Automatisch achteruit/
verstevigingssteken naaien
Wanneer u de functie Automatisch achteruit/
verstevigingssteken naaien aanzet voordat u met naaien
begint, worden er automatisch verstevigingssteken
(of achteruitsteken, afhankelijk van het steekpatroon)
genaaid aan het begin en het einde van het naaiwerk�
1
Automatisch achteruit/verstevigingssteken naaien
aanschakelen� (pagina 7)
2
Selecteer een steek�
3
Plaats de stof op het punt waar u wilt beginnen en
begin met naaien�
Verstevigingssteken (of achteruitsteken)
X
De machine naait automatisch verstevigingssteken (of
achteruitsteken) en gaat daarna door met naaien�
Opmerking
• U kunt het naaien pauzeren of hervatten door tijdens
het naaien op
("Start/Stop"-toets) te drukken� ★
4
Wanneer u het einde van het stiksel hebt bereikt,
drukt u op
(achteruit/verstevigingssteektoets)�
Verstevigingssteken (of achteruitsteken)
X
De machine naait verstevigingssteken (of
achteruitsteken) en stopt daarna�
Draadspanning
De draadspanning heeft invloed op de kwaliteit
van uw steken� Mogelijk moet u de draadspanning
aanpassen wanneer u van stof of draad wisselt�
Opmerking
• We raden u aan om een test op een stukje stof te
doen voordat u begint te naaien�
n Correcte draadspanning
* Te veel of te weinig spanning verzwakt uw naden of
veroorzaakt plooien in uw stof�
Achterkant
Voorkant
Bovendraad
★
: Alleen voor sommige modellen�
Onderdraad
n Bovendraad spanning is te strak
Opmerking
• Als de onderdraad onjuist is ingeregen, is de
bovendraad mogelijk te strak� Zie dan "Spoel
opwinden/installeren" (pagina 7) en rijg de
onderdraad opnieuw in�
Er verschijnen lussen aan
de voorkant van de stof�
n Bovendraad spanning is te los
Opmerking
• Als de bovendraad onjuist is ingeregen,
is de bovendraad mogelijk te los� Zie dan
"Bovendraad inrijgen" (pagina 9) en rijg de
bovendraad opnieuw in�
Er verschijnen lussen aan
de achterkant van de stof�
Opmerking
• Als de bovendraad niet juist is ingeregen of de
spoel niet juist is geplaatst, kunt u wellicht de
juiste draadspanning niet instellen� Als u de juiste
draadspanning niet verkrijgt, rijg dan de bovendraad
opnieuw in en plaats de spoel op de juiste wijze�
Naaisteken
U kunt de "Stekentabel" bekijken op:
" http://s�brother/cmkag/ "�
Afwerksteken
Naai afwerksteken langs de rand van afgesneden stof
om rafelen te voorkomen�
1
Bevestig afwerksteekvoet "G"�
2
Selecteer een steek�
* Afhankelijk van het model kunnen de steken
verschillen� Raadpleeg de steekkeuzes op het
lichaam van de machine en selecteer vervolgens het
steeknummer�
4
Oplossing
Verlaag de
bovendraadspanning�
4
Oplossing
Verhoog de
bovendraadspanning�
17