Samenvatting van Inhoud voor HEIDENHAIN QUADRA-CHEK 2000
Pagina 1
QUADRA-CHEK 2000 Bedieningshandleiding Verwerkingselektronica Nederlands (nl) 07/2019...
Pagina 2
13 Meetprotocol..........................337 14 Bestandsbeheer..........................347 15 Instellingen............................ 355 16 Service en onderhoud........................403 17 Wat te doen, als .......................... 411 18 Demontage en afvoer........................417 19 Technische gegevens........................419 20 Index...............................426 21 Afbeeldingenregister........................429 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 3
Gebruik in strijd met de voorschriften....................28 Kwalificatie van het personeel......................29 Verplichtingen van de exploitant....................... 29 Algemene veiligheidsinstructies......................30 2.7 .1 Symbolen op het apparaat.......................30 2.7 .2 Veiligheidsaanwijzingen met betrekking tot het elektrische systeem........31 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 5
Bedieningselementen van de digitale uitlezing............... 84 6.12 Werkgebied aanpassen........................84 6.12.1 Het hoofdmenu en submenu verbergen of weergeven............84 6.12.2 Inspector verbergen of weergeven..................84 6.13 In het elementenaanzicht werken...................... 85 6.13.1 Elementenaanzicht vergroten of verkleinen................85 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 18
ID-nummer (ID) Demo-software voor het product QUADRA-CHEK 2000 Demo is een softwareproduct dat u onafhankelijk van het apparaat op een computer kunt installeren. Met behulp van QUADRA-CHEK 2000 Demo kunt u de functies van het apparaat leren kennen, testen of demonstreren.
Pagina 19
Als de ID-nummers, indexen en firmwareversies met elkaar overeenstemmen, is de documentatie geldig Wanneer de identificatienummers en indexen niet met elkaar overeenstemmen en de documentatie dus niet geldig is, vindt u de actuele documentatie voor het apparaat op www.heidenhain.de. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 20
Wenst u wijzigingen of hebt u fouten ontdekt? Wij streven er voortdurend naar onze documentatie voor u te verbeteren. U kunt ons daarbij helpen. De door u gewenste wijzigingen kunt u per e-mail toezenden naar: userdoc@heidenhain.de HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 21
Deze handleiding moet gelezen en in acht genomen worden door elke persoon die is belast met een van de volgende werkzaamheden: Montage Installatie Inbedrijfstelling en configuratie Bediening Programmering Service, reiniging en onderhoud Storingen verhelpen Demontage en afvoer HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 22
... de opslag van product ✓ ✓ 3 "Transport en opslag" ... de leveringsomvang van het product ... Toebehoren voor het product ✓ ✓ ... de montage van het product volgens de voorschriften 4 "Montage" HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 23
... de technische gegevens van het product 19 "Technische ✓ ✓ ✓ gegevens" ... Productafmetingen en aansluitmaten (tekeningen) Dit hoofdstuk maakt een thema-georiënteerde toegang ✓ ✓ ✓ 20 "Index" tot de inhoud van deze handleiding mogelijk. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 24
De werking van de functies hangt af van configureerbare instellingen van de machine Het boeksymbool staat voor een kruisverwijzing naar externe documentatie, bijv. de documentatie van uw machinefabrikant of een externe aanbieder. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 25
De melding wordt gesloten geeft een opsomming aan Voorbeeld: Interface TTL Interface EnDat Geeft menu's, weergaven en knoppen aan Voorbeeld: Op Afsluiten tikken Het besturingssysteem wordt afgesloten Apparaat met de netschakelaar uitschakelen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 28
Gebruik in strijd met de voorschriften Niet toegestaan voor alle apparaten van de serie QUADRA-CHEK 2000 zijn in het bijzonder de volgende toepassingen: Gebruik en opslag buiten de bedrijfscondities volgens "Technische gegevens"...
Pagina 29
HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 30
Aansluiting voor functionele aarding volgens IEC/EN 60204-1. Neem de aanwijzingen voor de installatie in acht. Productzegel. Wanneer het productzegel wordt verbroken of verwijderd, komen de vrijwaring en de garantie te vervallen. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 31
Beschadiging van onderdelen binnen in het apparaat! Wanneer u het apparaat opent, komen de vrijwaring en de garantie te vervallen. In geen geval de behuizing openen Ingrepen uitsluitend laten uitvoeren door de apparaatfabrikant HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 34
Bedieningshandleiding PDF-versie van de bedieningshandleiding op een opslagmedium in de huidig beschikbare talen Apparaat Verwerkingselektronica QUADRA-CHEK 2000 Installatiehandleiding Gedrukte versie van de installatiehandleiding in de huidig beschikbare talen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 35
Software-opties moeten op het apparaat via een licentiesleutel worden vrijgeschakeld. Bijbehorende hardwarecomponenten kunnen pas worden gebruikt nadat de desbetreffende software-optie is vrijgeschakeld. Verdere informatie: "Software-opties activeren", Pagina 104 De hieronder vermelde toebehoren kunnen optioneel bij HEIDENHAIN worden besteld: toebe- Aanduiding Beschrijving horen...
Pagina 36
50 mm x 50 mm voor software-optie OED Glasvezelkabel Glasvezelkabel met haaks 681049-xx uiteinde en SMA-stekker (subminiatuur A) Glasvezelkabel-verbin- Glasvezelkabel met twee 681049-xx ding SMA-stekkers (subminiatuur Houder Transparante houder voor 681050-xx een glasvezelkabel met haaks uiteinde HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 37
Apparaat opslaan Apparaat op de hierboven beschreven wijze verpakken Voorschriften voor de omgevingsomstandigheden in acht nemen Verdere informatie: "Technische gegevens", Pagina 419 Apparaat telkens na transport of na langdurige opslag op beschadigingen controleren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 40
Torx-schroevendraaier T25 Inbussleutel SW 2,5 (steunvoet Duo-Pos) Materiaal voor bevestiging op een opstellingsvlak Voor het gebruik volgens de voorschriften van het apparaat moet het apparaat op een steunvoet of een houder gemonteerd zijn. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 41
Kabel van achteren door de beide steunen van de steunvoet voeren en door de zijdelingse openingen naar de aansluitingen voeren Afbeelding 2: Apparaat gemonteerd op Afbeelding 3: Geleiden van de kabel op steunvoet Duo-Pos steunvoet Duo-Pos Verdere informatie: "Apparaatafmetingen met steunvoet Duo-Pos", Pagina 423 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 42
Kabel van achteren door de beide steunen van de steunvoet voeren en door de zijdelingse openingen naar de aansluitingen leiden Afbeelding 4: Apparaat gemonteerd op Afbeelding 5: Geleiden van de kabel op steunvoet Multi-Pos steunvoet Multi-Pos Verdere informatie: "Apparaatafmetingen met steunvoet Multi-Pos", Pagina 423 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 43
Kabel van achteren door de beide steunen van de houder leggen en door de zijdelingse openingen naar de aansluitingen voeren Afbeelding 6: Apparaat gemonteerd op Afbeelding 7: Geleiden van de kabel op houder Multi-Pos houder Multi-Pos Verdere informatie: "Apparaatafmetingen met houder Multi-Pos", Pagina 424 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 46
Het apparaat bevat componenten die door elektrostatische ontlading onherstelbaar beschadigd kunnen raken. Veiligheidsvoorzieningen voor de omgang met ESD-gevoelige componenten altijd in acht nemen Aansluitpennen nooit zonder een goede aarding aanraken Bij werkzaamheden aan apparaataansluitingen een geaarde ESD-armband dragen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 47
Stofkappen alleen verwijderen wanneer meetsystemen of randapparatuur worden aangesloten Wanneer een meetsysteem of randapparaat wordt verwijderd, de stofkap weer op de aansluiting aanbrengen Het soort aansluitingen voor meetsystemen kan afhankelijk van de uitvoering van het apparaat verschillend zijn. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 48
X32: USB 2.0 Hi-Speed-aansluiting (type A) voor printer, invoerapparaten of USB-massageheugen Aansluiting voor functionele aarding volgens IEC/EN 60204-1 X100: netschakelaar en netaansluiting Luidspreker Van software-opties afhankelijke aansluitingen: Aansluitingen voor optische kantensensor voor meetpuntopname X107: referentie-ingang voor de glasvezelkabel vanaf de lichtbron HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 49
Bij stekkers met schroeven: schroeven niet te vast aandraaien Aansluitbezetting X1, X2, X3 11 µA EnDat 2.2 11 μA Inter- EnDat DATA shield CLOCK Sensor Sensor 11 μA EnDat DATA CLOCK Aansluitbezetting X21, X22, X23 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 50
DIN EN 60950-1, EN 60950-1, UL 60950-1, CAN/CSA-C22.2 nr. 60950-1 worden gebruikt. Schakelingangen en -uitgangen volgens de onderstaande aansluitbezetting bedraden Stofkappen verwijderen en opbergen Kabel afhankelijk van de montagevariant leggen Verdere informatie: "Montage van het apparaat", Pagina 40 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 51
B - Probe signals, readiness TP - Touch Probe, normally closed Digital inputs: Digital outputs: X113 X113 Din 0...3 DC 5 V DC 5 V Dout 0 Touch Probe: X113 DC 5 V HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 52
Ethernet-printer met behulp van een in de handel verkrijgbare CAT.5-kabel aansluiten op Ethernet-aansluiting X116. De kabelstekker moet in de aansluiting vastklikken "Apparaatoverzicht", Pagina 47 Verdere informatie: Aansluitbezetting X116 1 2 3 4 5 6 7 8 (TX+) (TX-) (RX+) (RX-) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 53
"Montage van het apparaat", Pagina 40 USB-muis of USB-toetsenbord op USB type A-aansluiting (X32) aansluiten. De USB-kabelstekker moet er helemaal ingestoken zijn Verdere informatie: "Apparaatoverzicht", Pagina 47 Aansluitbezetting X32 DC 5 V Data (-) Data (+) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 54
Alleen netkabels gebruiken die ten minste voldoen aan de nationale vereisten voor de plaats van opstelling Onderstaande aansluitbezetting in acht nemen Netaansluiting met een netkabel die voldoet aan de vereisten op de netcontactdoos met aardleiding aansluiten Verdere informatie: "Apparaatoverzicht", Pagina 47 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 58
Het onderstaande overzicht beschrijft de verschillende gebaren voor de bediening van de touchscreen en de muis: Tikken Hiermee wordt een korte aanraking van de touchscreen bedoeld Hiermee wordt het eenmalige indrukken van de linkermuisknop bedoeld HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 59
Door te slepen met twee vingers, vindt de volgende actie plaats In het menu Meting elementenaanzicht binnen het werkgebied verschuiven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 60
+ of - vasthouden om de waarden sneller te wijzigen De geselecteerde waarde wordt getoond Omschakelaar Met de omschakelaar kunt u schakelen tussen functies. Op de gewenste functie tikken De geactiveerde functie wordt groen weergegeven De niet-actieve functie wordt lichtgrijs weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 61
Om nog een element toe te voegen, op Toevoegen tikken Nieuw element wordt toegevoegd Sluiten Om een dialoog te sluiten, op Sluiten tikken Bevestigen Om een handeling af te sluiten, op Bevestigen tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 62
Energiebesparingsmodus deactiveren Op een willekeurige plaats tikken op de touchscreen Onder in het beeldscherm verschijnt een pijl Pijl naar boven slepen Het beeldscherm wordt ingeschakeld en de laatst getoonde gebruikersinterface wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 63
Algemene bediening | QUADRA-CHEK 2000 Inschakelen en uitschakelen 6.4.3 QUADRA-CHEK 2000 uitschakelen AANWIJZING Beschadiging van het besturingssysteem! Wanneer u het apparaat loskoppelt van de stroombron terwijl het ingeschakeld is, kan het besturingssysteem van het apparaat beschadigd raken. Apparaat via het menu Uitschakelen afsluiten...
Pagina 64
In het hoofdmenu op Gebruikersaanmelding tikken Op Afmelden tikken De gebruiker wordt afgemeld Alle functies van het hoofdmenu, uitgezonderd Uitschakelen, zijn gedeactiveerd Het apparaat kan pas na aanmelding van een gebruiker weer worden gebruikt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 65
Wanneer het zoeken naar referentiemerken is voltooid, zal het symbool van de referentie niet meer knipperen "Bedieningselementen van de digitale uitlezing", Pagina 84 Verdere informatie: Verdere informatie: "Zoeken naar referentiemerken inschakelen", Pagina 109 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 66
Meting met het werkgebied en de Inspector. "Menu Meting", Pagina 68 Verdere informatie: Wanneer de automatische gebruikersaanmelding niet is geactiveerd, opent het apparaat het menu Gebruikersaanmelding. Verdere informatie: "Menu Gebruikersaanmelding", Pagina 76 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 67
Algemene bediening | Gebruikersinterface 6.8.2 Hoofdmenu van de gebruikersinterface Gebruikersinterface met Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED Afbeelding 11: Gebruikersinterface met Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED Weergavegebied voor meldingen, toont het aantal niet-gesloten meldingen en de tijd Hoofdmenu met bedieningselementen Bedieningselementen van het hoofdmenu Het hoofdmenu wordt onafhankelijk van de geactiveerde software-opties weergegeven.
Pagina 68
Afsluiten van het besturingssysteem of activeren van de energiebesparingsmodus Verdere informatie: "Menu Uitschakelen", Pagina 78 6.8.3 Menu Meting Oproep In het hoofdmenu op Meting tikken De gebruikersinterface voor meten, construeren en definiëren wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 69
Het werkgebied toont bijv. de actuele meettafelpositie of het elementenaanzicht (grafische weergave van de elementen). De Inspector omvat het snelmenu, de positie-preview of de element-preview en de elementenlijst of de programmastappenlijst. De elementenlijst omvat de gemeten, geconstrueerde of gedefinieerde elementen. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 70
Algemene bediening | Gebruikersinterface Menu Meting met Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED Afbeelding 13: Menu Meting met Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED Het functiepalet omvat de functies Handmatig meten en Definiëren. De geselecteerde functie wordt als actief bedieningselement weergegeven. Het sensorpalet omvat de optionele sensoren, bijv. OED. Dit is alleen zichtbaar bij geactiveerde software-optie.
Pagina 71
Sommige geometrieën zijn gegroepeerd samengevat. Gegroepeerde bedieningselementen herkent u aan een pijlsymbool. Eventueel bij gegroepeerde bedieningselementen op het bedieningselement met het pijlsymbool tikken Alle bedieningselementen van de groep kunnen worden geselecteerd Gewenste geometrie selecteren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 72
Gereedschapspalet (afhankelijk van de sensor) In het gereedschapspalet selecteert u het meetgereedschap voor de meetpuntopname. In de dialoog Instellingen van het gereedschapspalet kunt u meetgereedschappen configureren. Voorwaarden Er is een sensor geactiveerd (software-optie) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 73
De wijzigingen worden overgenomen Verdere informatie: "Overzicht van de OED-meetgereedschappen", Pagina 80 6.8.4 Menu Meetprotocol Oproep In het hoofdmenu op Meetprotocol tikken De gebruikersinterface voor weergave en maken van de meetprotocollen wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 74
Het menu Meetprotocol toont een lijst met de gemeten elementen, afhankelijk van de geselecteerde meetprotocolsjabloon. In het menu Meetprotocol kunt u inhoud en sjablonen voor meetprotocollen selecteren. U kunt meetprotocollen opslaan, exporteren en afdrukken. "Meetprotocol", Pagina 337 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 75
Eventueel aangesloten USB-massageheugens (FAT32-formaat) en beschikbare netwerkstations worden in de lijst met opslaglocaties weergegeven. De USB- massageheugens en netwerkstations worden weergegeven met de naam of de stationsaanduiding. "Bestandsbeheer", Pagina 347 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 76
Het aanmelden van een nieuwe gebruiker wordt getoond in de rechterkolom. Voordat een andere gebruiker zich kan aanmelden, moet de aangemelde gebruiker worden afgemeld. "Gebruiker aan- en afmelden", Pagina 63 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 77
Met de instellingsparameters kunt u het apparaat aanpassen aan de vereisten voor de gebruikslocatie. "Instellingen", Pagina 355 Verdere informatie: Het apparaat is voorzien van autorisatieniveaus, waarmee uitgebreide of beperkte rechten voor het beheren en bedienen door gebruikers worden vastgelegd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 78
Meten, d.w.z. van opgenomen meetpunten maken Construeren, d.w.z. van bestaande elementen maken Een uitvoerige beschrijving van de werkzaamheden vindt u in het hoofdstuk "Meting" en in de volgende hoofdstukken. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 79
6.9.2 Meting met sensor Voor de meetpuntopname kunt u op de meetmachine een OED-sensor gebruiken, bijv. in de vorm van een glasvezelkabel (Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED). Als u een sensor activeert, beschikt u op het apparaat over de bijbehorende meetgereedschappen (gereedschapspalet).
Pagina 80
Automatische opname van meetpunten Auto OED bijv. bij cirkels en cirkelbogen Opname van licht-donker-overgangen Als de OED-sensor een kant passeert, wordt automatisch een meetpunt opgeno- men en aan de elementberekening toege- voegd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 81
De dialoog Instellingen toont de beschikbare parameters Gewenste parameters met behulp van de leerprocedure bepalen Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken De parameters worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen Procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 82
Verdere informatie: sen", Pagina 138 OED offset teach sequence Start de leerprocedure voor het bepalen van de versprin- ging tussen het draadkruis en de OED-sensor Verdere informatie: "Verspringingsinstellingen configure- ren", Pagina 138 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 83
Cirkel Weergave van de geometrie Elementenlijst in de Inspector Invoervelden van de geometrieparameter Geometrieparameter Een uitvoerige beschrijving van de werkzaamheden vindt u in het hoofdstuk "Meting" en in de volgende hoofdstukken. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 84
De Inspector kan alleen in de functie Handmatig meten verborgen worden. Op de tab tikken De Inspector wordt verborgen De pijl verandert van richting Om de Inspector weer te geven, op de tab tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 85
Zoomen naar Weergave Weergave alles selec. vergroten verkleinen Afhankelijk van de grootte van het werkgebied zijn de bedieningselementen eventueel tot een groep samengevat. Om alle bedieningselementen weer te geven, op Zoomfuncties tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 86
één element in de elementenlijst is geselecteerd. Welke bedieningselementen beschikbaar zijn, hangt af van het geometrietype van het geselecteerde element. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 87
6.14 Met de Inspector werken De Inspector is alleen in het menu Meting beschikbaar. Oproep In het hoofdmenu op Meting tikken De gebruikersinterface voor meten, construeren en definiëren wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 88
Om het elementenaanzicht naar het werkgebied te halen, op de element-preview tikken Het elementenaanzicht schakelt om naar het werkgebied De actuele inhoud van het werkgebied verandert in de Inspector Verdere informatie: "In het elementenaanzicht werken", Pagina 85 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 89
"Voorbeeldmeetresultaat configure- Verdere informatie: ren", Pagina 173 Vanuit het voorbeeldmeetresultaat kunt u via de RS-232- interface inhoud naar een computer verzenden. Verdere informatie: "Uitvoer van meetwaarden configure- ren", Pagina 176 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 90
Bij gedeactiveerde automatische meetpuntopname worden de meetpunten handmatig opgenomen Bij geactiveerde automatische meetpuntopname wordt een rode punt in het bedieningselement getoond. De meetpunten worden na het verstrijken van de ingestelde dode tijd opgenomen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 91
Polair) in het snelmenu van de Inspector instellen. In de Inspector op het snelmenu tikken Gewenste Type coördinatensysteem selecteren Om het snelmenu te sluiten, op Sluiten tikken De posities worden overeenkomstig het geselecteerde coördinatensysteem in de positie-preview weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 92
COSx (x = volgnummer). In de Inspector op het snelmenu tikken Functie Coördinatensysteem automatisch maken met de schuifschakelaar ON/OFF activeren Om het snelmenu te sluiten, op Sluiten tikken Verdere informatie: "Met coördinatensystemen werken", Pagina 275 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 93
In de Inspector op Additionele functies tikken Om een nieuw meetprogramma te maken: op Nieuw tikken In de dialoog op OK tikken Een nieuw meetprogramma wordt gemaakt De additionele functies worden gesloten HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 94
In de Inspector op Additionele functies tikken Om de programmabesturing in het werkgebied weer te geven, op Besturing tikken De programmabesturing wordt weergegeven Om de additionele functies te sluiten, op Sluiten tikken Verdere informatie: "Programmering", Pagina 319 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 95
Om alle elementen uit de elementenlijst te wissen, op Alles wissen tikken Referentie-elementen zoals nulpunt, uitlijning en referentievlak kunnen niet worden gewist zolang er nog elementen naar verwijzen. Om de additionele functies te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 96
De meldingen worden getoond wanneer de oorzaak van de melding zich voordoet of als u linksboven in het beeldscherm op het weergavegebied Meldingen tikt. Meldingen oproepen Op Meldingen tikken De lijst met meldingen wordt geopend HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 97
De melding wordt niet langer getoond Om een melding met een mogelijk effect op de toepassing te sluiten, op OK tikken De toepassing houdt indien nodig rekening met de melding De melding wordt niet langer getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 98
De beschikbare geluiden zijn thematisch onderverdeeld. Binnen een thema verschillen de geluiden van elkaar. De instellingen voor de audio-feedback kunt u vastleggen in het menu Instellingen. Verdere informatie: "Geluiden", Pagina 360 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 100
(Setup) of de machinefabrikant (OEM) worden opgevraagd. Als u het wachtwoord vergeten bent, neem dan contact op met een HEIDENHAIN-servicevestiging. Invoer met RET bevestigen Op Aanmelden tikken De gebruiker wordt aangemeld Het apparaat opent het menu Meting HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 101
De geselecteerde taal voor de gebruiker wordt in de drop- downlijst Taal getoond met de bijbehorende vlag In de drop-downlijst Taal de bijbehorende vlag van de gewenste taal selecteren De gebruikersinterface wordt weergegeven in de geselecteerde taal HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 102
TTL - temeetsystemen uitvoeren interface of 11 µA -interface Aantal strepen per Foutcompensatie voor leng- Foutcompensatie voor leng- omwenteling bepalen temeetsystemen uitvoeren temeetsystemen uitvoeren Uitgangssignalen per Aantal strepen per omwenteling bepalen omwenteling bepalen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 103
De gewenste Datumformaat selecteren in de lijst: MM-DD-YYYY: weergave in de notatievorm maand, dag, jaar DD-MM-YYYY: weergave in de notatievorm dag, maand, jaar YYYY-MM-DD: weergave in de notatievorm jaar, maand, Verdere informatie: "Datum en tijd", Pagina 363 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 104
Contact opnemen met de HEIDENHAIN-servicevestiging en onder vermelding van de getoonde apparaatinformatie een licentiesleutel voor het apparaat aanvragen De licentiesleutel en het licentiebestand worden aangemaakt en per e-mail aan u toegezonden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 105
Licentiesleutel vrijschakelen Een licentiesleutel kan op de volgende wijzen worden vrijgeschakeld: Licentiesleutel vanuit het toegezonden licentiebestand inlezen in het apparaat Licentiesleutel handmatig invoeren in het apparaat HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 106
Op OK tikken De licentiesleutel wordt geactiveerd Op OK tikken Afhankelijk van de software-optie is het mogelijk dat het apparaat opnieuw moet worden gestart Herstart met OK bevestigen De geactiveerde software-optie is nu beschikbaar HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 107
Meetsystemen met interface van het type 1 V of 11 µA of TTL: de parameters moeten handmatig worden geconfigureerd De parameters van HEIDENHAIN-meetsystemen die doorgaans in combinatie met het apparaat worden gebruikt, kunt u vinden in het overzicht van vaak toegepaste meetsystemen. "Overzicht van vaak toegepaste meetsystemen",...
Pagina 108
Om terug te gaan naar de vorige weergave, op Terug tikken Om het elektronische typeplaatje van het meetsysteem te bekijken, op Typeplaatje tikken Om de resultaten van de meetsysteemdiagnose te bekijken, op Diagnose tikken Verdere informatie: "Assen X, Y ...", Pagina 388 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 109
De functies van het apparaat zijn pas beschikbaar na het zoeken naar referentiemerken Wanneer het zoeken naar referentiemerken is voltooid, zal het symbool van de referentie niet meer knipperen Verdere informatie: "Bedieningselementen van de digitale uitlezing", Pagina 84 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 110
Geen: geen referentiemerk aanwezig Een: het meetsysteem beschikt over één referentiemerk Gecodeerd: het meetsysteem beschikt over afstandsge- codeerde referentiemerken Indien het lengtemeetsysteem beschikt over gecodeerde referentiemerken, de Max. verplaatsing invoeren (zie " Lengtemeetsystemen", Pagina 114) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 111
In de drop-downlijst Telrichting de gewenste telrichting selecteren: Positief: verplaatsingsrichting gelijk aan de telrichting van het meetsysteem Negatief: verplaatsingsrichting tegengesteld aan de telrichting van het meetsysteem Verdere informatie: "Assen X, Y ...", Pagina 388 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 112
Gecodeerd: het meetsysteem beschikt over afstandsge- codeerde referentiemerken Inverse gecodeerd: meetsysteem beschikt over invers gecodeerde referentiemerken Indien het lengtemeetsysteem beschikt over gecodeerde referentiemerken, de Max. verplaatsing invoeren (zie " Lengtemeetsystemen", Pagina 114) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 113
In de drop-downlijst Telrichting de gewenste telrichting selecteren: Positief: verplaatsingsrichting gelijk aan de telrichting van het meetsysteem Negatief: verplaatsingsrichting tegengesteld aan de telrichting van het meetsysteem Verdere informatie: "Assen X, Y ...", Pagina 388 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 114
Inbedrijfstelling | Afzonderlijke stappen voor de inbedrijfstelling Overzicht van vaak toegepaste meetsystemen Het volgende overzicht bevat de parameters van HEIDENHAIN-meetsystemen die doorgaans in combinatie met het apparaat worden gebruikt. Indien andere meetsystemen worden aangesloten, zoekt u de vereiste parameters op in de documentatie van deze systemen.
Pagina 115
(werkelijke lengte) berekend. De compensatiefactor wordt lineair over het gehele meetbereik toegepast. Stapsgewijze lineaire foutcompensatie (SLEC): de as wordt met behulp van maximaal 200 steunpunten in meerdere gedeeltes onderverdeeld. Voor elk gedeelte wordt een eigen compensatiefactor gedefinieerd en toegepast. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 116
Invoer met RET bevestigen De via meting bepaalde lengte van de werkelijke verplaatsing invoeren (werkelijke lengte) Invoer met RET bevestigen Compensatie met de schuifschakelaar ON/OFF activeren Verdere informatie: "Lineaire foutcompensatie (LEC)", Pagina 396 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 117
Om terug te gaan naar de vorige weergave, twee keer op Terug tikken Compensatie met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De foutcompensatie voor de as wordt toegepast Verdere informatie: "Stapsgewijze lineaire foutcompensatie (SLEC)", Pagina 397 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 118
Om terug te gaan naar de vorige weergave, op Terug tikken Compensatie met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De aangepaste foutcompensatie voor de as wordt toegepast Verdere informatie: "Stapsgewijze lineaire foutcompensatie (SLEC)", Pagina 397 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 119
Om de Niet-lineaire foutcompensatie (NLEC) te kunnen configureren, moet u eerst deactiveren. In het hoofdmenu op Instellingen tikken Achtereenvolgens openen: Assen Algemene instellingen Foutcompensatie Niet-lineaire foutcompensatie (NLEC) Compensatie met de schuifschakelaar ON/OFF deactiveren De steunpunttabel is vrijgegeven voor bewerking HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 120
Waarden, door tabstops van elkaar gescheiden, volgens het hieronder beschreven schema registreren Voor importbestanden gelden de volgende voorwaarden: In de bestandsnaam geen trema's of speciale tekens gebruiken Als decimaal scheidingsteken de punt gebruiken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 122
Het bestand bevat voor elk steunpunt een andere regel met de waarden X en Y. U kunt de steunpunten regel voor regel of in meandervormige volgorde opgeven. Het apparaat past automatisch de leesrichting aan. Regelvormige leesrichting Meandervormige leesrichting HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 123
Verdere informatie: "XML-importbestand maken", Pagina 129 Verdere informatie: "TXT-importbestand maken", Pagina 124 De Niet-lineaire foutcompensatie (NLEC) is gedeactiveerd In het hoofdmenu op Instellingen tikken Achtereenvolgens openen: Assen Algemene instellingen Foutcompensatie Niet-lineaire foutcompensatie (NLEC) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 124
25 mm op de X-as en van 20 mm op de Y-as, uitgelijnd op de X-as. Voorbeeld 25.0 20.0 0.0000 0.0000 25.0012 -0.0010 50.0003 -0.0006 75.0010 0.0016 100.0021 0.0000 0.00005 20.0020 25.0013 20.0021 50.0013 20.0022 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 125
Werkelijke waarde van het -0.0010 Werkelijke waarde van het tweede steunpunt op de tweede steunpunt op de X-as Y-as Het bestand bevat voor elk steunpunt een andere regel met de waarden X en Y. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 126
Station (5, 2) -0.00040 0.00030 Station (1, 3) -0.00010 -0.00020 Station (2, 3) -0.00190 -0.00210 Station (3, 3) -0.00010 0.00010 Station (4, 3) 0.00040 0.00210 Station (5, 3) 0.00190 0.00080 Station (1, 4) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 127
0.00200 -0.00100 Station (5, 4) 0.00010 0.00010 Station (1, 5) -0.00003 0.00210 Station (2, 5) -0.00210 0.00040 Station (3, 5) 0.00200 -0.00090 Station (4, 5) 0.00010 -0.00150 Station (5, 5) 0.00100 0.00020 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 128
0.00120 -0.00100 Afwijking van het tweede steunpunt op de assen X en Y Het bestand bevat voor elk steunpunt een gedeelte Station (x, y) de afwijkingen op de assen X en Y. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 129
Het volgende voorbeeld toont een raster met 5 x 5 steunpunten met een afstand van 25 mm op de X-as en van 20 mm op de Y-as. Voorbeeld <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <configuration> <base id="Settings"> <group id="CellSize"> <element id="x">25</element> <element id="y">20</element> </group> <group id="General"> <element id="enabled">false</element> HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 130
Afstand van de steunpunten op de id="CellSize"> X-as, hier: 25 mm <element id="y">20</element> Afstand van de steunpunten op de Y-as, hier: 20 mm <group <element id="x">5</element> Aantal steunpunten op de X-as, hier: 5 id="GridSize"> steunpunten HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 131
Om de wizard te sluiten, op Sluiten tikken De in het leerproces gemeten waarden worden als werkelijke waarden in de steunpunttabel overgenomen Na het afsluiten van de leerprocedure wordt het menu Meting weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 132
Niet-lineaire foutcompensatie (NLEC) Om de steunpunttabel te wissen, op Terugzetten tikken Melding met OK bevestigen De afwijkingen van de kalibratiestandaard worden gewist De werkelijke waarden van de steunpunten worden gelijkgesteld aan de gewenste waarden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 133
Meetwaarden van de meetnormaal (= ingevoerde waarden) invoeren Compensatie met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De compensatie van rechthoekigheidsfouten wordt vanaf de volgende meting toegepast Verdere informatie: "Compensatie rechthoekigheidsfout (SEC)", Pagina 388 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 134
Aantal strepen overgenomen Wanneer u na het leerproces een andere weergavemodus selecteert, blijft het vastgestelde aantal strepen opgeslagen. "Instellingen voor meetsystemen met interfaces van het type Verdere informatie: en 11 A ", Pagina 390 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 135
"Instellingen voor meetsystemen met interfaces van het type TTL", Pagina 392 7.3.3 OED-sensor configureren Als de Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED is geactiveerd, moet de OED-sensor worden geconfigureerd. De configuratie wordt in deze paragraaf beschreven. Vergrotingen instellen Bij meetmachines met instelbare optische vergrotingen moet elke vergroting ook op het apparaat worden gemaakt.
Pagina 136
De afkorting is nodig voor de selectie van de vergroting in het snelmenu van de Inspector Op Toevoegen tikken De nieuwe vergroting verschijnt in de lijst met vergrotingen "Vergrotingen", Pagina 366 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 137
De instructies in de wizard volgen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De contrastinstellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Contrastinstellingen", Pagina 367 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 138
Gemeten punten telkens met Punt opnemen overnemen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De verspringingsinstellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Instellingen verstelling", Pagina 368 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 139
Op de bestandsnaam tikken Op Selecteren tikken Het bestand wordt gekopieerd naar het gedeelte Service- aanwijzingen van het apparaat Verdere informatie: "Service-aanwijzingen", Pagina 365 De voltooide overdracht met OK bevestigen Verdere informatie: "Documentatie", Pagina 401 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 140
Op de bestandsnaam tikken Op Selecteren tikken Het afbeeldingenbestand wordt gekopieerd naar het apparaat en zal bij de volgende inschakeling van het apparaat verschijnen als startscherm De voltooide overdracht met OK bevestigen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 141
De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen Als u de gebruikersbestanden beveiligt, wordt ook het OEM-specifieke startscherm opgeslagen en kan dit worden teruggezet. Verdere informatie: "Gebruikersbestanden opslaan", Pagina 144 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 142
Een gedetailleerde beschrijving vindt u in het gebruikershandboek QUADRA-CHEK 2000 Demo. Het gebruikershandboek staat ter beschikking in de map "documentatie" op de productwebsite. "Demo-software voor het product", Pagina 18 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 143
"<yyyy-mm-dd>_config" Invoer met RET bevestigen Op Opslaan als tikken De voltooide back-up van de configuratie met OK bevestigen Het configuratiebestand is opgeslagen Verdere informatie: "Back-up maken van configuratie en terugzetten", Pagina 399 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 144
"<yyyy-mm-dd>_config" Invoer met RET bevestigen Op Opslaan als tikken De voltooide back-up van de gebruikersbestanden met OK bevestigen De gebruikersbestanden zijn opgeslagen "Back-up maken van configuratie en terugzetten", Verdere informatie: Pagina 399 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 145
Inbedrijfstelling | Gebruikersbestanden opslaan USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 148
(Setup) of de machinefabrikant (OEM) worden opgevraagd. Als u het wachtwoord vergeten bent, neem dan contact op met een HEIDENHAIN-servicevestiging. Invoer met RET bevestigen Op Aanmelden tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 149
De geselecteerde taal voor de gebruiker wordt in de drop- downlijst Taal getoond met de bijbehorende vlag In de drop-downlijst Taal de bijbehorende vlag van de gewenste taal selecteren De gebruikersinterface wordt weergegeven in de geselecteerde taal HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 150
Huidige wachtwoord invoeren Invoer met RET bevestigen Nieuw wachtwoord invoeren en herhalen Invoer met RET bevestigen Op OK tikken Melding sluiten met OK Het nieuwe wachtwoord is beschikbaar bij de volgende aanmelding HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 151
Bij OED-sensor: Contrastinstellingen aanpassen Verspringingsinstellingen configureren Meettoepassing instellen Meetpuntopname configureren Voorbeeldmeetresultaat configureren Sjablonen voor meetprotocollen maken met QUADRA-CHEK 2000 demo Meetprogramma maken Uitvoer van meetwaarden configureren Gegevens opslaan Back-up maken van configuratie Gebruikersbestanden opslaan AANWIJZING Verlies of beschadiging van de configuratiegegevens!
Pagina 152
Om het getoonde aantal decimalen in te stellen, op - of + tikken Verdere informatie: "Eenheden", Pagina 363 Gebruiker aanmaken en configureren In de afleveringstoestand zijn op het apparaat de volgende gebruikerstypen met verschillende autorisaties gedefinieerd: Setup Operator HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 153
Met de schuifschakelaar ON/OFF weergeven of verbergen Op OK tikken Er verschijnt een melding Melding sluiten met OK De gebruiker is aangemaakt met de basisgegevens. Verdere aanpassingen kan de gebruiker later zelf doorvoeren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 154
Er verschijnt een melding Melding sluiten met OK Om de taal te wijzigen, in de drop-downlijst Taal de bijbehorende vlag van de gewenste taal selecteren Automatisch aanmelden met de schuifschakelaar ON/OFF activeren of deactiveren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 155
In het hoofdmenu op Instellingen tikken Op Gebruiker tikken Op de te verwijderen gebruiker tikken Op Gebruikersaccount verwijderen tikken Wachtwoord van de bevoegde gebruiker (OEM of Setup) invoeren Op OK tikken De gebruiker wordt verwijderd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 156
Op Selecteren tikken De bedieningshandleiding wordt gekopieerd naar het apparaat Een eventueel aanwezige bedieningshandleiding wordt overschreven De voltooide overdracht met OK bevestigen De bedieningshandleiding kan worden geopend en gelezen op het apparaat HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 157
IPv6-subnetprefixlengte en de IPv6-standaardgateway invoeren Ingevoerde gegevens met RET bevestigen Voorkeurs-DNS-server en eventueel Alternatieve DNS- server invoeren Ingevoerde gegevens met RET bevestigen De configuratie van de netwerkverbinding wordt overgenomen Verdere informatie: "Netwerk", Pagina 377 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 158
Als de gebruikte printer op deze lijst staat, is het desbetreffende stuurprogramma op het apparaat aanwezig en kunt u de printer direct configureren. Als dit niet het geval is, hebt u een printerspecifiek PPD-bestand nodig. Verdere informatie: "PPD-bestanden vinden", Pagina 162 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 159
"Kantoor" Invoer met RET bevestigen Eventueel in het invoerveld Verbinding de verbindingsparameters invoeren, indien dit niet automatisch plaatsvindt Invoer met RET bevestigen Op Driver selecteren tikken Geschikt stuurprogramma voor het printertype selecteren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 160
CUPS. Deze online interface kunt u ook gebruiken, als het configureren van de printer via het apparaat mislukt. Verdere informatie: "CUPS gebruiken", Pagina 164 "Printer", Pagina 361 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 161
Geschikt stuurprogramma voor het printertype selecteren Als het juiste stuurprogramma niet voorkomt in de lijst, moet een geschikt PPD-bestand worden gekopieerd naar het apparaat. Verdere informatie: "PPD-bestanden vinden", Pagina 162 Het stuurprogramma wordt geactiveerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 162
Het noodzakelijke PPD-bestand verkrijgt u als volgt: Op www.openprinting.org/printers de printerfabrikant en het printermodel zoeken Het desbetreffende PPD-bestand downloaden Op de website van de printerfabrikant een Linux-stuurprogramma voor het printermodel zoeken Het desbetreffende PPD-bestand downloaden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 163
Naar de map met het gedownloade PPD-bestand navigeren PPD-bestand selecteren Op Selecteren tikken Het PPD-bestand wordt gekopieerd naar het apparaat Op Doorgaan tikken Het PPD-bestand wordt overgenomen en het stuurprogramma wordt geactiveerd In de melding op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 164
(bijv. http://10.6.225.86:631) In de online interface op het tabblad Administration klikken en de gewenste actie selecteren Meer informatie over de online interface van CUPS vindt u onder het tabblad Online Help. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 165
Het type, de locatie en de aansluiting van de printer worden getoond Op Verwijderen tikken Met OK bevestigen De printer wordt verwijderd uit de lijst en kan niet langer worden gebruikt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 166
In het hoofdmenu op Instellingen tikken Op Algemeen tikken Op Invoerapparaten tikken In de drop-downlijst USB-toetsenbordtoewijzing de bijbehorende vlag van de gewenste taal selecteren De toetsenbordtoewijzing komt overeen met de geselecteerde taal Verdere informatie: "Invoerapparaten", Pagina 359 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 167
Afbeelding 25: Barcode (bron: COGNEX DataMan ® Configuration Codes) De Barcodescanner wordt teruggezet (twee pieptonen) Code "USB-COM/RS-232" scannen Afbeelding 26: Barcode (bron: COGNEX DataMan ® Configuration Codes) De Barcodescanner wordt voor de USB-bediening geconfigureerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 168
Verdere informatie: "Barcodelezer", Pagina 380 8.3.2 OED-sensor configureren Als de Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED is geactiveerd, moet de OED-sensor worden geconfigureerd. De configuratie wordt in deze paragraaf beschreven. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 169
De instructies in de wizard volgen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De drempelwaarde-instellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen "Threshold settings", Pagina 367 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 170
De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Instellingen verstelling", Pagina 368 8.3.3 Meettoepassing instellen Meetpuntopname configureren Voor de meting van de elementen kunt u bijv. het vereiste minimumaantal meetpunten of de instellingen voor het meetpuntfilter aanpassen. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 171
In het invoerveld Minimaal %-aandeel te behouden meetpunten het percentage van de meetpunten opgeven dat minimaal voor de meting moet worden gebruikt Verdere informatie: "Meetpuntfilter", Pagina 370 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 172
De waarde "0" staat voor een cirkel, de waarde "1" levert een tot een lijn uitgestrekte ellips op "Measure Magic", Pagina 374 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 173
De gewenste parameter met schuifschakelaar ON/OFF activeren De parameters Aantal meetpunten, Coördinatensysteem en Vergelijkingsmethode worden in het voorbeeldmeetresultaat altijd weergegeven en kunnen niet worden gedeactiveerd. Verdere informatie: "Algemene instellingen (elementen)", Pagina 369 Verdere informatie: "Geometrietypen", Pagina 375 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 174
"Overzicht van de parameters van het voorbeeldmeetresultaat", Pagina 376 Sjablonen voor meetprotocollen maken met QUADRA-CHEK 2000 demo Met behulp van de software QUADRA-CHEK 2000 demo kunt u eigen meetprotocolsjablonen maken en via het bestandsbeheer in het apparaat importeren. Op het apparaat zelf kunnen meetprotocolsjablonen niet worden gemaakt of bewerkt.
Pagina 175
Afbeelding 28: Weergave en bedieningselementen van meetprogramma's Programmabesturing Programmastappenlijst Additionele functies Afbeelding 29: Bedieningselementen van meetpro- gramma's in de dialoog Additionele functies Het maken van de meetprogramma's wordt in hoofdstuk programmering beschreven. Verdere informatie: "Programmering", Pagina 319 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 176
U kunt hiervoor het gegevensformaat Standard gebruiken of een eigen gegevensformaat maken (zie "Eigen gegevensformaat maken", Pagina 177). HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 177
Een firmware-update heeft op andere bestanden in de map DataTransfer geen invloed. "Bestand kopiëren", Pagina 351 Verdere informatie: Verdere informatie: "Data-overdracht", Pagina 380 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 178
"false": alleen het huidige overdrachtsblok wordt weergegeven element "true" "true": vóór de meetwaarde wordt de asnaam writeLabel weergegeven "false": de asnaam wordt niet weergegeven element "true" "true": na de meetwaarde wordt de eenheid writeUnit weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 179
"10" "10": meetwaarde wordt als decimale waarde gegeven "16": meetwaarde wordt als hexadecimale waarde gegeven element factor "1" Factor waarmee de meetwaarde wordt vermenigvul- digd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 180
U kunt de inhoud van de gegevensoverdracht op de volgende manieren selecteren: Inhoud in de Voorbeeldweergave element selecteren Inhoud in de dialoog Details selecteren Het apparaat slaat de selectie voor alle elementen van hetzelfde geometrietype op. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 181
Om inhoud te selecteren of te deselecteren, op het desbetreffende symbool tikken Gemarkeerde inhoud geeft het verzenden-symbool aan Op Sluiten tikken De selectie wordt voor alle elementen van hetzelfde geometrietype opgeslagen Afbeelding 31: Inhoud van de gegevensoverdracht Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 182
Gemarkeerde inhoud geeft het verzenden-symbool aan Op Sluiten tikken De selectie wordt voor alle elementen van hetzelfde geometrietype opgeslagen Afbeelding 32: Inhoud van de gegevensoverdracht in de dialoog Details HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 183
Pagina 399 USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 184
Pagina 399 USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 186
Als u het wachtwoord vergeten bent, neem dan contact op met een HEIDENHAIN-servicevestiging. Invoer met RET bevestigen Op Aanmelden tikken Meting uitvoeren Hieronder worden de gangbare stappen voor de uitvoering van een meting weergegeven. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 187
Met behulp van de referentiemerken kan het apparaat de asposities van het meetsysteem toewijzen aan de machine. Als het meetsysteem niet kan beschikken over referentiemerken door middel van een gedefinieerd coördinatensysteem, moet u voorafgaand aan de meting het zoeken naar referentiemerken uitvoeren. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 188
Optiek van de meetmachine zo richten dat op het projectiescherm van de meetmachine een zo scherp mogelijke kant wordt getoond Verlichting van meetmachine zo instellen dat op het projectiescherm van de meetmachine een zo hoog mogelijk contrast wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 189
De instructies in de wizard volgen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De drempelwaarde-instellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Threshold settings", Pagina 367 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 190
In het werkgebied van de gebruikersinterface wordt de meettafelpositie weergegeven. De hier weergegeven metingen worden uitvoerig beschreven in het hoofdstuk Meting. Verdere informatie: "Meting", Pagina 221 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 191
Verdere informatie: "2D-demo-deel", Pagina 425 Afbeelding 33: Voorbeelduitlijning op het 2D-demodeel Meetobjecten worden normaliter met de volgende stappen uitgelijnd: 1 Uitlijning meten 2 Rechte meten 3 Nulpunt construeren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 192
In het nieuwe element op Afsluiten tikken De uitlijning wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 34: Element Oriëntatie in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 193
In het nieuwe element op Afsluiten tikken De rechte wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 35: Element Rechte in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 194
Het nulpunt wordt in de elementenlijst weergegeven Het werkstukcoördinatensysteem voor het meetobject is bepaald Op de element-preview tikken Het coördinatensysteem wordt in het werkgebied weergegeven Afbeelding 36: Werkgebied met weergegeven nulpunt in het coördinatensysteem HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 195
Verdere informatie: "Met Measure Magicmeten", Pagina 238 Verdere informatie: "Overzicht van de geometrietypen", Pagina 222 Afbeelding 37: Voorbeeldmetingen op het 2D-demo-deel Hieronder worden diverse elementen gemeten: 1 Cirkel 2 Sleuf 3 Zwaartepunt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 196
Om verdere meetpunten op te nemen, de procedure herhalen In het nieuwe element op Afsluiten tikken De cirkel wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 38: Element Cirkel in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 197
Om verdere meetpunten op te nemen, de procedure herhalen In het nieuwe element op Afsluiten tikken De sleuf wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 39: Element Sleuf in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 198
Voor de metingen van kanten en contouren met een OED-sensor beschikt u over diverse meetgereedschappen voor opname van meetpunten. "Overzicht van de OED-meetgereedschappen", Pagina 80 Verdere informatie: De hier weergegeven metingen worden uitvoerig beschreven in het hoofdstuk Meting. Verdere informatie: "Meting", Pagina 221 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 199
Verdere informatie: "2D-demo-deel", Pagina 425 Afbeelding 41: Voorbeelduitlijning op het 2D-demodeel Meetobjecten worden normaliter met de volgende stappen uitgelijnd: 1 Uitlijning meten 2 Rechte meten 3 Nulpunt construeren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 200
Hiermee beperkt u de hoekfout. In het nieuwe element op Afsluiten tikken De uitlijning wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 42: Element Oriëntatie in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 201
Hiermee beperkt u de hoekfout. In het nieuwe element op Afsluiten tikken De rechte wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 43: Element Rechte in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 202
Het nulpunt wordt in de elementenlijst weergegeven Het werkstukcoördinatensysteem voor het meetobject is bepaald Op de element-preview tikken Het coördinatensysteem wordt in het werkgebied weergegeven Afbeelding 44: Werkgebied met weergegeven nulpunt in het coördinatensysteem HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 203
Het geometriepalet en de OED-meetgereedschappen worden getoond Het werkgebied toont de digitale uitlezing In het snelmenu de vergroting selecteren die op de meetmachine is ingesteld In het geometriepalet Measure Magic selecteren In het geometriepalet Cirkel selecteren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 204
Om verdere meetpunten op te nemen, de procedure herhalen In het nieuwe element op Afsluiten tikken De cirkel wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 46: Element Cirkel in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 205
In het nieuwe element op Afsluiten tikken De sleuf wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 47: Element Sleuf in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 206
In het nieuwe element op Afsluiten tikken Het zwaartepunt wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 48: Element Zwaartepunt in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 207
Om de additionele functies te sluiten, op Sluiten tikken Meetresultaten weergeven en bewerken Een gemeten element kunt u in de dialoog Details analyseren en bewerken. Om de dialoog Details te openen, het element uit de elementenlijst in het werkgebied slepen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 208
Tekstveld Aanwijzing: bij een geactiveerde opmerking wordt de inhoud in het elementenaanzicht weergegeven Lijst met geometrietypen waarin het element kan worden geconverteerd Weergave van de meetpunten en de vorm HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 209
In de drop-downlijst Vergelijkingsmethode de gewenste vergelijkingsmethode, bijv. Comp. omges. cir. selecteren Het element wordt op basis van de geselecteerde vergelijkingsmethode weergegeven Afbeelding 50: Element Cirkel met nieuwe vergelijkingsmethode Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 210
Het geometrietype 2D-profiel wordt op dit moment nog niet ondersteund. Het element wordt in nieuwe vorm weergegeven Afbeelding 51: Geometrietype van Sleuf in Punt gewijzigd Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 211
De dialoog Details met het tabblad Overzicht wordt weergegeven Op het tabblad Toleranties tikken Het tabblad voor tolerantiebepaling van het geselecteerde element wordt weergegeven Op de maattolerantie X tikken Het overzicht van de geselecteerde maattolerantie wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 212
Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven met de volgende symbolen: Geactiveerde toleranties worden aangehouden Ten minste een van de geactiveerde toleran- ties wordt overschreden "Toleranties bepalen", Pagina 289 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 213
De meetresultaten kunt u als meetprotocol uitvoeren, opslaan en afdrukken. U kunt een meetprotocol met de volgende stappen maken: "Elementen en sjabloon selecteren" "Infrormatie over het invoeren van" "Documentinstellingen selecteren" "Meetprotocol opslaan" "Meetprotocol exporteren of afdrukken" HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 214
Gelijk aan Toont alleen elementen met de opgegeven grootte. Groter dan Toont alleen elementen die groter zijn dan de opgegeven grootte. Kleiner dan Toont alleen elementen die kleiner zijn dan de opgegeven grootte. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 215
In het invoerveld Opdracht het nummer van de meetopdracht invoeren Invoer met RET bevestigen In het invoerveld Onderdeelnummer het onderdeelnummer van het meetobject invoeren Invoer met RET bevestigen Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 216
Kopregel van de gegevenstabel: weergave van de kopregel op de titelpagina of op elke pagina Display feature view (met annotaties): ON/OFF Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 217
Meetprotocol exporteren of afdrukken U kunt meetprotocollen op verschillende manieren exporteren of op de ingestelde printer afdrukken. U kunt een pdf- of csv-bestand exporteren of het meetprotocol via de ingestelde RS-232-interface naar een computer verzenden. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 218
De operator kan op elk gewenst moment wisselen tussen het aanzicht op de elementenlijst of de programmastappenlijst. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 219
De programmastappen worden tot de volgende handeling van de operator of tot de afsluiting voortgezet De voltooide uitvoering van het meetprogramma wordt getoond In de melding op Sluiten tikken De elementen worden in de element-preview weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 220
Op de naam van het meetprogramma tikken Op Selecteren tikken De gebruikersinterface voor meten, construeren en definiëren wordt weergegeven De programmastappenlijst met de programmastappen van het meetprogramma wordt getoond Het geselecteerde gereedschap wordt getoond in de programmabesturing HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 222
Punt Registreert een meetpunt Point ≥ 2 Rechte Bepaalt een rechte ≥ 3 Cirkel Bepaalt een cirkel Circle ≥ 3 Cirkelboog Bepaalt een steekcirkel De openingshoek wordt door de buitenste meetpunten bepaald HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 223
≥ 1 Nulpunt Stelt het nulpunt van het coördinatensysteem in voor een meetobject Zero point ≥ 2 Oriëntatie Bepaalt de oriëntatie van de X-as van het coördinatensys- teem voor een meetobject Alignment HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 224
Verdere informatie: "Overzicht van de geometrietypen", Pagina 222 De meetpuntopname zonder sensor is voor alle geometrieën identiek en wordt hierna als voorbeeld van de geometrie Cirkel beschreven. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 225
Vrij is ingesteld, wordt in de elementenlijst naast het element een vinkje voor het afsluiten van de meting weergegeven Om de meetpuntopname af te sluiten, op Afsluiten tikken Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 226
Grootte en positie van de te meten elementen (bijv. toegankelijkheid, vorm) Vereisten van de meetnauwkeurigheid Beschikbare meettijd Zuinigheid Voordelen van optische sensoren Meting van kleine geometrieën mogelijk Meting van flexibele werkstukken mogelijk (contactloos meten) Korte meettijden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 227
Meting | Meetpunten opnemen Meetpunten met OED-sensor opnemen (software-optie) Wanneer op het apparaat de Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED is geactiveerd, ondersteunt het apparaat het gebruik van een OED-sensor (optische kantensensor). Een OED-sensor is een op het apparaat aangesloten glasvezelkabel die informatie over de lichtintensiteit van het beeldscherm van de meetmachine naar het apparaat verzendt.
Pagina 228
Om de meetpuntopname af te sluiten, op Afsluiten tikken Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Afbeelding 56: Element Cirkel met Voorbeeldweergave element bij meetpuntopname met OED-meetgereedschap draadkruis HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 229
Vrij is ingesteld, wordt in de elementenlijst naast het element een vinkje voor het afsluiten van de meting weergegeven Om de meetpuntopname af te sluiten, op Afsluiten tikken Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 230
Hierdoor kan het meetresultaat onbetrouwbaar worden. Bij bepaalde invloeden, zoals straling van licht, wordt ook de meetonzekerheid negatief beïnvloed. Omgevingsinvloeden onderdrukken of voorkomen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 231
Referentiemerken Op Starten tikken Het symbool van de referentie knippert De instructies in de wizard volgen Wanneer het zoeken naar referentiemerken is voltooid, zal het symbool van de referentie niet meer knipperen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 232
De instructies in de wizard volgen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De contrastinstellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Contrastinstellingen", Pagina 367 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 233
Gemeten punten telkens met Punt opnemen overnemen Om de dialoog te sluiten, op OK tikken De verspringingsinstellingen worden voor de geselecteerde vergroting opgeslagen De procedure voor alle beschikbare vergrotingen herhalen Verdere informatie: "Instellingen verstelling", Pagina 368 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 234
Verdere informatie: "2D-demo-deel", Pagina 425 Afbeelding 58: Voorbeelduitlijning op het 2D-demodeel Meetobjecten worden normaliter met de volgende stappen uitgelijnd: 1 Uitlijning meten 2 Rechte meten 3 Nulpunt construeren HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 235
Verdeel de meetpunten over de totale lengte van de kant. Hiermee beperkt u de hoekfout. In het nieuwe element op Afsluiten tikken De rechte wordt in de elementenlijst weergegeven Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 236
Automatische meetpuntopname activeren of deactiveren "Automatische meetpuntopname Verdere informatie: instellen", Pagina 92 In het geometriepalet de geometrie Cirkel selecteren Geschikt meetgereedschap selecteren Meetgereedschap op de contour van de cirkel plaatsen Meetpunten opnemen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 237
Het voorbeeldmeetresultaat wordt getoond Het element kan worden verwerkt Verdere informatie: "Analyse van de meting", Pagina 283 Afbeelding 59: Gemeten elementen in het elementenaanzicht van het werkgedeelte en de elementenlijst van de Inspector HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 238
Wanneer de geometrie niet automatisch wordt herkend, controleert u de instellingen voor Measure Magic en het mathematisch vereiste minimumaantal van meetpunten voor de desbetreffende geometrietypen. Verdere informatie: "Elementen", Pagina 173 "Overzicht van de geometrietypen", Pagina 222 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 239
Gemarkeerde inhoud geeft het verzenden-symbool aan Alle numerieke waarden van het element kunnen worden geselecteerd. "Overzicht van de parameters Verdere informatie: van het voorbeeldmeetresultaat", Pagina 376 Op Verzenden tikken De meetwaarden worden eenmalig naar de computer verzonden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 240
Het overzicht toont de parent-elementen en constructietypen die voor de constructie van een element mogelijk zijn. Punt / Nulpunt Parent-element Constructietype Weergave Punt Kopie Punt Min. Y-punt Punt Max. Y-punt Rechte Middelpunt Rechte Eindpunt 1 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 241
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave Rechte Eindpunt 2 Rechte Oorsprongspunt Punt en Rechte Loodvoetpunt Cirkelboog Middelpunt Cirkelboog en Rechte Snijpunt 1 Cirkelboog en Rechte Snijpunt 2 Cirkelboog en Rechte Loodvoetpunt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 242
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave 2x Rechte Snijpunt afstand Eindpunt 1 afstand Eindpunt 2 Punt en afstand Verschuiving Hoek Toppunt Cirkel Middelpunt Cirkel en Rechte Snijpunt 1 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 244
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave 2x Ellips Middelpunt Sleuf Middelpunt Rechthoek Middelpunt Meerdere elementen Doorsnede uit een willekeuri- ge aantal en combinatie van de middelpunten van: Punt Sleuf Rechthoek Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 245
Rechte / Oriëntatie Parent-element Constructietype Weergave Rechte Kopie 2x Punt Middelpunt 2x Rechte Middellijn 1 2x Rechte Middellijn 2 2x Rechte Paslijn (opgave van lengte vereist) afstand Middellijn Ellips Grote halve as HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 246
Punt en Rechte Loodlijn Punt en Rechte Evenwijdige lijn Punt en Cirkelboog Middelpunt Punt en Cirkelboog Raaklijn 1 Punt en Cirkelboog Raaklijn 2 Punt en Cirkel Middelpunt Punt en Cirkel Raaklijn 1 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 247
Constructietype Weergave Punt en Cirkel Raaklijn 2 Punt en Ellips Middelpunt Punt en Sleuf Middelpunt Punt en Rechthoek Middelpunt Rechte en Cirkel Loodlijn Rechte en Cirkel Evenwijdige lijn Rechte en Cirkelboog Loodlijn HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 248
Weergave Rechte en Cirkelboog Evenwijdige lijn Rechte en Ellips Loodlijn Rechte en Ellips Evenwijdige lijn Rechte en afstand Verschuiving Rechte en Sleuf Loodlijn Rechte en Sleuf Evenwijdige lijn Rechte en Rechthoek Loodlijn HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 255
Constructietype Weergave 3x Rechte Cirkel 1, Cirkel 5 Cirkel en afstand Verschuiving Meerdere elementen Cirkel uit de middelpunten van min. drie elementen in een willekeurige combinatie van: Punt Sleuf Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 256
Cirkelboog Parent-element Constructietype Weergave Cirkelboog Kopie Cirkelboog en afstand Verschuiving Meerdere elementen Cirkelboog uit de middelpun- ten van min. drie elementen in een willekeurige combinatie van: Punt Sleuf Rechthoek Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 257
Meting | Elementen construeren Ellips Parent-element Constructietype Weergave Ellips Kopie Ellips en afstand Verschuiving Meerdere elementen Ellips uit de middelpunten van min. vijf elementen in een willekeurige combinatie van: Punt Sleuf Rechthoek Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 258
Meting | Elementen construeren Sleuf Parent-element Constructietype Weergave Sleuf Kopie Sleuf en afstand Verschuiving Meerdere elementen Sleuf uit de middelpunten van min. vijf elementen in een willekeurige combinatie van: Punt Sleuf Rechthoek Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 259
Rechthoek Parent-element Constructietype Weergave Rechthoek Kopie Rechthoek en afstand Verschuiving Meerdere elementen Rechthoek uit de middelpun- ten van min. vijf elementen in een willekeurige combinatie van: Punt Sleuf Rechthoek Cirkel Cirkelboog Ellips HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 260
Meting | Elementen construeren afstand Parent-element Constructietype Weergave afstand Kopie afstand Verand. richt. 2x Punt Middelpunt Punt en Rechte Middelpunt Punt en Cirkel Middelpunt Punt en Cirkel Minimum Punt en Cirkel Maximum HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 261
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave Punt en Cirkelboog Middelpunt Punt en Cirkelboog Minimum Punt en Cirkelboog Maximum Punt en Ellips Middelpunt Punt en Sleuf Middelpunt Punt en Rechthoek Middelpunt Rechte Lengte HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 262
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave 2x Rechte Middelpunt 2x Rechte Minimum 2x Rechte Maximum Rechte en Cirkel Middelpunt Rechte en Cirkel Minimum Rechte en Cirkel Maximum Rechte en Cirkelboog Middelpunt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 263
Meting | Elementen construeren Parent-element Constructietype Weergave Rechte en Cirkelboog Minimum Rechte en Cirkelboog Maximum Rechte en Ellips Middelpunt Rechte en Sleuf Middelpunt Rechte en Rechthoek Middelpunt 2x afstand 2x afstand Doorsnede HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 268
Het geconstrueerde element wordt in het werkgedeelte en in de elementenlijst weergegeven Afbeelding 61: Geconstrueerde elementen in het elementenaanzicht van het werkgedeelte en de elementenlijst van de Inspector HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 269
Het nieuwe constructietype wordt toegepast Om het geometrietype te wijzigen, in de drop-downlijst Nieuw geometrietype het gewenste geometrietype selecteren Het element wordt in nieuwe vorm weergegeven Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 270
Hier kunt u de referentie op basis van het meetobject-coördinatensysteem definiëren. Afbeelding 62: Functie met geometrie definiëren Cirkel Weergave van de geometrie Elementenlijst in de Inspector Invoervelden van de geometrieparameter Geometrieparameter HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 271
X1: positie van het eerste punt op de X-as Y1: positie van het eerste punt op de Y-as X2: positie van het tweede punt op de X-as Y2: positie van het tweede punt op de Y-as HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 272
X: positie van het middelpunt van op de X-as Y: positie van het middelpunt van op de Y-as W: breedte van de sleuf Ɵ L: lengte van de sleuf (hoofdas) θ: hoek tussen X-as en hoofdas HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 273
X1: positie van het eerste punt op de X-as Y1: positie van het eerste punt op de Y-as X2: positie van het tweede punt op de X-as Y2: positie van het tweede punt op de Y-as HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 274
Ingevoerde gegevens met bevestigen In het nieuwe element op Afsluiten tikken Het gedefinieerde element verschijnt in de elementenlijst Afbeelding 63: Gedefinieerd element in het elementenaanzicht van het werkgebied en de elementenlijst van de Inspector HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 275
Een gedetailleerde beschrijving van de procedure vindt u in de volgende paragrafen van dit hoofdstuk. Een gebruikersspecifiek coördinatensysteem kunt u als bestand opslaan om het voor latere metingen of in meetprogramma's opnieuw te gebruiken. Verdere informatie: "Coördinatensysteem opslaan", Pagina 280 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 276
In het functiepalet Handmatig meten selecteren In het geometriepalet Nulpunt selecteren Op de gewenste positie een meetpunt registreren Er verschijnt een nieuw element in de elementenlijst In het nieuwe element op Afsluiten tikken Het coördinatensysteem wordt aangepast HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 277
Eventueel in de Inspector op de positie-preview tikken Gewenste positie benaderen In het werkgebied de astoets van de gewenste as ingedrukt houden De positiewaarde van de as wordt op nul gezet Het coördinatensysteem wordt aangepast HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 278
In het functiepalet Handmatig meten selecteren In het geometriepalet Oriëntatie selecteren Meerdere meetpunten op de referentiekant registreren Er verschijnt een nieuw element in de elementenlijst In het nieuwe element op Afsluiten tikken Het coördinatensysteem wordt aangepast HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 279
In het snelmenu de volgende instelling activeren: Coördinatensysteem automatisch maken Bij elke wijziging maakt het apparaat automatisch een nieuw coördinatensysteem aan met de aanduiding COSx = volgnummer) "Coördinatensysteem automatisch maken", Pagina 92 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 280
Het coördinatensysteem wordt onder de geselecteerde bestandsnaam opgeslagen De bestandsnaam heeft geen invloed op de aanduiding van het coördinatensysteem. De aanduiding van het coördinatensysteem wordt bij het opslaan van het bestand gehandhaafd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 281
De dialoog Details met het tabblad Overzicht wordt weergegeven In de drop-downlijst Coördinatensysteem het gewenste coördinatensysteem selecteren Het nieuwe coördinatensysteem wordt toegepast De aangegeven positiewaarden zijn gerelateerd aan het geselecteerde coördinatensysteem Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 284
In het hoofdmenu op Meting tikken De gebruikersinterface voor meten, construeren en definiëren wordt weergegeven Element uit de elementenlijst in het werkgebied slepen De dialoog Details met het tabblad Overzicht wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 285
De meetpunten die voor de vergelijkingsmethode worden gebruikt, worden wit weergegeven Afbeelding 65: De afstanden tussen de meetpunten naar berekende Meetpunten en vorm vorm worden als lijn weergegeven (symbolische weergave) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 286
De methode is bv. geschikt voor de meting van pennen of assen bij de controle van pasmaten. Het middelpunt van de omschreven cirkel dekt niet het middelpunt van de omvattende cirkel. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 287
In het invoerveld met de huidige namen tikken Nieuwe naam voor het element invoeren Invoer met RET bevestigen De nieuwe naam wordt in de elementenlijst weergegeven Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 288
In de drop-downlijst Vergelijkingsmethode de gewenste vergelijkingsmethode, bijv. Comp. omges. cir. selecteren Het element wordt op basis van de geselecteerde vergelijkingsmethode weergegeven Afbeelding 66: Element Cirkel met nieuwe vergelijkingsmethode Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 289
Element uit de elementenlijst in het werkgebied slepen De dialoog Details met het tabblad Overzicht wordt weergegeven Op het tabblad Toleranties tikken Het tabblad voor tolerantiebepaling van het geselecteerde element wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 290
(bijv. ISO 2768). Referentie-elementen als nulpunt, uitlijning en referentievlak kunnen niet met toleranties worden toegepast. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 291
Het symbool verschijnt pas wanneer alle verplichte velden zijn ingevuld en de tolerantiecontrole kon worden uitgevoerd. Voorbeeld: bij de configuratie van de concentriciteitstolerantie moet een referentie-element worden geselecteerd, zodat de tolerantiecontrole kan worden uitgevoerd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 292
Analyse van de meting | Toleranties bepalen 11.3.1 Overzicht van de toleranties Het volgende overzicht toont de toleranties die voor een element worden gedefinieerd. Element Maat Vorm Plaats Richting Loop Punt Rechte Cirkel Cirkelboog Ellips Sleuf Rechthoek Afstand HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 293
Minimummateriaal-voorwaarde (LMR) De minimummateriaal-voorwaarde tolereert de eisen aan een element voor minimale materiaalsterkten. Deze tolereert het element ten opzichte van een geometrisch ideaal contradeel, dat volledig omsloten moet zijn door het element. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 294
Bij geactiveerde toleranties worden de nieuwe waarden automatisch overgenomen. Uitzondering: wanneer een tolerantiewaarde voor een element handmatig is ingevoerd of gewijzigd, wordt de bestaande tolerantiewaarde gehandhaafd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 295
Op Algemene toleranties tikken De geselecteerde algemene tolerantie wordt op het tabblad Toleranties weergegeven De algemene tolerantie wordt vooraf geselecteerd, zodra een tolerantie wordt geactiveerd De norm ISO 2768 biedt geen standaardwaarden in voor plaatstoleranties. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 296
Geen tikken Het vakje wordt groen weergegeven Op Algemene toleranties tikken In het tabblad Toleranties wordt geen algemene tolerantie weergegeven Bij de activering van een tolerantie moet een tolerantiewaarde handmatig worden ingevoerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 297
Cirkelboog Diameter Cirkel Cirkelboog Radius Cirkel Cirkelboog De instelling van de maattoleranties is voor alle elementen identiek. Hieronder wordt de instelling van de maattolerantie voor de aspositie X van een cirkel beschreven. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 298
Het tabblad voor tolerantiebepaling van het geselecteerde element wordt weergegeven Op de maattolerantie X tikken Het overzicht van de geselecteerde maattolerantie wordt weergegeven Tolerantiebepaling van de meetwaarde met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De selectie- en invoervelden worden geactiveerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 299
Op de Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 300
Op Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 301
Wanneer de passingtabel van de norm ISO 286 is geselecteerd, zijn wijzigingen voor alle elementen van algemene toleranties niet van invloed op deze tolerantiewaarde. De tolerantiewaarde van de norm ISO 286 wordt gehandhaafd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 302
Het tabblad voor tolerantiebepaling van het geselecteerde element wordt weergegeven Op Rondheid tikken Het overzicht van de geselecteerde vormtolerantie wordt weergegeven Tolerantiebepaling van de meetwaarde met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De selectie- en invoervelden worden geactiveerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 303
Op Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 304
Handmatig Op Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 305
Het overzicht van de geselecteerde positietolerantie wordt weergegeven De selectie van de positiestolerantietypen wordt getoond Verdere informatie: "Overzicht van de toleranties", Pagina 292 Tolerantiebepaling van de meetwaarde met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De selectie- en invoervelden worden geactiveerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 306
Op Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 307
Het tabblad voor tolerantiebepaling van het geselecteerde element wordt weergegeven Op Haaksheid tikken Het overzicht van de rechthoekigheidstolerantie wordt getoond Tolerantiebepaling van de meetwaarde met de schuifschakelaar ON/OFF activeren De selectie- en invoervelden worden geactiveerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 308
Op Terug tikken Het tabblad Toleranties wordt weergegeven Het resultaat van de tolerantiecontrole wordt op het tabblad Toleranties en na sluiten van de dialoog in de elementenlijst weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 309
In het elementenaanzicht kunt u aan elk element opmerkingen toevoegen, bijv. meetinformatie of aanwijzingsteksten. Afbeelding 76: Bedieningselementen voor opmerkingen en element met opmerkingen Bedieningselement Opmerkingen bewerken Bedieningselementen voor het toevoegen van opmerkingen Meetinformatie Aanwijzingstekst HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 310
Wanneer een opmerking al is toegevoegd aan een onderdeel van de geselecteerde elementen, wordt het bijbehorende bedieningselement gearceerd weergegeven. Afbeelding 77: Elementenaanzicht met informatie over een element Meetinformatie over een element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 311
Afbeelding 78: Elementenaanzicht met aanwijzing bij een bereik en aanwijzing bij een element Aanwijzing bij een element Aanwijzing bij een bereik HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 312
Element in de elementenlijst selecteren waarvoor de aanwijzingstekst ingevoerd wordt De bedieningselementen voor het toevoegen van opmerkingen worden getoond Op bedieningselement Aanwijzing tikken De tekst wordt als opmerking in het werkgedeelte weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 313
Analyse van de meting | Opmerkingen toevoegen Afbeelding 80: Elementenaanzicht met aanwijzing bij een element HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 314
Verdere informatie: "Uitvoer van meetwaarden configureren", Pagina 176 U beschikt over de onderstaande opties: Meetwaarden van de Voorbeeldweergave element verzenden de Voorbeeldweergave element is actief Voorwaarde: Meetwaarden vanuit het dialoogvenster Details verzenden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 315
Gemarkeerde inhoud geeft het verzenden-symbool aan Alle numerieke waarden van het element kunnen worden geselecteerd. Verdere informatie: "Overzicht van de parameters van het voorbeeldmeetresultaat", Pagina 376 Op Verzenden tikken De meetwaarden worden eenmalig naar de computer verzonden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 316
Op Inhoud van de gegevensoverdracht tikken De dialoog voor het selecteren van de inhoud wordt weergegeven Alle numerieke waarden van het element kunnen worden geselecteerd. Verdere informatie: "Overzicht van de parameters van het voorbeeldmeetresultaat", Pagina 376 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 317
Gemarkeerde inhoud geeft het verzenden-symbool aan Op Sluiten tikken De selectie wordt voor alle elementen van hetzelfde geometrietype opgeslagen Op Verzenden tikken De meetwaarden worden eenmalig naar de computer verzonden HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 320
De operator kan op elk gewenst moment wisselen tussen het aanzicht op de elementenlijst of de programmastappenlijst. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 321
De programmastappenlijst wordt in de Inspector weergegeven De programmabesturing wordt in het werkgebied weergegeven Afbeelding 85: Weergave en bedieningselementen van meetprogramma's Programmabesturing Programmastappenlijst Additionele functies Afbeelding 86: Bedieningselementen van meetpro- gramma's in de dialoog Additionele functies HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 322
Bezig m. wissen Wissen van een element Wist een element (bijv. een hulpele- ment) overeenkomstig de registratie van het meetprogramma HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 323
In de Inspector op Additionele functies tikken In de dialoog op Besturing tikken De programmabesturing wordt in het werkgebied weergegeven Om de programmabesturing in het werkgebied te verschuiven, sleept u de programmabesturing naar de gewenste positie HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 324
Het meetprogramma wordt gestopt Sluiten Het meetprogramma wordt beëindigd stoppunten verwijderen Stoppunten die bij de bewerking van een meet- programma zijn ingesteld, worden gewist restwegweergave (alleen in elementenaanzicht) de restweg tot het eindpunt wordt getoond HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 325
Bovendien verandert de kleur op de volgende wijze: Weergave van de Betekenis positioneringshulp Rood Eindpositie van het meetpunt verplaatst zich van de nominale positie weg Groen Eindpositie van het meetpunt verplaatst zich in de richting van de nominale positie HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 326
Programmastap Initialisatie naar links in het werkgebied slepen De instellingen worden weergegeven Instelling Geleidingsassistent in elementenweergave met de schuifschakelaar ON/OFF activeren In de programmastap op Afsluiten tikken De instellingen worden overgenomen Verdere informatie: "Initialisatie", Pagina 331 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 327
Meting aan het meetobject uitvoeren, bijv. meetobject uitlijnen, elementen opnemen en verwerken, meetprotocol maken Alle programmastappen worden in de programmastappenlijst weergegeven Meetprogramma opslaan Verdere informatie: "Meetprogramma opslaan", Pagina 219 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 328
De programmastappen worden tot de volgende handeling van de operator of tot de afsluiting voortgezet De voltooide uitvoering van het meetprogramma wordt getoond In de melding op Sluiten tikken De elementen worden in de element-preview weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 329
Zo voorkomen u meetfouten. Voordat u programmastappen wist, kunt u het beste een back-up van het meetprogramma maken. Gewiste programmastappen kunt u niet herstellen. "Bestand kopiëren", Pagina 351 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 330
Wanneer u programmastappen aanpast en op Afsluiten tikt, worden de wijzigingen in de programmastappen actief en kunnen ze niet worden gereset. Om wijzigingen in een meetprogramma over te nemen, moet u het meetprogramma opnieuw opslaan. Verdere informatie: "Meetprogramma opslaan", Pagina 219 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 331
Ja, actuele configuratie: het meetprotocol wordt met de meetprotocol wordt gemaakt en actuele configuratie in het opgegeven pad gemaakt opgeslagen Ja, geselecteerde configuratie: het meetprotocol wordt met de opgegeven meetprotocolsjabloon in het opgegeven pad gemaakt Standaardinstelling: Nee HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 332
Programmastap aanpassen: Programmastap in het werkgedeelte naar links slepen De instellingen worden weergegeven Instellingen wijzigen In de programmastap op Afsluiten tikken De instellingen worden overgenomen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 333
Programmastap aanpassen: Programmastap in het werkgedeelte naar links slepen Eventueel meetgereedschap aanpassen, bijv. positie, grootte of oriëntatie Meetpunten opnemen In de programmastap op Afsluiten tikken De instellingen worden overgenomen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 334
Wanneer u een nieuw coördinatensysteem maakt, door een as te nullen of de aspositie te overschrijven, voegt het apparaat de programmastap Referentie wijzigen in. De programmastap kan niet worden bewerkt. "Met coördinatensystemen werken", Pagina 275 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 335
Het stoppunt wordt weergegeven bij de programmastap Op Stoppunt tikken Het punt voor de naam van de programmastap wordt verwijderd Het stoppunt is geannuleerd Alle stoppunten verwijderen In de programmabesturing op Stoppunt verwijderen tikken Alle stoppunten worden verwijderd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 338
Voor het maken van meetprotocollen beschikt u over meerdere standaardsjablonen. Met behulp van de pc-software QUADRA-CHEK 2000 Demo kunt u eigen sjablonen voor protocollen maken en deze vervolgens op uw apparaat overzetten. De eigen sjablonen verschijnen dan naast de standaardsjablonen in het menu Meetprotocol en kunnen voor het maken van meetprotocollen gebruikt worden.
Pagina 339
Weergave van de informatie over de geselecteerde sjabloon Afdrukvoorbeeld van het huidige meetprotocol Filter voor lijst met de gemeten elementen Export van het huidige meetprotocol Opslaan van het huidige meetprotocol Weergave van de informatie over het huidige protocol HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 340
De meetresultaten kunt u als meetprotocol uitvoeren, opslaan en afdrukken. U kunt een meetprotocol met de volgende stappen maken: "Elementen en sjabloon selecteren" "Infrormatie over het invoeren van" "Documentinstellingen selecteren" "Meetprotocol opslaan" "Meetprotocol exporteren of afdrukken" HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 341
Gelijk aan Toont alleen elementen met de opgegeven grootte. Groter dan Toont alleen elementen die groter zijn dan de opgegeven grootte. Kleiner dan Toont alleen elementen die kleiner zijn dan de opgegeven grootte. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 342
In het invoerveld Opdracht het nummer van de meetopdracht invoeren Invoer met RET bevestigen In het invoerveld Onderdeelnummer het onderdeelnummer van het meetobject invoeren Invoer met RET bevestigen Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 343
Kopregel van de gegevenstabel: weergave van de kopregel op de titelpagina of op elke pagina Display feature view (met annotaties): ON/OFF Om de dialoog te sluiten, op Sluiten tikken HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 344
Meetprotocol exporteren of afdrukken U kunt meetprotocollen op verschillende manieren exporteren of op de ingestelde printer afdrukken. U kunt een pdf- of csv-bestand exporteren of het meetprotocol via de ingestelde RS-232-interface naar een computer verzenden. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 345
Het meetprotocol wordt in het geselecteerde formaat geëxporteerd en in de opslaglocatie opgeslagen Meetprotocol afdrukken Op drop-downlijst Exporteren tikken In de drop-downlijst op Afdrukken tikken Het meetprotocol wordt op de ingestelde printer vrijgegeven "Printer configureren", Pagina 158 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 348
Oproep In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken De gebruikersinterface voor het beheren van bestanden wordt weergegeven Afbeelding 90: Menu Bestandsbeheer Lijst met beschikbare opslaglocaties Lijst met mappen in de geselecteerde opslaglocatie HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 349
Op Nieuwe map maken tikken In de dialoog op het invoerveld tikken en de nieuwe map een naam geven Invoer met RET bevestigen Op OK tikken Er wordt een nieuwe map aangemaakt HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 350
Symbool van het bestand dat u wilt verplaatsen, naar rechts slepen De bedieningselementen worden weergegeven Op Verplaatsen naar tikken In de dialoog de map selecteren waarnaar u het bestand wilt verplaatsen Op Selecteren tikken Het bestand wordt verplaatst HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 351
Symbool van de map die of het bestand dat u wilt wissen, naar rechts slepen De bedieningselementen worden weergegeven Op Selectie wissen tikken Op Wissen tikken De map of het bestand wordt gewist HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 352
Op de map Programs tikken Op het gewenste bestand tikken Om het meetprogramma te bekijken, op Bekijken tikken Om het meetprogramma te bewerken, op Openen tikken Het meetprogramma wordt in de Inspector geopend HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 353
Om het bestand te verplaatsen, op Bestand verplaatsen tikken In de dialoog de opslaglocatie selecteren waarnaar u het bestand wilt exporteren Op Selecteren tikken Het bestand wordt naar het USB-massageheugen of het netwerkstation geëxporteerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 354
Het bestand wordt op het apparaat opgeslagen USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 356
Afhankelijk van de op het apparaat geactiveerde software-opties zijn er verschillende instellingen en instellingsparameters in de instellingen beschikbaar. Als bijv. de Software-optie QUADRA-CHEK 2000 OED niet op het apparaat geactiveerd is, worden deze voor de software-optie benodigde instellingsparameters niet op het apparaat weergegeven.
Pagina 357
Algemene instellingen 15.7.2 "Informatie" 15.7.3 "Foutcompensatie" Assen "Assen X, Y ..." 15.7.7 "As Q" 15.8.1 "Firmware-informatie" 15.8.2 "Back-up maken van configuratie en 15.8.3 "Firmware-update" Service 15.8.4 "Terugzetten" 15.8.5 "OEM-gedeelte" 15.8.6 "Documentatie" 15.8.8 "Software-opties" HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 358
Vereiste acties om het beeldscherm weer te activeren energiebesparingsmodus Tikken en Slepen: touchscreen aanraken en pijl van de onderste rand naar boven slepen Tikken: touchscreen aanraken Tikken of Asverplaatsing: touchscreen aanraken of as verplaatsen Standaardinstelling: Tikken en Slepen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 359
Uit (alleen multitouch): bediening is alleen via het touchscreen mogelijk, de muis is gedeactiveerd Standaardinstelling: Auto (tot eerste multitouch) USB-toetsenbordtoewijzing Als een USB-toetsenbord aangesloten is: Taalselectie van de toetsenbordtoewijzing HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 360
Thema van het geluidssignaal bij het werken op een bedienings- paneel Tijdens het selecteren klinkt het geluidssignaal van het geselec- teerde thema Instellingen: Standaard, Guitar, Robot, Outer space, Geen geluid Standaardinstelling: Standaard HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 361
Instelbereik en standaardinstelling zijn afhankelijk van het printertype Duplexafdruk Opties voor duplexafdruk Instelbereik en standaardinstelling zijn afhankelijk van het printertype Kleur/zwart-wit Opgave van afdrukmodus Instelbereik en standaardinstelling zijn afhankelijk van het printertype HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 362
Toont het type van de ingestelde printer Locatie Toont de locatie van de ingestelde printer Verbinding Toont de aansluiting van de ingestelde printer Geselecteerde printer Verwijdert de ingestelde printer uit het apparaat verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 363
≥ 25 of ≤ 74 worden op 5 afgerond ("Rappen-afronding") Standaardinstelling: Commercieel Posities achter de komma voor Aantal decimalen bij lineaire waarden lineaire waarden Instelbereik: Millimeter: 0 ... 5 Inch: 0 ... 7 Standaardwaarde: Millimeter: 4 Inch: 6 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 364
Het scheidingsteken in de getoonde waarden Instellingen: Punt of Komma Standaardinstelling: Punt 15.2.12 Auteursrechten Instellingen ► Algemeen ► Auteursrechten Pad: Parameter Betekenis en functie Open-source-software Toont de licenties voor de gebruikte software HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 365
(sensor voor optisch kanten tasten). Een OED-sensor is een op het apparaat aangesloten glasvezel- kabel waarmee contrastveranderingen op het scherm van een profielprojector worden gedetecteerd. "Optisch kanten tasten (OED)", Verdere informatie: Pagina 366 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 366
Parameters Uitleg Vergrotingen Definitie van de desbetreffende vergrotingen Invoer voor Beschrijving en Afkorting voor snelmenu: Standaardvergroting: OED Zoom 1 minimaal één teken Standaardinstelling: OED Zoom 1 en OZ1 Een nieuwe vergroting toevoegen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 367
Instelbereik: 0 ... 1023 Standaardwaarde: gemiddelde waarde tussen de lichtwaarde (streefintensiteit) en de donkerwaarde (meetwaarde in het donkere gedeelte) Teach sequence Starten start de leerprocedure voor de bepaling van de optimale drempelwaarde voor kanten tasten HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 368
Als de diameter van de in het leerproces gemeten cirkels de opgegeven tolerantie overschrijdt, volgt er een foutmelding. Teach sequence Starten start de leerprocedure voor de bepaling van de versprin- ging tussen OED-sensor en draadkruis HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 369
Vastleggen na welke verplaatsing het voorbeeldmeetresultaat measurement result preview automatisch wordt gesloten Standaardinstelling: 0.5000 Eenheid: millimeter of inch (afhankelijk van de instelling in het snelmenu) Verdere informatie: "Bedieningselementen van de Inspector", Pagina 88 Coördinatensystemen Genereren van coördinatensystemen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 370
COS[x] gebruikt; de waarde [x] wordt sequentieel opgeteld (COS1, COS2, ...). De optie kan ook in het snelmenu worden geactiveerd. Instellingen: ON of OFF Standaardinstelling: OFF 15.4.3 Meetpuntfilter Instellingen ► Elementen ► Meetpuntfilter Pad: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 371
Betrouwb.-interval (±xσ) Minimaal %-aandeel te behouden meetpunten Weggefilterde meetpunten worden niet meegenomen in de berekening van een element. Het meetpuntfilter kan voor de volgende elementtypen worden gebruikt: Even Cirkel Cirkelboog Ellipse Sleuf Rechthoek HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 372
Door invoer van de sigmafactor in het veld Betrouwb.-interval (±xσ) beïnvloedt u de breedte van het betrouwbaarheidsinterval. Voorbeeld: als u de sigmafactor 2 selecteert, omvat het betrouwbaarheidsinterval bijna 95% van alle waarden. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 373
Het meetpuntfilter gebruikt altijd de Gauss-vergelijking, onafhankelijk van de geselecteerde vergelijkingsmethode. Houd er rekening mee dat de bepaling van uitschieters varieert afhankelijk van de vergelijkingsmethode, wat tot verschillende resultaten kan leiden. "Vergelijkingsmethode", Pagina 286 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 374
Minimale lijnlengte Minimumlengte bij de herkenning van een lijn Instelbereik: ≥ 0 Standaardwaarde: 0.0010 Minimale numerieke Verhouding tussen de twee hoofdassen voor de herkenning van ellipsexcentriciteit een ellips Instelbereik: ≥ 0 Standaardwaarde: 0.5000 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 376
Weergave van vlak Standaardinstelling: ON Weergave van omvang Standaardinstelling: ON Aantal meetpunten (meetpunten voor de elementberekening/opgenomen meetpunten) Niet configureerbaar, wordt standaard weergegeven Coördinatensysteem Niet configureerbaar, wordt standaard weergegeven Vergelijkingsmethode Niet configureerbaar, wordt standaard weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 377
Wordt automatisch toegekend als IPv6-SLAAC is geactiveerd IPv6-subnetprefixlengte Subnetprefix in IPv6-netwerken IPv6-standaardgateway Netwerkadres van de router die een netwerk verbindt Voorkeurs-DNS-server Primaire server voor omzetting van het IP-adres Alternatieve DNS-server Optionele server voor omzetting van het IP-adres HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 378
Instellingen: Geen Kerberos V5 authenticatie Kerberos V5 authenticatie en pakketondertekening NTLM wachtwoord-hashing NTLM wachtwoord-hashing met ondertekening NTLMv2 wachtwoord-hashing NTLMv2 wachtwoord-hashing met ondertekening Standaardwaarde: Geen Configuratie van de Verbindingsopties Instellingen: Standaardwaarde: nounix,noserverino HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 379
Pariteit Selectie van samenvoegingsbits ter controle Instellingen: Geen Even Oneven Space Mark Stopbits Selectie van stopbits voor synchronisatie Instellingen: 1 bit 2 bit Flowregeling Selectie van de gegevensstroom Instellingen: Geen Hardware Xon/Xoff HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 380
Gebruiksgegevens van QE-codes Weergave van de gefilterde tekens van de gescande testcode, overeenkomstig Filterinstelling 1 en Filterinstelling 2 test Testbereik Tekstveld en testcode waarmee instellingen van barcodescan- ners kunnen worden gecontroleerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 381
Programma uitvoeren Alle elementen wissen Op de knop "Enter" tikken Op de knop "Ongedaan maken" tikken Niet afgesloten element wissen Meetpuntopname afsluiten Send measurement results of last feature OED-modus omschakelen Meetgereedschappen omschakelen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 382
Standaardwaarde: oem Taal Taal van de gebruiker – Automatisch aanmelden Als het apparaat opnieuw wordt gestart: automatische aanmelding van de laatst aangemelde gebruiker Standaardwaarde: OFF – Gebruikersaccount Verwijderen van gebruikersaccount verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 383
Standaardwaarde: setup Taal Taal van de gebruiker Setup, OEM – Automatisch aanmelden Als het apparaat opnieuw wordt gestart: automatische aanmelding van de laatst aangemelde gebruiker Standaardwaarde: OFF – Gebruikersaccount Verwijderen van gebruikersaccount verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 384
Parameters Uitleg Toevoegen van een nieuwe gebruiker van het type Operator Verdere informatie: "Gebruiker aanmaken en configureren", Pagina 152 Er kunnen geen andere gebruikers van het type OEM en Setup worden toegevoegd. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 385
Status van zoeken naar Toont of het zoeken naar referentiemerken is gelukt referentiemerken Uitlezing: Succesvol Mislukt Zoeken naar referentiemerken Toont of het zoeken naar referentiemerken is afgebroken annuleren Uitlezing: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 386
Mechanische invloeden op de assen X en Y worden gecompen- (NLEC) seerd Compensatie Mechanische invloeden op de haaksheid van de assen X, Y en Z rechthoekigheidsfout (SEC) ten opzichte van elkaar worden gecompenseerd HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 387
Starten start de leerprocedure voor de bepaling van de compen- satiewaarden Delete table of supporting points Terugzetten wist alle afwijkingen van de instelwaarden, inclu- sief de afwijkingen van de kalibratiestandaard De volgende instellingen blijven gehandhaafd: Aantal correctiepunten Afstand van de correctiepunten HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 388
(SLEC)", Pagina 397 De foutcompensatie is alleen beschikbaar wanneer onder Meetgereedschap type een Lengtemeetsysteem is geconfigureerd. Bij een configuratie als Hoekmeetsysteem of Hoekmeet- als lengtemeetsysteem schakelt het apparaat de foutcompensatie automatisch uit. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 389
De waarden van de as Q worden door het apparaat niet verwerkt en worden niet gebruikt voor de meting en de berekening van elementen. Daarom verschijnen de waarden noch in het elementenaanzicht, noch kunnen ze in het meetprotocol worden weergegeven. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 390
11 μA Instellingen voor meetsystemen met interfaces van het type 1 V Parameter Uitleg Meetsysteemingang Toewijzing van de meetsysteemingang aan de as van het apparaat Instellingen: Niet verbinden Verdere informatie: "Apparaatoverzicht", Pagina 47 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 391
"Referentiemerken (Encoder)", Verdere informatie: Pagina 395 Analoge filterfrequentie Frequentiewaarde van het analoge laagdoorlaatfilter Instellingen: 33 kHz: onderdrukking van stoorfrequenties boven 33 kHz 400 kHz: onderdrukking van stoorfrequenties boven 400 kHz Standaardwaarde: 400 kHz HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 392
Instellingen voor meetsystemen met interfaces van het type TTL Parameter Uitleg Meetsysteemingang Toewijzing van de meetsysteemingang aan de as van het apparaat Instellingen: Verdere informatie: "Apparaatoverzicht", Pagina 47 Interface Automatisch herkend interfacetype TTL HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 393
Instelbereik: 0.1 mm ... 1000 mm Standaardwaarde: 1.0 Referentiemerken Configuratie van de Referentiemerken "Referentiemerken (Encoder)", Verdere informatie: Pagina 395 Afsluitweerstand Equivalente belasting ter voorkoming van reflecties Instellingen: ON of OFF Standaardwaarde: ON HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 394
Foutmelding bij frequentie ≥ 5 MHz Telrichting Signaalherkenning tijdens de asverplaatsing Instellingen: Positief: verplaatsingsrichting gelijk aan de telrichting van het meetsysteem Negatief: verplaatsingsrichting niet gelijk aan de telrichting van het meetsysteem Standaardwaarde: Positief HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 395
Instellingen ON: referentiemerkimpulsen worden geïnverteerd verwerkt OFF: referentiemerkimpulsen worden niet geïnverteerd verwerkt Standaardwaarde: OFF Referentiepuntverschuiving Configuratie van de offset tussen referentiepunt en nulpunt Verdere informatie: "Referentiepuntverschuiving", Pagina 396 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 396
Invoerveld voor de lengte van de meetnormaal volgens richtlijnen van de fabrikant Eenheid: millimeter of graden (afhankelijk van meetsysteem) Werkelijke lengte Invoerveld voor de gemeten lengte (werkelijke verplaatsing) Eenheid: millimeter of graden (afhankelijk van meetsysteem) HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 397
Afstand van de steunpunten op de mechanische as van de machine Standaardwaarde: 100.00000 Startpunt Het startpunt definieert vanaf welke positie de compensatie op de as wordt toegepast Standaardwaarde: 0.00000 Maken Maakt aan de hand van de invoer een nieuwe steunpunttabel HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 398
Versienummer van de module Programmeren system.xml Versienummer van de systeemparameters axes.xml Versienummer van de asparameters encoders.xml Versienummer van de meetsysteemparameters ncParam.xml Versienummer van de NC-parameters io.xml Versienummer van de parameters voor in- en uitgangen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 399
Pagina 143 Gebruikersbestanden terugzet- Terugzetten van de gebruikersbestanden van het apparaat Verdere informatie: "Gebruikersbestanden terugzetten", Pagina 409 Gebruikersbestanden opslaan Back-up maken van de gebruikersbestanden van het apparaat "Gebruikersbestanden opslaan", Pagina 144 Verdere informatie: HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 400
"Alle instellingen terugzetten", Pagina 410 Verdere informatie: Afleveringstoestand herstellen Terugzetten van de instellingen naar de fabrieksinstellingen en wissen van de gebruikersbestanden uit het geheugengebied van het apparaat Verdere informatie: "Afleveringstoestand herstellen", Pagina 410 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 401
Selectie van het afbeeldingsbestand dat als startscherm moet worden weergegeven (bestandstype: PNG of JPG) "Startscherm toevoegen", Pagina 140 Verdere informatie: Delete startup screen Wissen wist het door de gebruiker gedefinieerde startscherm en herstelt de standaardweergave HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 402
Opties activeren Activering van de softwareopties met behulp van de licentiesleu- tel of het licentiebestand "Licentiesleutel vrijschakelen", Pagina 105 Verdere informatie: Testopties terugzetten Terugzetten van de testopties door invoer van een licentiesleutel HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 404
Om de reinigingsmodus te deactiveren, op een willekeurige plaats op het touchscreen tikken Onder in het beeldscherm verschijnt een pijl Pijl naar boven slepen Het beeldscherm wordt ingeschakeld en de laatst getoonde gebruikersinterface wordt weergegeven HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 405
De exploitant moet bij het aansluiten van randapparatuur (bijv. meetsystemen) ervoor zorgen dat de aan te sluiten apparaten weer veilig in bedrijf worden genomen en hiervoor bevoegd personeel met de juiste kwalificatie inzetten. Verdere informatie: "Verplichtingen van de exploitant", Pagina 29 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 406
Voor een firmware-update via de netwerkinterface moet de huidige firmware in een map op het netwerkstation beschikbaar zijn Firmware-update starten In het hoofdmenu op Instellingen tikken Op Service tikken Achtereenvolgens openen: Firmware-update Doorgaan De servicetoepassing wordt gestart HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 407
Gebruikersaanmelding USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 408
USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 409
USB-massageheugen veilig verwijderen In het hoofdmenu op Bestandsbeheer tikken Naar de lijst met opslaglocaties navigeren Op Veilig verwijderen tikken De melding De gegevensdrager kan nu worden verwijderd. verschijnt USB-massageheugen verwijderen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 410
Om het afsluiten van het apparaat te bevestigen, op OK tikken Het apparaat wordt afgesloten Alle instellingen worden teruggezet en de gebruikersbestanden worden gewist Om het apparaat opnieuw te starten, het apparaat uitschakelen en weer inschakelen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 412
De firmware wordt automatisch geïnstalleerd Na een succesvolle update wordt de firmware automatisch naar "recovery.dro.[yyyy.mm.dd.hh.mm]" hernoemd Nadat de installatie is afgesloten, het apparaat opnieuw starten Het apparaat wordt met de fabrieksinstellingen gestart HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 413
Storingen Bij storingen of belemmeringen tijdens gebruik die niet in de onderstaande tabel "Storingen verhelpen" zijn vermeld, moet u gebruikmaken van de documentatie van de machinefabrikant of contact opnemen met een HEIDENHAIN-servicevestiging. HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 414
USB-massageheugen in de personeel niet herkend aansluiting controleren Andere USB-aansluiting gebruiken Type of formattering Ander USB-massageheugen Deskundig van het USB- gebruiken personeel massageheugen USB-massageheugen met wordt niet FAT32 formatteren ondersteund HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 415
Aanmelding van Wachtwoord niet Als gebruiker met hoger Deskundig gebruiker is niet beschikbaar autorisatieniveau het personeel mogelijk wachtwoord resetten Pagina 152 Voor het resetten van het OEM-wachtwoord contact opnemen met een HEIDENHAIN- servicevestiging HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 418
Ingebouwde bufferbatterij scheiden van het apparaat als afval verwijderen Apparaat en bufferbatterij overeenkomstig de plaatselijke afvalverwijderingsvoorschriften afvoeren voor recycling Bij vragen over het afvoeren van het apparaat moet u contact opnemen met een HEIDENHAIN-servicevestiging HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 420
4 digitale ingangen TTL DC 0 V ... +5 V 1 digitale uitgang TTL DC 0 V ... +5 V Maximale belasting 1 k Ω Max. kabellengte met HEIDENHAIN-kabel 30 m Aansluiting optische 2 F-SMA-bussen (draadaanduiding 1/4-36 UNS-2A) kantensensor HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 421
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU RoHS-richtlijn 2011/65/EU Vervuilingsgraad Beschermingsklasse Voorkant en zijkanten: IP65 EN 60529 Achterkant: IP40 Gewicht 1,3 kg Met steunvoet Duo-Pos: 1,45 kg Met steunvoet Multi-Pos: 1,95 kg Met houder Multi-Pos: 1,65 kg HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 422
X108 X107 X100 AC 100 V ... 240 V 50 Hz ... 60 Hz (max. 38 W) 37 .5 15.5 X116 67 .5 Afbeelding 96: Maatvoeringen van de achterzijde van het apparaat HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 423
132±2 150±2 Afbeelding 97: Apparaatafmetingen met steunvoet Duo-Pos 19.3.2 Apparaatafmetingen met steunvoet Multi-Pos ISO 14581-M4x8 Md = 2.6 Nm Md = 15 Nm max. 15.25 18.75 Afbeelding 98: Apparaatafmetingen met steunvoet Multi-Pos HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 424
Technische gegevens | Afmetingen van apparaat en aansluitmaten 19.3.3 Apparaatafmetingen met houder Multi-Pos ISO 14581-M4x8 Md = 2.6 Nm Md = 15 Nm max. Afbeelding 99: Apparaatafmetingen met houder Multi-Pos HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 426
58 OEM........139 menu meetprotocol....73 meldingen......96 Duo-Pos........41 menu meting......68 touchscreen en invoerapparaten. menu uitschakelen....78 na het starten......66 wizard........98 eenheden....104, 152, 363 geleidingsassistent....326 bedieningselementen HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 429
Afbeelding 42: Element Oriëntatie in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element...... 200 Element Rechte in de elementenlijst met Voorbeeldweergave element......201 Afbeelding 43: Afbeelding 44: Werkgebied met weergegeven nulpunt in het coördinatensysteem ........202 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 430
Afbeelding 82: Verzenden in de Voorbeeldweergave element..............315 Afbeelding 83: Verzenden in de dialoog Details....................316 Afbeelding 84: Inhoud van de gegevensoverdracht in de dialoog Details............. 317 Afbeelding 85: Weergave en bedieningselementen van meetprogramma's..........321 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 431
Maatvoeringen van de behuizing van de apparaten.............. 422 Afbeelding 96: Maatvoeringen van de achterzijde van het apparaat............. 422 Afbeelding 97: Apparaatafmetingen met steunvoet Duo-Pos............... 423 Afbeelding 98: Apparaatafmetingen met steunvoet Multi-Pos..............423 Afbeelding 99: Apparaatafmetingen met houder Multi-Pos................424 HEIDENHAIN | QUADRA-CHEK 2000 | Bedieningshandleiding | 07/2019...
Pagina 432
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5 83301 Traunreut, Germany +49 8669 31-0 +49 8669 32-5061 E-mail: info@heidenhain.de Technical support +49 8669 32-1000 Measuring systems +49 8669 31-3104 E-mail: service.ms-support@heidenhain.de NC support +49 8669 31-3101 E-mail: service.nc-support@heidenhain.de NC programming ...