F
F7
Maximum fan set point - circuit 2 : Maximum setpunt fans – circuit 2 (SETF2÷AI13 bar/PSI;
SETF2÷150.0° C; SETF2÷302° F) De eenheid is afhankeli jk van de parameter C45. Instelling van de
maximum waarde voor het setpunt van de fans van circuit 2.
F8
Fan energy saving value - circuit 2 : Energy saving waarde voor fans - circuit 2 (-20.00÷20.00bar; -
50.0÷50.0 ° C; -300÷300 PSI; -90÷90 ° F) Deze waarde wordt toegevoegd aan het setpunt als de functie
enregy saving aktief is. (SET knippert op het scherm).
6.1.11 Safety Fans ( Pendelbeveiligingen fans F9-F10)
F9
Time delay between the insertion of two different fans : Tijd tussen starts van 2 verschillende fans :
(1 ÷ 255 sec)
F10
Time delay between switching off of two different fans : Tijd tussen stops van 2 verschillende fans :
(1 ÷ 255 sec)
6.1.12 Energy Saving Management (Energiebesparing HS1-HS14)
HS1
Energy Saving start time on Monday : Start energy saving op maandag : (0:0÷23.5h; nu)
HS2
Monday Energy Saving duration : Duur ES op maandag : (0:0÷23.5h)
HS3
Energy Saving start time on Tuesday : Start energy saving op dinsdag : (0:0÷23.5h; nu)
HS4
Tuesday Energy Saving duration : Duur ES op dinsdag : (0:0÷23.5h)
HS5
Energy Saving start time on Wednesday : Start energy saving op woensdag : (0:0÷23.5h; nu)
HS6
Wednesday Energy Saving duration : Duur ES op woensdag : (0:0÷23.5h)
HS7
Energy Saving start time on Thursday : Start energy saving op donderdag : (0:0÷23.5h; nu)
HS8
Thursday Energy Saving duration : Duur ES op donderdag : (0:0÷23.5h)
HS9
Energy Saving start time on Friday : Start energy saving op vrijdag : (0:0÷23.5h; nu)
HS10
Friday Energy Saving duration : Duur ES op vrijdag : (0:0÷23.5h)
HS11
Energy Saving start time on Saturday : Start energy saving op zaterdag : (0:0÷23.5h; nu)
HS12
Saturday Energy Saving duration : Duur ES op zaterdag : (0:0÷23.5h)
HS13
Energy Saving start time on Sunday : Start energy saving op zondag : (0:0÷23.5h; nu)
HS14
Sunday Energy Saving duration : Duur ES op zondag : (0:0÷23.5h)
6.1.13 Compressor Alarms ( Compressoralarms AC1-AC19)
AC1
Probe 1 alarm exclusion at power on : Alarmvertraging na opstart voor sonde 1 : (0 ÷ 255 min)
Vertraging voor de alarmweergave na het aanzetten van de regelaar. Als de druk buiten het bereik is
gedurende deze tijd, worden alle compressors aangezet.
AC2
Probe 2 alarm exclusion at power on : Alarmvertraging na opstart voor sonde 2 : (0 ÷ 255 min)
Vertraging voor de alarmweergave na het aanzetten van de regelaar. Als de druk buiten het bereik is
gedurende deze tijd, worden alle compressors aangezet.
AC3
Low pressure (temperature) alarm for compressors – circuit 1 : Lage alarmgrens voor
compressors – circuit 1 : (0.10 ÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1÷430 PSI; 1÷200.0 ° F). De eenheid is
afhankelijk van de parameter C45. De alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AC3 wordt dus
afgetrokken van SETC1. Als SETC1-AC3 bereikt is, wordt het laag alarm na de vertraging AC5 gegeven.
AC4
High pressure (temperature) alarm for compressors – circuit 1 : Hoge alarmgrens – circuit 1 : (0.10
÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1 ÷ 430 PSI; 1 ÷ 200.0° F ). De eenheid is afhankelijk van de parameter C45. De
alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AC4 wordt dus opgeteld bij SETC1. Als SETC1+AC4 bereikt is,
wordt het hoog alarm na de vertraging AC5 gegeven.
AC5
Low and High compressor pressure (temperature) alarms delay – circuit 1 : Alarmvertraging voor
hoog en laag alarm : (0÷255 min) tijdsvertraging voor het weergeven van een hoog en/of laag alarm.
AC6
Low pressure (temperature) alarm for compressors – circuit 2 : Lage alarmgrens voor
compressors – circuit 2 : (0.10 ÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1÷430 PSI; 1÷200.0 ° F). De eenheid is
afhankelijk van de parameter C45. De alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AC6 wordt dus
afgetrokken van SETC1. Als SETC2-AC6 bereikt is, wordt het laag alarm na de vertraging AC8 gegeven.
AC7
High pressure (temperature) alarm for compressors – circuit 2 : Hoge alarmgrens – circuit 2 : (0.10
÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1 ÷ 430 PSI; 1 ÷ 200.0° F ). De eenheid is afhankelijk van de parameter C45. De
alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AC7 wordt dus opgeteld bij SETC2. Als SETC2+AC7 bereikt is,
wordt het hoog alarm na de vertraging AC8 gegeven.
AC8
Low and High compressor pressure (temperature) alarms delay – circuit 2 : Alarmvertraging voor
hoog en laag alarm : (0÷255 min) tijdsvertraging voor het weergeven van een hoog en/of laag alarm.
XC1015D_V15.doc
Handleiding
AC9
Relay activated in case of pressure (temperature) alarm : Keuze alarmrelais tijdens druk (temp)
alarm : nu = geen relais, enkel signalisatie; Alr: alarm relais (klem 84-85-86); ALr1: alle uitgangen
ingesteld als ALr1, ALr2: alle uitgangen ingesteld als ALr2
AC10
Service request : Onderhoudsalarm : (0÷25000h; Bij 0 wordt deze functie uitgeschakeld) Aantal
draaiuren voordat onderhoudsalarm gegeven wordt.
AC11
Relay activated in case of service request alarm : Keuze alarmrelais tijdens onderhoudsalarm : nu
= geen relais, enkel signalisatie; Alr: alarm relais (klem 84-85-86); ALr1: alle uitgangen ingesteld als
ALr1, ALr2: alle uitgangen ingesteld als ALr2.
AC12
Low pressure-switch intervention numbers – circuit 1: Aantal schakelingen LD pressostaat – circuit
1 : (0÷15). Telkens de LD pressostaat aktief is, worden alle compressoren van circuit 1 uitgeschakeld. Als
de LD pressostaat AC12 keer in een tijd AC13 geactiveerd wordt blijven alle compressors van circuit 1
UIT, en dient de regelaar manueel gereset te worden (spanning uit/aan zetten).
AC13
Pressure-switch interventions time (0÷255 min) – circuit 1 : Groeperingstijd voor LD pressostaat :
Interval gebruikt om het aantal drukschakelingen te meten (zie ook de parameter AC12).
AC14
Number of steps engaged with suction probe 1 faulty : Aantal uitgangen aktief voor defecte sonde 1
(0 ÷ 15)
AC15
Not used : Niet gebruikt
AC16
Low pressure-switch intervention numbers – circuit 2 : Aantal schakelingen LD pressostaat –
circuit 2 : (0÷15). Telkens de LD pressostaat aktief is, worden alle compressoren van circuit 2
uitgeschakeld. Als de LD pressostaat AC16 keer in een tijd AC17 geactiveerd wordt blijven alle
compressors van circuit 2 UIT, en dient de regelaar manueel gereset te worden (spanning uit/aan zetten).
AC17
Pressure-switch interventions time (0÷255 min) – circuit 2 : Groeperingstijd voor LD pressostaat :
Interval gebruikt om het aantal drukschakelingen te meten (zie ook de parameter AC16).
AC18
Number of steps engaged with suction probe 2 faulty : Aantal uitgangen aktief voor defecte sonde
2 (0 ÷ 15)
AC19
Not used : Niet gebruikt.
6.1.14 Fan Alarms (Ventilatoralarms AF1-AF17)
AF1
Low pressure (temperature) alarm for fans – circuit 1: Lage alarmgrens voor fans – circuit 1 : (0.10
÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1÷430 PSI; 1÷200.0° F). D e eenheid is afhankelijk van de parameterC45. De
alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AF1 wordt dus afgetrokken van SETF1. Als SETF1-AF1 bereikt
is, wordt het laag alarm na de vertraging AF3 gegeven.
AF2
High pressure (temperature) alarm for fans– circuit 1 : Hoge alarmgrens – circuit 1 : (0.10 ÷
30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1 ÷ 430 PSI; 1 ÷ 200.0° F). De eenheid is afhankelijk van de parameterC45. De
alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AF2 wordt dus opgeteld bij SETF1. Als SETF1+AF2 bereikt is,
wordt het hoog alarm na de vertraging AF3 gegeven.
AF3
Low and High fan pressure (temperature) alarms delay – circuit 1 : Alarmvertraging voor hoog en
laag alarm : (0÷255 min) tiijdsvertraging voor het weergeven van een hoog en/of laag alarm.
AF4
Compressors off with pressure (temperature) alarm for fans– circuit 1 : Compressors uit bij hoog
alarm condensordruk – circuit 1: no = compressors worden niet uitgezet. yES = compressors worden
uitgezet als er een hoog alarm is voor de ventilatoren.
AF5
Interval between 2 compressors turning off in case of high pressure (temperature) alarm for fans :
Tijdsvertraging voor het uitschakelen van de compressoren bij hoog alarm – circuit 1 : (0 ÷ 255 min)
AF6
High pressure-switch intervention numbers – circuit 1: Aantal schakelingen HD pressostaat –
circuit 1 : (0÷15). Telkens de HD pressostaat aktief is, worden alle compressoren van circuit 1
uitgeschakeld, en alle fans ingeschakeld. Als de LD pressostaat AF6 keer in een tijd AF7 geactiveerd
wordt blijven alle compressors van circuit 1 UIT, fans AAN, en dient de regelaar manueel gereset te
worden (spanning uit/aan zetten).
AF7
High pressure-switch interventions time (0÷255 min) – circuit 1 : Groeperingstijd voor HD
pressostaat : Interval gebruikt om het aantal drukschakelingen te meten (zie ook parameter AF6).
AF8
Fans on with delivery probe faulty – circuit 1: Aantal uitgangen aktief voor defecte sonde (0 ÷ 15).
AF9
Low pressure (temperature) alarm for fans – circuit 2 : Lage alarmgrens voor fans – circuit 2 : (0.10
÷ 30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1÷430 PSI; 1÷200.0° F). D e eenheid is afhankelijk van de parameterC45. De
alarmgrens is relatief tov het setpunt, en AF9 wordt dus afgetrokken van SETF2. Als SETF2-AF9 bereikt
is, wordt het laag alarm na de vertraging AF11 gegeven.
AF10
High pressure (temperature) alarm for fans– circuit 2 : Hoge alarmgrens – circuit 2 : (0.10 ÷
30.00bar; 0.0 ÷ 100.0° C; 1 ÷ 430 PSI; 1 ÷ 200.0° F). De eenheid is afhankelijk van de parameterC45. De
rel. 1.5 (11.12.11)
cod. 1592021021
Page
15 / 29