Download Print deze pagina

Silverline 943676 Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 15

Advertenties

AVERTISSEMENT : portez toujours des protections auditives lorsque le niveau d'intensité est
supérieur à 85 dB (A) et limitez le temps d'exposition si nécessaire. Si l'intensité sonore devient
inconfortable, même avec les protections, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil, vérifiez que
les protections sont bien en places et adaptés avec le niveau sonore produit par l'appareil.
AVERTISSEMENT : l'exposition de l'utilisateur aux vibrations peut entraîner une perte du
toucher, des engourdissements, des picotements et ainsi réduire la capacité de préhension.
De longues expositions peuvent également provoquer ces symptômes de façon chronique. Si
nécessaire, limitez le temps d'exposition aux vibrations et portez des gants anti-vibrations. N'utilisez
pas cet outil lorsque la température de vos mains est en dessous des températures normales,
car l'effet vibratoire en est accentué. Référez-vous aux chiffres indiqués dans les caractéristiques
techniques des caractéristiques relatifs aux vibrations pour calculer le temps et la fréquence
d'utilisation de l'outil.
AVERTISSEMENT : l'émission de vibrations effective au cours de l'utilisation de l'appareil peut
différer de la valeur totale déclarée en fonction de la manière dont l'outil est utilisé. Il sera utile
d'identifier les mesures de sécurité afin de protéger l'utilisateur en fonction de l'estimation de
l'exposition en conditions réelles d'utilisation (en prenant en compte toutes les phases du cycle de
fonctionnement telles que les périodes où l'outil est éteint, lorsqu'il est allumé mais inactif, en plus
du temps de déclenchement).
La valeur totale des vibrations déclarée a été mesurée conformément à une méthode d'essai
normalisée et permet de comparer un outil à un autre. La valeur totale des vibrations déclarée peut
également être utilisée lors d'une évaluation préliminaire d'exposition.
Les niveaux sonores et vibratoires indiqués dans la section « Caractéristiques techniques » du
présent manuel sont déterminés en fonction de normes internationales.
Ces données correspondent à un usage normal de l'outil, et ce dans des conditions de travail
normales. Un appareil mal entretenu, mal assemblé ou mal utilisé peut augmenter les niveaux
sonores et vibratoires . Le site http:osha .europa .eu/fr offre de plus amples informations sur les
niveaux sonores et vibratoires sur le lieu de travail, celles-ci pourront être utiles à tout particulier
utilisant des outils électriques pendant des périodes prolongées.
Consignes générales de sécurité
relatives à l'utilisation d'appareils
électriques
Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer avec cet appareil. Les enfants doivent être surveillés
afin qu'ils ne jouent pas avec cet outil. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance
ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de
leur sécurité ou d'avoir reçu les instructions nécessaires.
AVERTISSEMENT : veuillez lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions
dispensées dans le présent manuel. Le fait de ne pas suivre toutes les instructions données
ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour référence ultérieure.
L'expression « appareil » employée dans les présentes consignes recouvre aussi bien les appareils
filaires à brancher sur secteur que les appareils sans fils fonctionnant avec batterie.
1) Consignes générales de sécurité
a) Gardez l'appareil à l'écart de toute source de chaleur, des objets pointus, de l'huile et
d'autres dangers.
b) Ne placez pas le câble d'alimentation sous des tapis ou d'autres revêtements textiles tels
que des vêtements ou des couvertures anti-poussières.
c) Ne placez pas le câble d'alimentation dans des zones où il peut présenter un risque de
trébuchement.
d) NE PAS utiliser cet appareil si le câble d'alimentation ou la fiche est endommagé(e).
e) Ne pas utiliser un appareil si l'interrupteur marche-arrêt est hors service. Tout appareil dont
la commande ne s'effectue plus par l'interrupteur marche-arrêt est dangereux et doit être réparé.
f) Veillez à ce que l'interrupteur marche/arrêt soit sur la position « OFF » (arrêt) avant de
brancher l'appareil sur l'alimentation secteur.
g) Débrancher l'appareil de sa source d'alimentation et/ou retirer la batterie, dans la mesure
du possible, avant d'effectuer tout réglage, changement d'accessoire ou avant de le
ranger. De telles mesures préventives réduiront les risques de démarrage accidentel.
h) Ranger les appareils inutilisés hors de portée des enfants et ne pas permettre l'utilisation
de ces appareils aux personnes novices ou n'ayant pas connaissance de ces instructions.
Les appareils électriques sont dangereux dans les mains d'utilisateurs inexpérimentés.
i) Veiller à l'entretien des appareils électriques et accessoires. Vérifier que les éléments
rotatifs soient bien alignés et non grippés. S'assurer de l'absence de pièces cassées ou
endommagées susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Si l'appareil
est endommagé, faite-le réparer avant de l'utiliser. De nombreux accidents découlent de
l'utilisation d'appareils mal entretenus.
j) Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer avec cet appareil. Le nettoyage et entretien
de cet appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance.
k) N'utilisez PAS l'appareil dans des environnements humides, tels que les salles de bain.
l) NE PAS toucher l'interrupteur, les commandes, les câbles, la prise ou la connexion de
l'appareil avec des mains mouillées.
m) Lors du déplacement de l'appareil d'un endroit à un autre, sachez que le poids de
l'appareil affecte ses mouvements.
Nettoyeur haute pression, 2 100 W
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l'appareil doit correspondre aux prises secteur. Ne modifiez jamais la fiche
de quelque façon. N'utilisez jamais d'adaptateur avec les appareils électriques mis à la
terre. Des fiches non modifiées, adaptées aux prises secteur, réduiront les risques de décharge
électrique.
b) Ne pas maltraiter le câble d'alimentation. N'utilisez jamais le câble d'alimentation pour
porter, tirer ou débrancher l'appareil. Gardez le câble d'alimentation électrique à l'écart
de toute source de chaleur, de l'essence, de bords tranchants ou de pièces en mouvement.
Un câble d'alimentation endommagé ou entortillé augmente le risque de décharge électrique.
c) Lorsque utilisé en Australie ou Nouvelle-Zélande, il est recommandé que cet appareil soit
alimenté par un disjoncteur différentiel (RCD) avec un courant résiduel nominal inférieur
ou égal à 30 mA.
d) Utiliser une rallonge adaptée. Veillez à ce que les rallonges électriques soient toujours en bon
état. Lors de l'utilisation d'une rallonge, assurez-vous que celle-ci est adaptée au transport du
courant demandé par l'appareil. Un câble sous-dimensionné entraînera une baisse de tension et
entraînera une perte de puissance voire la surchauffe du câble.
e) Vérifiez toujours que l'alimentation électrique corresponde avec la tension indiquée
sur la plaque signalétique du produit. Le moteur électrique est uniquement conçu pour une
tension unique.
f) Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
réparateur agréé ou une personne aux qualifications similaires afin d'éviter tout risque.
3) Entretien
a) Ne faire réparer l'appareil électrique que par un réparateur qualifié utilisant uniquement
des pièces de rechange identiques. Cela permettra d'assurer la sécurité continue de cet
appareil.
Consignes de sécurité relatives aux
nettoyeurs haute pression
• NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie. Veillez à garder toute connexion électrique au sec. Ne
laissez pas cet appareil prendre l'humidité. Ne laissez PAS d'eau ou tout autre liquide pénétrer
dans l'appareil par les orifices de ventilation.
• Connectez toujours une valve anti-retour entre le nettoyeur haute pression et le robinet d'eau
potable afin d'éviter toute contamination de la source d'eau. Vous pouvez également raccorder le
nettoyeur haute pression à un réservoir d'eau ou à tout autre réserve d'eau.
AVERTISSEMENT : toute eau ayant traversée un dispositif anti-retour est considérée comme
non potable .
• Ne jamais utiliser cet appareil dans un environnement aux températures négatives (inférieures
à 0 °C).
• L'appareil doit toujours être raccordé à une source d'eau propre et courante (débit continu).
Toute opération entreprise à sec, ou avec de l'eau sale, pourrait occasionner des dommages
irrémédiables sur la pompe.
• Le nettoyeur haute pression ne doit jamais être raccordé à une source d'approvisionnement en
eau chaude . Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou un endommagement permanent
de l'appareil.
• Veillez à ce que l'approvisionnement en eau de l'appareil dispose d'une pression constante. Si
l'approvisionnement en eau est 'partagé' avec un autre appareil (par ex. une machine à laver),
veillez à ce que cet autre appareil soit éteint.
• Le nettoyeur haute pression doit toujours être utilisé en position verticale (debout).
• Faites attention au recul de la lance lorsque le nettoyeur est mis en marche . Prenez toujours la
lance bien en main avant de mettre l'appareil en marche.
• Manipulez la lance avec précaution, ne laissez pas la buse entrer en contact avec le sol. Ne laissez
pas les tuyaux se tordre, s'écraser ou se tendre excessivement.
• N'essayez pas de nettoyer tout matériau suspecté de contenir de l'amiante avec un nettoyeur
haute pression .
• Si vous utilisez des détergents avec un nettoyeur haute pression, ou si vous procédez à un
nettoyage visant à éliminer huiles et graisses d'une surface, vous êtes alors responsable du
traitement de toute eau contaminée qui pourrait en résulter. Vous devez toujours prendre
en considération le respect de l'environnement et le risque de pollution des cours d'eau
et de toute autre sources d'eau, ainsi que l'éventualité de contaminer les sols et les eaux
souterraines. Essayez de limiter le recours à des détergents – leur utilisation n'est pas toujours
nécessaire. Veuillez contacter votre agence environnementale locale pour en savoir plus quant
aux procédures correctes de traitement de ce type de déchets, et comment agir de manière
responsable, dans le respect des lois en vigueur .
AVERTISSEMENTS
• Ne jamais diriger le jet vers une personne ou un animal. Le jet d'eau est extrêmement puissant
et peut entraîner des blessures graves. Ne pas diriger le jet d'eau vers le corps de la pompe, ou
tout équipement électrique.
• Ne pas utilisez l'appareil à portée de toute personne à moins que celle-ci porte des équipements
de protection individuelle appropriés.
• Ne pas diriger le jet d'eau vers votre corps, ou toute autre personne, afin de nettoyer vêtements
et chaussures .
• Risque d'explosion ; ne pas pulvériser tout liquide inflammable.
• Les nettoyeurs haute pression ne doivent pas être utilisés par des enfants ou toute personne
non qualifiée.
silverlinetools.com
15

Advertenties

loading