Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Toro Groundsmaster 3280-D Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor Groundsmaster 3280-D:
Inhoudsopgave

Advertenties

Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u
naar www.Toro.com.
Groundsmaster
tractie-eenheden met twee-
en vierwielaandrijving
Modelnr.: 30344—Serienr.: 270000401 en hoger
Modelnr.: 30345—Serienr.: 270000401 en hoger
Form No. 3358-508 Rev A
®
3280-D
Vertaling van de oorspronkelijke
tekst (NL)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 3280-D

  • Pagina 1 ® 3280-D tractie-eenheden met twee- en vierwielaandrijving Modelnr.: 30344—Serienr.: 270000401 en hoger Modelnr.: 30345—Serienr.: 270000401 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
  • Pagina 2: Inleiding

    Service Dealer of met de klantenservice informatie aan die bijzondere aandacht verdient. van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op Figuur 1.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Brandstofvoorfilter vervangen......45 Veiligheid ..............4 Brandstofleidingen en -verbindingen ....46 Veilige bediening ..........4 Injectors ontluchten ........... 46 Veilige bediening Toro zitmaaiers......6 Onderhoud elektrisch systeem ........ 46 Veiligheids- en instructiestickers ......8 Onderhoud van de accu........46 Montage..............14 Opslag van de accu ..........
  • Pagina 4: Veiligheid

    Veiligheid – zorgvuldigheid en concentratie bij het werken met zitmaaiers; Deze machine voldoet minstens aan CEN-norm – als de machine op een helling begint te glijden, EN 836:1997, ISO-norm 5395:1990 (als de correcte kan dat niet met de rem worden gecorrigeerd. stickers zijn aangebracht) en de B71.4-2004 specificaties De belangrijkste oorzaken voor het verliezen van van het American National Standards Institute (ANSI),...
  • Pagina 5: Bediening

    – Zorg ervoor dat de afsluitdoppen van – houd de snelheid laag bij het rijden op hellingen brandstoftanks en -blikken weer goed vastzitten. en in scherpe bochten; – let op bulten en kuilen en andere verborgen • Vervang defecte geluiddempers/knalpotten. gevaren;...
  • Pagina 6: Onderhoud En Stalling

    De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die bladeren om brandgevaar te verminderen. specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of andere • Zorg ervoor dat alle onderdelen in goede veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen in de staat verkeren en alle bevestigingselementen en CEN-, ISO- of ANSI-normen.
  • Pagina 7 • Houd de rolbeugel in de opgeheven en vergrendelde Toro-dealer. positie en doe de veiligheidsgordel om als u de • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde machine gebruikt. werktuigen en onderdelen. De garantie kan komen • Zorg ervoor dat u de veiligheidsgordel in een te vervallen als werktuigen worden gebruikt die niet noodgeval snel kunt losmaken.
  • Pagina 8: Veiligheids- En Instructiestickers

    Geluidsdruk Dit voertuig heeft een maximaal trillingsniveau op de handen van 2,5 m/s², gebaseerd op metingen bij Deze machine oefent een A-gewogen equivalente identieke voertuigen volgens procedures zoals vastgelegd continue geluidsdruk van 90 dB(A) uit op het gehoor in EN 1033 en ISO 5349. van de bestuurder, gebaseerd op metingen bij identieke Gehele lichaam machines volgens EN 11094 en EN 836 procedures.
  • Pagina 9 93-7272 93-6686 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd; 1. Hydraulische vloeistof ventilator – Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. 2. Lees de Gebruikershandleiding. 93-6697 105-2511 1. Lees de 2. Vul om de 50 bedrijfsuren 1. Lees de Gebruikershandleiding voor de startinstructies. Gebruikershandleiding.
  • Pagina 10 105-7179 82-8940 1. Lees de 2. Parkeerrem 1. Vergrendeld 3. Ontgrendeld Gebruikershandleiding. 2. Stuurverstelling 114-2855 1. Waarschuwing – Lees de 3. Handen of voeten kunnen worden 5. Machine kan kantelen – laat het Gebruikershandleiding; alle gesneden/geamputeerd, maaimes maaidek neer als u een helling afrijdt, bestuurders moeten instructie –...
  • Pagina 11 108-6585 (aanbrengen op 114–2855 conform EU-voorschriften) 1. Waarschuwing – Lees de 3. Handen of voeten kunnen worden 5. Machine kan kantelen – Gebruik de Gebruikershandleiding; alle gesneden/geamputeerd, maaimes maaimachine niet op hellingen van bestuurders moeten instructie – Blijf uit de buurt van bewegende meer dan 10 graden;...
  • Pagina 12 106-9290 1. Inputs 5. In stoel 9. Outputs 13. START 2. Niet geactiveerd 6. Aftakasschakelaar 10. Aftakas 14. Hydraulisch bekrachtigd 3. Uitschakeling bij te hoge 7. Parkeerrem buiten werking 11. START temperatuur 4. Waarschuwingslampje te 8. Neutraalstand 12. ETR (Activeren om te hoge temperatuur lopen) 108-2073...
  • Pagina 13 4. Draag oogbescherming. 9. Ogen direct met water spoelen en snel arts raadplegen. 5. Lees de 10. Bevat lood; niet Gebruikershandleiding. weggooien. Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is.
  • Pagina 14: Montage

    Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Stuurwiel Het stuurwiel monteren. Handgreep De handgreep van de motorkap monteren. Schroeven Stoel, modelnr. 30398, en ophanging voor de mechanisch geveerde stoel, modelnr.
  • Pagina 15: Stuurwiel Monteren

    2. Verwijder de contramoer en de ring van de stuuras. Controleer of de schuimrubberen kraag en de stofkap op de stuuras zitten (Figuur 3). De universele aftakas wordt bevestigd aan het frame van de machine. Schakel de aftakas 3. Schuif het stuurwiel en de ring op de stuuras niet in zonder eerste de universele aftakas (Figuur 3).
  • Pagina 16: De Stoel Monteren

    30313 (apart verkrijgbaar). Procedure De Groundsmaster 3280-D wordt geleverd zonder dat de stoel is gemonteerd. U moet de optionele stoel, modelnr. 30398 en de ophanging voor de mechanisch geveerde stoel, modelnr. 30312 of de ophanging voor de luchtgeveerde stoel, modelnr.
  • Pagina 17: Benodigde Onderdelen Voor Deze Stap

    Montage van koker voor de De rolbeugel afstellen Gebruikershandleiding Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure 1. Maak de R-pennen los en verwijder de twee pennen Koker voor de Gebruikershandleiding van de rolbeugel (Figuur 8). R-klem Procedure 1. Verwijder de koker voor de Gebruikershandleiding en de R-klemmen, die zijn bevestigd aan de stoelplaat.
  • Pagina 18 op machine kunnen komen, waardoor corrosie gewicht 1,250 of hoger is en de temperatuur minstens kan ontstaan. 16°C bedraagt, waarbij alle cellen onbelemmerd gas afgeven. 2. Maak de bovenkant van de accu schoon en verwijder de vuldoppen (Figuur 9). 6. Als de accu is opgeladen, haalt u de acculader uit het stopcontact en maakt u deze los van de accupolen.
  • Pagina 19: Bandenspanning Controleren

    juiste bandenspanning voor de voor- en achterbanden is 138 kPa (20 psi). Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de machine en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen, waardoor lichamelijk letsel kan Tegengewicht instellen ontstaan.
  • Pagina 20 Figuur 13 1. Hefklep 3. Contramoer 2. Klep van tegengewicht 4. Plunjer 4. Start de motor en zet de gashendel op hoog stationair. 5. Draai met een inbussleutel aan de plunjer van de hefklep totdat u de gewenste druk op de meter hebt verkregen.
  • Pagina 21: Achtergewichten Monteren

    Achtergewichtset(s) indien nodig Procedure De maaimachines van de Groundsmaster 3280-D-serie voldoen aan CEN-norm EN 836:1997, ISO-norm 5395:1990 en de norm van ANSI B71.4-2004 als zij zijn uitgerust met een achtergewicht. De machines worden geleverd met een achtergewicht van 98 kg. Gebruik onderstaande tabellen om te bepalen welke gewichtscombinaties moeten worden toegevoegd.
  • Pagina 22 De maaimachines van de Groundsmaster 3280-D-serie met vierwielaandrijving voldoen aan CEN-norm EN 836:1997, ISO-norm 5395:1990 en de norm van ANSI B71.4-2004 als zij zijn uitgerust met een achtergewicht. De machines worden geleverd met een achtergewicht van 23 kg. Gebruik onderstaande tabellen om te bepalen welke gewichtscombinaties moeten worden toegevoegd.
  • Pagina 23: Vloeistofpeil Controleren

    Procedure 1. Gelieve deze handleidingen te lezen. 2. Bekijk de Instructie-DVD. Vloeistofpeil controleren 3. Bewaar de rolpen, de bouten (5/16 x 1-3/4 inches) en de borgmoeren (5/16 inch) om de universele as aan een werktuig te bevestigen. Geen onderdelen vereist 4.
  • Pagina 24: Algemeen Overzicht Van De Machine

    Algemeen overzicht van de machine Figuur 14 1. Stuurwiel 3. Remmen 5. Kap/motorcompartiment 2. Tractiepedaal 4. Maaidek 6. Rolbeugel Bedieningsorganen Serviceremmen Het linker- en rechterrempedaal (Figuur 15) zijn verbonden met het linker- en het rechtervoorwiel. Omdat beide remmen onafhankelijk van elkaar werken, kunt u de remmen gebruiken om de machine een scherpe bocht te laten maken of grip te laten houden als een wiel slipt wanneer u de machine op heuvelachtig...
  • Pagina 25 Parkeerrem Steeds als de motor wordt afgezet, moet u de parkeerrem in werking stellen om te voorkomen dat de machine per ongeluk in beweging komt. Om de parkeerrem in werking te stellen, drukt u op de borgarm (Figuur 16) op het linkerrempedaal, zodat dat deze vastzit aan het rechterrempedaal.
  • Pagina 26 Hydraulische hefhendel Om de aftakas weer in te schakelen, moet u de knop indrukken en uittrekken. De hydraulische hefhendel (Figuur 19) heeft drie standen voor vier gebruiksmodi: OPHEFFEN, NEERLATEN, Brandstofmeter FLOAT en HOLD. Om het maaidek neer te laten om te gaan maaien, moet u de hendel naar voren duwen De brandstofmeter (Figuur 20) geeft aan hoeveel en daarna onbelemmerd laten terugkeren.
  • Pagina 27: Specificaties

    Open de motorkap. verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar 2. Verwijder de peilstok uit de vulbuis (Figuur 21) www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en en veeg deze schoon.
  • Pagina 28: Het Koelsysteem Controleren

    Vaker reinigen bij extreem zanderige en vuile omstandigheden; zie Radiator en scherm reinigen. Andere vloeistoffen: Als de hydraulische vloeistof van Toro niet beschikbaar is, kunt u Het koelsysteem bevat een oplossing die half uit water, andere universele hydraulische vloeistoffen voor half uit permanente ethyleenglycol-antivries bestaat.
  • Pagina 29: Brandstof Bijvullen

    Opmerking: Toro aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik van verkeerde vervangende vloeistoffen. Gebruik daarom uitsluitend producten van gerenommeerde fabrikanten die garant staan voor de door hen aanbevolen vloeistoffen. Opmerking: Toro aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik van verkeerde vervangende vloeistoffen.
  • Pagina 30 Brandstof is schadelijk of dodelijk bij inname. In bepaalde omstandigheden kan tijdens het Langdurige blootstelling aan dampen kan tanken statische elektriciteit worden ontladen leiden tot ernstig letsel en ziekte. waardoor vonken ontstaan die brandstofdampen tot ontbranding kunnen brengen. Brand of •...
  • Pagina 31: Smeerolie In De Achteras Controleren (Uitsluitend Model 30345)

    Figuur 26 1. Controleplug 2. Vulplug Figuur 25 1. Dop van brandstoftank 4. Vul de tank met dieselbrandstof tot aan de onderkant van de vulbuis. 5. Draai de tankdop daarna stevig vast. Opmerking: Vul de brandstoftank na elk gebruik Figuur 27 indien dit mogelijk is.
  • Pagina 32: De Omkiepbeveiliging (Rolbeugel) Gebruiken (Rops, Rollover Protection System)

    Belangrijk: Klap de rolbeugel uitsluitend omlaag Het vloeistofpeil moet de opening in de koppeling bereiken. Als het vloeistofpeil te laag is, moet u als dit absoluut noodzakelijk is. bijvullen met Mobil Fluid 424. De koppeling moet 1. Om de rolbeugel omlaag te klappen, moet u de voor ongeveer 1/3 gevuld zijn.
  • Pagina 33: Het Brandstofsysteem Ontluchten

    Het Brandstofsysteem 1. Klap de rolbeugel omhoog en zet hem vast; neem vervolgens plaats op de bestuurdersstoel en doe de ontluchten veiligheidsgordel om. 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Stel de parkeerrem in werking en schakel de aftakas Zorg ervoor dat de brandstoftank minstens half uit.
  • Pagina 34: Het Veiligheidssysteem Controleren

    In een noodgeval kan de machine worden geduwd of starten van de motor alleen mogelijk te maken als het gesleept over een zeer korte afstand. Toro raadt echter tractiepedaal in de neutraalstand staat en de aftakas is aan hiervan geen standaardprocedure te maken.
  • Pagina 35: Standaard Controle Module (Scm)

    De module is verdeeld in inputs en outputs. Inputs en outputs worden aangegeven door gele LED-controlelampjes die zijn aangebracht op de printplaat. De input voor het startcircuit wordt geactiveerd door 12 VDC. Alle andere inputs worden geactiveerd als het circuit wordt gesloten om massa te maken. Elke input heeft een LED die gaat branden als het desbetreffende circuit wordt geactiveerd.
  • Pagina 36 Hier vindt u in logische volgorde de stappen die u van de output, de aansluitingen en het onderdeel moeten nemen op de SCM om problemen te verhelpen. controleren. Indien nodig repareren. 1. Stel vast welke output-storing u wilt verhelpen 6. Als een specifieke output-LED niet brandt, moet u (Aftakas, Starten of ETR).
  • Pagina 37: Tips Voor Bediening En Gebruik

    Tips voor bediening en het rechterrempedaal. Hierdoor kunt u gelijktijdig remmen op beide wielen. gebruik • Voordat u de motor afzet, moet u alle • Oefen u in het rijden met de machine voordat bedieningsorganen uitschakelen en de gashendel op u hiermee voor de eerste keer gaat werken.
  • Pagina 38: Onderhoud

    Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De afstelling van de servicerem controleren. • Spanning van de riem van de wisselstroomdynamo controleren. • Spanning van aftakasriem controleren. Na de eerste 10 bedrijfsuren • Hydraulische filter vervangen. Dit moet in elk geval na de eerste 10 bedrijfsuren gebeuren, omdat anders schade aan het hydraulische systeem kan ontstaan.
  • Pagina 39: Controlelijst Dagelijks Onderhoud

    Controlelijst Dagelijks Onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerde item Voor week van: Werking van Interlocksys- teem controleren Controleren of de grasgeleider omlaag staat Werking van de remmen controleren Brandstofpeil controleren Motoroliepeil controleren Koelvloeistofpeil controleren Brandstoffilter/Waterafschei- der controleren Indicator voor verstopping in...
  • Pagina 40: Smering

    Figuur 34 Onderhoudsschema Smering Smeer een keer per jaar een dikke laag vet op de pennen van de afsluitkleppen (Figuur 35). Smeer ook om de 500 bedrijfsuren de lagers van de achteras. Lagers en lagerbussen smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Lagers en lagerbussen smeren.
  • Pagina 41 Figuur 39 Figuur 36 • Lager van aftakas, achter (Figuur 39) • As van neutraalstand van transmissie (Figuur 40) • Lagerbussen van draaipunt van hefarm (Figuur 37) Opmerking: Uitsluitend tweewielaandrijving Figuur 37 Figuur 40 • Lagerbussen van draaipunt van rem (Figuur 38) •...
  • Pagina 42 • Cilinderstangeinden (2) (Figuur 44) • Draaipunten van besturing (2) (Figuur 44) • Draaipen van as (Figuur 44) Opmerking: Lagers vertonen zelden materiaalgebreken of fabricagefouten. Defecten worden voornamelijk veroorzaakt door vocht of vuil dat via de afdichtingen binnendringt. Lagers die moeten worden gesmeerd, dienen regelmatig een onderhoudsbeurt te krijgen om vuil of ander schadelijk materiaal uit de lagers te verwijderen.
  • Pagina 43: Onderhoud Motor

    Onderhoud motor Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Algemeen onderhoud van het luchtfilter • Controleer het luchtfilterhuis op beschadigingen die een luchtlek zouden kunnen veroorzaken. Vervang een beschadigd luchtfilterhuis. Controleer het gehele luchtinlaatsysteem op lekken, beschadiging of losse Figuur 46 slangklemmen.
  • Pagina 44: Motorolie Verversen En Filter Vervangen

    Belangrijk: Een beschadigd element mag niet 6. Verwijder en vervang het oliefilter (Figuur 49). worden gebruikt. 6. Plaats het nieuwe filter door de buitenring van het element aan te drukken om dit vast te zetten in de filterbus. Belangrijk: Druk niet op het flexibele midden van het filter.
  • Pagina 45: Onderhoud Brandstofsysteem

    Onderhoud 1. Klem beide brandstofleidingen af die zich tussen de brandstoftank en de brandstofpomp bevinden en brandstofsysteem die met het brandstoffilter in contact staan, zodat er geen brandstof kan lekken terwijl de leidingen Opmerking: Zie De brandstoftank vullen voor worden verwijderd (Figuur 51). aanbevolen brandstof.
  • Pagina 46: Brandstofleidingen En -Verbindingen

    Brandstofleidingen en Onderhoud elektrisch -verbindingen systeem Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren (of jaarlijks, waarbij de kortste periode Onderhoud van de accu moet worden aangehouden) Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsu- Inspecteer de brandstofleidingen op slijtage, ren—Aansluitingen van de accukabels beschadigingen of loszittende verbindingen. controleren.
  • Pagina 47: Opslag Van De Accu

    Als er op de accupolen corrosie ontstaat, moet u de Om corrosie van de kabelklemmen te voorkomen, moet kabels losmaken, de min (-) kabel eerst, en de klemmen u een dun laagje Grafo 112X-vet, Toro-onderdeelnr. en polen afzonderlijk schoonkrabben. Zet de kabels 505-47) op de binnenkant van alle kabelboomstekkers weer vast, de plus (+) kabel eerst, en smeer de accupolen smeren wanneer de kabelboom wordt vervangen.
  • Pagina 48: Onderhoud Aandrijfsysteem

    Onderhoud aandrijfsysteem Smeerolie in de achteras verversen (uitsluitend Model 30345) Figuur 55 Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren 1. Bevestigingsbout (4) 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Reinig de omgeving van de drie aftappluggen, (1) aan elke kant en (1) in het midden (Figuur 54). Smeerolie van de tweerichtingskoppeling verversen (uitsluitend Model...
  • Pagina 49: De Tractie-Aandrijving Afstellen Voor De Neutraalstand

    en EP-toevoegingen hebben een negatieve invloed middelste positie van het bereik van de neutraalstand op de werking van de koppeling. en draai de klemschroef vast. Laat hierbij de motor lopen op een laag stationair en hoog toerental. De tractie-aandrijving afstellen voor de neutraalstand De motor moet lopen zodat een laatste afstelling Als de machine beweegt wanneer het tractiepedaal in...
  • Pagina 50: Stops Van Besturing Afstellen (Uitsluitend Model 30345)

    5. Plaats de kogelverbinding op de bevestigingsbeugel en controleer het wiel op spoorafwijking (inspoor). 6. Als de juiste afstelling is bereikt, de schroef op de stangklem aandraaien en de kogelverbinding vastzetten op de bevestigingsbeugel. Stops van besturing afstellen Figuur 58 (uitsluitend model 30345) 1.
  • Pagina 51: Onderhoud Koelsysteem

    Onderhoud koelsysteem Onderhouden remmen Radiator en scherm reinigen De interlockschakelaar van de parkeerrem afstellen Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren 1. Zet de motor af en verwijder het contactsleuteltje. Om de 1500 bedrijfsuren Stel de parkeerrem niet in werking. Om de 1500 bedrijfsuren 2.
  • Pagina 52: De Serviceremmen Afstellen

    behoren functioneren. Met speling wordt de afstand bedoeld die het rempedaal wordt ingetrapt voordat er remweerstand wordt gevoeld. De afstelling van de remmen moet na de eerste 10 bedrijfsuren worden gecontroleerd. Daarna hoeft dit alleen maar te gebeuren als zij intensief zijn gebruikt. Deze periodieke afstellingen kunnen worden uitgevoerd op de plaats waar de remkabel is bevestigd aan de onderkant van de rempedalen.
  • Pagina 53: Onderhoud Riemen

    Onderhoud riemen 3. Draai de contramoer van de spanstang los (Figuur 65). Riem van wisselstroomdy- namo controleren Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren Na de eerste 10 bedrijfsuren Controleer om de 200 bedrijfsuren de conditie en de spanning van de riem van de wisselstroomdynamo (Figuur 64).
  • Pagina 54: Onderhoud Bedieningsysteem

    Onderhoud en de contramoeren vastdraaien als de gewenste instelling is verkregen. bedieningsysteem Koppeling van aftakas afstellen Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren 1. Zet de motor af, stel de parkeerrem in werking en verwijder het sleuteltje. 2. Open de motorkap en laat de motor afkoelen. 3.
  • Pagina 55: Het Stuur Verstellen

    208 liter. Raadpleeg de onderdelencatalogus of de Toro dealer voor de onderdeelnummers). Andere vloeistoffen: Als de hydraulische vloeistof van Toro niet beschikbaar is, kunt u andere universele hydraulische vloeistoffen voor tractoren op aardoliebasis gebruiken, mits de specificaties Figuur 70 daarvan beantwoorden aan alle volgende 1.
  • Pagina 56 20 ml. Een flesje is voldoende voor 15–22 liter hydraulische vloeistof. U kunt deze kleurstof bestellen bij een erkende Toro-dealer, Onderdeelnr. 44-2500. 1. Laat het maaidek neer op de grond, stel de parkeerrem in werking en zet de motor af.
  • Pagina 57: Stalling

    B. Reinig de accu, de klemmen en de polen met behulp van een staalborstel en een oplossing van zuiveringszout (natriumbicarbonaat). C. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of petrolatum op de kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen.
  • Pagina 58: Schema's

    Schema's Hydraulisch schema (Rev. -)
  • Pagina 59 Elektrisch schema (Rev. B)
  • Pagina 60 Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro–producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro–importeur.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

3034430345

Inhoudsopgave