Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruiksaanwijzing
Analyseweegschaal
KERN ABP / ABP-A
Versie 1.2
2022-06
NL
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Telefoon: +49-[0]7433-9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
TABP-BA-nl-2212

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor KERN ABP

  • Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Telefoon: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Analyseweegschaal KERN ABP / ABP-A Versie 1.2 2022-06 TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Uitpakken, installeren en in werking stellen ..........23 Plaats van installatie en gebruikslocatie ................23 Uitpakken en controle ......................23 Instelling ..........................26 7.3.1 Glazen deuren van de windscherm installeren (enkel ABP-A - serie) ........26 7.3.2 Intern windscherm installeren ....................27 7.3.3 Ionisator aansluiten ........................27 7.3.4...
  • Pagina 3 Geluidssignaal door op de toets te drukken en stabilisatieaanduiding ......79 13.8 De taal van de bediener ......................79 13.9 Configuratie van handmatig openen van de deur (ABP-A - serie) ........79 13.10 Methoden voor de configuratie van infraroodsensoren (enkel ABP-A-serie) ..... 80 13.10.1 De bedrijfsmodus van de infraroodsensoren omschakelen ..........
  • Pagina 4 Interface commando's ......................123 15.7 Communicatieparameters ....................128 15.7.1 Standaard instelling kiezen ....................128 15.7.2 Door gebruiker gedefinieerde instellingen (voorbeeld aanduiding voor de printer KERN YKB-01N) 129 15.8 Functies voor gegevensoverdracht ..................131 Automatische gegevensoverdracht/ „Auto Print” - functie ..........131 15.8.1 15.8.2...
  • Pagina 5: Technische Gegevens

    Technische gegevens KERN ABP 100-4M ABP 100-5DM ABP 100-5M Artikelnummer / type TABP 100-4M-A TABP 100-5DM-A TABP 135-5M-A Afleesbaarheid (d) 0,0001 g 0,00001 g/0,0001 g 0,00001 g Weegbereik (Max.) 120 g 52 g/120 g 135 g Minimale last (Min) 0,01 g...
  • Pagina 6 KERN ABP 200-4M ABP 200-5DM ABP 200-5M Artikelnummer / type TABP 200-4M-A TABP 200-5DM-A TABP 220-5M-A Afleesbaarheid (d) 0,0001 g 0,00001 g/0,0001 g 0,00001 g Weegbereik (Max.) 220 g 102 g/220 g 220 g Minimale last (Min) 0,01 g 0,001 g...
  • Pagina 7 KERN ABP 300-4M Artikelnummer / type TABP 300-4M-A Afleesbaarheid (d) 0,0001 g Weegbereik (Max.) 320 g Minimale last (Min) 0,01 g Ijkeenheid (e) 0,001 g IJkklasse Reproduceerbaarheid 0,00015 g Liniariteit ±0,0003 g Duur van signaaltoename Justeergewicht intern Opwarmingstijd Weegeenheden mg, g, ct (geijkt)
  • Pagina 8 KERN ABP 100-5DAM ABP 100-5AM ABP 200-4AM Artikelnummer / type TABP 120-5DAM-A TABP 135-5AM-A TABP 220-4M-A Afleesbaarheid (d) 0,00001 g/0,0001 g 0,00001 g 0,0001 g Weegbereik (Max.) 52 g/120 g 135 g 220 g Minimale last (Min) 0,001 g 0,001 g...
  • Pagina 9 KERN ABP 200-5DAM ABP 200-5AM ABP 300-4AM Artikelnummer / type TABP 220-5DM-A TABP 220-5M-A TABP 320-4AM-A Afleesbaarheid (d) 0,00001 g/0,0001 g 0,0001 g 0,0001 g Weegbereik (Max.) 102 g/220 g 220 g 320 g Minimale last (Min) 0,001 g 0,001 g...
  • Pagina 10: Conformiteitverklaring

    ** Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het aantal stuks in normale omstandigheden: ➢ Er zijn onrustige omgevingsomstandigheden (wind, trillingen) ➢ Er bestaat gewichtsverdeling van de getelde delen Conformiteitverklaring De actuele EG/EU conformiteitsverklaring is online verkrijgbaar: www.kern-sohn.com/ce geijkte weegschalen weegschalen onderworpen conformiteitsbeoordelingsprocedure) wordt de verklaring van conformiteit meegeleverd. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 11: Overzicht Van De Apparatuur

    Pos. Naam Toetsenbord Plateau-steun multifunctionele weegschaal Afleesinrichting Plateau multifunctionele weegschaal Ionisator-knop Houder van proefbuizen (enkel ABP 200-5M / ABP 200-5AM) Libel (waterpas) Railgeleider intern windscherm Voet met verstelbare schroef Verstelbaar intern windscherm Bedieningsknoppen + Infraroodsensoren Weegschaalplateau Knoppen om de deur te openen en sluiten...
  • Pagina 12 Aanzicht achteraan: Modellen d = 0,0001 g Modellen d = 0,00001 g (enkel ABP-A serie) Pos. Naam Pos. Naam Seriële interface RS-232 Modulaire voeding USB Device Contact van de netadapter (ionisator) Contact van de ionisator Hoofschakelaar (ionisator) Contact van de netadapter...
  • Pagina 13: Toetsenbord

    Toetsenbord ABP-serie ABP-A - serie Functie Toets Naam De toets drukken en De toets drukken In het menu ingedrukt houden Tussen de bedrijfs- en stand- Terug naar de [ON/OFF] by - modi omschakelen weegmodus Wijziging [1d/10d] afleeseenheid Configuratiemenu [CAL] Het justeren starten „Justeren”...
  • Pagina 14 • Het menu "Statistiek" opvragen Configuratiemenu Ionisator opstarten „Ionisator ” (Factory Option — [Ionizer] opvragen (Factory fabrieksoptie voor ABP- serie) Option — fabrieksoptie) De ingevoerde [OK] gegevens bevestigen De instelling van de Menupunt kiezen weegschaal-reactie wijzigen Navigatietoets ...
  • Pagina 15: De Waarde Numeriek Invoeren

    3.2.1 De waarde numeriek invoeren Toets Naam Functie Knipperend cijfer (0–9) of knipperend teken (, [spatie],  Navigatietoets -, A–Z) vergroten Knipperend cijfer (0–9) of knipperend teken (, [spatie],  Navigatietoets -, A–Z) verkleinen ➔ Cijfer rechts kiezen Navigatietoets Navigatietoets  Cijfer links kiezen De ingevoerde gegevens bevestigen Navigatietoets...
  • Pagina 16: Display

    Display Naast de weergave van het weegresultaat geeft het toegang tot alle menufuncties. De aanduiding varieert afhankelijk van het feit of de weegschaal in de bedrijfsmodus of in de configuratiemodus staat. Met de speciale toetsen (bv. CAL, TARE, PRINT) is snelle en gerichte toegang tot het bepaalde configuratiemenu mogelijke.
  • Pagina 17 Statusaanwijzin Actuele instelling Minimaal analysemonster Stabiliteit en reactie-instellingen Printerinstellingen Functie „Automatisch afdrukken” (Auto-Print) actief Knippert tijdens automatisch overdracht Continu overdracht actief Knippert tijdens continue overdracht Weeginstellingen Doseermodus Zero Tracking (automatische correctie van het nulpunt) Statistiek Foutmeldingen Adjustatie vereist ("PSC" functie) Onvoldoende stroomvoorziening Fout USB-stopcontact Voorbeeldaanduiding in configuratiemodus:...
  • Pagina 18 Symbool Beschrijving Toepassingssymbolen Weegmodus Keuze van de toepassing Aantal stuks bepalen Niveau 1 Percentagewaarde bepalen Dichtheid van vaste stoffen bepalen Dichtheid van vloeistoffen bepalen Symbool van de Optellen gekozen toepassing wordt weergegeven Formuleren Bereiding van de formule Bereiding van de bufferoplossing Bereiding van het monster Symbool Beschrijving...
  • Pagina 19: Basisopmerkingen (Algemene Informatie)

    De weegschaal mag enkel conform beschreven richtlijnen worden gebruikt. Andere gebruiksbereiken / toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. Garantie De garantie vervalt ingeval van: •...
  • Pagina 20: Toezicht Over De Controlemiddelen

    KERN (www.kern-sohn.com). De controlegewichten en de weegschalen kan men snel en goedkoop laten ijken (kalibreren) in een ijkinglaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land).
  • Pagina 21: Verpakking /Retourvervoer

    Verpakking /retourvervoer  Behoud alle onderdelen van de originele verpakking voor een eventueel retourvervoer.  Gebruik voor retourvervoer enkel de originele verpakking.  Vóór versturen alle aangesloten kabels en losse/mobiele onderdelen ontkoppelen. Voorbeeltekening: Modellen d = 0,0001 g  Indien aanwezig dient de vervoerbescherming opnieuw te worden aangebracht.
  • Pagina 22 (enkel ABP-A serie) TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 23: Uitpakken, Installeren En In Werking Stellen

    Uitpakken, installeren en in werking stellen Plaats van installatie en gebruikslocatie De weegschalen zijn ontworpen om betrouwbare weegresultaten onder normale gebruiksomstandigheden te garanderen. De keuze van de juiste locatie voor de weegschaal verzekert een nauwkeurige en snelle werking. Daarom dient men bij keuze van een plaats van installatie volgende regels in acht te nemen: •...
  • Pagina 24 Leveringsomvang / serietoebehoren Enkel modellen d = 0,00001 g Enkel modellen d = 0,00001 g TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 25 Enkel modellen d = 0,00001 g Glazen deur (links) Verstelbaar intern windscherm Glazen deur (rechts) Plaatstalen afdekplaat Netadapter van de weegschaal Windscherm Menuschema Plateau multifunctionele weegschaal Gebruiksaanwijzing Houder van proefbuizen (enkel ABP 200-5M / ABP 200-5AM) Glazen deur (bovenaan) Plateau-steun multifunctionele weegschaal TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 26: Instelling

    Instelling 7.3.1 Glazen deuren van de windscherm installeren (enkel ABP-A - serie) Alvorens het apparaat in te schakelen, controleer of de koppen van de begrenzer bij de glazen deur (boven, links, rechts) zijn. Anders kan de glazen deur worden beschadigd.
  • Pagina 27: Intern Windscherm Installeren

    Intern windscherm 7.3.2 Intern windscherm installeren (enkel halfmicron ABP-A - modellen) Maak de glazen deur helemaal open. Houd de houder van het verstelbare glas Plaats aan de voorzijde de pen in het Verschuif de onderste pennen windscherm met uw voorkeurshand vast.
  • Pagina 28: Weegschaalplateau Installeren

    7.3.4 Weegschaalplateau installeren 7.1). 1. Kabelhouder van de netadapter installeren (enkel modellen d = 0,0001 g)  Verwijder de beschermfolie en bevestig zoals afgebeeld. 2. Weegschaalplateau installeren Modellen d = 0,0001 g  De centreetring, steun van het weegschaalplateau en het weegschaalplateau achter elkaar opzetten.
  • Pagina 29 Modellen d = 0,00001 g  De centreetring, steun van het weegschaalplateau en het weegschaalplateau achter elkaar opzetten.  Het bedrijfsdeksel installeren.  Plaatstalen afdekplaat in de weegschaalkamer installeren. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 30 Voorbeeld van gebruik: Na vervanging van de weegschaalplateau is het justeren nodig - uitvoering, zie hoofdstuk 8 Standaard weegschaalplateau Plateau-steun multifunctionele weegschaal 4. Houder van proefbuizen installeren (enkel ABP 200-5M / ABP 200-5AM) Voorbeeld van gebruik: TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 31: Netwerkvoeding

    (sticker) en de lokale voedingspanning identiek zijn. Enkel originele netadapters van de firma KERN gebruiken. Gebruik van andere producten vereist de toestemming van de firma KERN. Belangrijk: ➢...
  • Pagina 32: Elektrische Voeding Aanzetten

    7.4.1 Elektrische voeding aanzetten Modellen d = 0,0001 g Modellen d = 0,00001 g De weegschaal met de netadapter aansluiten. Nadat de display wordt aangezet, wordt de autotest van de weegschaal doorgevoerd. Intern justeren start  automatisch (zie hoofdstuk 8.3.2). Geluiden van de werkende motor van het interne laadsysteem van het justeergewicht worden hoorbaar.
  • Pagina 33: Randapparatuur Aansluiten

    Vóór het aansluiten of het loskoppelen van extra apparatuur (printer, computer) aan/van het gegevensinterface dient de weegschaal noodzakelijk van het netwerk te worden gescheiden. Uitsluitend accessoires en randapparatuur van de firma KERN met de weegschaal gebruiken, optimaal aan de weegschaal aangepast.
  • Pagina 34: Automatisch Justeren Met „Psc"- Functie

    Automatisch justeren met „PSC”- functie De weegschalen met de mechanische compensatie zijn gevoelig voor temperatuursveranderingen. Hoe hoger de gevoeligheid van de weegschaal, hoe meer duidelijk effect is. De temperatuur gestuurde "PSC"-functie geeft de weegschaal de mogelijkheid om de effecten van temperatuursverandering volledig automatisch te corrigeren.
  • Pagina 35 • De PSC-functie is altijd actief en kan niet worden uitgeschakeld. • Tijdens het automatische justeren kunnen geen metingen worden verricht. • Wanneer gewichtssymbool begint knipperen terwijl weegschaalplateau belast is, wordt het volgende bericht weergegeven.  Ontlast het weegschaalplateau. • Om te voorkomen dat het justeren midden in een meetreeks wordt gestart, op de ON/OFF -toets zodra het gewichtssymbool wordt weergegeven.
  • Pagina 36: Automatisch Justeren Door Tijd Gestuurd

    8.2 Automatisch justeren door tijd gestuurd Met de ingebouwde klok kan de weegschaal worden ingesteld om op bepaalde tijden (maximaal drie keer per dag) het automatische justeren uit te voeren met behulp van een intern aanpassingsgewicht. De functie is bijzonder nuttig wanneer de justeerrapporten van regelmatig uitgevoerde justeerprocessen zijn of wanneer justeren tijdens werkpauzes moeten worden uitgevoerd om onderbrekingen van de meetactiviteiten uit te sluiten.
  • Pagina 37: Handmatig Justeren Na Het Indrukken Van De Toets [De Toets Cal]

    Handmatig justeren na het indrukken van de toets [de toets CAL] 8.3.1 Justeerfunctie instellen met behulp van de toets CAL De initiële instelling van het justeerproces kan worden gestart zonder in het menu in te gaan. Het ingestelde justeerproces kan van het weegmodus worden opgevraagd, enkel op de toets [CAL] drukken.
  • Pagina 38: Justeertest Met Behulp Van Intern Gewicht

    (aanbevolen justeersgewicht, zie hoofdstuk 1). Het is ook mogelijk het justeren met de gewichten van andere nominale waarden door te voeren, het is maar niet optimaal voor wat betreft de meettechniek. Gegevens over de controlegewichten zijn te vinden op: http://www.kern-sohn.com TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 39: Justeertest Met Behulp Van Extern Gewicht

    Justeer protocol Nadat een optionele printer is aangesloten en de "DPL"-functie geactiveerd, wordt een justeerprotocol automatisch afgedrukt. Afdrukvoorbeeld (KERN YKB-01N): CAL –INTERNAL Justeertype KERN & Sohn GmbH Firma TYPE ABP 300-4M Model SN D319300002 Serienummer BALID 1234 Identificatienummer van de weegschaal DATE 2018 Aug.
  • Pagina 40: Regelmatige Inspecties

    Regelmatige inspecties De weegschalen van de ABP-serie zijn uitgerust met een functie voor regelmatige inspecties. Met deze functie is het mogelijk de herhaalbaarheid, de excentrische belasting (hoekbelastingsfout) en de lineariteit te inspecteren. De uitvoering van de afzonderlijke stappen wordt ondersteund door de instructies die op het display worden getoond.
  • Pagina 41 3. Liniarisatie instellen De instellingen op dezelfde manier als voor de optie “Punt 1 Herhaalbaarheid" invoeren. Controlerun uitvoeren: Menu opvragen: Houd de toets CAL gedurende ca. 3 s, ingedrukt en het verschijnt het menu <Definieer CAL toets>. Met de navigatietoetsen de optie <Cyclische controle>...
  • Pagina 42: Ijking

    IJking Algemene informatie: Conform de Richtlijn 2014/31/EG moeten de weegschalen officieel worden geijkt indien ze als volgt worden gebruikt (door de wet bepaalde omvang): a) n het economisch verkeer, als de prijs van een product door de weging ervan wordt bepaald;...
  • Pagina 43 Plaatsing van de zegels TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 44: Basismodus

     Afwachten tot de stabilisatieaanduiding ( ) verschijnt.  Het weegresultaat aflezen. Nadat een optionele printer wordt aangesloten, kan de weegwaarde worden afgedrukt. Voorbeeldafdruk met geactiveerde „DPL” - functie (enkel ABP serie) (zie hoofdstuk 15.8.3): KERN & Sohn GmbH Firma...
  • Pagina 45: Tarreren

    Voorbeeldafdruk met gedeactiveerde „DPL” - functie (zie hoofdstuk 15.8.3): 19,999[8]g Weegwaarde 10.3 Tarreren Het eigen gewicht van de container gebruikt voor de weging kan worden getarreerd door de toets te drukken, waardoor bij volgende weegprocessen het nettogewicht van het gewogen materiaal verschijnt.
  • Pagina 46: Functies Van De Weegschalen Abp-A Serie

    10.4 Functies van de weegschalen ABP-A serie (standaard weegmodus 10.4.1 Metingen met automatische deurfunctie (functie het opslaan van de positie) Met deze functie is het mogelijk de glazen deur (boven, links, rechts) automatisch te openen en te sluiten nadat de toetsen voor het openen en het sluiten van de deur worden ingedrukt.
  • Pagina 47: Metingen Met Infraroodsensoren (Contactloze Functie)

    Op nul zetten [TARE] Ionisator opstarten (Factory Option — fabrieksoptie voor ABP- serie) [Ionizer] De toets voor het openen en het sluiten van de deur (links) kan alleen worden toegewezen aan de linker infraroodsensor, terwijl de toets voor het openen en sluiten van de deur (rechts) alleen kan worden toegewezen aan de rechter infraroodsensor.
  • Pagina 48: Verstelbare Plaat Windscherm (Enkel Halfmicron Abp-A - Modellen)

    Om contactloze sensoren te gebruiken, moet naar de weergave van de gewichtswaarde worden teruggekeerd. 10.5 Verstelbare plaat windscherm (enkel halfmicron ABP-A - modellen) Het gebruik van een verstelbare windschermplaat vermindert het volume van de weegkamer, waardoor deze minder door de buitenlucht wordt beïnvloed.
  • Pagina 49: Wegen In Hangende Positie

    10.6 Wegen in hangende positie Wegen in hangende positie maakt het mogelijk om de voorwerpen te wegen die vanwege hun grootte of vorm niet op de schaal kunnen worden gesteld. Men dient als volgt te handelen:  Zet de weegschaal uit. ...
  • Pagina 50: De Weegschaal Uitzetten

    10.7 De weegschaal uitzetten.  De toets ON/OFF drukken. De weegschaal is paraat (stand-by), d.w.z. ze is klaar voor gebruik. Ze is paraat direct nadat ze wordt aangezet (na drukken van een willekeurige toets) zonder vereiste opwarmingstijd.  Koppel de voeding los om de weegschaal volledig uit te schakelen.
  • Pagina 51: De Waarden „Tarra/Bruto/Netto" Aflezen

    10.10 De waarden „Tarra/Bruto/Netto” aflezen In de weegmodus de toets MENU drukken. De optie <Tarra/netto/bruto weergave> selecteren en door het drukken op OK bevestigen. De instelling [Aan] kiezen en met de toets OK bevestigen. Aanduiding bij instelling <Aan> Aanduiding bij instelling <Uit> TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 52: De Decimaal In De Vorm Van Een Punt Of Een Komma Weergeven

    10.11 De decimaal in de vorm van een punt of een komma weergeven De instelling <Systeeminstellingen> kiezen en met de toets OK bevestigen.     De optie <Weergave van het decimale punt> kiezen en met OK bevestigen. De gewenste instelling [Punt] of [Komma] kiezen en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 53: Menu

    11 Menu 11.1 Navigatie in het menu Menu opvragen Menublok kiezen Gebruik de navigatietoetsen om bepaalde menublokken achter elkaar te selecteren. Blader vooruit met behulp van de navigatietoets Blader achteruit met behulp van de navigatietoets Menupunt kiezen De keuze van menublok met de toets bevestigen.
  • Pagina 54: Standaard Weegmodus

    Aanduidingsvoorbeelden: Algemene navigatie: Met de navigatietoetsen [, , , ➔ is het mogelijk naar alle functies en instellingen over te gaan die op het display beschikbaar zijn en de keuze bevestigen door op OK te drukken. De rand geeft de geselecteerde optie aan. Het submenu wordt beschikbaar gesteld door op de S te drukken terwijl het symbool wordt weergegeven.
  • Pagina 55: Weeginstellingen

    Statistiek Het submenu wordt beschikbaar gesteld door op te drukken terwijl het symbool wordt weergegeven. Met de navigatietoetsen  en  de gewenste instelling kiezen en met de toets OK bevestigen. Terug naar het vorige menu door de toets te drukken. 11.1.2 Weeginstellingen TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 56 Er wordt een lijst met beschikbare instellingen weergegeven. Met de toets OK bevestigen. De rand geeft de geselecteerde optie aan. Met de toets F de gewenste instellingen kiezen. Om de wijziging te activeren, de optie opvragen door op OK te drukken. Met de navigatietoetsen ...
  • Pagina 57: Systeeminstellingen

    11.1.3 Systeeminstellingen Er verschijnt een lijst met beschikbare menublokken. Met de toets OK bevestigen. De rand geeft de geselecteerde optie aan. Met de navigatietoetsen en , de gewenste menublok (bv. Systeeminstellingen) kiezen. De keuze met de toets OK bevestigen. Er wordt een lijst met beschikbare instellingen weergegeven. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 58 Met de navigatietoetsen  en  de gewenste instelling (bv. Helderheid) kiezen. Om de wijziging te activeren, de optie opvragen door op OK te drukken. Met de navigatietoetsen  en  de gewenste instelling kiezen en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 59: Toepassing Instellen

    11.1.4 Toepassing instellen   Er worden beschikbare toepassingen weergegeven. Op de toets OK drukken en met de navigatietoetsen  en , de gewenste instelling kiezen bv. Aantal stuks bepalen De rand geeft de geselecteerde optie aan. Met de toets OK bevestigen, de bijzondere instellingen voor de toepassing worden afgelezen. De bijzondere instellingen voor de toepassing zijn in de relevante hoofdstukken beschreven.
  • Pagina 60: Menu Resetten

    11.3 Menu resetten Met deze functie kunnen alle instellingen terug naar de fabriek instellingen worden omgeschakeld. • In het menuoverzicht worden de fabriek instellingen met „ ” gemarkeerd. • Wanneer de gebruikersbeheerfunctie is geactiveerd, kan het resetten van het menu alleen door bevoegde gebruikers worden uitgevoerd. 1.
  • Pagina 61: Menuslot

    11.4 Menuslot Om te voorkomen dat de menu-instellingen worden gewijzigd, kunnen verdere instellingprocessen worden geblokkeerd. De blokkade van het menu wordt als volgt geactiveerd: 1. De systeeminstellingen opvragen  zie hoofdstuk 11.1.3     2. Functie activeren/deactiveren Met de navigatietoetsen  en  de optie <Menu blokkeren>...
  • Pagina 62: De Menu-Instellingen Protocolleren

    • Wanneer de functie is geactiveerd, wordt het symbool weergegeven. • Wegen en justeren kunnen ondanks de menublokkering worden uitgevoerd. • De bevoegdheid om deze functie uit te voeren kan aan elke gebruiker worden toegekend. • Indien men probeer een menuelement te wijzigen bij een geactiveerde menublokkade, verschijnt de melding “GEBLOKKEERD”...
  • Pagina 63: Menu Geschiedenis

    11.6 Menu geschiedenis Deze functie geeft de laatste tien menustappen weer.  Met de navigatietoetsen  en , de optie < > kiezen, de laatste tien menustappen worden getoond. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 64: Omschrijving Van De Afzonderlijke Functies

    12 Omschrijving van de afzonderlijke functies 12.1 De functie van het op nul zetten en tarreren Beschikbare functies: Beschrijving 1. Automatische correctie Dankzij deze functie is het mogelijk om de van de nulpunt gewichtsschommelingen direct na aanzetten van de weegschaal automatisch te corrigeren. zie hoofdstuk 12.2 Indien de hoeveelheid gewogen materiaal enigszins verminderd of vergroot wordt, kan het in de weegschaal...
  • Pagina 65: De Functie Van Automatisch Tarreren (Auto Tare)

    12.3 De functie van automatisch tarreren (Auto tare) 1. De functie opvragen  zie hoofdstuk 11.1.2    De toets TARE drukken en gedrukt houden. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Automatisch tarreren> selecteren en met OK bevestigen.
  • Pagina 66: Stabiliteit En Reactie-Instellingen

    12.4 Stabiliteit en reactie-instellingen Het is mogelijk om de aanduidingstabilisatie en het reactieniveau van de weegschaal aan de vereisten van een bepaalde toepassing of omgevingsomstandigheden toe te passen. De metingen zijn meestal met fabrieksinstellingen uitgevoerd. In de modus standaardwegen hebben de stabiliteit en reactie dezelfde prioriteit. Voor specifieke toepassingen, bv. doseren, moet het doseermodus worden gebruikt.
  • Pagina 67: Doseren

    12.5 Doseren Deze functie dient te worden gebruikt indien het nodig is om de aanduidingsnelheid te vergroten, bv. tijdens doseren. Vergeet niet dat de weegschaal zeer gevoelig op de omgevingsomstandigheden is. Wanneer de functie is geactiveerd, wordt het symbool weergegeven. 1.
  • Pagina 68: Bandbreedte Van De Stabiliteit

    12.6 Bandbreedte van de stabiliteit Indien de stabilisatieaanduiding knippert( ) is het weegresultaat stabiel binnen het bereik vastgesteld door de bandbreedte van stabilisatie. Instellen van het stabiliteitsbepalingsbereik: 1. De functie opvragen  zie hoofdstuk 11.1.2    Met de navigatietoetsen  en  de optie <Bereik stabilisatieopsporing>...
  • Pagina 69: Weegeenheden

    12.7 Weegeenheden De weegeenheden die tijdens bedrijf beschikbaar moeten zijn, kunnen met deze functie worden bepaald. Door de toets UNIT te drukken is het mogelijk om de aanduiding naar de eerder in het menu geactiveerde eenheden om te schakelen. Voor weegschalen met een typegoedkeuringscertificaat is omschakelen tussen de volgende eenheden mogelijk: [g] →...
  • Pagina 70: Functie Activeren/Deactiveren

    a) Functie activeren/deactiveren Inlogfunctie [Aan] Inlogfunctie [Uit] Alle gebruikers hebben beheerdersrechten Er is slechts één beheerder en er zijn en volledige toegang (fabrieksinstelling). maximaal 10 gebruikers. 1. De systeeminstellingen opvragen  zie hoofdstuk 11.1.3     Met de navigatietoetsen  en , de optie <Door de gebruiker gedefinieerd>...
  • Pagina 71: Gebruikersprofiel Aanmaken

    b) Gebruikersprofiel aanmaken Alleen de beheerder kan nieuwe gebruikersprofielen aanmaken en toegangsrechten toekennen. Het gebruikersprofiel kan ook door de beheerder worden gewijzigd. 1. Beheerder of gebruiker kiezen Met de navigatietoetsen  en  de beheerdersoptie <Administrator> of de gebruiker <Gebruiker 01–10> kiezen en met OK bevestigen. 2.
  • Pagina 72: Wachtwoord Instellen

    c) Wachtwoord instellen Afhankelijk van de functie, gebruiker of beheerder, zijn verschillende wachtwoorden vereist. Type Wachtwoord beheerder Wachtwoord gebruiker Fabriekswachtwoord 9999 0000 instelling Inloggen ID beheerder ID gebruiker Toegangsbevoegdheden alle functies en beperkte toegang die in het bevoegdheden gebruikersprofiel is bepaald Met de fabrieksinstelling [0000] is geen wachtwoord vereist.
  • Pagina 73: Gebruikersrechten Toekennen

    d) Gebruikersrechten toekennen De beheerder bepaalt welke van de volgende acties door gebruikers kunnen worden uitgevoerd. <Wijziging van de Menuinstellingen invoeren instellingen> <Weegwaarde verzenden>. Gegevensoverdracht naar externe apparaten <USB gebruiken> Toegang tot USB <Justeren> Justeerinstellingen wijzigen <Test> Regelmatige controle-inspecties uitvoeren Met de navigatietoetsen ...
  • Pagina 74: Gebruikersnaam Wijzigen

    e) Gebruikersnaam wijzigen Met de navigatietoetsen  en , de optie <Gebruikersnaam> kiezen en met de toets OK bevestigen. 3.2.1). Het invoeren met de toets OK bevestigen. De weegschaal wordt naar het menu teruggeschakeld. De volgende instellingen kunnen hier worden ingevoerd.
  • Pagina 75 f) Inloggen Nadat de inlog-functie is geactiveerd, zal bij het inschakelen een gebruikerskeuzelijst worden weergegeven. Met de navigatietoetsen  en , de gebruiker kiezen en met de toets OK bevestigen. Het verschijnt de vraag om het wachtwoord. Voer het wachtwoord in en bevestig met de toets OK (invoer van numerieke waarden zie hoofdstuk 3.2.1).
  • Pagina 76: Weegschaalinstellingen

    <Schermbeveiliging> selecteren met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen  en , de uitschakeltijd ABP-serie kiezen en met de toets OK bevestigen. Keuzemogelijkheid: off, 5, 10, 15, 20, 30 min. ABP-A - serie Naar de weegmodus met de toets ON/OFF teruggaan. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 77: Aanduiding In Bedrijfsmodus Instellen

    13.2 Aanduiding in bedrijfsmodus instellen De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Weergavemodi> selecteren met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen  en  de gewenste instelling kiezen en met de toets OK bevestigen. Naar de weegmodus met de toets ON/OFF teruggaan.
  • Pagina 78: Datumformaat

    13.5 Datumformaat De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Formaat van de overgedragen datum> selecteren en met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen  en  de datumformaat instellen en met de toets OK bevestigen. YY/MM/DD Jaar/maand/dag YY/MM/DD...
  • Pagina 79: Geluidssignaal Door Op De Toets Te Drukken En Stabilisatieaanduiding

    Met de navigatietoetsen  en , de taal kiezen en met de toets OK bevestigen. Naar de weegmodus met de toets ON/OFF teruggaan. 13.9 Configuratie van handmatig openen van de deur (ABP-A - serie) De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3. Met de navigatietoetsen  en , de optie <Handmatige trekker>...
  • Pagina 80: Methoden Voor De Configuratie Van Infraroodsensoren (Enkel Abp-A-Serie)

    13.10 Methoden voor de configuratie van infraroodsensoren (enkel ABP-A-serie) In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de bedrijfsmodi van de infraroodsensoren kunnen worden omgeschakeld en welke mogelijkheden er zijn om functies aan de infraroodsensoren toe te wijzen. Nadat de bedrijfsmodi van de infraroodsensor zijn geconfigureerd, worden aan de geconfigureerde bedrijfsmodi functies toegewezen.
  • Pagina 81: De Bedrijfsmodus Van De Infraroodsensoren Omschakelen

    13.10.1 De bedrijfsmodus van de infraroodsensoren omschakelen De weegschalen van ABP-A-serie hebben een multifunctionele modus waarin tot vier functies aan de infraroodsensoren kunnen worden toegewezen. De werkingsmodi van de infraroodsensoren veranderen afhankelijk van welke modus aan of uit staat. De multifunctionele modus is standaard ingeschakeld.
  • Pagina 82 Contactloze sensormodus bij gedeactiveerde multifunctionele modus Als de multifunctionele modus is uitgeschakeld, kunnen de infraroodsensoren sneller werken dan wanneer de multifunctionele modus is ingeschakeld. Als de multifunctionele modus is gedeactiveerd, is het mogelijk de 2 op de onderstaande afbeelding getoonde functies toe te wijzen.
  • Pagina 83 Contactloze functietoewijzing configureren De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Toewijzing van contactloze functie> selecteren en met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Rechter infraroodsensor (kort)> selecteren met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen ...
  • Pagina 84 Controle van functies toegewezen aan contactloze sensoren (enkel bij geactiveerde multifunctionele modus) (1) In de modus gewichtsweging uw hand over de rechter en linker infraroodsensoren bewegen, waarbij de LED's gedurende ca. 2 s oplichten. (2) De status van de functietoewijzing wordt in het indicatorveld weergegeven. Als de instellingen van de infraroodsensor niet juist zijn, moeten de instellingen opnieuw worden geconfigureerd.
  • Pagina 85: Functies Van De Toepassing

    14 Functies van de toepassing Overzicht van de toegankelijke toepassingen: Gecombineerde functies Symbool Functie Statistiek Controlewegen Minimaal analysemonster Aantal stuks bepalen       Percentagewaarde bepalen Dichtheid van vaste stoffen    bepalen Dichtheid van vloeistoffen ...
  • Pagina 86: Aantal Stuks Bepalen

    14.1 Aantal stuks bepalen Bij optellen van stuks kan men de in de container toegevoegde elementen bijtellen of de uit de container gehaalde elementen aftellen. Om bepaling van een groter aantal elementen mogelijk te maken dient het gemiddelde gewicht van een element met een kleine hoeveelheid elementen worden bepaald (aantal referentiestuks).
  • Pagina 87 3. Referentiewaarde instellen Het aantal referentiestuks invoeren en met de toets OK bevestigen.  Het juiste aantal stuk opleggen overeenkomstig het gekozen aantal referentiestuks. Wachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets OK drukken.  De gemiddelde massa van een enkel onderdeel wordt door de weegschaal aangegeven en weergegeven.
  • Pagina 88: Aanduiding Instellen

    14.1.2 Aanduiding instellen  In de optelmodus de toets MENU drukken.  Met de navigatietoetsen  en , de optie <Aanduiding met massawaarde> selecteren met OK bevestigen.   De instelling <Aan> of<Uit> kiezen en met de toets OK bevestigen. Instelling <Uit>...
  • Pagina 89: Wijziging Van De Instellingen

    14.1.4 Wijziging van de instellingen  In de optelmodus de toets Menu drukken.  De optie <Gebruiker wijzigen> kiezen en met de toets OK bevestigen. De volgende wijzigingen kunnen worden ingevoerd: Productnaam: De naam wijzigen en met OK bevestigen. Het aantal referentiestuks: Het aantal referentiestuks wijzigen en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 90: Percentagewaarde Bepalen

    14.2 Percentagewaarde bepalen Door de percentageweging wordt het mogelijk om het gewicht in percenten af te lezen ten opzichte van het referentiegewicht. De weegschaal geeft twee mogelijkheden: 1. Opgelegde referentiemassa = 100% 2. Opgelegde referentiemassa = door de gebruiker gedefinieerd 14.2.1 Instellingen Functie activeren De toepassing kiezen (zie hoofdstuk Fehler! Ver-...
  • Pagina 91 Bij het invoeren voor het eerst verschijnt een scherm voor het invoeren van de geheugennaam. Met de navigatietoetsen  en , een geheugencel selecteren en met de toets OK bevestigen. Indien nodig de naam wijzigen en met OK bevestigen. Overschrijven van een opgeslagen referentiewaarde, zie hoofdstuk14.2.4. Volgende stappen: ...
  • Pagina 92: Aanduiding Instellen

    Opgelegde referentiemassa = door de gebruiker gedefinieerd [%]  De optie ANYPER1 of 2 (of eigen benaming) selecteren en met OK bevestigen.  Met de navigatietoetsen de percentwaarde invoeren en met de toets OK bevestigen.  Indien nodig op de weegschaal een lege container plaatsen en de weegschaal tarreren.
  • Pagina 93: Percentagebepaling Uitvoeren

    14.2.3 Percentagebepaling uitvoeren  In de modus percentagewegen de opgeslagen referentiewaarde selecteren en met OK bevestigen (zie hoofdstuk 14.2.1).  Op de weegschaal een lege container plaatsen en de weegschaal tarreren.  De container met het gewogen materiaal invullen. Het verschijnt het gewicht van gewogen materiaal in procenten.
  • Pagina 94: Omschakelen Tussen De Modus Percentageweging En De Weegmodus

    14.2.5 Omschakelen tussen de modus percentageweging en de weegmodus  14.3 Dichtheidsbepaling van vaste stoffen en vloeistoffen Om de dichtheid te bepalen wordt het aanbevolen om met onze optionele set voor dichtheidsbepalingen te werken. De set bevat alle noodzakelijke elementen en hulpmateriaal voor comfortabele en nauwkeurige dichtheidsbepaling.
  • Pagina 95: Optellen

    14.4 Optellen Door deze functie is het mogelijk om veel enkelvoudige wegingen bij elkaar te tellen tot een totaal. Na een succesvolle stabilisatie controle ( ) wordt de weegwaarde automatisch naar een optionele printer of computer verzonden. De afgelezen waarde wordt aan het optelgeheugen toegevoegd.
  • Pagina 96  De processen voor elke volgende component herhalen.  Om het proces te voltooien en het totaal af te lezen op de toets PRINT drukken.  Om een nieuwe optelmodus te starten op de toets OK drukken. Gegevensoverdracht:  In de optelmodus de toets MENU drukken. ...
  • Pagina 97 2. Overdracht van het totaal gewicht <TOTAL>  Met de navigatietoetsen  en  de optie <Overdracht van het totaal gewicht> selecteren en met OK bevestigen.   De instelling <Aan> of <Uit> kiezen en met de toets OK bevestigen. Protocolsjabloon Protocolsjabloon Overdracht van het totaal gewicht <Aan>...
  • Pagina 98: Formuleren

    14.5 Formuleren 14.5.1 Vrij formuleren Met deze functie kunnen verschillende componenten van een mengsel worden bijgewogen. Voor controledoeleinden kan het gewicht van alle componenten (N001, N002, enz.) en het totale gewicht (TOTAL) naar een optionele printer of computer worden doorgegeven. Tijdens werking van de weegschaal wordt een apart geheugen voor containergewicht en de receptcomponenten gebruikt.
  • Pagina 99  De volgenden componenten als hierboven afwegen.  Om het recept te voltooien, op de toets PRINT drukken. Het totaal wordt getoond en verzonden.  Om een nieuw recept te starten op de toets OK drukken. Gegevensoverdracht:  In de weegmodus de toets MENU drukken. ...
  • Pagina 100 2. Overdracht van het totaal gewicht <TOTAL>  Met de navigatietoetsen  en  de optie <Overdracht van het totaal gewicht> selecteren en met OK bevestigen.   De instelling <Aan> of <Uit> kiezen en met de toets OK bevestigen. Protocolsjabloon Protocolsjabloon Overdracht van het totaal gewicht <Aan>...
  • Pagina 101: Formule Definiëren En Uitvoeren

    14.5.2 Formule definiëren en uitvoeren De weegschaal is voorzien van intern geheugen voor volledige recepten met alle componenten en bijbehorende parameters (bijv. receptnaam, componentnaam en –gewicht, tolerantie automatisch tarreren). Bij uitvoeren van een formule, wordt de bediener tijdens het inwegen van de componenten stap voor stap door de weegschaal geleid. Het nieuwe formule definiëren 1.
  • Pagina 102 Naam van de formule invoeren, bv. MiHo-Creme en bevestig door op OK te drukken. 4. Handmatig of automatisch tarreren na overname van afzonderlijke componenten  Met de navigatietoetsen  en , de optie <De tarrawaarde aftrekken> selecteren en met OK bevestigen.
  • Pagina 103 Weegeenheid  Weegeenheid selecteren en met OK bevestigen.  Het gewicht van het component  Het gewicht invoeren en met de toets OK bevestigen.  Tolerantie van het component  De tolerantie invoeren en met de toets OK bevestigen.  Herhaal stap 5 voor alle componenten van de formule ...
  • Pagina 104 Formule ontwikkelen 1. Toepassing selecteren  zie hoofdstuk Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.    Er worden beschikbare toepassingen weergegeven. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Bereiding van de formule> selecteren. De rand geeft de geselecteerde optie aan. Met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 105: Formule Veranderen

     De volgende componenten inwegen zoals omschreven voor het eerste component. Na elke overname wordt de verkregen waarde voor een individuele component aangegeven door op de toets OK te drukken.   4. Formuleren afronden  Nadat het laatste component wordt overgenomen, wordt het resultaat van de formule automatisch weergegeven.
  • Pagina 106: Protocolsjabloon (Kern Ykb-01N)

    14.5.4 Protocolsjabloon (KERN YKB-01N): RECEIPE FUNCTION NAME Naam formule N001 1. component MILCH TGT= 47,000[0]g Ingestelde waarde RNG= 0,100[0]g Tolerantie WEI= 47,014[1]g Analysemonster DIF= 0,014[1]g Afwijking van de ingestelde waarde N002 2. component TGT= 95,000[0]g Ingestelde waarde RNG= 0,100[0]g Tolerantie...
  • Pagina 107: Bereiding Van Bufferoplossingen

    14.6 Bereiding van bufferoplossingen De weegschaal biedt vanuit de fabriek 13 formules voor het ontwikkelen van bufferoplossingen. Concentratie Buffersysteem pH waarde 100 mM Fosforzuur (natrium) pH = 2,1 10 mM Fosforzuur (natrium) pH = 2,6 50 mM Fosforzuur (natrium) pH = 2,8 100 mM Fosforzuur (natrium) pH = 6,8...
  • Pagina 108 2. Buffersysteem kiezen  Met de navigatietoetsen  en , van de lijst de gewenste buffer kiezen en met de toets OK bevestigen. 3. Tolerantie van het component  De toets MENU drukken.  De optie <Toegestane fout> kiezen en met OK bevestigen.
  • Pagina 109 5. Componenten toevoegen  Het weergegeven component wegen. Dankzij de grafische hulpaanduiding van het gewicht met tolerantieaanduiding wordt de uitvoering van het analysemonster met opgegeven waarde eenvoudiger.   Afwachten tot de stabilisatieaanduiding ( verschijnt. De verkregen ingestelde waarde overnemen door op de toets OK te drukken. ...
  • Pagina 110: Bereiding Van Het Monster

    14.7 Bereiding van het monster Met deze functie is de automatische berekening en bereiding van standaardoplossingen op basis van hydrochloride of hydraat mogelijk. De volgende monsters zijn beschikbaar. Zout Molecuulmassa Doelgewicht (g) = × Werkzame stof (g) (hydrochloride) Molecuulmassa – Zoutmassa × 36,45 Molecuulmassa Molecuulmassa Doelgewicht (g) =...
  • Pagina 111 Bij het invoeren voor het eerst verschijnt een scherm voor het invoeren van de geheugennaam. Met de navigatietoetsen  en , een geheugencel selecteren en met de toets OK  bevestigen. Indien nodig de naam wijzigen en met OK bevestigen. ...
  • Pagina 112: Wijzigen Van Het Opgeslagen Monster

    Bereiding van het monster 1. Toepassing <Bereiding van het monster> selecteren  Zie het vorige hoofdstuk "Monsterbereiding definiëren". 2. Monster kiezen  Met de navigatietoetsen  en , het gewenste monster selecteren en met OK bevestigen. 3. Component afwegen  Het component zo lang afwegen tot het doelgewicht identiek aan het brutogewicht is.
  • Pagina 113: Statistiek

    14.8 Statistiek De statistiekfunctie maakt statistische beoordeling van weegwaarden mogelijk. Gecombineerde functies: Standaard weegmodus, bepaling van het aantal stuks, procentuele bepaling, wegen van dieren, bepaling van de dichtheid van vaste stoffen, bepaling van de dichtheid van vloeistoffen 1. Selectie van de toepassing waarvoor de statistiek moeten worden gebruikt ...
  • Pagina 114 Protocolsjabloon Het nummer van het monster printen <Aan> STATISTICS N001 = 1,0047g 1. weegwaarde N002 = 0,9990g 2. weegwaarde N003 = 0,9984g 3. weegwaarde N004 = 0,9983g 4. weegwaarde N005 = 0,9989g 5. weegwaarde ..<RESULT>..Aantal monsters Totaal = 4,9993 g...
  • Pagina 115: Controlewegen En Doelwegen

    14.9 Controlewegen en doelwegen Met deze functie kunnen de weegwaarden in overeenstemming met de standaard controlewaarden worden gebracht. De controlewaarden kunnen precies de ingestelde waarden zijn (doelwegen) of de grenzen van het tolerantie-interval (controlewegen) waarbinnen de weegwaarde zich moet bevinden. 14.9.1 Doelwegen Deze modus dient ter weging van vaste hoeveelheden vloeistof of ter beoordeling van...
  • Pagina 116  De optie <Doelwaarde> kiezen en met OK bevestigen.  De doelwaarde invoeren en met de toets OK bevestigen. 4. Tolerantie instellen  De optie <Tolerantiebereik> kiezen en met OK bevestigen.  De tolerantie invoeren en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 117: Controlewegen (Analyse Pass/Fail)

    De afgelezen tolerantietekens leveren de volgende informatie: Voorwaarde Classificatie Status Optisch Voorbeeld: Doelwaarde 100 g Tolerantieteken signaal Tolerantie 0,0010 g Groot verschil ten knippert traag opzichte van de < 150 g Het gewicht groter (cyclus: 1,5–2 s) doelwaarde. dan de gegeven waarde of boven de Klein afwijking ten bovenste...
  • Pagina 118 Instellingen 1. Weegschaalinstellingen opvragen In de weegmodus de toets MENU drukken. Door op R te drukken en met de navigatietoetsen  en  de optie [ Weegschaalinstellingen] selecteren en met OK bevestigen. 2. Functie activeren Met de navigatietoetsen  en  de optie <Analyse Pass/Fail>...
  • Pagina 119: Minimaal Analysemonster

    14.10 Minimaal analysemonster In de fabrieksinstelling is de functie "Minimaal analysemonster" geblokkeerd. De instellingen kunnen uitsluitend plaatselijk worden ingevoerd in overleg met de Kalibreerdienst DAkkS. De informatie is beschikbaar op de website van de firma KERN (www.kern-sohn.com). TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 120: Interfaces

    De weegschaal aanzetten. Het USB-stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd. Indien nodig kan de bijbehorende stuurprogramma van de KERN homepage KERN www.kern- sohn.com/Downloads worden gedownload. Type driver voor eigen systeem kiezen en bestand .exe. starten Om de gegevens in het computerprogramma over te nemen, wordt aanbevolen ons programma voor de gegevenstransmissie "Balance Connection...
  • Pagina 121: Seriële Apparaten/ Programmeerbare Besturingen Aansluiten (Plc)

    Gebruik een geschikte RS-232 kabel om de apparaatinterface te verbinden. Een storingvrij bedrijf wordt enkel verzekerd bij toepassing van een juiste interfacekabel van de firma KERN (optie). Zet de weegschaal en het apparaat aan. Communicatieparameters van weegschaal en het apparaat aanpassen, zie hoofdstuk15.7.
  • Pagina 122: Formaat Van De Gegevenstransmissie

    15.5 Formaat van de gegevenstransmissie 1. Voorbeeld van standaard formaat [-123,4567]     Positie ASCII Gegevens Beschrijving  Waardeteken [ ˽ ] positieve waarden (spatie) [ - ] negatieve waarden  Weegwaarde De numerieke weegwaarde wordt met 8 -posities getoond. Niet vereiste posities = spatie 20H Eventuele overbelasting (overload) wordt met 2 posities met het symbool O L getoond.
  • Pagina 123: Interface Commando's

    (U: onstabiel, S: stabiel). Eenmalige overdracht Automatische overdracht Eenmalige overdracht. Bij dataoverdracht wordt de status van de stabiliteitsindicator geleverd (U: onstabiel, S: stabiel). (enkel ABP - serie) Eenmalige overdracht van een stabiele weegwaarde Annulering van de overdracht 2. Bediening met toetsen...
  • Pagina 124 3. Toepassing instellen Opdracht Functie Standaard weegmodus Standaard weegmodus verlaten Aantal stuks bepalen Functie opvragen (?: nr. 1–5) UW?=XX.XXXX De massa van een enkel component door weging bepalen ?: nr. 1–5 XX.XXXX: Weegwaarde Componenten tellen (?: nr. 1–5) UB=XXXXX De massa van een afzonderlijk onderdeel als een numerieke waarde invoeren [XXXXX] (?: nr.
  • Pagina 125 4. Controlewegen en doelwegen Opdracht Functie Doelwegen TRGT De functie opvragen TARGET=XX.XXXX Doelgewicht kiezen LIMIT=XX.XXXX Tolerantie kiezen Controlewegen CHKW De functie opvragen OVR.RNG=XX.XXXX Selectie van het max. ingestelde massa HI.LIM=XX.XXXX Bovenste tolerantie kiezen LO.LIM =XX.XXXX Onderste tolerantie kiezen UND.RNG=XX.XXXX Selectie van het min. ingestelde massa Tolerantiecontrole starten HL: Buiten het bovenste tolerantiebereik.
  • Pagina 126 6. Systeeminstellingen Opdracht Functie Weegschaal software ID=XXXX Identificatienummer van de weegschaal kiezen (fabrieksinstelling [0 0 0 0]) Het identificatienummer van de weegschaal weergeven STATE Lijst met huidige menu-instellingen afdrukken TIME Datum-/tijdweergave Gebruikersbeheer LOGIN=XXXX: YYYY Inloggen XXXX: Gebruikersnaam (max. 20 tekens) YYYY: Wachtwoord (4 tekens) LOGOUT Uitloggen...
  • Pagina 127 8. Automatische deuropdracht (enkel ABP-A) Opdracht Functie RO=LLLRRRUUU Instellingen voor de openingspositie van elke deur Linker deur opening. Instelwaarde van 20 tot 100 (%). Instelling voor de openingspositie van rechter deur Instelwaarde van 20 tot 100 (%). Instelling voor de openingspositie van bovenste deur Instelwaarde van 20 tot 100 (%).
  • Pagina 128: Communicatieparameters

    Natuurlijk kunnen alle parameters volgens de vereisten worden ingesteld (zie hoofdstuk 15.7.2). Menukeuze Effectief Uitgebreid Type M Type S Type A - Instelling voor de KERN Fabrikant KERN Mettler Sartorius A & D KERN (standard) printer YKB-01N Door de...
  • Pagina 129: Door Gebruiker Gedefinieerde Instellingen (Voorbeeld Aanduiding Voor De Printer Kern Ykb-01N)

    Naar de weegmodus met de toets ON/OFF teruggaan. 15.7.2 Door gebruiker gedefinieerde instellingen (voorbeeld aanduiding voor de printer KERN YKB-01N) In de menupunt “Door de gebruiker gedefinieerd” kan elk communicatieparameter afzonderlijk worden ingesteld. De functie opvragen: De toets PRINT drukken en 3 s lang ingedrukt houden.
  • Pagina 130 1. Communicatiesnelheid (transmissiesnelheid) Met de navigatietoetsen en de optie <Transmissiesnelheid> selecteren en met OK bevestigen. De instelling kiezen en met de toets OK bevestigen. 2. Pariteit Met de navigatietoetsen de optie <Pariteit> selecteren en met OK bevestigen. De instelling kiezen en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 131: Functies Voor Gegevensoverdracht

    Formaat 1 Standaardinstelling van de firma KERN Uitgebreide instellingen van de firma Formaat 2 Mettler Standaard instellingen van de firma Formaat 3 Sartorius Standaard instellingen van de firma A&D Formaat 4 keuzemogelijkheid: FREE byte 1–99, Data length 1–99 6. Eindteken Met de navigatietoetsen de optie <Separator>...
  • Pagina 132: Continue Gegevensoverdracht

    De voorwaarde voor gegevensoverdracht instellen: Met de navigatietoetsen de optie <Instellingen overgedragen gegevens> selecteren en met OK bevestigen. Met de navigatietoetsen de gewenste instelling kiezen en met de toets OK bevestigen. Stabiele/positieve waarde Continue overdracht van de stabiele en positieve weegwaarde. Stabiele/negatieve waarde Stabiele en positieve of negatieve weegwaarde overdragen.
  • Pagina 133 De functie opvragen: De toets PRINT drukken en 3 s lang ingedrukt houden. De optie <Afdrukken> kiezen en met OK bevestigen. De instelling <cyclus klok> kiezen en met de toets OK bevestigen. De instelling [Aan] kiezen en met de toets OK bevestigen.
  • Pagina 134: Functie „Glp Informatie" (Glp- Output)

    Functie „GLP informatie” (GLP- Output) 15.8.3 Functie “GLP informatie” maakt het mogelijk om de resultatenuitdraai met een kop- en voettekst uit te breiden. De inhoud van de kop- en voettekst kan worden gekozen. De functie opvragen: De toets CAL drukken en 3 s lang ingedrukt houden.
  • Pagina 135: Details Van Overgedragen Gegevens Definiëren

    15.8.4 Details van overgedragen gegevens definiëren Indien de functie is geactiveerd, kunnen naast de weegwaarde ook de datum, de tijd, ID- barcode en de naam van het monster worden gegenereerd. De functie opvragen: De toets PRINT drukken en 3 s lang ingedrukt houden.
  • Pagina 136: Usb-Aansluiting

    15.10 USB-aansluiting De USB-aansluiting maakt de overdracht van justeer- en weeggegevens mogelijk. Omgekeerd, de besturingscommando's en gegevensinvoer kunnen worden uitgevoerd met de aangesloten apparatuur (bv. computer, toetsenbord, barcodelezer). Apparaten aansluiten: De weegschaal uitzetten. Sluit de USB-apparaten aan zoals afgebeeld. De weegschaal aanzetten.
  • Pagina 137: Opslag Van Weeggegevens, Justeerprotocollen En Screenshots Op Usb-Stick

    15.10.1 Opslag van weeggegevens, justeerprotocollen en screenshots op USB-stick + Voorbereiding De functie opvragen De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3.     Met de navigatietoetsen  en , de optie <Instellingen backup van de gegevens> selecteren en met OK bevestigen. De beschikbare menupunten worden afgelezen.
  • Pagina 138 + De aanduisdingwaarde als een screenshot opslaan De systeeminstellingen opvragen     Met de navigatietoetsen  en , de optie <Afdrukken> selecteren met OK bevestigen. Druk de toets PRINT en houd ingedrukt. Om <Opgeslagen beeld> te activeren, de instelling <Aan>...
  • Pagina 139 + Inhoud van extern geheugen overdragen Het menupunt <Naar interngeheugen overdragen> zoals hierboven beschreven in “Voorbereiding” opvragen. Met de toets OK bevestigen. Druk op OK en de gegevens worden overdragen. Terug naar de weegmodus: De toets ON/OFF drukken. TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 140: Gegevensoverdracht Met Een Barcodelezer

    15.10.2 Gegevensoverdracht met een barcodelezer De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3.     De toets OK drukken. Met de navigatietoetsen  en  de optie <Menu barcode> selecteren en met OK bevestigen. De beschikbare menupunten worden afgelezen. ➢ Transfer: alle gegevens ➢...
  • Pagina 141: Onderhoud, Werkprestatie, Verwijderen

    16 Onderhoud, werkprestatie, verwijderen 16.1 Reinigen Vooraleer met alle werkzaamheden betreffende onderhoud, reinigen en reparatie wordt gestart, dient het apparaat van de bedrijfsspanning te worden ontkoppeld. Modellen d = 0,00001 g/0,0001 g Afb. 1: De weegschaal reinigen 1. Display Men dient geen agressieve reinigingsmiddelen te gebruiken (oplosmiddelen e.d.), maar het toestel enkel met een doekje reinigen met lichte zeeploog.
  • Pagina 142: Onderhoud, Werkprestatie

    Om de glazen deur te beveiligen de kunststofhouder absoluut aanzetten. 16.2 Onderhoud, werkprestatie  Het apparaat moet door geschoolde en door de firma KERN gemachtigde onderhoudstechnici worden bediend en onderhouden.  Vóór het openen van het netwerk scheiden.
  • Pagina 143: Verwijderen

    16.3 Verwijderen Afvalverwerking van verpakking en apparaat dient door de gebruiker in overeenstemming met het geldende nationale of regionale wetgeving op de gebruikslocatie te worden verricht. 17 Hulp bij kleine storingen Mogelijke foutoorzaken: Bij storingen van programmaverloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden.
  • Pagina 144 • Bij het sluiten van de glazen deur slaat een voorwerp worden gesloten. Of, als ze gesloten zijn, gaan ze al snel tegen de deur. open. (enkel ABP-A serie) • Controleer dat de glazen deur en de draaiknoppen De deur kan niet worden geopend of gesloten, zelfs niet...
  • Pagina 145: Ionisator

    18 Ionisator 18.1 Algemene informatie Bij de ABP-serie is de ionisator verkrijgbaar als fabrieksoptie (Factory Option). De ABP-A serie weegschalen zijn er standaard mee uitgerust. Ioniseerapparaat is voorzien van de bladen gevoed met hoogspanning in de directe omgeving waarvan als gevolg van corona-ontlading positieve en negatieve ionen worden gegenereerd.
  • Pagina 146 Gebruik de originele AC-adapter. De geprinte spanningswaarde moet met de plaatselijke spanning overeenkomen. Gevaar voor letsel, de messen van de ionenbron zijn erg scherp. Ionisator produceert giftige ozon, zorg voor voldoende ventilatie. Voordat met onderhouds- en reinigingswerkzaamheden wordt begonnen, het ioniseerapparaat van het net ontkoppelen.
  • Pagina 147: Technische Gegevens

    18.3 Technische gegevens Technologie corona-ontlading Ontlaadtijd (+1000 V  +100 V) Ozonconcentratie 0,06 ppm (150 mm van de ionenbron) Omgevingsomstandigheden 0–40°C, luchtvochtigheid 25–80% (geen condensatie) Elektrische voeding netadapter: ingang AC 100–240 V, 0,58 A, 50–60 Hz uitgang DC 24 V, 1 A ionisator: 200 mA Vervuilingsgraad Overspanningscategorie...
  • Pagina 148: In Werking Stellen

    18.4 In werking stellen De weegschaal aanzetten. De netadapter van de ionisator op de weegschaal aansluiten zoals afgebeeld. De netadapter van de ionisator op het elektriciteitsnet aansluiten. Ionisator aanzetten [aan], zoals afgebeeld. De indicator licht op (enkel ABP - serie) TABP-BA-nl-2212...
  • Pagina 149 Controleer of de groene LED [Power] brandt. De deur van de windscherm sluiten. Druk op (ABP) / (ABP-A), ionisatieproces worst gestart. De blauwe LED [RUN] brandt tijdens ionisatie. De tijd is afhankelijk van de instelling in het menu <Systeeminstellingen  Blootstellingstijd aan ionen>. Blootstellingstijd aan ionen De systeeminstellingen opvragen, zie hoofdstuk11.1.3.
  • Pagina 150: Onderhoud En Reiniging

    18.5 Onderhoud en reiniging Ionisator regelmatig reinigen en onderhouden. Ionenbron reinigen: na 1000 u. Ionenbron vervangen: na 30 000 u. WAARSCHUWING Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od sieci. De ionisator niet demonteren. De ionenbron zorgvuldig schoonmaken. De uiteinden niet buigen. Reinigen Voor de reiniging van de behuizing dient men geen agressieve reinigingsmiddelen te gebruiken (oplosmiddelen e.d.), maar het toestel enkel met een doekje reinigen met lichte zeeploog.

Inhoudsopgave