nl
Gebruiksaanwijzing................................... 3
ptBR
Instruções de uso ................................... 20
it
Istruzioni per l'uso ................................... 36
el
Οδηγίες χρήσης ...................................... 53
da
Brugsanvisning ....................................... 71
no
Bruksanvisning ....................................... 87
sv
Bruksanvisning ..................................... 102
fi
Käyttöohje ............................................. 118
cs
Návod k použití ..................................... 133
pl
Instrukcja obsługi .................................. 149
Polytron SE Ex PR M1/2 DQ