Inhoudsopgave
Advertenties
SCANMATE FLEX
REINIGING VAN INTERFACEMODULES
LET OP:
De USB-module is niet waterdicht. Laat geen vloeistoffen de behuizing van het apparaat binnendringen via
naden of connectorpoorten. Verzadig de behuizing niet en dompel de behuizing niet onder in vloeistof.
ALGEMENE REINIGING
1.
De behuizing van de USB-interfacemodule en de USB-kabel kunnen worden gereinigd met een doek die is
gedempt met een milde zeep- en wateroplossing. De connectoren mogen niet worden blootgesteld aan
water.
2.
Droog grondig met een zachte doek / gaas of laat aan de lucht drogen voor gebruik of opslag.
SCANMATE FLEX
A-SCAN SONDE REINIGING / DESINFECTIE
WAARSCHUWING: Het niet goed reinigen en desinfecteren van ultrasone sondes voor gebruik kan patiënten blootstellen aan
chemische of biologische verontreinigingen. Sondes moeten tussen patiënten worden gereinigd en
gedesinfecteerd om kruisbesmetting en interpatient infectie te voorkomen.
WAARSCHUWING: Beschermende handschoenen moeten worden gedragen tijdens het reinigen en desinfecteren om de
gebruiker te beschermen tegen biologische verontreinigingen.
LET OP: Dompel de A-Scan sonde niet onder in vloeistof voorbij de trekontlasting van het snoer. Er moet voor
worden gezorgd dat vloeistoffen vanaf de snoerzijde de sondebehuizing binnendringen of in contact komen
met de sondeconnector.
LET OP: Sondes kunnen niet worden geautoclaveerd.
AANDACHT: Algemene reiniging moet worden uitgevoerd vóór desinfectie.
ALGEMENE REINIGING
1.
Koppel de sonde los van de USB-interfacemodule.
2.
Bevochtig een zachte doek met 70% isopropylalcohol (70% IPA). Veeg de punt, behuizing en het snoer van
de sonde (indien nodig) schoon om eventuele lichaamsvloeistoffen of deeltjes te verwijderen. Veeg af met
een met water bevochtigde doek (met gedestilleerd, steriel of gedeïoniseerd water) om eventuele resten te
verwijderen en veeg vervolgens droog met een zachte, droge doek.
DESINFECTIE
3.
Dompel de voorkant van de sonde onder in ongeveer 1,5 " (~ 4 cm) van een compatibel desinfectiemiddel.
Indien gewenst is dat meer van de sondebehuizing wordt gedesinfecteerd, kan de sonde worden
ondergedompeld tot aan het begin van de sondekoordontlasting.
4.
Laat de sonde weken volgens de instructies van de fabrikant van het desinfectiemiddel. Houd er rekening
mee dat langdurige onderdompelingstijden (die verder gaan dan die gespecificeerd in de desinfectie-
instructies) de sonde kunnen beschadigen.
5.
Spoel volgens de instructies van de fabrikant van het desinfectiemiddel. Zorg ervoor dat alle resten grondig
van de sondeoppervlakken worden gespoeld.
DROGEN
6.
Droogaf met steriel gaas of laat aan de lucht drogen voor gebruik of opslag.
SCANMATE FLEX
DOMPELSCHAAL REINIGING / DESINFECTIE
WAARSCHUWING: Het niet goed reinigen en desinfecteren van dompelschalen voor gebruik kan patiënten blootstellen aan
chemische of biologische verontreinigingen. Dompelschalen moeten tussen patiënten worden gereinigd en
gedesinfecteerd om kruisbesmetting en interpatient infectie te voorkomen.
WAARSCHUWING: Beschermende handschoenen moeten worden gedragen tijdens het reinigen en desinfecteren om de
gebruiker te beschermen tegen biologische verontreinigingen.
LET OP: Dompelschalen kunnen niet worden geautoclaveerd.
ALGEMENE REINIGING EN
1.
De A-Scan dompelschaal wordt niet steriel verkocht en moet voor elk gebruik worden gereinigd en
DESINFECTIE
gedesinfecteerd. Reinig en desinfecteer de dompelschaal met behulp van FDA- en EPA-goedgekeurde
reinigings- en desinfectieproducten. De oplossingen moeten compatibel zijn met polycarbonaat en Kynar-
kunststof.
2.
Volg de instructies op de etiketten voor reiniging en desinfectiemiddel. Raadpleeg de instructies van de
fabrikant van de dompelschaal voor meer informatie.
68
SCANMATE-INS-OMDUT Rev: 1
Advertenties
Inhoudsopgave
