Gerelateerde Handleidingen voor LaCie LAC300809
Samenvatting van Inhoud voor LaCie LAC300809
- Pagina 1 Gebruikershandleiding bij de LaCie SAFE mobiele harddrive V 1.0 User’s Manual Handbuch Manuel Utilisateur Manual de Instrucciones Guida Utente...
-
Pagina 2: Afdrukken
LaCie SAFE mobiele harddrive Gebruik van deze handleiding Gebruikershandleiding Gebruik van deze handleiding Op de werkbalk: Vorige pagina / Volgende Naar beginpunt / Naar eindpunt pagina Afdrukken: Hoewel de pagina’s van deze handleiding zijn geoptimaliseerd voor weergave op het scherm, zijn deze tevens geformatteerd voor afdruk- ken op papier van 8 ”... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
3.3. Over bevoegde gebruikers en rechten 3.4. Regels voor het registreren van gebruikers 4. De LaCie SAFE Drive aansluiten 4.1. Sluit de USB 2.0*-kabel aan op de LaCie-drive en op uw computer 4.2. De USB-voedingskabel aansluiten 5. De LaCie SAFE Drive configureren 5.1. - Pagina 4 7.3. Optimaal gebruik van USB 2.0-verbindingen 7.3.1. Wat is USB 2.0? 7.3.3. Gegevensoverdracht 8. Vaak gestelde vragen (FAQ) 9. Problemen met de LaCie-drive oplossen 10. Problemen met de vingerafdruksensor oplossen 11. Contact opnemen met de klantenservice 12. Garantie Verklarende woordenlijst...
-
Pagina 5: Voorwoord
LaCie geen aansprakelijkheid voor gevolgen van fouten of weglatingen in dit document of gevolgen van het gebruik van de hierin opgenomen informatie. LaCie behoudt zich het recht voor om wijzingen of revisies in het ontwerp of de handleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoud en zonder de verplichting om iemand van dergelijke revisies en wijzigingen op de hoogte te stellen. - Pagina 6 Dit digitale apparaat van klasse A voldoet aan alle vereisten van de Canadese verordeningen voor interferentie veroorzakende apparatuur. Verklaring van CE-certificering van de fabrikant LaCie verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn (89/336/EEG) en de Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEG) uitgevaardigd door de Commissie van de Europese gemeenschap.
-
Pagina 7: Algemene Voorzorgen Bij Het Gebruik
Algemene voorzorgen bij het gebruik: • Stel de LaCie SAFE mobiele harddrive niet bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5° C tot 45° C (41° F tot 104° F). Wanneer u dit wel doet, kan de harddrive beschadigd raken of de behuizing vervormd worden. Plaats de LaCie-harddrive niet in de buurt van een warmtebron en stel het niet bloot aan zonlicht (zelfs niet achter glas). -
Pagina 8: Inleiding
U wordt door een softwarewizard stapsgewijs door het installatieproces begeleid. We zijn ervan overtuigd dat de veelzijdige LaCie SAFE mobiele harddrive zich snel onmisbaar zal maken bij de opslag van uw gegevens voor zakelijk en persoonlijk gebruik. -
Pagina 9: De Lacie Safe Drive Uitpakken
2. De LaCie SAFE Drive uitpakken Bogend op jaren ervaring met de opslag van gegevens is LaCie een samenwerkingsverband aangegaan met vooraanstaande spelers in de beveiligingsindustrie en een nieuwe familie drives ontwikkeld die uw belangrijkste gegevens feilloos beveiligen tegen spiedende ogen. Deze nieuwste drives zijn hoge-prestatieoplossingen die u de kwaliteit bieden die u van LaCie mag verwachten. -
Pagina 10: Voordat U De Lacie Safe-Drive Installeert
3. Voordat u de LaCie SAFE Drive installeert We begrijpen dat u staat te springen om uw nieuwe LaCie SAFE mobiele harddrive in gebruik te nemen, maar aangezien er extra beveiligingsfuncties op zitten die u niet aantreft op een gewone externe harddrive, zult u even de tijd moeten nemen om de volgende onderwerpen door te nemen: •... -
Pagina 11: Over Bevoegde Gebruikers En Rechten
3.4. Regels voor het registreren van gebruikers De LaCie SAFE-drive kan maximaal 10 vingerafdrukken opslaan. Aangezien elke geregistreerde gebruiker (inclusief de beheerder) ten minste twee vingerafdrukken moet laten registreren, biedt de drive ruimte aan maximaal één beheerder en vier gebruikers. -
Pagina 12: De Lacie Safe Drive Aansluiten
11 4. De LaCie-drive aansluiten Voer de volgende stappen uit om uw LaCie SAFE-drive snel aan te zetten en aan te sluiten op uw computer. Klik op een stap om te beginnen! • 4.1. Sluit de USB 2.0*-kabel aan op de LaCie-drive en op uw computer •... -
Pagina 13: De Usb-Voedingskabel Aansluiten
De USB-poorten (USB 2.0 dan wel USB 1.1) op uw computer kunnen meehelpen om uw LaCie SAFE-drive aan te drijven indien er niet één USB-poort is die op zich al voldoende vermogen kan leveren om de drive aan te drijven. -
Pagina 14: De Lacie Safe Drive Configureren
Afb. 5.1 Het Windows-bureaublad Afb. 5.2 Het Mac-bureaublad Als de LaCie SAFE-drive is aangesloten op een USB-poort op uw computer gaat het bovenste lampje op de drive oranje knipperen en wordt het vervolgens rood. Na enkele seconden wordt de drive geactiveerd. -
Pagina 15: Installatie Op Een Mac
Disk Utility. Het venster Disk Utility wordt geopend. Links in het venster ziet u een lijst met alle beschikbare drives. U zou nu een schijf moeten zien met de naam ‘LaCie SAFE drive’. Raadpleeg als u die niet ziet de onderstaande opmerkingen. - Pagina 16 Herstart om uw Mac opnieuw op te starten. U kunt de LaCie SAFE-drive nu in gebruik nemen. Nu u de LaCie SAFE mobiele harddrive aan de gang hebt gekregen, kunt u deze gaan configureren. Klik op een stap om te beginnen! •...
-
Pagina 17: Gebruikersnamen En -Bevoegdheden Instellen
Afb. 5.2.2 De First Use Wizard voor Mac 1. De eerste keer dat u de LaCie SAFE-drive gebruikt, klikt u op het drivepictogram in de vorm van een slot om zo de LaCie SAFE Configuration Tool te openen. De First Use Wizard (wizard voor eerste gebruik) verschijnt en doorloopt met u het proces van configuratie van de drive en het aanmaken van uw gebruikersprofiel. - Pagina 18 LaCie SAFE mobiele harddrive 5. De LaCie SAFE Drive configureren Gebruikershandleiding bladzijde 17 Afb. 5.2.4 De gebruikersinformatie voor Windows Afb. 5.2.5 De gebruikersinformatie voor Mac 3. Voer een naam in voor de gebruiker en stel de bevoegdheden in. ‘Read only’ (alleen-lezen) betekent dat de gebruiker gegevens op de drive kan lezen, maar er niets naar kan wegschrijven.
-
Pagina 19: Gebruikersvingerafdrukken Registreren
LaCie SAFE mobiele harddrive 5. De LaCie SAFE Drive configureren Gebruikershandleiding bladzijde 18 5.3. Gebruikersvingerafdrukken registreren Afb. 5.3.1 Begin vingerafdrukregistratie onder Windows Afb. 5.3.2 Begin vingerafdrukregistratie op een Mac 1. Klik op een niet gemarkeerde vinger om te beginnen met de registratie van een vingerafdruk. Klik op Next (volgende) om door te gaan. - Pagina 20 Afb. 5.3.7 Configuratie voltooid op een Mac Afb. 5.3.6 Configuratie voltooid onder Windows 6. Gefeliciteerd! De LaCie SAFE-drive is nu klaar voor gebruik! Klik op Finish (beëindigen) om de drive nu te ontgrendelen of voeg eerst nog meer gebruikers toe voordat u de drive ontgrendelt.
-
Pagina 21: Extra Gebruikers Registreren
2. Als u de drive in gebruik wilt nemen, klikt u op ‘Unlock drive’ (ontgrendel drive) en haalt u een van uw geregistreerde vingers over de vingerafdruksensor. Zie voor nadere inlichtingen over het gebruik van de LaCie SAFE-drive als deze eenmaal is ingesteld hoofdstuk 6. -
Pagina 22: Gebruik Van De Lacie Safe Drive
6. Gebruik van de LaCie SAFE Drive Nadat u ten minste één gebruiker hebt ingesteld voor de LaCie SAFE-drive, kunt u deze in gebruik nemen. Als de drive niet is aangesloten, sluit u deze eerst aan (zie hoofdstuk 4. De LaCie-drive aansluiten voor nadere aanwijzingen). Nu bent u klaar voor de start! •... -
Pagina 23: De Drive Gebruiken Als Beheerder
Afb. 6.2.1 Het welkomstscherm onder Windows 2. Dit is het eerste scherm dat u te zien krijgt bij normaal gebruik. Om de LaCie SAFE-drive te ontgrendelen plaatst u een geregistreerde vinger plat in de uitsparing van de vingerafdruksensor. Zorg dat de vingertop de bovenkant van de uitsparing raakt en schuif de vingertop langzaam naar onderen. -
Pagina 24: Een Nieuwe Gebruiker Toevoegen
LaCie SAFE mobiele harddrive 6. Gebruik van de LaCie SAFE Drive Gebruikershandleiding bladzijde 23 Afb. 6.2.3 De drive ontgrendelen onder Windows Afb. 6.2.2 De drive ontgrendelen op een Mac 3. Wanneer de sensor u heeft herkend als zijnde de beheerder verschijnt er een persoonlijk dialoogvenster. Klik op ‘Unlock drive’ (ont- grendel drive) om de drive in gebruik te nemen, net zoals u bij een gewone drive ook zou doen. -
Pagina 25: Een Gebruiker Verwijderen
6. Gebruik van de LaCie SAFE-drive LaCie SAFE mobiele harddrive Gebruikershandleiding bladzijde 24 6.2.2. Een gebruiker verwijderen Afb. 6.2.7 Een gebruiker verwijderen onder Windows 1. Als u op Configure klikt om de drive te configureren (zie Stap 2 in paragraaf 6.2 De drive gebruiken als beheerder) verschijnt dit dialoog- venster. - Pagina 26 5. Er verschijnt een dialoogvenster om te bevestigen dat u de drive wilt resetten. U moet dit tweemaal bevestigen. De drive wordt dan geïniti- aliseerd. Zie voor opnieuw configureren hoofdstuk 4. Uw LaCie-drive aansluiten en hoofdstuk 5. De LaCie SAFE-drive configureren.
-
Pagina 27: Een Gebruikersprofiel Wijzigen
LaCie SAFE mobiele harddrive 6. Gebruik van de LaCie SAFE-drive Gebruikershandleiding bladzijde 26 6.2.3. Een gebruikersprofiel wijzigen Afb. 6.2.12 De gebruikersbeheerinterface onder Windows 1. Als u op Configure klikt om de drive te configureren (zie Stap 2 en Stap 3 in paragraaf 6.2 De drive gebruiken als beheerder), dan verschijnt dit dialoogvenster. - Pagina 28 LaCie SAFE mobiele harddrive 6. Gebruik van de LaCie SAFE Drive Gebruikershandleiding bladzijde 27 Voor registratie van een nieuwe vingerafdruk klikt u gewoon op een vinger die nog niet is geregistreerd. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u wordt verzocht om de geselecteerde vinger over de vingerafdruksensor te halen. Als het goed gaat, ziet u een dialoogvenster waarin u wordt gevraagd dezelfde vinger nogmaals en dan nogmaals over de sensor te halen ter bevestiging.
-
Pagina 29: Gebruik Van Meerdere Safe Drives Op Één Computer
6.4. De drive loskoppelen en vergrendelen Om de LaCie SAFE-drive te vergrendelen als u er klaar mee bent, moet u deze eerst deactiveren. Koppel de drive vervolgens los door de kabel los te koppelen. De drive en de gegevens erop zijn nu niet meer toegankelijk voor onbevoegde gebruikers. -
Pagina 30: Nuttige Informatie
De LaCie SAFE mobiele harddrive wordt geleverd geformatteerd volgens de FAT 32-bestandssysteemindeling. Dit is het enige bestandssysteem dat zowel op een pc- als op een Mac-platform toegankelijk is. De drives van LaCie zijn voorgeformatteerd als FAT 32- volumes en kunnen op verschillende platforms worden gebruikt (bijvoorbeeld Windows 2000/XP en Mac OS X). Als u de drive uitsluitend op een pc of Mac gebruikt, kunt u die herformatteren in NTFS voor Windows 2000/XP-gebruikers of HFS+ voor Mac-gebruikers voor optimale prestaties. -
Pagina 31: Mac-Gebruikers
MS-DOS-bestandssysteem Dit is het Microsoft-bestandssysteem dat beter bekend staat als FAT 32. Dit is het bestandssysteem dat u gebruikt als u de harddrive van LaCie gebruikt voor zowel Mac als Windows. UNIX-bestandssysteem Dit is het bestandssysteem dat is gebaseerd op UNIX. Dit systeem wordt bij voorkeur gebruikt door mensen die op UNIX gebaseerde toepassingen ontwikkelen binnen Mac OS 10.x. -
Pagina 32: De Lacie-Harddrive Formatteren En Partitioneren
31 7.2. De LaCie-harddrive formatteren en partitioneren Nadat u de LaCie-harddrive hebt ingesteld kunt u deze naar behoefte herformatteren of partitioneren. 7.2.1. Windows-gebruikers • Windows 2000 en XP - Gebruik het hulpprogramma Schijfbeheer, dat deel uitmaakt van het besturingssysteem. - Pagina 33 6) In dit scherm wordt u gevraagd om een naam in te voeren voor de harddrive (standaard is het LACIE), een bestandssysteemindeling te kiezen en een gegevenseenheid toe te wijzen. Klik op OK om door te gaan.
-
Pagina 34: Mac-Gebruikers
‘LaCie SAFE drive’. 6) Selecteer de LaCie-drive en klik vervolgens op de tab Partitioneren. 7) Klik op de knop Volume-indeling: en kies het aantal partities waarin u de drive wilt verdelen door op het vervolgkeuzemenu te klikken dat begint met Huidig (in Mac OS 10.x... - Pagina 35 LaCie SAFE mobiele harddrive 7. Nuttige informatie Gebruikershandleiding bladzijde 34 8) Geef in het gedeelte Volumegegevens elke partitie een naam en kies de volume-indeling (Mac OS Extended, Mac OS Standard of UNIX File System) en het formaat van het volume.
-
Pagina 36: Optimaal Gebruik Van Usb 2.0-Verbindingen
Er zijn ook verschillende types USB-aansluiting, bijvoorbeeld de minikabel en het apparaatuiteinde. Controleer of u de juiste aansluiting hebt op de computer. Neem contact op met de klantenservice van LaCie of met uw LaCie-wederverkoper voor nadere inlichtingen. USB 2.0-hostbusadapters en prestaties Als u wilt gebruikmaken van de verbeterde prestaties van USB 2.0, moet uw computer zijn uitgerust met een USB 2.0-hostbusadapterkaart... -
Pagina 37: Gegevensoverdracht
1) Controleer of de USB 2.0-kabel stevig is aangesloten aan beide uiteinden, zowel op de drive als op de computer. Als u een andere USB 2.0-gebruikt dan de kabel die wordt meegeleverd met de LaCie-drive, controleer dan of deze USB 2.0-gecertificeerd is. De kabel die met de LaCie-drive wordt meegeleverd is USB 2.0-gecertificeerd. -
Pagina 38: Vaak Gestelde Vragen (Faq)
Controleer ten eerste of u uw vinger in de juiste richting over de sensor haalt (de voorkant van de drive moet naar u toe gericht staan) en dat u de sensor 10 seconden lang aanraakt. Zorg ook dat u enkele seconden wacht nadat u de LaCie SAFE-drive hebt aangesloten op de USB-poort op uw computer. - Pagina 39 Het is zeer onwaarschijnlijk dat dit ooit zou kunnen gebeuren. Ten eerste is de gebruikte biometrietechnologie zeer veilig en betrouwbaar. Ten tweede heeft elk mens een unieke biologische identiteit. Ten derde heeft LaCie voor de SAFE-drive een sensor uitgekozen die bekendstaat om zijn betrouwbaarheid en hoge kwaliteit.
-
Pagina 40: Problemen Met De Lacie-Drive Oplossen
Bijgewerkte versies van de gebruikershandleiding LaCie streeft er voortdurend naar om u de meest actuele en uitgebreide gebruikershandleidingen te verstrekken die op de markt zijn. Het is ons doel om u een prettige, gebruiksvriendelijke indeling te bieden die u helpt om de vele functies van uw nieuwe apparaat snel te installeren en te gebruiken. - Pagina 41 Als u het apparaat niet ziet, controleer dan nogmaals de kabels en probeer de andere oplossingen die hier beschreven staan. Bestaat er een conflict met Raadpleeg de technische ondersteuning van LaCie. Zie hoofdstuk stuurprogramma’s van andere 11. Contact opnemen met de klantenservice voor nadere apparaten of extensies? inlichtingen.
- Pagina 42 LaCie SAFE mobiele harddrive 9. Problemen met de LaCie-drive oplossen Gebruikershandleiding bladzijde 41 De kwestie Passende vragen Mogelijke oplossingen Foutmeldingen onder Mac Deed zich tijdens het kopiëren naar een Bij het kopiëren van bestanden of mappen van Mac OS 10.x OS 10.x.
- Pagina 43 LaCie SAFE mobiele harddrive 9. Problemen met de LaCie-drive oplossen Gebruikershandleiding bladzijde 42 Technische opmerking: Technisch gesproken kunt u tot 127 apparaten aansluiten op één USB-bus. Bij meer dan twee apparaten moet u echter nieuwe verbindingen tot stand brengen via een randapparaat dat ‘hub’ wordt genoemd. Een hub, die u rechtstreeks op een USB-connector op de computer kunt aansluiten, beschikt gewoonlijk over 4 of 7 uitgangen waar- op u hetzelfde aantal randapparaten kunt aansluiten.
-
Pagina 44: Problemen Met De Vingerafdruksensor Oplossen
Als u alle punten van deze lijst hebt doorgenomen en de vingerafdruksensor herkent u nog steeds niet, lees dan de vaak gestelde vragen (FAQ’s) die wij regelmatig publiceren op onze website www.lacie.com. Eén van deze FAQ’s kan het antwoord bevatten op uw specifieke vraag. -
Pagina 45: Contact Opnemen Met De Klantenservice
Als u alle vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt doorgenomen en er nog steeds niet in slaagt uw LaCie-drive goed te laten werken, neemt u contact met ons op via de beschikbare webkoppeling. Zorg, voordat u contact met ons opneemt, dat u achter uw computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt: •... -
Pagina 46: Lacie Technical Support
Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/chfr/contact http://www.lacie.com/se/contact/ LaCie in de VS LaCie in het Verenigd Koninkrijk en Ierland Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/contact/ http://www.lacie.com/uk/support/request LaCie Grand Export Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/intl/contact/... -
Pagina 47: Garantie
Neem (telefonisch) contact op met LaCie Technical Support voor het verkrijgen van service onder garantie. Er wordt om het serienummer van uw LaCie-product gevraagd en er kan u worden gevraagd om een aankoopbewijs te overleggen waaruit blijkt dat het apparaat nog steeds onder de garantie valt. -
Pagina 48: Verklarende Woordenlijst
LaCie SAFE mobiele harddrive Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding bladzijde 47 Verklarende woordenlijst Back-up - (1) Het maken van ten minste één extra exemplaar van gegevens op een ander (en veilig) opslagapparaat, waar deze zo nodig op een later tijdstip kunnen worden opgehaald. (2) Een kopie van een bestand, map of volume op een ander opslagapparaat dan het oorspronkelijke met als doel het origineel te kunnen herstellen als dit wordt gewist, beschadigd of vernietigd. - Pagina 49 LaCie SAFE mobiele harddrive Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding bladzijde 48 Digitaal - Afzonderlijk identificeerbare informatie die kan worden onderverdeeld in nullen en enen. Firmware - Permanente of semi-permanente instructies en gegevens die rechtstreeks in de circuits van een programmeerbaar alleen-lezen geheugen zijn geprogrammeerd of een elektronisch wisbare, programmeerbare alleen-lezen geheugenchip. Gebruikt voor het besturen van de werking van computer of tapedrive.
- Pagina 50 LaCie SAFE mobiele harddrive Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding bladzijde 49 KB (kilobyte) - In principe komt dit neer op 1.000 bytes. In werkelijkheid is dit echter 1.024 bytes. Kb (kilobit) - Equivalent met 1.000 bits. KB/s - Kilobytes per seconde. Een methode voor het meten van doorvoer.
- Pagina 51 LaCie SAFE mobiele harddrive Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding bladzijde 50 Sensor - Een instrument, bijvoorbeeld een foto-elektrische cel, die een signaal of stimulus ontvangt en er op reageert. Software - Kort gezegd bestaat software uit een reeks instructies voor de computer. Een reeks instructies voor het uitvoeren van een bepaalde taak wordt een programma genoemd.