Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hobby Handleidingen
  4. Recreatievoertuig
  5. ONTOUR 2023
  6. Gebruiksaanwijzing

Hobby ONTOUR 2023 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GebruiksaanwijzinG 2023
ONtOur│DE LuXE│EXCELLENt│EXCELLENt EDItION│PrEStIGE│MAXIA
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hobby ONTOUR 2023

Samenvatting van Inhoud voor Hobby ONTOUR 2023

  • Pagina 1 GebruiksaanwijzinG 2023 ONtOur│DE LuXE│EXCELLENt│EXCELLENt EDItION│PrEStIGE│MAXIA...

  • Pagina 2: Inleiding

    Mocht deze gebruiksaanwijzing u op enig moment onverhoopt in de steek laten, dan hebt u de beschikking over een fijnmazig servicenetwerk van dealers in alle delen van Europa. Maak ook gebruik van de ervaring en vakkennis van uw dealer, met wie u beslist een uitvoerig gesprek moet hebben voordat u met uw Hobby caravan gaat rijden.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    1. Inleiding Inhoudsopgave Inleiding Algemeen ................................. 1 Gebruikte termen in de gebruiksaanwijzing ....................2 Veiligheid Gebruik volgens de voorschriften ........................4 Algemeen ................................. 4 Brandveiligheid ............................... 5 Nooduitrusting ............................... 7 Beveiligingssystemen ............................8 Vóór de rit ................................9 2.6.1 Voordat u op weg gaat ............................9 2.6.2 Vóór iedere rit ..............................11 Tijdens de rit ................................12 Na de rit .................................14...
  • Pagina 4 1. Inleiding Bedieningspaneel ..............................65 7.3.1 HobbyConnect/HobbyConnect+ ........................68 7.3.2 Extra schakelpanelen ............................84 Smart-Trailer-systeem ............................85 Stroomvoorziening ..............................87 Boordnet ................................92 Contactschema lichtregelsysteem ........................93 TV-aansluitingen ..............................94 Speciale verlichting .............................95 Water Algemeen ................................96 Watervoorziening ...............................96 Toilet met waterspoeling ..........................102 Gasinstallatie Algemene veiligheidsregels voor het gebruik van vloeibaargasinstallaties .......... 105 Gasvoorziening ..............................

  • Pagina 5: Inleiding

    Voor speciale vragen m.b.t. uitrusting en technische bijzonderheden kunt u contact opnemen met uw dealer. Uw HOBBY caravan is gebouwd volgens de laatste stand der tech- niek en conform de erkende technische veiligheidsvoorschriften. Ondanks alle voorzorgsmaatregelen is het mogelijk dat personen gewond raken of de caravan beschadigd raakt als de veiligheidsvoor- schriften in deze handleiding of de waarschuwingsaanwijzingen (bijv.

  • Pagina 6: Gebruikte Termen In De Gebruiksaanwijzing

    1. Inleiding Aan de jaarlijkse dichtheidscontroles zijn kosten ver- bonden. NB: Als de dichtheidscontroles niet worden uitgevoerd, kunt u geen aanspraak meer maken op de 5 jaar dichtheidsgarantie. 1.2 Gebruikte termen in de gebruiksaanwijzing In deze handleiding wordt de caravan op de volgende manier aan u uitgelegd: Teksten en afbeeldingen Teksten die betrekking hebben op afbeeldingen staan direct naast de...
  • Pagina 7 “ . Speciale uitvoeringen zijn tot op zekere hoogte modelafhankelijk en dus niet in elk model technisch realiseerbaar. Neem bij vragen contact op met uw Hobby-dealer. Als bepaalde uitvoeringen en modellen niet zijn be- schreven in deze gebruiksaanwijzing, raadpleeg dan de bijgevoegde extra handleidingen.

  • Pagina 8: Veiligheid

    2. Veiligheid 2.1 Gebruik volgens de voorschriften De caravan is ontworpen als mobiele reisaccommodatie voor particu- lier, niet-commercieel gebruik. Het betreft een bewoonbaar vrijetijds- voertuig met een wooneenheid die tijdelijk of gedurende bepaalde seizoenen kan worden gebruikt en voldoet aan de eisen op het gebied van de constructie en het gebruik als voertuig op de openbare weg.

  • Pagina 9: Brandveiligheid

    2. Veiligheid 2.3 Brandveiligheid Preventieve maatregelen tegen brand • Laat geen kinderen en kwetsbare personen zonder toezicht in de caravan. • Houd brandbare materialen uit de buurt van alle verwarmings en kooktoestellen. • Veranderingen aan de elektrische installatie, de gasinstallatie of de inbouwapparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door erkende reparateurs.
  • Pagina 10 2. Veiligheid Koolmonoxidemelder Koolmonoxide is een onzichtbaar en reukloos gas dat neutraal van smaak en uiterst giftig is. Het komt vrij bij onvolledige verbranding van brandstoffen als steenkool, olie, aardgas/flessengas, petroleum, hout, benzine, diesel en houtskool in kachels en voertuigen. De koolmonoxidemelder meet met behulp van een elektrochemische sensor het CO-gehalte (koolmonoxide) van de lucht in de caravan.

  • Pagina 11: Nooduitrusting

    2. Veiligheid Mute-stand van het alarm Als het alarm een geluidssignaal geeft, kan dit door het eenmaal indrukken van de test-/ mute-knop tijdelijk worden gedempt (rode “alarm”-LED blijft knipperen). Als de CO-concentratie na 4 minuten onveranderd blijft, klinkt het geluidssignaal opnieuw. Het alarm kan slechts éénmaal worden gedempt, vanaf een hoge CO-concentratie is de mute-functie uitgeschakeld.

  • Pagina 12: Beveiligingssystemen

    2. Veiligheid Veiligheidsvest * Het meevoeren van een veiligheidsvest volgens EN 471 met witte retroreflecterende strips en het aantrekken daarvan bij het verlaten van het voertuig op de openbare weg buiten de bebouwde kom en op pechstroken is verplicht in een aantal landen. De bestuurder moet deze veiligheidskleding dragen als het voertuig: - buiten de bebouwde kom op een secundaire weg door een onge- val of met pech op een onoverzichtelijk weggedeelte tot stilstand...

  • Pagina 13: Vóór De Rit

    2. Veiligheid Centraal registratie- en identificatiesysteem CRiS (alleen voor Groot-Brittannië) CRiS is het nationale register van de Britse caravanbezitters en wordt erkend door de toezichthoudende instantie, verzekeringsmaatschap- pijen en regeringsorganisaties en het ministerie van Transport (DFT). VIN CHIP™ is een nieuwe industriestandaard voor de identificatie van caravans.

  • Pagina 14: Geschiktheid Voor Snelheden Tot 100 Km/U

    Wij adviseren u echter nadrukkelijk toe te zien op de staat van onderhoud van uw caravan, door jaarlijks- en/ of tweejaarlijks onderhoud te laten uitvoeren door uw Hobby-dealer. Geschiktheid voor snelheden tot 100 km/u 1. Uw Hobby-caravan is technisch berekend op een maximale snelheid van 100 km/h.

  • Pagina 15: Verkeersveiligheid

    2. Veiligheid Verkeersveiligheid 2.6.2 Vóór iedere rit • De elektrische verbinding tussen het trekkende voertuig en de caravan moet perfect functioneren. • Controleer voor het begin van de reis of de verlichting, de richtin- gaanwijzers en de remmen goed functioneren. •...

  • Pagina 16: Tijdens De Rit

    2. Veiligheid • Leeg de vuilwatertank, reinig hem en berg hem veilig op in de gasflessenkast. • Schakel de voortentverlichting uit. • Rol zo nodig de zonneluifel op en berg de draaihendel veilig in de caravan op. • Doe de gasflessen dicht (de verwarming moet tijdens het rijden uit zijn) en zet ze vast.

  • Pagina 17: Rijden Van Bochten

    Ondanks de automatische remverstelling bij Hobby caravans moet na 500 km de basisinstelling van de rem door een erkende vakgarage worden gecontroleerd en zo nodig opnieuw worden in- gesteld (eerste controle).

  • Pagina 18: Achteruitrijden

    2. Veiligheid Achteruitrijden Uw Hobby-caravan heeft een remsysteem met automatisch achter- uitrijsysteem. Dit maakt het mogelijk om achteruit te rijden zonder dat de oplooprem wordt geactiveerd, omdat de oploopinrichting in principe geen onderscheid kan maken tussen het oplopen of achteruitrijden van de caravan.

  • Pagina 19: Apparaten Omschakelen

    2. Veiligheid Caravan plaatsen Voor het plaatsen van de caravan geldt • Handrem aantrekken. • Draai de uitdraaisteunen slechts zover uit dat het gewicht nog op de as blijft steunen.(De slinger bevindt zich in de gasfleskast.) • Leg bij een zachte bodem onderleggers onder de uitdraaisteunen. •...

  • Pagina 20: Chassis

    Met het oog op de verkeersveiligheid dient het chassis van een caravan even zorgvuldig onderhouden te worden als het trekkend voertuig zelf. Laat het onderhoud uitvoeren door uw HOBBY-dealer. Gebruik bij vervanging van onderdelen uitsluitend de door de fabrikant hiervoor bestemde originele onderdelen.

  • Pagina 21: Belading

    3. Chassis 3.3 Belading Voor de belading geldt • Verdeel het gewicht van de lading evenwichtig over het linker en 3.3.1 Algemeen rechter gedeelte van de caravan. Zware voorwerpen of voor- werpen die veel ruimte innemen dienen in de onderste opberg- ruimten te worden opgeborgen;...

  • Pagina 22: Bagagecategorieën In De Caravan

    1. Stel uzelf op de hoogte van de maximale kogeldruk van het trek- kende voertuig (autopapieren, typeplaatje,trekhaakplaatje). 2. De maximaal toegestane kogeldruk van uw Hobby caravan be- draagt 100 kg (uitzondering: type 19 (model 720) en 660 WQM met 2200 kg technisch toelaatbare totale massa*, hier bedraagt de steunlast 150 kg).

  • Pagina 23: Definitie Van De Massa

    3. Chassis 3.3.3 Definitie van de massa Voor de berekening van het gewicht (massa) en het daaruit voortvloei- ende laadvermogen van caravans geldt voor voertuigen op Europees niveau de EU-verordening nr. 1230/2012. In het volgende gedeelte worden de gehanteerde begrippen en berekeningsgrondslagen ver- duidelijkt.
  • Pagina 24 − niet tot de standaard omvang van de uitrusting behoort, − is gemonteerd onder de verantwoordelijkheid van Hobby, − door de klant kan worden besteld. 4. Feitelijke massa Het totaal van het ‘rijklaar gewicht’...

  • Pagina 25: De Stabilisatie-Trekkogelkoppeling Mag Uitsluitend

    3. Chassis 3.4 Stabilisatie-trekkogelkoppeling KS 25 De caravan is uitgerust met een stabilisatie-trekkogelkoppeling van de klasse B50-X, waarmee slinger- en knikbewegingen van de aanhanger worden verminderd. Dit systeem voldoet aan de norm ISO 11555-1 en is toegelaten voor gebruik tot een maximumsnelheid van 100 km/h. Raadpleeg tevens de bijgeleverde gebruiksaanwijzing en veiligheids- instructies van de fabrikant.
  • Pagina 26 3. Chassis Ga niet op de dissel staan bij een aangekoppelde caravan. De maximale kogeldruk van caravan en/of trekkend voer- tuig zou overschreden kunnen worden en de combinatie zou kunnen knikken. Gebruik bij het verplaatsen van de caravan uitsluitend de daarvoor bestemde rangeergrepen (zie hoofdstuk 2.8 Na de rit) en nooit de bedieningshendel van de KS 25.
  • Pagina 27 3. Chassis Afkoppelen • Ontspan de oploopinrichting zodat de vouwbalg volledig is uitgevouwen. • Trek de parkeerrem aan en borg de wielen van de caravan zo nodig met onderlegwiggen. • Trek de 13-polige stekker eruit en maak vervolgens de breekkabel los. •...

  • Pagina 28: Neuswiel

    3. Chassis 3.5 Neuswiel Omhoogdraaien en vastzetten • Koppel de caravan aan het trekkend voertuig en richt daarbij het neuswiel naar achteren toe. • Draai de knevelschroef los. • Trek de neuswielbuis zo ver mogelijk omhoog. • Draai de knevelschroef vast.

  • Pagina 29: Losbreekreminrichting

    (zie op de foto nr. Let bij een eventuele vervanging van de karabijnhaak op een gelijkwaar- dig alternatief. Uw Hobby caravan beschikt standaard over een brand- weerkarabijnhaak. Een zogeheten veerhaak mag niet rechtstreeks aan het bevestigingsoog worden bevestigd, omdat deze alleen als sluiting van een lus voldoende kracht heeft om de rem volledig aan te trekken.
  • Pagina 30 3. Chassis 2. Trek ter controle van de grenswaarde de handrem aan en schuif de caravan zo ver achteruit totdat de handremhendel volledig omslaat. Schuif aansluitend de stabilisatie-trekkogelkoppeling in de oploopinrichting. De trekstang moet door het gaskussen in de hydraulische demper weer zelfstandig in de nulstand uitschuiven. Mocht dit langer dan 30 sec.

  • Pagina 31: Elektronisch Trailerstabiliseringssysteem (Ets Plus)

    3.8 Elektronisch trailerstabiliseringssysteem (ETS Plus)* ETS Plus is een achteraf in te bouwen veiligheidssysteem voor cara- vans van het merk Hobby met mechanische oplooprem. Het signaleert automatisch gevaarlijke slingerbewegingen en stabiliseert zo nodig de combinatie door een gerichte remingreep aan de caravan.

  • Pagina 32: Led-Indicatie

    3. Chassis Als de led van ETS Plus niet continu op groen blijft staan, raadpleeg dan de onderstaande tabel: LED-indicatie Betekenis Probleemoplossing Groen knipperend (snel) Remingreep of zelftest x_x_x_x (voortzetting van de reis mogelijk) Groen knipperend (korte In de energiespaarstand Na ca.

  • Pagina 33: Wielen En Banden

    4. Wielen en banden 4.1 Wielen Voor wielmoeren geldt Draai bij een nieuw voertuig en na elke (de)montage van de wielen de wielbouten of wielmoeren na de eerste 50 km en de daaropvolgende 100 km aan. Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend de originele wielen en bevestigingsmaterialen.

  • Pagina 34: Bandenspanning

    4. Wielen en banden 4.3 Bandenspanning Voor controle van de bandenspanning geldt • Om de vier weken, op zijn laatst om de drie maanden en voorafgaand aan ieder gebruik de bandenspanning controleren en corrigeren. • De controle dient met koude banden te geschieden. •...

  • Pagina 35: Velgen

    4. Wielen en banden Advies van de bandenfabrikanten • Na 6 jaar banden verwisselen, ongeacht de profieldiepte. • Vermijd het botsen tegen trottoirbanden of andere obstakels en het rijden door grote gaten in het wegdek. Ouderdom van de banden Banden kunnen beter niet ouder zijn dan zes jaar. Het materiaal wordt door lang stilstaan en veroudering broos.

  • Pagina 36: Het Verwisselen Van Een Wiel

    4. Wielen en banden 4.6 Het verwisselen van een wiel Het verwisselen van een wiel voorbereiden • Zorg in de eerste plaats voor uw eigen veiligheid! • Verwissel het wiel zo mogelijk bij een aangekoppeld trekkend voer- tuig. • Parkeer het voertuig op een zo vlak mogelijke en vaste ondergrond. •...
  • Pagina 37 4. Wielen en banden Het verwisselen van een wiel • Bij zachte ondergrond een stabiele onderlegger onder de krik leggen, b.v. een plank. • Geschikte krik op de asbuis naast de tuimelarmgroep of op de langsligger ter hoogte van de asbevestiging van het te verwisse- len wiel plaatsen.

  • Pagina 38: Bandenreparatieset

    4. Wielen en banden 4.7 Bandenreparatieset (modelafhankelijk) Alle eenassige caravans zijn standaard uitgerust met een bandenre- paratieset. Gebruik de bandenreparatieset niet wanneer de band ten gevolge van rijden zonder lucht is beschadigd. Kleine scheurtjes (tot 6 mm), vooral in het loopvlak van de band, kunnen met de bandenreparatieset worden afgedicht.
  • Pagina 39 4. Wielen en banden Schud de bandenvulfles. Schroef het witte opzetstuk op de fles, plaats vervolgens de vulslang en verbind deze met het ventiel. Vul daarna de band met de aanbevolen hoeveelheid bandenafdichtmiddel. Vulslang op het bandventiel schuiven Trek de vulslang eraf. Plaats de ventielkern weer terug met behulp van de ventielsleutel en schroef hem vast.

  • Pagina 40: Opbouw Buiten

    5. Opbouw buiten 5.1 Luchttoevoer en ontluchting Voor de ventilatie geldt Een goede luchttoevoer en ontluchting van de caravan is een voor- waarde voor een aangenaam wooncomfort. In uw caravan zijn tochtvrije luchtroosters in de vloer en ventilatiero- osters in het dakluik geïntegreerd; deze mogen nooit worden gesloten of afgedekt omdat ze anders niet effectief kunnen functioneren De veiligheidsventilatie-openingen mogen onder geen enkel beding worden afgesloten, ook niet gedeeltelijk.

  • Pagina 41: Deuren En Kleppen Openen En Sluiten

    5. Opbouw buiten Verwijder het ventilatierooster voordat u begint met onderhouds- en reparatiewerkzaamheden • Schuif de vergrendeling(en) tot aan de aanslag naar boven. • Klap het ventilatierooster voorzichtig open, te beginnen aan de linkerkant. • Trek vervolgens de rechterkant uit de houder. Tijdens het rijden en bij neerslag moeten de ventilatiero- osters vast gemonteerd zijn.

  • Pagina 42: Toegangsdeur Buiten

    5. Opbouw buiten Toegangsdeur De toegangsdeur is uw vluchtweg naar buiten. Versper de deur daarom nooit van binnen of buiten! Tijdens het rijden moet de toegangsdeur zijn gesloten en vergrendeld. Toegangsdeur buiten Openen • Draai de sleutel naar links tot het slot hoorbaar openklikt. •...
  • Pagina 43 5. Opbouw buiten Afvalemmer leegmaken - Om de afvalemmer te legen moet eerst het deksel worden geopend. - Maak het grijze insteekframe voorzichtig uit zijn positie los. - Aansluitend kan het corpus naar beneden toe worden openge- klapt en de inhoud van de afvalemmer worden verwijderd. Afvalemmer leegmaken Deurvakken De vakken in de toegangsdeur kunnen via de sluiting...

  • Pagina 44: Bergruimteklep

    5. Opbouw buiten Bergruimteklep Openen • Open het slot met de sleutel. • Pak de vergrendelknop tussen duim en wijsvinger en knijp hem krachtig samen. • Open de klep naar beneden. Sluiten Bergruimteklep Maxi • Draai de klep naar boven. •...

  • Pagina 45: Klep Van De Gasflessenkast

    5. Opbouw buiten Klep van de gasflessenkast De gasfleskast wordt voortdurend ontlucht (zie ook Hoofdstuk 9 Gas). Omdat de gasfleskast niet water- dicht geconstrueerd is, kan het zijn dat er vocht in de gasfleskast binnendringt. Ook daarom mogen in de gasfleskast uitsluitend gas- flessen en de door de fabrikant aangegeven voorwer- pen (draaihendel, onderlegwiggen, opstapje enz.) wor- den meegevoerd.

  • Pagina 46: Deur- En Luikklem

    5. Opbouw buiten Deur- en luikklem De toegangsdeur en sommige zijluiken kunnen met behulp van een klem worden vastgezet aan de buitenwand van de caravan. Vastzetten • Open de deur resp. het luik volledig. • Druk de nok die aan de deur resp. het luik is bevestigd, in het contrastuk op de buitenwand van uw caravan.

  • Pagina 47: Uitdraaisteunen

    5. Opbouw buiten 5.3 Uitdraaisteunen De zeskant voor het aanbrengen van de draaihendel is bij alle modellen aan de voorzijde bereikbaar via de opening in de lampdrager. De uitdraaisteunen bevinden zich aan de voor- en achterzijde onder de caravan. Uitdraaisteunen uitdraaien Zeskant voor uitdraaisteunen voor •...

  • Pagina 48: Voortentlijst En Tochtstrooklijst

    5. Opbouw buiten 5.5 Voortentlijst en tochtstrooklijst De voortentpees kan aan beide kanten van de caravan zowel vanaf de voorzijde als vanaf de achterzijde in de voortentlijst worden getrokken. Het railkanaal voor de voortent is aan de achterzijde ter hoogte van de achterlichten iets breder .

  • Pagina 49: Fietsendrager

    5. Opbouw buiten 5.6 Fietsendrager * Lees a.u.b. vóór gebruik de aanwijzingen in de handlei- ding van de fietsendrager. Doe vóór de eerste rit eerst enkele tests om met e.e.a. vertrouwd te raken. Disselfietsendrager Bij alle modellen kan er een fietsendrager op de dissel worden ge- monteerd.

  • Pagina 50: Dakluifel

    5.7 Dakluifel * Voor het achteraf monteren van dakluifels zijn passende adapters en aanbouwdelen beschikbaar. Laat u a.u.b. informeren bij uw Hobby- dealer. De dakluifel moet in principe door een erkend bedrijf worden ge- monteerd.
  • Pagina 51 5. Opbouw buiten Indraaien • Draai de steunarmen los en klap ze in. • Steek de haak van de draaihendel in het oog van de aandrijfinrichting. • Draai de draaihendel tegen de wijzers van de klok in totdat de zonneluifel tot op ca. 1 m is opgerold. •...

  • Pagina 52: Opbouw Binnen

    6. Opbouw binnen 6.1 Deuren, kleppen en schuifladen openen en sluiten Meubeldeuren met sluitmechanisme Keukenbovenkasten ONTOUR/De Luxe/Excellent (Edition) Openen • Raak de toets aan en open de meubeldeur d.m.v. de greep. Sluiten • Sluit de meubeldeur d.m.v. de greep. Sluitmechanisme keukenbovenkasten Keukenbovenkast Prestige Openen • Trek greep aan de lange zijde naar voren en klap hem naar de korte kant toe in. • Trek aan de greep en draai daarbij de klep open totdat deze open is. Sluiten • Duw de klep bij de greep dicht totdat de hij hoorbaar sluit. Alleen de kleppen van de keukenbovenkasten beschikken Keukenbovenkast Prestige over een extra vergrendeling. De overige bovenkast- kleppen sluiten door de veerkracht van de scharnieren.

  • Pagina 53: Meubeldeuren Met Soft-Close

    6. Opbouw binnen Meubeldeuren met soft-close Bovenkasten, bergruimten Openen • Houd de meubelklep vast aan de greep resp. aan de onderste rand en klap deze naar boven toe open. Meubeldeuren met soft-close Sluiten • Sluit de meubelklep aan de greep resp. aan de onderste rand zo ver dat de klep door de soft-close-functie de klep automatisch in de eindpositie wordt gebracht. Berg in de bovenste bergruimten uitsluitend lichte voor- werpen op. Meubelklep met greep Spiegelkast-/Meubeldeuren met magnetische sluiting Openen • Trek krachtig aan de greep of aan de deurrand en draai de deur open. Sluiten • Duw de deur dicht totdat hij hoorbaar sluit. Spiegelkast met magnetische sluiting De meubeldeuren beschikken over een magnetische sluiting; berg er daarom alleen lichte voorwerpen in op.

  • Pagina 54: Keukenladen/-Kasten Met Drukslot

    6. Opbouw binnen Schuifdeuren • Schuif de deur voorzichtig aan de greep naar opzij om hem te openen resp. te sluiten. Schuifdeur Keukenladen/-kasten met drukslot Elke afzonderlijke lade wordt beveiligd door een aparte Pushlock Openen • Druk op de Pushlock (druk-arrêteerknop) zodat de knop naar buiten springt. • Trek aan de greep totdat de lade opengaat resp. de deur open is. Pushlock (drukslot) in combinatie met keukenkast Sluiten • Schuif de lade dicht resp. sluit de deur door tegen de greep te duwen. • Druk op de pushlock (drukknop-sluiting) totdat de knop vast- klikt en de lade is vastgezet. Houd a.u.b. absoluut rekening met de maximale belast- baarheid van 15 kg per keukenla. Pushlock (drukslot) in combinatie met keukenladen Pushlock MAXIA Draaikast hoekkeuken • Ontgrendel de deur van de hoekonderkast door op het drukslot...

  • Pagina 55: Meubeldeuren Met Draaiknop

    6. Opbouw binnen Meubeldeuren met draaiknop Kledingkast • Draai aan de knop om de deur te openen of te sluiten. Draaiknop Roldeuren Openen • Pak de roldeur bij de greep vast en schuif hem naar boven. Sluiten • Pak de roldeur bij de greep vast en schuif hem dicht tot aan de aanslag. Roldeur keukenbovenkast Legplank in keukenbovenkast (afhankelijk van het model) De plank in keukenbovenkast is in hoogte verstelbaar. De plank ligt los op de plankhouders en kan desgewenst uit de kast worden ge- nomen. De plank kan op diverse hoogten worden geplaatst; voor het veranderen van de plankhoogte: - Haal de plank uit de kast. - Haal de plankhouders uit de zijwanden en bevestig ze in de voorgeboorde gaten op de gewenste hoogte; alle plankhouders moeten zich op dezelfde hoogte bevinden. - Schuif de plank boven de plankhouders in de kast en laat hem op de plankhouders zakken, totdat hij stevig ligt.

  • Pagina 56: Uittrekbaar Tv-Plateau Voor Plat Beeldscherm

    6. Opbouw binnen Uittrekbaar TV-plateau voor plat beeldscherm (alleen model 620 CL) • Druk de metalen rail in om deze te ontgrendelen en schuif tegelijkertijd de TV-houder uit. • Schuif het plateau in de uitgangspositie totdat de vergrendeling weer vastklikt. TV-plateau uitgeschoven TV-houder voor plat beeldscherm • Trek de borgpen naar boven om deze te ontgrendelen en beweeg de houder tot in de gewenste positie.

  • Pagina 57: Zitgroepen En Slaapruimtes

    6. Opbouw binnen Hangtafel Tafel laten zakken • Til het tafelblad aan de voorzijde ca. 30° op. • Trek het onderste deel van de tafelpoot naar beneden, klap hem 90° om en leg hem er tegenaan. • Klap de steunvoeten 90° uit. • Trek het tafelblad uit de bovenste wandhouder • Til het tafelblad aan de voorzijde een flink stuk op en haak het in de onderste wandhouders. Hangtafel • Zet het tafelblad aan de voorkant op de grond met de steunvoeten. Steunvoeten Hangtafel neergelaten 6.4 Zitgroepen en slaapruimtes Ombouw zitgroep De zithoek kan voor het slapen gaan tot een comfortabel bed worden omgebouwd. Ombouw voorbereiden • Laat de tafel zakken (zie Hoofdstuk 6.3 Tafels). • Klap de evt. bedverbreding van de zitgroep uit (afhankelijk van het model).
  • Pagina 58 6. Opbouw binnen Ga in omgekeerde volgorde te werk om de bedverbreding weer ongedaan te maken. Klap tijdens het rijden de bedverbreding in en vergrendel deze d.m.v. het drukslot. Zitbankverbreding Eenpersoonsbedden, lits-jumeaux, queensbedden Alle queensbedden, lits-jumeaux en eenpersoons leng- tebedden zijn berekend op en getest voor personen van max. 100 kg. Til de bedden bij het opstellen ervan voorzichtig op om krassen op het aangrenzende meubilair te vermijden. Bedverbreding voor L-bedden De bedverbreding heeft een draagvermogen van 100 kg. Belast de bedverbreding pas nadat deze volledig is uit- getrokken en de matrassen erop zijn gelegd. Ombouw bedverbreding ONTOUR/De Luxe/Excellent (Edition)/Prestige • Til het nachtkastje op en verwijder het. • Trek aan de greep en trek de lattenbodem er volledig hori- zontaal uit. Ombouw van de bedverbreding • Plaats de matrassen voor de bedverbreding.
  • Pagina 59 6. Opbouw binnen Ombouw bedverbreding MAXIA • Plaats de bevestigingssteunen aan het binnenframe van de twee eenpersoonsbedden zodanig dat steeds twee steunen zich tegen- over elkaar bevinden. • Hang de meegeleverde tweedelige lattenbodem in de steunen. • Leg vervolgens de matras op de lattenbodem. Bevestigingssteunen Lattenbodem plaatsen Plaatsen van de matras op de lattenbodem Queensbed Om meer ruimte c.q. loopruimte ter hoogte van het queensbed te creëren, kan zijn positie worden veranderd. Het queensbed kan wor- den bewogen in een rechte zit- en een vlakke ligstand. Onder het bed bevinden zich de drinkwatertank en een royale bergruimte. Rechte zitstand Queensbed verstellen • Ga voor de greep staan en trek deze naar u toe totdat het complete liggedeelte een vlak oppervlak vormt.

  • Pagina 60: Scheidingswand Voor Slaap-Ruimte

    6. Opbouw binnen Hefbed met trekkabeltechniek (515 UHK/515 UHL) • Verwijder zo nodig de rugleuningen van de zitbank. • Schakel de verlichting onder het hefbed uit. • Maak de vergrendeling van het hefbed los door de knop stevig ingedrukt te houden. • Trek het hefbed aan de greep tot aan de gewenste positie (max. tot aan de aanslag) omlaag. • Haak de ladder (standaard meegeleverd in de garderobekast) boven de greep vast. • Zorg ervoor dat tijdens het slapen de valbescherming altijd aan beide ophangpunten is bevestigd (bevindt zich onder de matras). Hefbed boven zitgroep Maximale belasting van het hefbed: 200 kg • Breng voor het begin van een rit het hefbed weer in de bovenste stand (uitgangspositie) terug en zet hem vast. Het hefbed moet vóór het begin van een rit in de bo- venste stand worden gezet en vergrendeld. Zorg er bes- list voor dat er – behalve de matras – geen andere voor-...

  • Pagina 61: Kussenconfiguratie

    6. Opbouw binnen 6.5 Kussenconfiguratie Voorbeeld kussenconfiguratie couchzitgroep Voorbeeld kussenconfiguratie dinette Voorbeeld kussenconfiguratie zitgroep voorzijde Voorbeeld kussenconfiguratie ronde zitgroep Voorbeeld kussenconfiguratie zitgroep Voorbeeld kussenconfiguratie middelste aan de zijkant zitgroep Aanwijzing voor de rangschikking van de kussens: - De rangschikking van de kussens is afhankelijk van het voer- tuigtype.

  • Pagina 62: Wasruimte

    6. Opbouw binnen Let op de juiste bevestiging van het tafelblad, de zitban- ken resp. uittrek-elementen en de kussens, zodat er niets omlaag kan vallen. Na het ombouwen van het bed steken bij enkele modellen de zitkussens over de tafelrand uit. Kussens kunnen wor- den beschadigd als ze aan de rand worden omgebogen. Leg de kussens niet rechtstreeks op het tafelblad. Er be- staat gevaar voor krassen en vlekvorming door zweetvocht. Wij adviseren het gebruik van een absorberende onderlaag (bijv. een onderlaken van badstof of katoen). 6.6 Wasruimte Douchewand wasruimte achterzijde De douchewand in de doucheruimte aan de achterzijde moet tijdens het rijden stevig vergrendeld zijn. Douchewand uitklappen • Maak drukknop los. • Beweeg de douchewand aan de greep weer terug en klap Transportbeveiliging douchewand hem weer in. Douchewand sluiten • Klap de douchewand uit en beweeg hem aan de greep tot aan de tegenoverliggende kant. • Sluit drukknop Gesloten douchewand Opklapbare wasbak ONTOUR (modelspecifiek) Voor het gebruik van het toilet kan de wasbak naar boven worden...

  • Pagina 63: Ramen

    6. Opbouw binnen 6.7 Ramen Afhankelijk van het type raam beschikt het over een of meerdere venstersluitingen met vergrendelknoppen . Om deze venstersluitingen te kunnen openen, moeten de vergrendelknoppen worden ingedrukt. In het voertuig bevinden zich diverse raambeugels. Raam met klikgrendel Openen • Draai alle venstersluitingen 90°. • Duw het raam aan de grendel naar buiten totdat er een klik hoor- baar is. Het raam blijft automatisch in deze stand staan. Er zijn meerdere standen instelbaar. Sluiten • Til het raam enigszins op, zodat de uitzetter loskomt uit de haak. • Klap het raam dicht. Grendel • Draai alle venstersluitingen in de uitgangspositie terug, zodat ze achter de beugels klemmen en het raam naar de afdichting toe trekken. De venstersluitingen hebben drie standen: open, dicht en half open; in deze laatste stand kunnen ze worden vastgeklikt om voor enige ventilatie te zorgen. gesloten ventileren Ramen bij kinderbedden kunnen slechts een kiertje worden geopend (valbescherming).

  • Pagina 64: Zonne- En Insectenrolgordijn

    6. Opbouw binnen Zonne- en insectenrolgordijn Verduisteringsrolgordijn sluiten • Trek het verduisteringsrolgordijn aan het lipje tot in de gewenste positie naar beneden en klik hem vast. Het rolgordijn blijft in deze stand vergrendeld. Verduisteringsrolgordijn openen • Trek het verduisteringsrolgordijn aan het lipje even voorzichtig naar beneden en laat het dan langzaam naar boven oprollen. Het rolgordijn rolt automatisch naar boven. Zonne- en insectenrolgordijn Insectenhor sluiten • Insectenhor aan de strip geheel omlaag trekken en loslaten. De hor blijft in deze positie staan. Insectenhor openen • Insectenhor aan de strip iets omlaag trekken en vervolgen omhoog leiden. De hor wordt automatisch naar boven toe opgerold. Zonweringsrolgordijn resp. insectenhor niet plotseling loslaten! Laat rolgordijnen niet langdurig in neergelaten toestand. Als een rolgordijn in de loop der tijd aan spanning verliest, kunt u met een sleufschroevendraaier de spanveer van het rolgordijn naspannen.

  • Pagina 65: Dakluiken

    6. Opbouw binnen Raam voorzijde Bij deze ramen zijn het zonne- en insectenplissé trap- loos verstelbaar. Trek ze langzaam en gelijkmatig in de gewenste stand. Als het bed bij het opstellen in aanraking komt met het raam aan de voorzijde, open dan het geïntegreerde zon- ne- en insectenplissé voordat het bed wordt opgesteld. Zo voorkomt u dat het plissé wordt beschadigd! Geïntegreerd raam aan voorzijde Laat rolgordijnen geopend als de caravan niet wordt ge- bruikt, om mogelijke schade te voorkomen. Model 660 WQM MAXIA: Plissés en vliegenrolgordijnen van de twee voorramen moeten tijdens het rijden geopend zijn.

  • Pagina 66: Insectenhor En Verduisteringsplissé

    6. Opbouw binnen Groot dakluik Voordat u het luik opent, dient u zich ervan te verge- wissen dat er boven de caravan voldoende ruimte is voor het luik in geopende toestand. Het luik kan tot maximaal 60° worden geopend. Openen • Grijp in de opening van de uitsparing en klap de draaihendel in de gebruikspositie. Door met de wijzers van de klok aan de hendel te draaien kunt u nu het luik openen tot de gewenste positie. Bij het Groot dakluik bereiken van de max. openingshoek voelt u weerstand. Sluiten • Draai de draaihendel tegen de wijzers van de klok in totdat het luik is gesloten en u weerstand voelt. De controlestift wordt zicht- baar als de kap is gesloten. Draai de draaihendel dan voorzichtig verder totdat hij in de uitsparing kan worden geklapt. Voor een veilige vergrendeling moet de draaihendel in de uitsparing geklapt zijn. Controlestift Klein dakluik Openen • Het dakluik kan tegen de rijrichting in worden opengezet. Druk op de vergrendelknop en zet het dakluik met de instelbeugel in de gewenste stand.

  • Pagina 67: Elektrische Installaties

    7. Elektrische installaties 7.1 Veiligheidsinstructies De elektrische installatie in HOBBY-caravans is uitgevoerd over- eenkomstig de geldende voorschriften en normen. Let op het volgende • Zorg ervoor dat de veiligheidsinstructies resp. risico- waarschuwingen in de vorm van aanwijsbordjes op elektrische onderdelen niet worden verwijderd.
  • Pagina 68 7. Elektrische installaties • Voorkom diepontlading, omdat anders de capaciteit en de le- vensduur van de accu duidelijk worden verminderd. • AGM-accu’s (gelaccu’s) zijn onderhoudsvrij, maar hebben een con- stante lading/onderhoudslading nodig. • Controleer of de accuklemmen goed vast zitten en verwijder even- tuele oxidatieresten.

  • Pagina 69: Bedieningspaneel

    7. Elektrische installaties 7.3 Bedieningspaneel Het systeem bestaat uit besturingselektronica, een bedieningspaneel met toetsendisplay en meerdere nevenpanelen. Hiermee kunnen de diverse lampen en functies worden bediend. Actieve functies worden deels met behulp van blauw brandende leds onder de desbetreffende symbolen weergegeven. Toetssymbolen van het bedieningspaneel Functie hoofdschakelaar •...
  • Pagina 70 7. Elektrische installaties Wandlampen/verlichting zitgroep en plafondlamp • Door deze toets kort in te drukken wordt de desbetreffende verlichting in- en uitgeschakeld. Door de toets langer ingedrukt te houden kan de lichtsterkte worden geregeld. De ingestelde lichtsterkte wordt opgeslagen, zodat deze na het uit- en weer Plafondlamp Wandlampen/ inschakelen van de lamp bewaard blijft.
  • Pagina 71 7. Elektrische installaties Elektrische boiler • Door deze toets kort in te drukken wordt de elektrische boiler in- en uitgeschakeld. • D.M.V de hoofdschakelaar kan ook de elektrische boiler worden uitgeschakeld. • Bij de optie elektrische boiler wordt deze i.p.v. de elektrische boiler in- en uitgeschakeld Bij sommige bijzondere opties, bijv.

  • Pagina 72: Hobbyconnect/Hobbyconnect

    7. Elektrische installaties 7.3.1 HobbyConnect/HobbyConnect+ * HobbyConnect/HobbyConnect+ maakt het mogelijk de meeste CI- compatibele onderdelen in de caravan ook via mobiele eindapparaten (smartphone/tablet) te bedienen. Voorwaarde hiervoor is momenteel de gratis “HobbyConnect”-app. De verbinding met de caravan vindt bij HobbyConnect plaats via Bluetooth, bij HobbyConnect+ daarente- gen wordt de verbinding tot stand gebracht via een geïnstalleerde Connect+-box met een geïntegreerde SIM-kaart (mobiele telefoonnet).

  • Pagina 73: Verbinding Via Hobbyconnect (Bluetooth)

    7. Elektrische installaties Vul uw e-mailadres en het wachtwoord in, bevestig de ingevoerde gegevens telkens via de inlogknop. Via de functie “Wachtwoord vergeten” komt u in een submenu waar u een nieuw wachtwoord naar een door u opgegeven e-mailadres kunt laten sturen.
  • Pagina 74 7. Elektrische installaties Als de Bluetooth-functies met succes zijn geactiveerd, brengt u de verbinding van de onderdelen via de knop Bluetooth in het startmenu van de app tot stand (keuze van de verbinding). Deze procedure kan max. 30 seconden duren. De verbinding wordt tot stand gebracht Een geactiveerde Bluetooth (HobbyConnect)-aansluiting wordt aan-...

  • Pagina 75: Verbinding Via Hobbyconnect+ (Connect+-Box/Mobiele Telefonie)

    7. Elektrische installaties Verbinding via HobbyConnect+ (Connect+-box/mobiele telefonie) Voor de verbindingsopbouw tussen de Ci-Bus-compatibele onderdelen in de caravan en de app is het HobbyConnect+-systeem in de vorm van een geïnstalleerde Connect+-box met geïntegreerde SIM-kaart in de caravan nodig. Voorwaarde voor de verbindingsopbouw tussen caravan en app is de activering van de Connect+-box op de server en de toewijzing aan het desbetreffende voertuig.
  • Pagina 76 Algemene aanwijzingen voor het gebruik van het HobbyConnect+- systeem De toegangsgegevens en gebruikersinstellingen worden beheerd door de Hobby-dealer. - Neem contact op met uw dealer zodra uw gebruikersgegevens veranderen. - Behandel uw toegangscode (HobbyConnect+-code) vertrouwelijk.
  • Pagina 77 Let op: het serienummer is iets anders dan de HobbyConnect+-code! Als er geen HobbyConnect+-code op de kaart is vermeld, neem dan contact op met uw Hobby dealer, die u vervolgens de HobbyConnect+- code per e-mail zal toesturen. Mocht u met uw toegangsgegevens niet kunnen inlog- gen, dan zou het kunnen zijn dat uw account nog niet is geactiveerd.
  • Pagina 78 HobbyConnect+ (GSM) in het startmenu van de app tot stand (keuze van de verbinding). Vervolgens wordt gevraagd naar de code van de Hobby-box. Voer de code in het invoerveld in en druk aansluitend op de controle- knop.

  • Pagina 79: Bediening Van De App-Functies Bij De Caravan (Hobbyconnect/Hobbyconnect+)

    7. Elektrische installaties Bediening van de app-functies bij de caravan (HobbyConnect/HobbyConnect+) De bedieningsinterface toont de functies die via de app kunnen wor- den afgelezen en/of aangestuurd. Afhankelijk van de uitrusting van de caravan variëren de weergegeven bedieningselementen op het app-scherm. Door eenmaal de gewenste functie aan te raken komt u terecht in het submenu, waar u gedetailleerde informatie krijgt over de desbetreffende functie.
  • Pagina 80 7. Elektrische installaties Verwarming Via de menuoptie “Verwarming” kan de temperatuur van de ruimte en het gebruikte water worden geregeld c.q. in/uitgeschakeld. De gewenste binnentemperatuur kan worden ingesteld in stappen van 1°C, van +5°C tot +30°C. De begrippen ‘Eco’ en ‘Hot‘ staan voor de twee temperatuurniveaus van het niet-drinkbare water (Eco 40°C / Hot 60°C).
  • Pagina 81 7. Elektrische installaties Airconditioning U kunt in dit menu – afhankelijk van de uitvoering – de airconditioning regelen en in/uitschakelen. Temperatuurinstelling Hier kan de gewenste temperatuur worden ingesteld (16-31°C). Niet mogelijk bij circulatieluchtbedrijf, omdat er geen koel- of verwar- mingsfunctie actief is. Ventilatorstand instellen Hier kan –...
  • Pagina 82 7. Elektrische installaties Positie (alleen HobbyConnect+) Als u het voertuig hebt geparkeerd, activeer dan de locatiebepaling uw mobiele eindapparaat. Via de knop “Locatie vastleggen / Set current location” wordt de huidige plaatsnaam en het land voor de caravan in de app opgeslagen. Zo weet het systeem dat de caravan voorlopig op dezelfde plaats blijft.

  • Pagina 83: Verlichting

    7. Elektrische installaties Verlichting In het verlichtingsmenu kunt u de lampen afzonderlijk of als groep (meerdere lampen tegelijkertijd) in- en uitschakelen. Voor het aanmaken van een verlichtingsgroep worden de gewenste lampen ingeschakeld en opgeslagen onder Verlichtingsgroepen. U kunt deze later ook bewerken of verwijderen .
  • Pagina 84 7. Elektrische installaties Profiel-/gebruikersoverzicht In dit overzicht wordt aangegeven hoeveel gebruikers er via internet met het voertuig zijn verbonden. Als u bent ingelogd en verbonden via Bluetooth, wordt dat hier weergegeven. Er kunnen maximaal acht gebruikers tegelijkertijd via het internet met het voertuig worden verbonden. Als het aanmelden plaatsvindt via Bluetooth, kan slechts één gebruiker toegang krijgen tot het systeem.

  • Pagina 85: Meldingen

    U komt in het instellingsoverzicht door op het bedieningsscherm rechts bovenaan nevenstaand symbool te selecteren. Hier ziet u of er een verbinding met de caravan bestaat via Hobby- Connect of HobbyConnect+. In de afzonderlijke submenu‘s kunnen extra app-informatie, de bepalin- gen inzake gegevensbescherming en het impressum worden bekeken.
  • Pagina 86 7. Elektrische installaties Informatieoverzicht In het informatieoverzicht bevindt zich een zoekvenster voor het invoeren van verschillende begrippen m.b.t. HobbyConnect/Hobby- Connect+. Als er over een bepaalde zoekterm in het systeem informatie beschik- baar is, verschijnt deze na het activeren van de zoekfunctie.

  • Pagina 87: Mogelijke Storingen

    7. Elektrische installaties Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mogelijke oplossing Andere opties De app wordt niet gevonden in de Controleer de instellingen van het Controleer de instellingen van de store. apparaat; schrijf HobbyConnect aan app in het desbetreffende land. elkaar, niet als twee woorden. De Connect+-box wordt niet Controleer of het apparaat wordt Rode en groene leds moeten links-...

  • Pagina 88: Extra Panelen

    7. Elektrische installaties 7.3.2 Extra panelen Nevenpaneel/-panelen bed/keuken • Door deze toets kort in te drukken wordt de in- of uitgeschakeld. Pos.- Keuken sfeerverlichting/plafondverlichting Indirecte verlichting / (bij ONTOUR/De Luxe: plafond- sfeerverlichting (modelaf- Bedieningsveld met drie lamp bed) hankelijk) toetsen (anders: sfeerverlichting) verlichting bed links Plafondlamp...

  • Pagina 89: Smart-Trailer-Systeem

    7. Elektrische installaties 7.4 Smart-Trailer-systeem Het Smart-Trailer-systeem bestaat uit de sensormodules E-level en E-gaslevel (standaard meegeleverd: E gaslevel voor een gasfles). Met behulp van de E-Trailer app op de smartphone kunnen het waterpas zetten van de caravan en het vulniveau van de gasflessen op elk ge- wenst moment worden gecontroleerd.
  • Pagina 90 7. Elektrische installaties E-gaslevel Met de sensormodule E-gaslevel wordt het gasflesniveau bewaakt. De module werkt met een sensor die magnetisch is en zo heel eenvoudig aan de onderkant van elke stalen gasfles kan worden bevestigd. E-gaslevel sensor • Activeer de Bluetooth-functie op uw smartphone. •...

  • Pagina 91: Stroomvoorziening

    7. Elektrische installaties 7.5 Stroomvoorziening De caravan kan op de volgende manieren van stroom worden voorzien: - via een 230V-aansluiting op het elektriciteitsnet (50 Hz.) - via het trekkende voertuig: door een verbinding met de 13-po- lige stekker (beperkt aantal functies). - via een ingebouwde accu *.
  • Pagina 92 7. Elektrische installaties • Het 230V-boordnet in de caravan is berekend op een totaal ener- gieverbruik van 2300 W. Indien extra apparaten als waterkokers enz. worden aangesloten, moet erop gelet te worden dat, in com- binatie met de reeds aanwezige gebruikers (koelkast, boiler enz.), het energieverbruik als geheel niet boven deze grens uitkomt.
  • Pagina 93 7. Elektrische installaties Apparaten waarvan de aardlekschakelaar tijdens bedrijf wordt geac- tiveerd vertonen een defect en moeten door een elektrotechnicus worden gecontroleerd en gerepareerd. Meermaals inschakelen is zinloos. De veiligheidsscha- kelaar wordt ook geactiveerd als de wipschakelaar wordt vastgehouden. Stroomvoorziening via trekkend voertuig Tijdens het rijden neemt de accu van de auto de stroomvoorziening van de 12V-apparatuur voor zijn rekening als contactpunt 9 van de 13-polige stekker op de contrastekker van de auto is aangesloten.

  • Pagina 94: Werking M.b.v. Accu* (Autark-Pakket)

    7. Elektrische installaties Werking m.b.v. accu* (Autark-pakket) • Er mogen uitsluitend accumulators met gebonden elektrolyten (Gel- of AGM-accu’s) ingebouwd worden op door de fabrikant aangeven plaatsen. • De geïnstalleerde gel-accu mag niet worden geopend. • Gebruik bij vervanging van de accu alleen een accu van hetzelfde type en met dezelfde capaciteit.
  • Pagina 95 7. Elektrische installaties Drukschakelaar Direct op de batterijhouder bevindt zich een drukschakelaar waarmee de verbinding tussen accu en het 12V-boordnet kan worden onderbroken. Tegelijkertijd fungeert de schakelaar als 30A veilig- heidsschakelaar. Als de caravan gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, koppel dan de accu los van het boordnet om een overmatige ontlading van Drukschakelaar de accu te voorkomen.

  • Pagina 96: Boordnet

    7. Elektrische installaties 7.6 Boordnet De omschakeling van accuvoeding naar netvoeding gebeurt automa- tisch zodra het boordnet op het stroomnet wordt aangesloten. De voedingseenheid zet m.b.v. een omvormer de externe netspanning om voor de 12V-gebruikers. Alle lampen in de caravan zijn 12V-lampen. Alleen grote elektrische apparaten als boiler, vloerverwarming * , airconditioning * enz.

  • Pagina 97: Contactschema Lichtregelsysteem

    7. Elektrische installaties 7.7 Contactschema lichtregelsysteem De contactbezetting kan bij enkele modellen enigszins afwijken.

  • Pagina 98: Tv-Aansluitingen

    Luxe en ONTOUR). Hierop kan bijv. een TV in de voortent worden aangesloten. De geïntegreerde antenne-aansluiting kan afhankelijk van de gewenste bekabeling als ingangs- resp. uitgangsbus worden gebruikt. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw Hobby dealer. Voortent-buitencontactdoos met antenne- aansluiting...

  • Pagina 99: Speciale Verlichting

    7. Elektrische installaties 7.9 Speciale verlichting De hier beschreven verlichting wordt direct op het apparaat aan- en uitgeschakeld en is niet centraal regelbaar via het bedieningspaneel. Touchspot (afhankelijk van het model) De touchspots worden aan- en uitgezet door de toets aan te ra- ken.

  • Pagina 100: Water

    8. Water 8.1 Algemeen Aanbevolen wordt het getapte water vóór gebruik bijzonder kritisch te proeven. • Gebruik in de omgang met levensmiddelen altijd water van drinkwaterkwaliteit. Dit geldt ook voor de reiniging van de handen en van voorwerpen die met levensmiddelen in aanraking komen.

  • Pagina 101: Waterpomp Met Schakelaar Voor Aan/Uit

    8. Water Waterpomp met schakelaar voor AAN/UIT Als de dompelpomp is voorzien van een aparte aan/uit-schakelaar kan hij handmatig worden in- en uitgeschakeld. Schakelaar voor de waterpomp Drinkwatertank De tank heeft afhankelijk van het model een inhoud van 25 resp. 47 l en bevindt zich ofwel onder het bed ofwel in de zitgroep.

  • Pagina 102: Waterinstallatie Vullen

    8. Water Waterinstallatie vullen • Zet de caravan horizontaal. • Sluit alle waterkranen. • Schakel de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel in. • Sluit de overloopventielen van de Therme (of van de boiler*/com- biverwarming). • Ontgrendel het tankdeksel en open het door tegen de wijzers van de klok in te draaien.
  • Pagina 103 8. Water Sluit de Therme nooit zonder water aan op het stroomnet. Raadpleeg a.u.b. ook de gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Als de caravan beschikt over een boiler*, een com- biverwarming (modelafhankelijk) of van een Alde- warmwaterverwarming*, raadpleeg dan de aanwijzin- gen in hoofdstuk 10.

  • Pagina 104: Positie Vorstbeveiligingsventiel

    8. Water Positie vorstbeveiligingsventiel (alleen modellen met combiverwarming) Het vorstbeveiligingsventiel bevindt zich altijd direct bij de hetelucht- verwarming van de zitgroep (uitgezonderd model 460 SL: onder het bed). Bij temperaturen onder ca. 3°C bij het spanningsvrije veiligheidsventiel resp. aftapkraan opent deze automa- tisch en tapt bij bevriezingsgevaar de inhoud van de Therme af via een aftappijp.

  • Pagina 105: Spoelbak In Het Keukenblok

    8. Water Spoelbak in het keukenblok Zo nodig kan de zeefje in de spoelbak worden verwijderd door de schroef los te draaien. Als daarna de zeef in de spoelbak wordt teruggeplaatst en vastge- schroefd, moet de schroef beslist met het maximale aanhaalmoment worden vastgedraaid.

  • Pagina 106: Voorbereiding Van De Toilettank

    8. Water 8.3 Toilet Voorbereiding van de toilettank Voordat u het toilet kunt gebruiken, moet u eerst voorbereidende werkzaamheden uitvoeren aan de toilettank volgens nevenstaande afbeeldingen 1 tot 3 en hem aansluitend weer op zijn plaats zetten. De toilettank kan alleen worden verwijderd als de schuif is gesloten.

  • Pagina 107: Gebruik Van Het Draaitoilet

    8. Water Gebruik van het toilet Het toilet kan worden gebruikt met geopende of gesloten schuif. Om de schuif te openen, draait/schuift u de bedieningsknop/hendel (afhankelijk van de uitvoering) tegen de wijzers van de klok in. Laat geen water in de toiletpot staan als het toilet niet wordt gebruikt.

  • Pagina 108: Het Legen Van De Toilettank

    8. Water Het legen van de toilettank De toilettank beschikt over een capaciteit van ca. 19,7 l en moet wor- den geleegd zodra het lampje van de niveau-indicator rood brandt. De toilettank heeft dan nog slechts capaciteit voor maximaal twee toiletbezoeken.

  • Pagina 109: Gasinstallatie

    9. Gasinstallatie 9.1 Algemene veiligheidsregels voor het gebruik van vloeibaargasinstallaties De gaswerkdruk bedraagt 30 mbar. Inspectie van de gasinstallatie • Laat de vloeibaargasinstallatie vóór de eerste ingebruikneming door een deskundige controleren. • De keuring (niet gratis) van de gasinstallatie en schoorstenen moet overeenkomstig de nationale voorschriften regelmatig door een vloeibaargas-deskundige worden herhaald (in Duitsland eens in de 2 jaar).

  • Pagina 110: Regelaar En Ventielen

    9. Gasinstallatie Regelaar en ventielen • Gebruik uitsluitend speciale drukregelaars met veiligheidsventiel. Andere regelaars zijn niet toegestaan en zijn niet berekend op de hoge belasting. • Drukregelaars moeten een vaste uitgangsdruk van 30 mbar hebben. Hiervoor gelden de normeisen van EN 12864, bijlage D. Het debiet van de drukregelinstallatie bedraagt 1,2 kg/h voor de standaard regelaar en 1,5 kg/h als die is uitgerust met een DuoControl CS •...

  • Pagina 111: Gasvoorziening

    9. Gasinstallatie 9.2 Gasvoorziening De caravan is uitgerust met een vloeibaargasinstallatie (gasfles niet standaard meegeleverd). Deze installatie voedt de volgende toestellen: - kooktoestel - koelkast (afhankelijk van het model) - verwarming (bij Combi-verwarming incl. geïntegreerde boiler) - oven - gas-buitencontactdoos - in voorkomende gevallen: aanvullende accessoires Veiligheidsinstructies in de gasflessenkast Disselbak...

  • Pagina 112: Gasafsluitkranen En Ventielen

    9. Gasinstallatie Tijdens het verwisselen van de gasfles niet roken en geen open vuur ontsteken! Controleer na het verwisse- len van de gasfles of er bij de aansluitpunten gas weg- lekt. Besproei de aansluitpunten daartoe met lekzoek- spray. Zorg ervoor dat de gasafdichtingsvlakken steeds schoon en intact zijn.

  • Pagina 113: Gasregelaar Met Crashsensor

    9. Gasinstallatie Gasregelaar met crashsensor Met de DuoControl CS is het mogelijk de caravan ook tijdens het rijden te verwarmen. De geïntegreerde crashsensor onderbreekt bij een ongeval automa- tisch de gastoevoer en voorkomt zodoende het uitstromen van gas. De gasstroom wordt bij een ongeval onderbroken met een direct inwerkende vertraging van 4,0 g ±...
  • Pagina 114 9. Gasinstallatie Als het resetten niet is gelukt, gebruik dan de torx T20 op de schroefhulp ter ondersteuning van de draaibeweging met de klok mee. schroefhulp Omschakelklep gasinstallatie met twee flessen De omschakelklep DuoControl CS maakt een automatische omscha- keling van gebruiksfles naar reservegasfles mogelijk. Draai de draaiknop tot aan de aanslag naar links resp.

  • Pagina 115: Verwijder De Filterbeker

    9. Gasinstallatie Gasfilter Uw caravan is optioneel voorzien van een gasfilter voor de Truma DuoControl. Neem de instructies van de fabrikant in de handleiding in acht. Vervang elke keer nadat er een gasfles is verwisseld, ook de filterpad. Filterpad vervangen Gebruik uitsluitend originele Truma filterpads (art.-nr.

  • Pagina 116: Afvalverwerking

    9. Gasinstallatie Afvalverwerking Verwijder de gebruikte filterpad en overgebleven reinigingsmateriaal volgens de wettelijke bepalingen van het land waar ze worden gebruikt. Nationale voorschriften en wetten (in Duitsland is dit bijv. de kring- loopeconomie- en afvalwetgeving en de desbetreffende afvalbeheer- bepalingen van de gemeenten) moeten in acht worden genomen. In andere landen moeten de geldende voorschriften worden opgevolgd.

  • Pagina 117: Inbouwapparatuur

    10. Inbouwapparatuur 10.1 Algemeen In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen met betrekking tot de inbou- wapparatuur van de Hobby caravan. De aanwijzingen hebben alleen betrekking op de bediening van de apparaten. In sommige gevallen behoren de beschreven apparaten niet tot de standaarduitrusting.

  • Pagina 118: Ingebruikneming

    10. Inbouwapparatuur Ingebruikneming Om constructietechnische redenen wordt het verwar- mingspaneel heet als hij in bedrijf is. De gebruiker heeft een zorgvuldigheidsplicht jegens derden (met name kleine kinderen). • Open het gasflesventiel en de gasafsluitkraan in de gasleiding. • Bedieningsknop in thermostaatstand 1-5 draaien. •...
  • Pagina 119 10. Inbouwapparatuur Plaats aan het begin van ieder stookseizoen nieuwe batterijen. Lees tevens de afzonderlijke gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Luchtcirculatiesysteem De verwarming van uw caravan is voorzien van een luchtcirculatie- installatie. Deze verdeelt de warme lucht via diverse luchtafvoer- openingen over de gehele binnenruimte. Elk van de luchtafvoer- openingen kan zo gedraaid en geopend worden dat de warme lucht met de gewenste sterkte naar de gewenste plaats wordt geblazen.

  • Pagina 120: Elektrische Extra Verwarming

    10. Inbouwapparatuur 10.2.2 Elektrische extra verwarming* De elektrische bijverwarming (Ultraheat) werkt alleen als de caravan op de 230V-stroomtoevoer is aangesloten. De elektrische bijverwarming is geïntegreerd in de Truma-S-hete- luchtverwarming. Daardoor zijn er drie verwarmingsmogelijkheden: - verwarming alleen op gas - gas- en elektrische verwarming gecombineerd - verwarming alleen op elektriciteit Met de elektrische bijverwarming wordt de caravan sneller warm.

  • Pagina 121: Truma Combiverwarming C4/C6 (E)

    10. Inbouwapparatuur 10.2.3 Truma combiverwarming C4/C6 (E) * Truma combiverwarming De Combi verwarming op vloeibaar gas is een heteluchtverwarming met geïntegreerde Therme (inhoud: 10 l). Het gebruik van de verwar- ming is zowel met als ook zonder waterinhoud onbeperkt mogelijk. Deze is in diverse modellen ingebouwd in plaats van de standaard Truma-S-heteluchtverwarming (type WFB / WFU / WFC / WLC / WLU / KWFU / CFe / CL / FC / KFU / UKFe / UMFe / WQC / KMF/...

  • Pagina 122: Aflees- En Bedieningselementen

    10. Inbouwapparatuur LCD-bedieningspaneel Truma Combi CP Plus Aflees- en bedieningselementen Weergave Statusbalk Menuregel (bovenaan) Menuregel (onderaan) Aanduiding netspanning 230 V (landstroom) Indicatie tijdschakelklok Instellingen / waarden Draai- / drukknop Terug-toets Met de draai-/drukknop kunnen menu’s in de regels wor- Truma-Bedienpanel CP plus den gekozen en instellingen worden vastgelegd.
  • Pagina 123 10. Inbouwapparatuur Ingebruikneming Start- / Standby-scherm Nadat het bedieningspaneel is aangesloten op de stroomvoorziening verschijnt na enkele seconden een startscherm. Na een paar minuten zonder invoer verschijnt automatisch een standby-scherm. Als de tijd is ingesteld (zie “Tijd instellen”), switcht de weergave op de display tussen tijd en ingestelde ka- mertemperatuur.

  • Pagina 124: App-Modus In Combinatie Met Een Inet Box

    10. Inbouwapparatuur APP-modus in combinatie met een iNet Box Functie In de APP-modus schakelen de aangesloten apparaten en het bedieningspaneel Truma CP plus over op stand-by. - geen verwarmingsfunctie - geen warmwaterbereiding - geen gebruik van de airconditioning - geen functie van de schakelklok in het bedieningspaneel Truma CP plus Zodra er een nieuwe opdracht via de Truma app wordt gegeven, wor- den de aangesloten apparaten en de Truma CP Plus met de vastgelegde...
  • Pagina 125 10. Inbouwapparatuur Warmwaterniveau wijzigen Zolang de gewenste watertemperatuur nog niet is bereikt, knippert het symbool. Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in de bovenste menuregel Schakel over op het instelniveau via aanraken. • • Kies de gewenste stand d.m.v. de draai-/drukknop •...

  • Pagina 126: Ventilatorstand Kiezen

    10. Inbouwapparatuur Storing in het verbrandingsproces (bijv. brandstofgebrek): Combi-gas De verwarming schakelt automatisch over op de werking op elek- triciteit. Als de verwarming weer moet draaien in de combifunctie, moet eerst de oorzaak van de storing worden verholpen. Schakel de verwarming op het bedieningspaneel uit en weer in.

  • Pagina 127: Tijdschakelklok Instellen

    10. Inbouwapparatuur Tijdschakelklok instellen De tijdschakelklok kan alleen worden geselecteerd als de tijd van het bedieningspaneel is ingesteld. Als de tijdschakelklok is geactiveerd (ON), verschijnt eerst het menu ‘Tijdschakelklok activeren’ (OFF). Selecteer met de draai-/drukknop het symbool in de bovenste menuregel •...
  • Pagina 128 10. Inbouwapparatuur Warmwaterstand instellen • Kies de gewenste warmwaterstand d.m.v. de draai-/drukknop • Raak de draai-/drukknop licht aan om de waarde te bevestigen. Energiebron kiezen • Kies de gewenste energiebron d.m.v. de draai-/drukknop • Raak de draai-/drukknop licht aan om de waarde te bevestigen. Het menu ‘Energiebron kiezen’...

  • Pagina 129: Tijd Instellen

    10. Inbouwapparatuur Tijd instellen • Selecteer met de draai-/drukknop het symbool “Tijd instellen” in de bovenste menuregel. • De uurweergave knippert. • Stel met de draai-/drukknop de uren (24-uurs-modus) in. • Na nogmaals de draai-/drukknop te hebben aangeraakt, knippert de minutenweergave.
  • Pagina 130 10. Inbouwapparatuur Op fabrieksinstelling resetten (RESET) De resetfunctie zet het bedieningspaneel terug op de fabrieksinstel- ling. Alle bestaande instellingen worden daarmee verwijderd. Reset bevestigen • Raak de draai-/drukknop licht aan. • Op de display verschijnt “PR SET”. • Raak de draai-/drukknop licht aan om dit te bevestigen.

  • Pagina 131: Activeren

    10. Inbouwapparatuur Storing Bij een storing gaat het bedieningspaneel onmiddellijk naar het menuniveau “Storing” en toont de foutcode ‘Storing’. = storing 112 = foutcode = verwarming Oorzaak storing verholpen / terugkeer naar instelniveau • Raak de draai-/drukknop licht aan. • Het desbetreffende apparaat wordt opnieuw gestart. Dit kan in verband met een interne naloop van aan- gesloten apparaten enkele minuten duren.

  • Pagina 132: Elektrische Vloerverwarming

    10. Inbouwapparatuur Pas bij temperaturen vanaf ca. 7°C bij de aftapkraan kan deze met de drukknop (stand m) handmatig worden gesloten en de boiler worden gevuld. Bij temperaturen onder ca. 3°C bij de aftapkraan opent deze automatisch, de drukknop springt naar buiten (stand n) en het water van de boiler loopt via de aftap- pijp (o) af.

  • Pagina 133: Warmwaterverwarming

    10. Inbouwapparatuur 10.2.5 Warmwaterverwarming* De verwarming op vloeibaar gas Compact 3020 HE is een warmwater- verwarming met aparte warmwaterboiler (inhoud: 8,5 l). Het verwar- mingssysteem kan worden verwarmd zonder dat de warmwaterinstal- latie met schoon water is gevuld. Installatieplaats • In de kledingkast. Belangrijke aanwijzingen •...
  • Pagina 134 10. Inbouwapparatuur Verwarming aanzetten Om de verwarming aan te zetten drukt u op de AAN/UIT-knop, waarna het startscherm verschijnt. De verwarming start met de laatst gebruikte instellingen. Bedieningspaneel van de warmwaterverwarming D E F G H Ruststand A. Klok. De klok geeft de datum en de tijd weer (indien geactiveerd). B.
  • Pagina 135 10. Inbouwapparatuur Als het automatische dag- of nachtprogramma in werking is, kan de temperatuur niet worden ingesteld. De plus- en minsymbolen worden dan grijs weergegeven. Warm water De verwarmingsketel kan ook worden gebruikt zonder dat er drink- water in de boiler zit. 1.

  • Pagina 136: Warmwatervloerverwarming Voor Warmwaterverwarming

    10. Inbouwapparatuur 1. Starten en geleidelijke verandering van de verschillende verwar- mingsstanden (UIT, 1 kW, 2 kW of 3 kW) met “+” of “-”. De inge- stelde waarde verschijnt op het beeldscherm. Bij geactiveerde functie wordt het PLUS-symbool groen weergegeven. 2.

  • Pagina 137: Boiler

    10. Inbouwapparatuur 10.3 Boiler De optionele boiler met een inhoud van ca. 14 liter verwarmt het water elektrisch m.b.v. een geïntegreerd verwarmingselement. Hij vervangt de standaard Truma elektrische boiler. Maak de boiler leeg bij vorstgevaar. Zet de boiler nooit aan als er geen water in zit. Als uitsluitend gebruik wordt gemaakt van de koudwa- tervoorziening zonder boiler, dan wordt de boilerketel Boiler met aftapkraan...

  • Pagina 138: Koelkast

    10. Inbouwapparatuur 10.4 Koelkast Algemene opmerkingen Neem a.u.b. vóór ingebruikneming goede nota van de aanwijzingen in de handleiding van de fabrikant. Omgevingstemperaturen Bij hoge buitentemperaturen kan het volledige koelvermogen alleen worden gegarandeerd door voldoende ventilatie. Voor een betere ventilatie kunt u de caravan aan de kant van de koelkastventilatie- roosters verduisteren (heeft alleen betrekking op absorptiekoelkast / zie Hoofdstuk 5.1).
  • Pagina 139 10. Inbouwapparatuur Absorptiekoelkast (modelafhankelijk) De absorptiekoelkast Dometic RML 10.4 is standaard voorzien van AES (Automatic Energy Selection / automatische energiekeuze) en een dubbele aanslag van aluminium. Vergrendeling koelkastdeur De koelkast beschikt over een dubbele aanslag. Dat betekent dat de koelkastdeur zowel van de linker als van de rechter kant van het apparaat kan worden geopend en gesloten.
  • Pagina 140 10. Inbouwapparatuur Keuze van de bedrijfsmodus • Druk herhaald op de modustoets totdat de gewenste bedrijfs- modus (led) oplicht. • Druk aansluitend herhaald op de temperatuurtoets totdat het gewenste temperatuurniveau (led) oplicht. Op een hoogte boven 1000 m kunnen ontstekingsproble- men optreden.

  • Pagina 141: Compressorkoelkasten

    10. Inbouwapparatuur Het vriesvak kan naar keuze worden verwijderd om meer ruimte te creëren. Vriesvak verwijderen • Klap de veiligheidsklemmen onder het vriesvak naar beneden. Bodem vriesvak ontgrendelen • Schuif beide klemmen naar het midden. • Trek het vriesvak enigszins naar voren. •...
  • Pagina 142 10. Inbouwapparatuur LED-indicatie storing Licht op zodra er sprake is van een storing. LED-indicatie koelvermogensniveaus van 1-5 Deze indicatie geeft het geselecteerde koelvermogensniveau weer. Toets temperatuurkeuze Druk op deze toets om de gewenste temperatuur in te stellen. Een balkje – laagste koelvermogen Drie balkjes –...

  • Pagina 143: Navigatie

    10. Inbouwapparatuur Boost • Thermostaatinstelling vast ingesteld op maximum • Compressor loopt met hoog toerental • Externe ventilator draait met hoog toerental Settings Instellingen Frameverwarming Symbool gaat branden, als de frameverwarming aan is. De frameverwarming van het vriesvak reduceert con- densatie.

  • Pagina 144: Bedrijfsmodi

    10. Inbouwapparatuur Bedrijfsmodi PERFORMANCE-modus: Standaardmodus Selectie van alle temperatuurniveaus (1 t/m 5) QUIET-modus: Verlaagde ventilator- en compressorsnelheid met minder geluid, bijv. als de gebruiker wil slapen. Selectie van drie temperatuurniveaus (1 t/m 3) BOOST-modus: Maximaal vermogen, bijv. voor onmiddellijk afkoelen of als een grotere hoeveelheid ongekoelde levens- middelen in de koelkast is gelegd.

  • Pagina 145: Kooktoestel En Spoelbak Van Roestvast Staal Ontour/De Luxe/Excellent(Edition)/Prestige/Maxia (Modelafhankelijk)

    10. Inbouwapparatuur Kooktoestel en spoelbak van roestvast staal ONTOUR/De Luxe/Excellent(Edition)/Prestige/MAXIA (modelafhankelijk) Gebruik van het kooktoestel • Open de glasplaat (draai bij gebruik van de spoelbak eerst de waterkraan opzij!). Open de hoofdafsluiter op de gasfles en de afsluiter van het kooktoestel. •...

  • Pagina 146: Afzuigkap

    10. Inbouwapparatuur 10.6 Afzuigkap De kookinstallatie is optioneel verkrijgbaar met een afzuigkap. De in- gebouwde ventilator leidt de kookdampen rechtstreeks naar buiten. Afzuigkap • Zet de afzuigkap aan door op de rechter toets te drukken. Door de ventilatortoets vast te houden kan de zuigkracht van de ventilator traploos worden ingesteld.
  • Pagina 147 10. Inbouwapparatuur Oven Backofen Ontsteking Oven Vlamregelaar Grill Verlichting Inschakelen • Schakel de 12V-stroomvoorziening in via de hoofdschakelaar van het bedieningspaneel. Bediening oven • Open de hoofdafsluiter op de gasfles alsmede de gasafsluiter van de oven. • Open de ovendeur volledig. •...
  • Pagina 148 10. Inbouwapparatuur Kooktoestel-oven-combinatie De kooktoestel-oven-combinatie is afzonderlijk verkrijgbaar voor de serie Prestige. De combinatie bevat een oven, een grill, drie gas- branders en een elektrische kookplaat. Deze optie omvat ook nog een spoelbakafdekking. Inschakelen van de gasbranders • Druk op de bedieningsknop •...

  • Pagina 149: Magnetron

    10. Inbouwapparatuur Uitschakelen • Draai de bedieningsknop in de stand ‘0’. • Sluit de hoofdafsluiter op de gasfles alsmede de gasafsluiter van de kooktoestel-oven-combinatie. De bakoven moet altijd worden aangestoken bij een open ovendeur. • Als er geen ontsteking heeft plaatsgevonden, pro- beer het dan nog eens.

  • Pagina 150: Dak-Airconditioning

    10. Inbouwapparatuur Garen • Zet het eten in de magnetron en sluit de deur. • Druk op POWER om het gewenste vermogen (20P, 40P, 60P, 80P, 100P) te kiezen. De beschrijving over de afzonderlijke vermo- gensniveaus kunt u vinden in de afzonderlijke bedieningshandleiding. •...

  • Pagina 151: Accessoires

    • Accessoires en onderdelen voor in- of aanbouw die niet door HOBBY zijn goedgekeurd, kunnen leiden tot schade aan het voer- tuig en kunnen de verkeersveiligheid beïnvloeden. Zelfs als zulke onderdelen gecertificeerd zijn, of zijn voorzien van een algemene...
  • Pagina 152 11. Accessoires Voorwerp Gewicht [kg] HOBBY CONNECT+, afstandsbediening voor boordtechniek via mobiele telefonie via app Koolmonoxidemelder Selfsupporting-pakket incl. laadregelaar met booster, accu, accusensor en accubak 29,0 Smart-Trailer-systeem Voorbereiding voor Selfsupporting-pakket incl. laadregelaar met booster, accusensor en accubak 2,8 Voortent-buitencontactdoos, incl. 230V-uitgang,...

  • Pagina 153: Onderhoud En Reiniging

    Ze moeten worden ingebouwd door de fabrikant zelf of door een door hem geautorise- erde monteur. De door Hobby vrijwillig verleende garantie op dichtheid van de camper volgens de garantievoorwaarden (5 jaar) geldt slechts wanneer de dichtheidscontroles (niet gratis) volgens de voorschriften zijn uitgevoerd.

  • Pagina 154: Trekhaakkogel Op Het Trekkend Voertuig

    12. Onderhoud en reiniging Voor smeren en olien geldt • Smeer bewegende onderdelen als bouten en scharnierpunten van handremhendel en omkeerhendel van de oploopinrichting lichtjes in met olie. • Smeer om de 5000 kilometer de lagerpunten op de behuizing van de oploopinrichting •...

  • Pagina 155: Remmen

    12. Onderhoud en reiniging Vervanging van de frictievoering De frictie-elementen kunnen bij slijtage of contact met olie of vet eenvoudig worden vervangen. De firma KNOTT biedt een reserveset aan voor het vervangen van het voorste en achterste frictie-element. Neem a.u.b. goede nota van de uitvoerige, bij de reserveset geleverde montage-instructies van de fabrikant.

  • Pagina 156: Achterlichtlampen Vervangen

    12. Onderhoud en reiniging 12.4 Achterlichtlampen vervangen Koppel de netvoeding los alvorens verlichtingspro- ducten te vervangen. Verlichtingsproducten kunnen heet zijn! Laat geen vloeistoffen (bijv. regenwater) in de afdek- king binnendringen. Vervangen van de kentekenverlichting • Om de kentekenverlichting te vervangen, moet u als eerste stap de schroeven losdraaien.

  • Pagina 157: Achterlichtlamp Vervangen

    12. Onderhoud en reiniging Achterlichtlamp vervangen LED-onderdelen van het achterlicht kunnen niet apart worden verwisseld, bij een defect moet het complete achterlicht worden vervangen. Achterlicht (led) Mistachterlicht (gloeilamp) LED-/Dynamische richtingaanwijzer (LED) Multifunctionele lamp Achteruitrijlicht (gloeilamp) Knipperlicht (gloeilamp) Remlicht (gloeilamp) Haal het achterlicht uit de lamphouder •...

  • Pagina 158: Onderhoud En Batterijen Vervangen Bij Rookmelder

    12. Onderhoud en reiniging 12.5 Onderhoud en batterijen vervangen bij rookmelder Raadpleeg de bij het apparaat geleverde gebruiksaan- wijzing. Onderhoud Het rookmeldsysteem behoeft geen onderhoud. Verwijder van tijd tot tijd het op de behuizing aanwezige stof en zorg ervoor dat de luchts- leuven niet door insecten e.d.

  • Pagina 159: Ventileren

    12. Onderhoud en reiniging 12.6 Ventileren Voldoende beluchting en ontluchting van het caravaninterieur is voor een behaaglijk binnenklimaat een absolute voorwaarde. Vooral op koele dagen of nadat het voertuig langere tijd niet is gebruikt, kan een verhoogde vochtigheid in het interieur van vrijetijdsvoertuigen wor- den vastgesteld.

  • Pagina 160: Reiniging

    12. Onderhoud en reiniging 12.7 Reiniging M.b.t. de verzorging geldt • Reinig kunststof onderdelen (bijv. bumpers, ommantelingen) met water van maximaal 60°C en een mild handafwasmiddel. De caravan alleen op de speciaal daarvoor bestemde wasplaatsen wassen. Wees zuinig met het gebruik van reinigingsmiddelen. Agres- sieve middelen zoals b.v.
  • Pagina 161 Bij beschadigingen geldt • Laat beschadigingen onmiddellijk repareren om verdere schade door corrosie te voorkomen. Schakel daarvoor uw Hobby-dealer in. Bodemplaat De bodemplaat van de caravan is voorzien van een speciale coating. Bij beschadiging moet deze beschermende laag direct worden hersteld.

  • Pagina 162: Binnenreiniging

    12. Onderhoud en reiniging Dakluiken, ramen, spiegels en deuren De ramen moeten in verband met hun kwetsbaarheid bijzonder zorgvuldig worden behandeld. Voor het onderhoud geldt • Wrijf afdichtrubbers licht in met talkpoeder. • Acrylglasvensters uitsluitend met een schone spons en een zachte doek nat reinigen.

  • Pagina 163: De Volgende Reinigingsmethoden Worden Aanbevolen

    12. Onderhoud en reiniging De volgende reinigingsmethoden worden aanbevolen Methode A: • Gebruik uitsluitend gangbare reinigingsmiddelen op waterbasis. • Voeg er desgewenst 2 eetlepels ammoniak op 1 liter water aan toe. Bevochtig een doek met de oplossing en tip de vlek zachtjes aan.
  • Pagina 164 12. Onderhoud en reiniging Voor de toiletruimte geldt • Met neutrale vloeibare zeep en niet schurende doek reinigen. • Gebruik voor het schoonmaken van het toilet en de waterinstal- latie alsook bij het ontkalken van de waterinstallatie geen azijn- houdend schoonmaakmiddel, omdat dit afdichtingen en delen van de installatie kan beschadigen.

  • Pagina 165: Winterpauze Voor De Caravan

    12. Onderhoud en reiniging • Het glycolmengsel van de warmwaterverwarming* moet eens in de twee jaar worden vervangen, omdat sommige eigenschappen (bijv. corrosiebescherming) achteruitgaan. • Oven / kooktoestel-oven-combinatie: Gebruik geen schuurmiddelen, harde borstels of scherpe metalen schraapijzers om het apparaat resp. het glazen oppervlak te reinigen.

  • Pagina 166: Gebruik Tijdens De Winter

    12. Onderhoud en reiniging • Behandel de buitenlaag met was of een speciaal lakonderhouds- middel na. • Bescherm de metalen onderdelen van het chassis met een be- schermingsmiddel tegen corrosie. • Controleer de bodemplaat op beschadigingen en herstel deze zo nodig.

  • Pagina 167: Voor Het Verwarmen Geldt

    12. Onderhoud en reiniging • Bescherm de metalen onderdelen van de bodemplaat tegen roest met een beschermingsmiddel op basis van was. • Conserveer de gelakte vlakken aan de buitenzijde met een ge- schikt middel. Neem ook de aanwijzingen van de fabrikanten van de in- bouwapparatuur over het gebruik tijdens de winter in acht.

  • Pagina 168: Na Afloop Van Het Winterseizoen

    12. Onderhoud en reiniging Voor reservoirs geldt • Als de binnenruimte voldoende wordt verwarmd bestaat er geen gevaar voor het bevriezen van de drinkwatertank, de waterleidin- gen en de Therme c.q. combiverwarming c.q. boile .Vul alle wa- tervoorraden pas nadat de binnenruimte volledig is opgewarmd. •...

  • Pagina 169: Afvalverwijdering En Milieubescherming

    13. Afvalverwijdering en milieubescherming 13.1 Milieu en reizen met de caravan Milieuverantwoordelijk gebruik Gebruikers van een camper, buscamper of caravan dragen vanzelf- sprekend een bijzondere verantwoordelijkheid voor het milieu.Daarom dient bij het gebruik van de caravan het milieu altijd te worden ontzien. Voor een milieuverantwoordelijk gebruik geldt •...
  • Pagina 170 13. Afvalverwijdering en milieubescherming Voor alle afval geldt • Afval scheiden en recycleerbare stoffen in de kringloop terug- brengen. • Maak afvalbakken zo vaak mogelijk leeg in de hiervoor bestemde vuilnisbakken of containers. Zo worden onaangename geurvor- ming en problematische vuilnisophoping aan boord vermeden. Voor parkeerterreinen geldt •...

  • Pagina 171: Technische Gegevens

    14. Technische gegevens 14.1 Chassisgegevens Handels- Type Toel. As(sen) Wielrem Oploop- Veiligheids- Dissel naam [kg] asbelas- inrich- koppeling ting ting 390 SF 30EG • 1200 1200 VGB 13 M 20-2425/1 KFL 14 A KS25 (210197.001) One Piece 400 SFe 30EG •...
  • Pagina 172 14. Technische gegevens Velgen Banden- Wielkast Vloer Tot. Spoor- Span- Lengte Tot. maat lengte breedte breedte wijdte bouw- m. Gk Lengte Wiel- Formaat Uitv. lengte en Rl. aansluiting 5½ J x 14 5/112, ET 30 Staal 684 x 224 195/70 R 14 XL 3663 2200 1950...

  • Pagina 173: Laadmogelijkheden

    14. Technische gegevens 14.2 Laadmogelijkheden Standaarduitvoering Handels- Variant Asbe- Banden Oplop- Trek- naam [kg] lasting inrich- stang [kg] ting 390 SF P28B • 1200 1200 VGB 13 M 195/70 R 14 XL LI 96 20-2425/1 KFL 14 A One-Piece 400 SFe S15K •...
  • Pagina 174 14. Technische gegevens maximale gewichtsverhoging Asblas- Extra Wielen Oploop- Trekstang [kg] ting nieuw! dwarsbalk nieuw! nieuw! inrichting nieuw! wicht [kg] achter 1500 1500 VGB 15 MV geen 185 R 14 C LI 102 geen KFL 20 A geen 13,0 1500 1500 VGB 15 MV 201.340.001...
  • Pagina 175 14. Technische gegevens Standaarduitvoering Handels- Variant Asbe- Banden Oplop- Trek- naam [kg] lasting inrich- stang [kg] ting 560 KMFe C33? • • 1700 1700 VGB 18 MV 195/70 R 15 C LI 104 25-2025 KFL 20 A ZHL 15 A •...
  • Pagina 176 14. Technische gegevens maximale gewichtsverhoging Asbelas- Extra Wielen Oploop- Trekstang [kg] ting nieuw! dwarsbalk nieuw! nieuw! inrichting nieuw! wicht [kg] achter 1800/1750 1800/1750 geen geen geen geen geen geen 2000 2000 VGB 20 MV geen 225/70 R 15 C LI 112 geen geen ZHL 20 A...

  • Pagina 177: Voertuiggewicht

    14. Technische gegevens 14.3 Voertuiggewicht Type Leeg- Basisuit- Massa in rijklare T.t.tot. Bijlading gewicht voering [kg] gew. [kg] [kg] [kg] [kg] 390 SF ONTOUR 1000 1200 460 DL ONTOUR 1079 1141 1300 470 KMF ONTOUR 1062 1109 1350 400 SFe de Luxe 1038 1100 1300...
  • Pagina 178 14. Technische gegevens Type Leeg- Basisuit- Massa in rijklare T.t.tot. Bijlading gewicht voering [kg] gew. [kg] [kg] [kg] [kg] 720 UKFe Prestige 1737 1826 2200 720 KWFU Prestige 1790 1864 2200 720 WQC Prestige 1749 1823 2200 495 UL MAXIA 1275 1327 1500...

  • Pagina 179: Banden En Velgen

    14. Technische gegevens 14.4 Banden en velgen Standaard- Stalen velgen voor de LM-velgen voor de uitvoering standaarduitvoering standaarduitvoering Asbe- Stalen Bandenmaat Lucht- Bandenmaat Lucht- Handels- Variant [kg] lasting velgen druk velg velg velg druk naam [kg] (bar) maat code kleur (bar) 390 SF P28B...
  • Pagina 180 14. Technische gegevens max. gewichts- Stalen velgen voor LM-velgen voor verhoging gewichtsverhoging gewichtsverhoging Asbe- Stalen Bandenmaat Lucht- LM-velg LM-velg LM-velg Bandenmaat Lucht- [kg] lasting velgen druk maat code kleur druk [kg] (bar) (bar) 1500 1500 5½ x 14 185 R 14 C LI 102 6 x 14 TR9-6014 zilver...
  • Pagina 181 14. Technische gegevens Standaard- Stalen velgen voor de LM-velgen voor de uitvoering standaarduitvoering standaarduitvoering Asbe- Stalen Bandenmaat Lucht- Bandenmaat Lucht- Handels- Variant [kg] lasting velgen druk velg velg velg druk naam [kg] (bar) maat code kleur (bar) 560 UL B24M •...
  • Pagina 182 14. Technische gegevens max. gewichts- Stalen velgen voor LM-velgen voor verhoging gewichtsverhoging gewichtsverhoging Asbe- Stalen Bandenmaat Lucht- LM-velg LM-velg LM-velg Bandenmaat Lucht- [kg] lasting velgen druk maat code kleur druk [kg] (bar) (bar) 1800 1800 5½ x 15 195/70 R 15 C LI 104 6 x 15 TR9-6015 zilver...

  • Pagina 183: Bandenspanningtabel

    14. Technische gegevens 14.5 Bandenspanningtabel Als vuistregel kan worden aangehouden, dat een volledig gevulde band elke twee maanden 0,1 bar druk verliest. Om schade of een klapband te voorkomen moet de bandenspanning regelmatig worden gecontroleerd. Bandenmaat Luchtdruk in bar 155/80 R 13 XL of reinforced 165 R 13 C 185 R 14 C 195/70 R 14 XL of reinforced...

  • Pagina 184: Omloopmaat Voortent

    14. Technische gegevens 14.6 Omloopmaat voortent Modell Omloopmaat Modell Omloopmaat [mm] [mm] 390 SF ONTOUR 8360 495 UL Excellent Edition 9720 460 DL ONTOUR 9190 540 UFf Excellent Edition 10050 470 KMF ONTOUR 9290 540 UL Excellent Edition 9880 400 SFe De Luxe 8550 540 WLU...

  • Pagina 185: Index

    Banden 29 Bandenreparatieset 34 Handrem 24 Bandenspanning 30 Hangtafel 53 Basisuitrusting 19 Heteluchtverwarming 113 Bedieningspaneel 65 Hobby Connect/Hobby Connect+ 68 Bedombouw 53 Belading 17 Beluchting en ontluchting 36 Insectenhor 60, 62 Binnenreiniging 158 Bodemplaat 157 Boiler 133 Keuring van de gasinstallatie 105...
  • Pagina 186 Index Opstapje 38 VIN (voertuigidentificatienummer) 16 Oven 144 Vloerverwarming 128 Voertuigregistratie 9 Voortentlijst 44 Periodieke keuring 10 Vuilwatertank 100 Plissés 62 Profieldiepte 30 Warmwaterbereiding 98, 121 Warmwaterverwarming 132 Waterinstallatie 15 Ramen 59 Watervoorziening 96 uitzetraam 59 onderhoud 158 Wiel verwisselen 32 Rangeren 14 Regelaar 106 Remmen 151...
  • Pagina 187 Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 D-24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

De luxe 2023Excellent 2023Excellent edition 2023Prestige 2023Maxia 2023Ontour 2024 series ... Toon alles

Inhoudsopgave