b Opmerkingen
• U kunt geen beelden kopiëren met de HDMI-
kabel.
• Beelden die opgenomen zijn in het DV-formaat
worden gekopieerd als SD (standaarddefinitie)
beelden, ongeacht de aansluiting.
Aansluitingen op de camcorder
Open de afdekking van de aansluitingen en
sluit de kabel aan.
HDV/DV
1
Een i.LINK-kabel gebruiken
(bijgeleverd)
Selecteer de gewenste instellingen in de
volgende tabel en voer de vereiste menu-
instellingen uit.
b Opmerkingen
• Koppel de i.LINK-kabel los voordat u deze
menu-instellingen wijzigt, anders kan de
videorecorder of DVD/HDD-recorder het
videosignaal niet goed identificeren.
Opgenome
Kopieer
[VCR HDV/
n formaat
formaat
DV]
HDV*
1
HDV
alleen
DV
HDV*
1
gemengd
of HDV*
HDV en
DV
DV
[AUTO]*
DV
DV
alleen
A/V OUT
2
Menu-instelling
[i.LINK-
CONV.]
[AUTO]
[UIT]
of HDV
[AAN HDV
[AUTO]
t DV]
[AUTO]
[UIT]
2
[AAN HDV
3
t DV]
[AUTO]
–
of DV
*
1
De videorecorder of DVD/HDD-recorder moet
voldoen aan de HDV1080i-specificatie.
*
2
Gedeelten die opgenomen zijn in DV-formaat
kunnen niet worden gekopieerd.
*
3
Gedeelten die opgenomen zijn in zowel DV- als
HDV-formaat kunnen worden gekopieerd.
b Opmerkingen
• Als [VCR HDV/DV] ingesteld is op [AUTO] en
het signaal omschakelt tussen het HDV- en DV-
formaat, worden het beeld en het geluid tijdelijk
onderbroken.
• Als zowel de speler als de recorder HDV1080i-
compatibel toestellen zijn zoals de HDR-HC5E/
HC7E en aangesloten zijn met de i.LINK-kabel,
zijn de beelden wat instabiel of oneffen op de
plaats waar de opname werd onderbroken of
gestopt en daarna hervat.
• Stel [DISPLAY] in op [LCD]
(standaardinstelling) als u een A/V-kabel
gebruikt voor de verbinding (p. 62).
Als de camcorder is aangesloten met
de A/V-kabel met S VIDEO (optioneel)
Verbind met de S VIDEO-aansluiting in
plaats van de videostekker (geel). Deze
aansluiting geeft de beelden
natuurgetrouwer weer. De audio wordt niet
uitgevoerd als u enkel de S VIDEO-kabel
aansluit.
Kopiëren naar een ander toestel
1
Maak de camcorder gereed voor
afspelen.
Plaats de band met opnamen.
Verschuif de schakelaar POWER om
het lampje PLAY/EDIT in te schakelen.
2
Als u kopieert naar de
videorecorder, plaatst u een band
voor de opnamen.
Als u kopieert naar de DVD-
recorder, plaatst u een DVD voor
de opnamen.
67
Wordt vervolgd ,