Inhoudsopgave
Advertenties
SCANMATE FLEX
UBM SONDE EN TRANSDUCER REINIGING / DESINFECTIE
WAARSCHUWING: Het niet goed reinigen en desinfecteren van ultrasone sondes en transducers vóór gebruik kan patiënten
blootstellen aan chemische of biologische verontreinigingen. Sondes en transducers moeten tussen
patiënten worden gereinigd en gedesinfecteerd om kruisbesmetting en interpatient infectie te voorkomen.
WAARSCHUWING: Beschermende handschoenen moeten worden gedragen tijdens het reinigen en desinfecteren om de
gebruiker te beschermen tegen biologische verontreinigingen.
LET OP: Verontreinigingen in leidingwater zullen de metalen oppervlakken van de UBM-sonde en transducer
aantasten. Gebruik alleen gedestilleerd, gedeïoniseerd of steriel water bij het reinigen. Als kraanwater per
ongeluk wordt gebruikt, spoel de sonde dan grondig af met gedestilleerd, gedeïoniseerd of steriel water.
LET OP: Uiterste zorg moet worden besteed om krassen of anderszins beschadiging van het gouden oppervlak van
de transducer te voorkomen. Gebruik nooit een grove of schurende doek/tissue/borstel bij het afvegen van
het oppervlak van de transducer. Een zacht gaas moet worden gebruikt wanneer het nodig is om de
oppervlakken van de transducer af te vegen.
LET OP: Blootstelling aan natriumhypochloriet (bleekmiddel) oplossingen zal de levensduur van de UBM-transducer
verkorten.
AANDACHT: Algemene reiniging moet worden uitgevoerd vóór desinfectie.
AANDACHT: De transducer kan worden losgekoppeld van de sonde en de reiniging kan indien gewenst afzonderlijk
worden uitgevoerd.
ALGEMENE REINIGING
1.
Koppel de sonde los van de sondekabel.
2.
Oppervlakken van de sonde en transducer kunnen worden gereinigd met 70% isopropylalcohol (70% IPA) om
verontreinigingen te verwijderen.
De transducer kan worden gereinigd met een zacht gaasje terwijl alleen lichte druk wordt uitgeoefend.
Gebruik bij het reinigen van de rubberen pakking van de sonde een zachte doek of zachte borstel (met lichte
druk). Harde plastic oppervlakken van de sonde kunnen worden geschrobd met een doek of zachte borstel.
Spoel de sonde af in gedestilleerd, steriel of gedeïoniseerd water.
3.
Het oppervlak van de transducer moet voorzichtig droog worden gedept met behulp van een
reinigingsdoekje voor cameralenzen of zacht gaas. Zorg ervoor dat er voorzichtig wordt omgegaan bij het
drogen van de transducer. Harde oppervlakken van de sonde kunnen worden gedroogd met een zachte
handdoek of gaas.
4.
Dompel de transducer (indien bevestigd), plus nog eens 2 cm (~ 0,75") van de sonde voorzijde in een
DESINFECTIE
compatibel desinfectiemiddel. Zorg ervoor dat de oppervlakken aan de voorkant van de sonde in
samenspraak zijn met de desinfecterende oplossing en dat er geen luchtbellen worden opgevangen in de
rubberen pakking.
De UBM-sonde is hermetisch afgesloten. Indien nodig kan de sonde volledig worden ondergedompeld in
de desinfecterende oplossing; dit moet echter worden gereserveerd voor zeldzame gevallen waarin de
clinicus oordeelt dat de hele sonde is verontreinigd.
5.
Laat de sonde weken volgens de instructies van de fabrikant van het desinfectiemiddel. Houd er rekening
mee dat langdurige onderdompelingstijden (die verder gaan dan die gespecificeerd in de desinfectie-
instructies) de sonde kunnen beschadigen.
6.
Spoel volgens de instructies van de fabrikant van het desinfectiemiddel. Zorg ervoor dat alle resten grondig
van de sondeoppervlakken worden gespoeld.
DROGEN
7.
Droog de sonde grondig met steriel gaas of laat deze aan de lucht drogen voor gebruik of opslag.
Zorg ervoor dat er voorzichtig wordt omgesprongen bij het drogen vande transducer. Het oppervlak van de
transducer moet voorzichtig droog worden gedept met een zacht, steriel gaasje.
70
SCANMATE-INS-OMDUT Rev: 1
Advertenties
Inhoudsopgave
