel en motorkabel) in de openingen van de kabelplaat. • Snijd vervolgens de rubberen doorvoertules open om de kabels erdoor te schuiven. Als de doorvoertules naar binnen vouwen wanneer u de kabel aanbrengt, trekt u de kabel een stukje terug om de doorvoertules weer recht te trekken.
  • Pagina 43 Maak de kabelklemmen en de aardeklemmen (Afbeelding 27) los en plaats de kabelplaat met de kabels in de groef op het frame van de AC- frequentieregelaar (Afbeelding 28). M4x16 (2.2 Nm) 9024.emf Afbeelding 27. 9218.emf Afbeelding 28. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 44 • 42 Stroomkabels Sluit de gestripte kabels (zie Afbeelding 22 en Tabel 19) aan zoals getoond in Afbeelding 29. • Maak de mantel van alle drie de kabels vrij om een 360-graden verbinding met de kabelklem te maken (1).
  • Pagina 45 M5 en draai deze aan tot 2,0 Nm. (17.7 lb-in.). = M5; 2Nm 9219.emf Afbeelding 30. Aanvullende beschermende aardeconnector Bevestig de kabelbeveiligingsplaat (Afbeelding 31) en de klep van de AC-frequentieregelaar weer. 9220.emf Afbeelding 31. Bevestigen van klepcomponenten 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 46: Frames Mr8 En Mr9

    • 44 Stroomkabels 4.2.2 Frames MR8 en MR9 Strip de kabels van de motor en de voedingskabels zoals hieronder is aangege- ven. Aardleiding Aardleiding MOTOR NETSPANNING Afbeelding 32. Kabels strippen Tabel 21. Striplengte voor kabels [mm] Frame Zo kort...
  • Pagina 47 Alleen MR9: verwijder het deksel van de frequentieregelaar. M4 x 10 9046.emf Afbeelding 33. Verwijder de kabelklep (1) en het kabelbeveiligingsplaatje (2). M4x8 M4 x 8 9028.emf Figuur 34. Kabeldeksel en kabelafdekplaat verwijderen (MR8). 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 48 • 46 Stroomkabels M4 x 8 M5 x 10 9041.emf Figuur 35. Kabeldeksel en kabelafdekplaat verwijderen (MR9). Alleen MR9: maak de schroeven los en verwijder het deksel. M4x8 9048.emf Afbeelding 36. Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205...
  • Pagina 49 Zoek de aansluitklemmen. Let op: de motorkabelklemmen in de MR8 zitten op een bijzondere plaats! L1 L2 L3 DC- DC+ L1 L2 L3 DC- DC+ U V W 9221.emf Afbeelding 38. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 50 • 48 Stroomkabels Snijd de rubberen doorvoertules open om de kabels erdoor te schuiven. Als de doorvoertules naar binnen vouwen wanneer u de kabel aanbrengt, trekt u de kabel een stukje terug om de doorvoertules weer recht te trekken. Snijd de door- voertules niet verder open dan nodig is voor de kabels die u gebruikt.
  • Pagina 51 • OPMERKING: als u verschillende kabels gebruikt op één klem, kijk dan hoe de kabelschoenen boven elkaar zijn geplaatst. Zie Afbeelding 43 verderop. L1 L2 L3 DC- DC+ L1 L2 L3 DC-DC+ U V W 9222.emf Afbeelding 42. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 52 • 50 Stroomkabels Klem Kabel- Kabel- schoen schoen 9015.emf Afbeelding 43. Twee kabelschoenen boven elkaar plaatsen Aandraaimoment van kabelklemmen: Tabel 22. Aandraaimoment van aansluitklemmen Aandraaimoment [Nm]/[lb-in.] Aandraaimoment Aandraaimoment Voedings- en [Nm]/[lb-in.] [Nm]/[lb-in.] Frame Type motoraansluitklem EMC-aardeklemmen Aardeklemmen [Nm] lb-in.
  • Pagina 53 MR9. Breng daarna de kabelafdekplaat en het kabeldeksel weer aan. M4x8 M4x8 9223.emf Afbeelding 45. Alleen MR9: monteer nu het deksel weer (tenzij u eerst de besturingsaansluitin- gen wilt maken). 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 54 • 52 Stroomkabels M4x10 9224.emf Afbeelding 46. Controleer de verbinding van de aardingskabel met de motor en de aansluitklem- men van de frequentieregelaar die zijn gemarkeerd met OPMERKING: er zijn twee beschermingsleidingen vereist volgens de norm EN61800-5-1. Zie het hoofdstuk Aarding en aardfout beveiliging.
  • Pagina 55: Installatie In Een Hoekgeaard Netwerk

    6.3 van deze handleiding. Hoekaarding is niet toegestaan voor frequentieregelaars met vermogen van 3,4 A tot 61 A bij 380…480 volt voeding en van 3,7 A tot 62 A bij 208…240 volt voeding. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 56: Besturingsunit

    De besturingskaart kan extern worden gevoed (+24 VDC, 100 mA, ±10%) door de externe stroombron aan te sluiten op klem 30. Zie pagina 56. Deze spanning is voldoende voor het instellen van parameters en het actief houden van de besturingsunit.
  • Pagina 57: Bekabeling Van Besturingsunit

    U vindt het aanhaalkoppel van de klemmen van de besturingskaart en de relaiskaart in Tabel 23, hierna. Tabel 23. Aanhaalkoppel van besturingskabel Aanhaalkoppel Klemschroef lb-in. Alle I/O- en relaisklemmen (schroef M3) 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 58: Besturingsklemmen En Dipswitches

    • 56 Besturingsunit 5.1.2 Besturingsklemmen en dipswitches I/O-basiskaart relaiskaarten De klemmen van de en de worden hierna beschreven. Zie hoofd- stuk 7.2.1 voor meer informatie over de verbindingen. De klemmen die op een gearceerde achtergrond worden weergegeven, zijn toegewezen aan signalen met optionele functies die kunnen worden geselecteerd met dipswitches.
  • Pagina 59 Tabel 26. Signalen van besturing-I/O-klemmen op relaiskaart 2 en voorbeeld van verbinding I/O-basiskaart Relaiskaart 2 Van klem Van klem Klem Signaal Relaisuitgang 1 RO1/1 RO1/2 RO1/3 Relaisuitgang 2 RO2/1 RO2/2 RO2/3 TI1+ Thermistoringang TI1- 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 60: Selectie Van Klemfuncties Met Het Isoleren Van Digitale Ingangen

    • 58 Besturingsunit 5.1.2.1 Selectie van klemfuncties met het isoleren van digitale ingangen van aarde met dipswitches Stroom/spanning-selectie Voor de gearceerde klemmen in Tabel kunnen drie functies worden geselecteerd (stroom/ dipswitches spanning referentiesignaal), elk met de zogenaamde . De switches hebben twee posities: links (stroomsignaal) en rechts (spanningsignaal).
  • Pagina 61: I/O-Kabels En Veldbusverbinding

    Sluit de Ethernet-kabel (zie specificatie op pagina 59) aan op de klem ervan en leid de kabel door de geleider zoals afgebeeld in Afbeelding 52. OPMERKING: houd er rekening mee dat de connector niet langer mag zijn dan 40 mm. Zie Afbeelding 52. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 62: Belangrijk

    • 60 Besturingsunit max. 40 mm Ethernet- kabel 9107.emf Figuur 52. Beschermingsklasse IP21: Knip de opening in het deksel van de AC- frequentieregelaar voor de Ethernet-kabel open. Beschermingsklasse IP54: Snijd de rubberen doorvoertules open om de kabels erdoor te leiden. Als de doorvoertules naar binnen vouwen wanneer u de kabel aanbrengt, trekt u de kabel een stukje terug om de doorvoertules weer recht te trekken.
  • Pagina 63: Voorbereiden Op Gebruik Via Rs485

    Voorbereiden op gebruik via RS485 5.2.2.1 RS485-kabelgegevens Tabel 28. RS485-kabelgegevens Connector 2,5 mm STP (Shielded Twisted Pair), type Belden Kabelsoort 9841 of soortgelijk Afhankelijk van de gebruikte veldbus. Kabellengte Zie de handleiding van de bus. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 64 15 mm. Strip de aluminium kabelafscherming niet! 9188.emf Verbind de kabel vervolgens met de juiste terminals op het standaardklemmenblok van de Vacon 100 AC-frequentieregelaar, klemmen A en B (A = negatief, B = posi- tief). Zie Afbeelding 55. RS485-klem-...
  • Pagina 65 RS485-bus in de positie AAN. Voormagnetisatie is ingebouwd in de afsluitings- weerstand. Zie ook stap 7 op pagina 64. * Busafsluitingsweerstand * Bus termination resistor 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 66 Zie de onderstaande afbeelding. Zie ook stap 4 op pagina 43. Het wordt aanbevolen dat het eerste apparaat op de bus het hoofdapparaat is (dat dus afgesloten is). Vacon 100 Vacon 100 Vacon 100 Vacon 100 Vacon 100 Afsluiting...
  • Pagina 67: Installatie Van Batterij Voor Real Time Clock (Rtc)

    De locatie van de batterij in alle frames is links van het bedieningspaneell (zie Afbeelding 56). Real Time Clock (RTC) U vindt gedetailleerde informatie over de functies van de in de applicatiehandleiding van de Vacon 100 HVAC. 9059.emf Afbeelding 56. Optionele batterij 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 68: Galvanische Isolatie

    • 66 Besturingsunit Galvanische isolatie De besturingsaansluitingen zijn van de netspanning geïsoleerd en de GND-klemmen zijn per- manent verbonden met aarde. Zie Afbeelding 57. De digitale ingangen zijn galvanisch geïsoleerd van de I/O-aarde. De relaisuitgangen zijn bo- vendien dubbel van elkaar geïsoleerd op 300 VAC (EN-50178).
  • Pagina 69: Ingebruikname

    Wacht nog 5 minuten langer voordat u werkzaamheden aan de aansluitingen van de Vacon 100 verricht. Open de klep niet voordat deze tijd is verstreken. Als de tijd is verstreken, 9000.emf gebruikt u eerst meetapparatuur om er absoluut zeker van te zijn dat er geen spanning meer is.
  • Pagina 70: De Frequentieregelaar In Gebruik Nemen

    • 68 Ingebruikname De frequentieregelaar in gebruik nemen Lees de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 1 zorgvuldig door en volg deze op. Na de installatie:  Controleer of zowel de AC-frequentieregelaar als de motor zijn geaard.  Controleer of de netstroomkabels en de motorkabels voldoen aan de vereisten die worden genoemd in hoofdstuk 4.1.1.
  • Pagina 71: Controle Van Isolatie Van Kabel En Motor

    1000 V. De isolatieweerstand moet >1 MΩ zijn bij een omgevingstemperatuur van 20 °C. Volg altijd de instructies op van de fabrikant van de motor. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 72: Installatie In It-Systeem

    • 70 Ingebruikname Installatie in IT-systeem Als uw elektriciteitsnetwerk een IT-systeem (impedantiegeaard) is, maar uw AC-frequentiere- gelaar EMC-bescherming heeft volgens klasse C2, moet u de EMC-bescherming van de AC- frequentieregelaar wijzigen in EMC-niveau C4. U doet dit door de ingebouwde EMC-jumpers te...
  • Pagina 73: Frame Mr7 En Mr8

    MR7 en MR8: zoek de EMC-kast onder het deksel. Verwijder de bouten van het kastdeksel zodat u bij de EMC-jumper kunt. Haal de jumper los en plaats het kastdeksel weer terug. 9065.emf Figuur 61. 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 74: Frame Mr9

    • 72 Ingebruikname Alleen MR7: zoek de DC-aarderail tussen de connectoren R- en U en koppel de stroomrail los van het frame door de M4-bout los te draaien. 9062.emf Figuur 62. MR7: de DC-aarderail loskoppelen van het frame 6.3.3...
  • Pagina 75 OPMERKING! Nadat u de wijziging hebt aangebracht, noteert u ified’ (EMC-niveau gemodificeerd) op de sticker die bij de Vacon 100 is geleverd (zie hieronder) en noteert u de datum. Als dat nog niet is gebeurd, bevestigt u de sticker dicht bij het naamplaatje van de AC-frequentieregelaar.
  • Pagina 76: Onderhoud

    • 74 Ingebruikname Onderhoud Onder normale omstandigheden vereist de AC-frequentieregelaar geen onderhoud. Voor opti- male werking en lange levensduur zijn echter diverse vormen van regelmatig onderhoud aan te bevelen. De volgende tabel geeft een indicatie van de verschillende vormen van onderhoud en de regelmaat waarmee dit onderhoud dient te gebeuren.
  • Pagina 77: Technische Gegevens

    Technische gegevens vacon • 75 ECHNISCHE GEGEVENS Nominaal vermogen AC-frequentieregelaars 7.1.1 Netspanning 208-240 V Tabel 29. Nominaal vermogen van Vacon 100, voedingsspanning 208-240 V. Netspanning 208-240 V, 50-60 Hz, 3~ Belastbaarheid Motorasvermogen 208-240 V Laag 230 voeding voeding Type regelaar...
  • Pagina 78: Netspanning 380-480 V

    • 76 Technische gegevens 7.1.2 Netspanning 380-480 V Tabel 30. Nominaal vermogen van Vacon 100, voedingsspanning 380-480 V. Netspanning 380-480 V, 50-60 Hz, 3~ Belastbaarheid Motorasvermogen 400 V voe- Laag 480 V voeding ding Type regelaar 10% overbe- Nominale continu-...
  • Pagina 79: Definities Van Overbelastbaarheid

    1 min per elke 10 min, moet de stroom gedurende de overige 9 min nominaal of lager zijn. Stroom I L*110% I L*110% 1 min 9 min Tijd 9011.emf Afbeelding 65. Lage overbelasting 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 80: Vacon 100 - Technische Gegevens

    • 78 Technische gegevens Vacon 100 - technische gegevens Tabel 31. Vacon 100 - technische gegevens Ingangsspanning U 208…240 V; 380…480 V; -10%…+10% Ingangsfrequentie 50…60 Hz Aansluiting op net- Aansluiting op netvoe- spanning Eenmaal per minuut of minder ding Startvertraging 6 s (MR4 t/m MR6);...
  • Pagina 81 De frequentieregelaar kan worden Emissies gemodificeerd voor IT-netwerken. Zie hoofdstuk 6.3. Gemiddeld geluidsni- MR4: 65 MR7: 77 Geluidsniveau veau (koelingsventila- MR5: 70 MR8: 86 tor) in dB (A) MR6: 77 MR9: 87 24-uurs ondersteuning +358 (0)201 212 575 • E-mail: vacon@vacon.com...
  • Pagina 82 • 80 Technische gegevens Tabel 31. Vacon 100 - technische gegevens EN 61800-5-1 (2007), CE, cUL; (zie typeplaatje Veiligheid voor meer gedetailleerde goedkeuringen) Beveiligingslimiet 240-voltfrequentieregelaars: 456 VDC overspanning 480-voltfrequentieregelaars: 911 VDC Afhankelijk van voedingsvoltage (0,8775*voedingsvoltage): Voedingsvoltage 240 V: Beveiligingslimiet...
  • Pagina 83: Technische Informatie Over Besturingsaansluitingen

    Gemeenschappelijke ana- Differentiële ingang indien niet aangesloten op aarde; loge ingang (stroom) 20 V differentiële-modus spanning naar GND +24 V, ±10%, max. spanningsrimpel < 100 mVrms; max. 250 mA 24 V hulpspanning Afmetingen: max. 1000 mA/besturingsunit. Beveiligd tegen kortsluiting Aarde voor referentie en besturing (intern met frame-aarde verbon- I/O-aarde Ω...
  • Pagina 84 • 82 Technische gegevens Tabel 33. Technische informatie over relaiskaart 1 Relaiskaart met twee omschakelcontactrelais (SPDT) en één normaal- Relaiskaart 1 open-contact (NO of SPST). 5,5 mm isolatie tussen kanalen. Klem Signaal Technische informatie Schakelcapaciteit 24 VDC/8 A 250 VAC/8 A...
  • Pagina 86 Find your nearest Vacon office on the Internet at: www.vacon.com Manual authoring: documentation@vacon.com Document ID: Vacon Plc. Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland Subject to change without prior notice Rev. G © 2012 Vacon Plc.

Inhoudsopgave