OSTRZEŻENIE: Jeżeli poziom hałasu przekracza 85dB(A) należy zawsze stosować środki
ochrony słuchu oraz ograniczyć czas narażenia słuchu na nadmierny hałas. Jeśli poziom hałasu
powoduje dyskomfort, nawet w przypadku zastosowania środków ochrony słuchu, niezwłocznie
przestań korzystać z narzędzia i sprawdzić czy środek ochrony słuchu jest prawidłowo zamontowany
i zapewnia odpowiedni poziom tłumienia dźwięku w odniesieniu do poziomu hałasu wytwarzanego
przez narzędzie.
OSTRZEŻENIE: Narażenie użytkownika na wibracje narzędzia może spowodować utratę zmysłu
dotyku, drętwienie, mrowienie i zmniejszenie zdolności uchwytu. Długotrwałe narażenie może
prowadzić do stanu przewlekłego. Jeśli jest to konieczne, ogranicz czas narażenia na wibracje i
stosuj rękawice antywibracyjne. Nie korzystaj z urządzenia w trybie ręcznym w temperaturze niższej
niż normalna komfortowa temperatura otoczenia, ponieważ zwiększy to efekt wywoływany przez
wibracje. Skorzystaj z wartości liczbowych podanych w specyfikacji dotyczącej wibracji, aby obliczyć
czas trwania i częstotliwość pracy z narzędziem.
OSTRZEŻENIE: Emisja drgań podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia może
różnić się od podanej wartości całkowitej w zależności od sposobu używania narzędzia. Należy
zidentyfikować i wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mające na celu ochronę operatora
przed skutkami ekspozycji na drgania w konkretnych warunkach (trzeba wziąć pod uwagę także
okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do
pracy) .
Deklarowana wartość całkowita drgań została zmierzona zgodnie ze standardową metodą badania i
może być wykorzystana do porównywania narzędzi. Deklarowana całkowita wartość drgań może być
również wykorzystywana w celu przeprowadzenia wstępnej oceny narażenia.
Poziom hałasu i wibracji w specyfikacjach jest określony zgodnie z normami międzynarodowymi.
Wartości te reprezentują korzystanie z urządzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbała
konserwacja, nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowe użytkowanie urządzenia mogą spowodować
wzrost poziomu hałasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacji na temat poziomów
hałasu i wibracji w środowisku pracy, które mogą być przydatne dla użytkowników prywatnych,
korzystających z urządzenia przez długi czas.
Ogólne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa użytkowania
urządzenia
Urządzenia nie mogą być używane przez dzieci. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się maszyną.
Powyższe urządzenie może być używana przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub
zostały poinstruowane dotyczące bezpiecznego użytkowania maszyny i rozumieją związane
z tym zagrożenia.
OSTZREŻENIE! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje,
ilustracje i specyfikacje dostarczone z tym urządzeniem. Postępuj zgodnie z podaną instrukcją
podczas ich użytkowania dla zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem obrażeń ciała.
Zachowaj wszystkie instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
Termin „urządzenie" odnosi się do urządzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub urządzenia
zasilanego za pomocą baterii (bezprzewodowego).
1) Ogólne instrukcje bezpieczeństwa
a) Należy utrzymywać go z dala od ciepła, oleju i ostrych krawędzi.
b) Nie umieszczaj przewodu pod dywanami lub innymi pokryciami tekstylnymi, takimi jak
ubrania lub prześcieradła.
c) Nie umieszczaj przewodu w miejscach, gdzie może stwarzać ryzyko potknięcia.
d) Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli kabel, bądź wtyczka są uszkodzone.
e) Nie należy używać urządzenia, jeśli nie można go włączyć lub wyłączyć za pomocą
odpowiedniego przełącznika. Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą
przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać oddane do naprawy.
f) Należy się upewnić, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem do źródła zasilania.
g) Odłącz wtyczkę od źródła zasilania i / lub wyjmij akumulator, jeśli jest taka możliwość,
z urządzenia przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub
przechowywaniem. Te prewencyjne środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego
uruchomienia elektronarzędzia.
h) Nieużywane urządzenia przechowuj poza zasięgiem dzieci i nie pozwalaj na korzystanie z
niego osobom niezaznajomionym z urządzeniem lub niniejszą instrukcją. Elektronarzędzia
stanowią niebezpieczeństwo w rękach niedoświadczonych użytkowników.
i) Przeprowadzaj konserwacje produktu i jego akcesoriów. Sprawdź urządzenie pod kątem
nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, pęknięć części
lub innych usterek, które mogą mieć negatywny wpływ na funkcjonowanie urządzenia.
W przypadku uszkodzenia należy naprawić urządzenie przed ponownym użyciem.
Niewłaściwa konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
j) Należy pilnować, aby dzieci nie wykorzystały urządzenia, jako zabawki. Dzieci nie mogą
czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
k) NIE WOLNO korzystać z narzędzia w mokrych i wilgotnych warunkach, takich jak łazienka.
l) NIE WOLNO dotykać przełącznika, elementów sterujących, okablowania, wtyczki lub złącza
mokrymi rękami.
m) Podczas przemieszczania się z jednego miejsca na drugie, należy wziąć pod uwagę wagę
maszyny.
Myjka wysokociśnieniowa 2100 W
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda zasilania. Nie wolno modyfikować
wtyczki w żaden sposób. W przypadku elektronarzędzi z uziemieniem nie należy stosować
przejściówek. Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Nie należy nadwyrężać kabla. Nigdy nie używaj go do przenoszenia, przeciągania lub
odłączania elektronarzędzia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych
krawędzi lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko
porażenia prądem.
c) W Australii lub Nowej Zelandii zaleca się, aby urządzenie to było ZAWSZE dostarczane
przez wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym 30 mA lub
mniejszym.
d) Użyj odpowiedniego przedłużacza. Upewnij się, że przedłużacz jest w dobrym stanie. Używając
przedłużacza, upewnij się, że używasz przedłużacza wystarczająco solidnego, aby utrzymać prąd
pobierany przez produkt. Zbyt mały przewód spowoduje spadek napięcia w sieci, co spowoduje
utratę mocy i przegrzanie.
e) Zawsze sprawdzaj, czy napięcie zasilania odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej.
Silnik elektryczny jest przystosowany tylko do jednego napięcia.
f) Jeśli przewód zasilania ulegnie zniszczeniu, w celu uniknięcia niebezpieczeństwa należy
przekazać urządzenie do naprawy przez producenta, pracownika punktu serwisowego lub
wykwalifikowanego specjalistę
3) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel naprawczy
przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczeństwo
elektronarzędzia.
Bezpieczeństwo korzystania z myjki
wysokociśnieniowej
• Nie wolno korzystać z urządzenia podczas deszczu. Wszystkie złącza elektryczne muszą pozostać
suche. Nie należy pozwolić na zamoknięcie ani dopuścić, aby woda dostała się do połączeń
wentylacyjnych urządzenia.
• Zawsze należy podłączyć izolator (zwany także zawór zwrotny) między myjką ciśnieniową i siecią
wody pitnej, aby zapobiec przepływowi zanieczyszczonej wody. Alternatywnie podłącz myjkę
ciśnieniową do zbiornika z deszczówką lub innego źródła wody przechowywanej
OSTRZEŻENIE: Woda, która przepłynęła przez izolatory przepływów zwrotnych, jest uważana
za niezdatną do picia.
• Nie należy korzystać z urządzenia przy temperaturze poniżej 0˚C.
• Zawsze należy podłączać czystą wodę do przepływu myjki ciśnieniowej. Uruchomienie myjki na
sucho bądź z brudną wodą może spowodować trwałe uszkodzenie pompy. Nigdy też nie należy
podłączać myjki ciśnieniowej do ciepłej wody, gdyż może to także spowodować awarię i trwałe
uszkodzenie .
• Nigdy nie należy podłączać myjki do dopływu z gorącą wodą. Może to spowodować awarię
pompy i trwałe uszkodzenie
• Należy się upewnić, że dopływ wody do myjki ciśnieniowej jest pod stałym ciśnieniem. Jeśli
woda jest dostarczana także do innego urządzenia (jak pralka na przykład) należy się upewnić, że
to urządzenie jest wyłączone.
• Myjka ciśnieniowa zawsze powinna się znajdować w pozycji pionowej.
• Należy pamiętać o sile odrzutu z lancy podczas pracy urządzenia, w związku, z czym należy ją
trzymać bezpiecznie.
• Nigdy nie wolno kierować wody w stronę ludzi bądź zwierząt. Ciśnienie wody jest niezmiernie
wysokie i może spowodować poważne obrażenia ciała.
• Trzymać lancę bezpiecznie i nie pozwolić by dysza uderzyła o ziemię, a przewód został skręcony,
skruszony czy napięty.
• Nigdy nie wolno korzystać z myjki na materiałach zawierających azbest.
• Podczas użycia detergentów bądź oczyszczania powierzchni z oleju, należy wziąć
odpowiedzialność za wszelkie nagromadzone ścieki. Zawsze należy wziąć pod uwagę środowisko
i ryzyko zanieczyszczeń i innych ścieków wodnych, plus możliwość zanieczyszczeń gromadzących
się w glebie. Staraj się używać detergentów z umiarem – gdyż nie zawsze są konieczne.
Skontaktuj się z lokalnym wydziałem ochrony.
OSTRZEŻENIA
• Nigdy nie kieruj strumienia wody na ludzi lub zwierzęta. Strumień wody jest niezwykle silny i
może spowodować poważne obrażenia. Nie kieruj strumienia wody na korpus pompy lub inny
sprzęt elektryczny.
• Nie używaj maszyny w zasięgu innych osób, chyba, że noszą one odzież ochronną.
• Nie kieruj strumienia na siebie lub inne osoby na czystą odzież lub obuwie.
• Ryzyko wybuchu; nie rozpylać łatwopalnych cieczy.
• Myjki wysokociśnieniowe nie mogą być używane przez dzieci lub nieprzeszkolony personel.
• Węże wysokociśnieniowe, złączki i złączki są ważne dla bezpieczeństwa maszyny. Używać
wyłącznie węży, złączek i złączek zalecanych przez producenta.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwa maszyny należy używać wyłącznie oryginalnych części
zamiennych producenta lub części zatwierdzonych przez producenta.
• Nie używaj maszyny, jeśli przewód zasilający lub ważne części maszyny są uszkodzone, np.
urządzenia zabezpieczające, węże wysokociśnieniowe lub pistolet spustowy.
silverlinetools.com
45