Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Em-Trak A200 AIS-klasse A Installatie- En Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Em-Trak Handleidingen
  4. Transceivers
  5. A200 AIS-klasse A
  6. Installatie- en bedieningshandleiding

Em-Trak A200 AIS-klasse A Installatie- En Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
A200 AIS-klasse A / Inland
transponder
Installatie- en bedieningshandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Em-Trak A200 AIS-klasse A

Samenvatting van Inhoud voor Em-Trak A200 AIS-klasse A

  • Pagina 1 A200 AIS-klasse A / Inland transponder Installatie- en bedieningshandleiding...
  • Pagina 2 Bedankt voor de aankoop van deze AIS klasse A transponder/Inland AIS. Dit product is ontworpen om u de beste prestaties en duurzaamheid te bieden, en we hopen dat het u vele jaren betrouwbare diensten kan verlenen. We streven voortdurend naar de hoogste kwaliteitsnormen. Als u problemen met dit product ervaart, vragen we u dan ook contact op te nemen met de leverancier, die u graag alle nodige hulp zal bieden.

  • Pagina 3: Lijst Met Afkortingen

    Lijst met afkortingen Lijst met afkortingen Automatic Identification System (Automatisch identificatiesysteem) AIS SART AIS Search and Rescue Transmitter Access Point (Met betrekking tot wifi-gedrag) AtoN AIS Aid to Navigation (Navigatiehulp) Compact Disc European Declaration of Conformity (Conformiteitsverklaring) Course Over Ground (Grondkoers) Common (Gemeenschappelijk) (elektrisch) Closest Point of Approach (Dichtstbijzijnd benaderingspunt) Carrier Sense (Carrier aftasten)
  • Pagina 4 Lijst met afkortingen Extern Federal Communications Committee (Federale communicatiecommissie) GNSS satellite fault detection message (Storingsdetectiebericht GNSS-satelliet) GNSS fix accuracy and integrity message (Bericht over herstel van nauwkeurigheid en integriteit GNSS) Gegevensbericht over herstel Global Positioning System (GPS) Geografische positie - Bericht over breedtegraad/lengtegraad GLONASS Globalnaya Navigazionnaya Sputnikovaya Sistema (Russische GNSS)
  • Pagina 5 Lijst met afkortingen International Standards Organisation Knopen Breedtegraad Liquid Crystal Display Lengtegraad Lange afstand Minimum Keyboard and Display (Minimaal toetsenbord en beeldscherm) MMSI Maritime Mobile Service Identity (Maritieme Mobile Service Identiteit) Man Overboard (Man over boord) Normally Closed (Normaal gesloten) (elektrisch) Navigatie Nautische mijlen NMEA...
  • Pagina 6 Lijst met afkortingen Safety Related Message (Bericht met betrekking tot veiligheid) Transmission Control Protocol TCPA Time to Closest Point of Approach (Tijd tot dichtstbijzijnd benaderingspunt) TDMA Time Division Multiple Access True heading and status message (Bericht over ware richting en status) Neill–Concelman met draad (een type connector) Threads per Inch (Gangen per inch) Transmit (Verzenden)

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Kennisgevingen ..........11 Veiligheidswaarschuwingen............11 Algemene kennisgevingen............. 12 Wettelijke verklaringen..............13 Inleiding ............17 Over AIS ..................17 Installatie en configuratie......19 Inhoud van de doos ............... 19 De installatie voorbereiden ............19 Installatieprocedures..............20 De apparatuur aansluiten............... 29 De AIS-transponder aarden ............
  • Pagina 8 Inhoudsopgave 4.10 Communicatietest ................54 4.11 AIS-doelen weergeven..............55 4.12 Gegevens op Micro SD-kaart invoeren .......... 57 4.13 WiFi-functie ..................59 Modus Inland..........61 Modus SOLAS / Inland AIS............61 Technische informatie........65 Interfacecircuits ................65 Uitvoercapaciteit van bidirectionele poorten ........66 DGNSS-poort .................
  • Pagina 9 Inhoudsopgave Huidige apparatuurstandaarden ............ 89 Productcategorie................90 Fysiek..................... 90 Milieu....................91 Elektrisch ..................91 Scherm en gebruikersinterface ............91 Interne GNSS................. 92 TDMA-transponder ................ 92 TDMA-ontvanger................92 8.10 DSC-ontvanger ................93 8.11 RF-verbindingen ................93 8.12 Wi-Fi....................94 8.13 Gegevensinterface................. 94 8.14 Informatie over stroom- en gegevensaansluiting ......
  • Pagina 10 Inhoudsopgave Pagina 8...
  • Pagina 11 Lijst van afbeeldingen en tabellen Lijst van afbeeldingen en tabellen Afbeelding 1 Het AIS-netwerk .............. 17 Afbeelding 2 Inhoud van de doos............19 Afbeelding 3 Gangbare aansluiting van AIS-transponder ..... 21 Afbeelding 4 De AIS-transponder monteren ......... 23 Afbeelding 5 De AIS-transponder op een tafel monteren .....
  • Pagina 12 Lijst van afbeeldingen en tabellen Afbeelding 29 Schema gegevensuitvoerpoort........66 Afbeelding 30 Afmetingen van AIS-transponder ........68 Afbeelding 31 GNSS-antenne ............... 69 Tabel 7 IEC61162-transmissie-interval voor periodieke zinnen... 70 Tabel 8 Invoer en uitvoer IEC61162-zinnen ........ 71 Tabel 9 Niet-gebruikte velden ............73 Tabel 10 Poortprioriteitsvolgorde ..........

  • Pagina 13: Kennisgevingen

    Kennisgevingen Kennisgevingen Besteed bij het lezen van deze handleiding met name aandacht aan de waarschuwingen die met het driehoekige waarschuwingssymbool aan de linkerzijde worden aangegeven. Dit zijn belangrijke mededelingen op het gebied van de veiligheid, installatie en gebruik van de AIS-transponder. 1.1 Veiligheidswaarschuwingen Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd volgens de instructies in deze handleiding.

  • Pagina 14: Algemene Kennisgevingen

    Kennisgevingen U wordt geadviseerd om dit product niet in direct zonlicht te plaatsen of achter een windscherm waar de temperatuur extreem hoog kan oplopen. Voer zelf geen onderhoud aan deze apparatuur uit; dit kan brand, elektrische schokken of storingen veroorzaken en de garantie komt te vervallen.

  • Pagina 15: Wettelijke Verklaringen

    Kennisgevingen 1.2.5 Verwijdering van de AIS-transponder en verpakking Gelieve deze AIS-transponder te verwijderen in overeenstemming met de Europese WEEE-richtlijn of de geldende lokale regels voor het verwijderen van elektrische apparatuur. Werp de verpakking op een milieuvriendelijke wijze weg. 1.2.6 Nauwkeurigheid van deze handleiding Deze handleiding is bedoeld als een gids bij de installatie, de configuratie en het gebruik van dit product.

  • Pagina 16: Fcc-Verklaring

    Kennisgevingen 1.3.2 FCC-verklaring Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse A digitaal apparaat, conform deel 15 van het FCC-reglement. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke bescherming tegen schadelijke storing in een residentiële installatie te bieden. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en kan, als het niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, schadelijke storing in...

  • Pagina 17: Verklaring Industry Canada

    Kennisgevingen 1.3.3 Verklaring Industry Canada Dit apparaat voldoet aan de RSS-standaard(en) van het licentie- uittreksel van Industry Canada. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en 2. Dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die ongewenste werking veroorzaakt.
  • Pagina 18 Kennisgevingen Pagina 16...

  • Pagina 19: Inleiding

    Inleiding Inleiding 2.1 Over AIS Het Automatische identificatiesysteem (AIS) voor de zeevaart is een rapportagesysteem voor locatie- en scheepsgegevens. Schepen die met AIS zijn uitgerust, kunnen hun positie, snelheid, koers en andere informatie, zoals identiteit van het schip, automatisch en dynamisch uitwisselen en regelmatig bijwerken met schepen die van een soortgelijk systeem zijn voorzien.
  • Pagina 20 Inleiding Pagina 18...

  • Pagina 21: Installatie En Configuratie

    Installatie en configuratie Installatie en configuratie 3.1 Inhoud van de doos Controleer of alle items aanwezig zijn en neem contact op met de leverancier als dat niet het geval is. Garantiekaart Productmontagesjabloon AIS-transponder Producthandleiding Snelstartgids Snelbedieningsgids Montagebeugel Bevestigingen Stroomkabel 14-kanaals 18-kanaals GNSS-antennekabeleenheid gegevenskabel...

  • Pagina 22: Vhf-Antenne

    Installatie en configuratie 3.2.1 VHF-antenne De AIS-transponder werkt alleen als een geschikte VHF-antenne is aangesloten. De antennekabel moet zijn afgesloten met een PL-259 (of UHF) connector. Er moet een piekspanningsbeveiliging worden geplaatst in overeenstemming met de VHF-antenneconnector. Zie het gedeelte voor meer informatie. Neem de waarschuwingen aan het begin van deze handleiding met betrekking tot de installatie en het gebruik van antennes in acht.
  • Pagina 23 Installatie en configuratie VHF-antenne GNSS-antenne Piekspanningsbeveiliging Bovendeks Onderdeks 12V DC naar 24V DC-gelijkstroomvoeding Chassis/GND Optionele verbindingen NMEA2000 Beeldschermen Sensorgegevens van schip (DGNSS, GYRO, Richting) (ECDIS, Radar) Afbeelding 3 Gangbare aansluiting van AIS-transponder Pagina 21...

  • Pagina 24: Stap 1 - De Ais-Transponder Installeren

    Installatie en configuratie 3.3.1 Stap 1 - De AIS-transponder installeren Hanteer de volgende richtlijnen bij het selecteren van een locatie voor de AIS- transponder: ● De AIS-transponder moet minimaal 0,5 m uit de buurt van een kompas of ander magnetisch apparaat worden geplaatst. ●...
  • Pagina 25 Installatie en configuratie Aan de wand gemonteerd Op een tafel gemonteerd Boven het hoofd gemonteerd (achterwaartse montagebeugel) Afbeelding 4 De AIS-transponder monteren Raadpleeg Afbeelding 30 voor de afmetingen. Er wordt een boor- en snijsjabloon meegeleverd met de AIS-transponder. Als u de unit aan een wand wilt monteren, dient u de vier verzonken tapbouten aan de voorzijde van de unit te verwijderen.
  • Pagina 26 Installatie en configuratie Afbeelding 5 De AIS-transponder op een tafel monteren Pagina 24...

  • Pagina 27: De Gnss-Antenne Installeren

    Installatie en configuratie Afbeelding 6 De AIS-transponder aan een wand monteren 3.3.2 De GNSS-antenne installeren Voor de montage van de GNSS-antenne die bij de AIS-transponder is geleverd, hebt u een 14 TPI mastbevestiging van 1 inch nodig. Neem contact op met de leverancier om een geschikte bevestiging voor de installatielocatie te vinden.
  • Pagina 28 Installatie en configuratie ● Het GNSS-antennestatief moet op een stevig oppervlak worden bevestigd. ● Installeer de GNSS-antenne op een plaats met een helder, onbelemmerd uitzicht op de open lucht. ● Monteer de GNSS-antenne zo hoog mogelijk. Montage boven op een hoge mast wordt echter afgeraden, aangezien de antenne door de beweging van het schip te veel kan bewegen waardoor de nauwkeurigheid van de GNSS-positie kan afnemen.

  • Pagina 29: De Vhf-Antenne Installeren

    Installatie en configuratie GNSS-antenneaansluiting Afbeelding 8 GNSS-antenneaansluiting 3.3.3 De VHF-antenne installeren Hanteer de volgende richtlijnen bij het selecteren en plaatsen van de AIS- VHF-antenne: ● Plaats de VHF-antenne zo hoog mogelijk, en zo ver mogelijk bij andere antennes vandaan. ● De VHF-antenne moet alzijdig gerichte verticale polarisatie hebben. ●...
  • Pagina 30 Installatie en configuratie ● Houd de kabel van de VHF-antenne zo kort mogelijk om signaalverlies te minimaliseren. Gebruik een coaxkabel van goede kwaliteit met weinig verlies, die geschikt is voor de installatielocatie. ● De kabel van de VHF-antenne moet worden afgesloten met een PL-259 coaxiale connector voor aansluiting op de AIS-transponder.

  • Pagina 31: De Apparatuur Aansluiten

    Installatie en configuratie VHF-antenneaansluiting Afbeelding 10 Aansluiting VHF-antenne 3.4 De apparatuur aansluiten 3.4.1 Gegevensverbindingen De AIS-transponder wordt geleverd met een 18-wegs gegevenskabel van 2m en een 14-wegs gegevenskabel van 2m om de AIS-transponder aan te sluiten op externe sensoren en apparatuur. 3.4.2 Sensorconfiguratie De AIS-transponder heeft zes NMEA0183 (IEC61162-1/2) gegevenspoorten...

  • Pagina 32: Gegevensinvoerpoorten (14-Wegs Connector)

    Installatie en configuratie 3.4.3 Gegevensinvoerpoorten (14-wegs connector) 14-wegs interfaceaansluiting Afbeelding 11 Aansluiting voor seriële invoerpoort Pagina 30...
  • Pagina 33 Installatie en configuratie SIGNAAL KLEUR VAN DRAAD ZWART BLAUW BORD N BLAUW BORD P BRUIN STIL N BLAUW ROOD STIL P SENSOR 1 RX B ORANJE SENSOR 1 RX A PAARS SENSOR 1 COM GROEN SENSOR 2 RX B SENSOR 2 RX A WIT / ZWART SENSOR 2 COM GRIJS...

  • Pagina 34: Stillemodus-Schakelaar

    Installatie en configuratie Opmerking: Eventuele ongebruikte poorten moeten worden afgesloten door een weerstand van 120 Ohm op de signalen RX A en RX B. 3.4.4 Stillemodus-schakelaar Als u de Stillemodus-schakelaar wilt activeren, past u een spanning tussen de 2V en 30V toe op de aansluitingen SILENT P (Pin 7) en SILENT N (Pin 6) van de 14-wegs connector.

  • Pagina 35: Bedradingsaansluitingen Van 18-Wegs Connector

    Installatie en configuratie SIGNAAL KLEUR VAN DRAAD ORANJE LR DGNSS TX B BRUIN LR DGNSS TX A PAARS 15 14 LR DGNSS RX B BLAUW LR DGNSS RX A 11 10 ZWART LR DGNSS COM LOODS TX B ROOD LOODS TX A ROOD / WIT LOODS RX B ROZE...

  • Pagina 36: Alarmverbindingen

    Installatie en configuratie Opmerking: Eventuele ongebruikte poorten moeten worden afgesloten door een weerstand van 120 Ohm op de signalen RX A en RX B. COMMON- signalen moeten worden geaard. Alle sensorpoorten kunnen worden geconfigureerd via het menu Interface- instellingen. Dit menu kunt u vinden onder de menuoptie ‘Home’ > ‘Systeeminstellingen’...

  • Pagina 37: Stroomaansluiting

    Installatie en configuratie 3.4.7 Stroomaansluiting De AIS-transponder wordt van stroom voorzien via de meegeleverde tweewegs stroomkabel (zie Afbeelding 15.) Stroomaansluiting Afbeelding 15 Stroomaansluiting Kleur van Functie Aansluiten op draad Rood Stroomtoevoer + 12V of 24 VDC stroomvoorziening van noodstroominstallatie van schip* Zwart Stroomtoevoer - Aarde stroomtoevoer...

  • Pagina 38: De Ais-Transponder Aarden

    Installatie en configuratie *Verbinding met een noodstroominstallatie is een IMO-vereiste voor SOLAS- schepen. Het nominale stroombereik van de stroomvoorziening en de aanbevolen beproevingsstroom is als volgt: ● Een voeding van 12 VDC moet een piekstroomsterkte van 6,0A kunnen leveren en moet doorslaan bij 10,0A. ●...

  • Pagina 39: Aansluiten Op Een Nmea2000-Netwerk (Optioneel)

    Installatie en configuratie Dit product moet worden aangesloten op de beschermende aarde via het aardingsaansluitpunt. Het is essentieel dat het aardingsaansluitpunt wordt gebruikt bij alle installaties, ongeacht welke overige apparatuur is aangesloten. Het aardingsaansluitpunt moet met een zo kort mogelijke kabel aan de beschermende aarde worden gekoppeld.

  • Pagina 40: Wachtwoorden En Beveiliging

    Installatie en configuratie 3.9 Wachtwoorden en beveiliging Bepaalde belangrijke informatie die in de AIS-transponder is opgeslagen, kan niet zonder wachtwoord worden gewijzigd. Wanneer u probeert deze beveiligde informatie te bewerken, wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren. In Afbeelding 17ziet u het scherm voor het invoeren van het wachtwoord. Markeer het vereiste teken en druk vervolgens op ‘Selecteren’...

  • Pagina 41: Bediening

    Bediening Bediening Lees de waarschuwingen aan het begin van deze handleiding voordat u de AIS-transponder gaat gebruiken. 4.1 Scherm en besturingselementen Navigatiestatus / Knop Schermhelderheid Weergave Select. Micro SD-kaartsleuf achter deur Menu Opties Toets Terug/Home Scrollknop Functietoetsen (druk om te selecteren) (omhoog, omlaag, links en rechts) Afbeelding 18 Voorpaneel van AIS-transponder...

  • Pagina 42: Knopfuncties

    Bediening 4.2 Knopfuncties Draaiknop. Deze wordt gebruikt om informatie op het beeldscherm te markeren. U kunt de draaiknop ook indrukken om gegevensinvoer te bevestigen of informatie te selecteren. ToetsNavigatiestatus / Knop Schermhelderheid. Wanneer u kort drukt, wordt het scherm Navigatiestatus geopend. Wanneer u de knop ingedrukt houdt, wordt het scherm ‘Helderheid beeldscherm’...

  • Pagina 43: Menunavigatie

    Bediening 4.5 Menunavigatie 16:58:29 SOG 21,1 kn 50° 32.0286’ N COG 88,0° 0° 55.2715’ W UTC + 1u HOME INT. GNSS Instellingen Doellijst Doelplot Kaart* reisgegevens Berichten Alarmen Eigen dynamische Systeem gegevens instellingen * De grafiekfunctie is alleen ingeschakeld als deze klasse A AIS-transceiver werkt op een niet-SOLAS- of een Binnenschip.
  • Pagina 44 Bediening HOME POSTVAK IN DOELLIJST VERZONDEN INSTELLINGEN REISGEGEVENS OPSTELLEN DOELPLOT INLAND PERSONEN AAN BOORD KAART* BERICHTEN WEERGAVE- EN UNITINSTELLINGEN ALARMEN GELUIDSINSTELLINGEN TAAL EIGEN DYNAMISCHE GEGEVENS TIJD SYSTEEMINSTELLINGEN WACHTWOORD FILTER EN CPA/TCPA-INSTELLINGEN GEBRUIKERSINSTELLINGEN INTERFACES SENSORPOORT 1 SENSORPOORT 2 SYSTEEMINFORMATIE GEAVANCEERD SENSORPOORT 3 BEDRIJFSMODUS Wifi HELP EN ONDERSTEUNING...

  • Pagina 45: Menuopties

    Bediening 4.5.2 Gegevensinvoerschermen In sommige schermen kunt u gegevens invoeren, zoals vaartuigparameters. In deze schermen kunt u naar het gewenste veld navigeren en het juiste menu- item selecteren. Voor sommige gegevensinvoeritems is een wachtwoord vereist. Dit wordt aangegeven door middel van een hangslotpictogram. Als u op de toets ‘Terug/Home’...
  • Pagina 46 Bediening 4.6.1 Menutitel Verwijst naar het menu dat momenteel wordt weergegeven vanaf Afbeelding 20. 4.6.2 Tijd Tijd die is afgeleid van GNSS-satellieten of AIS-basisstations. 4.6.3 Tijdsafwijking Afwijking van UTC, ingesteld in het menu ‘Tijd’. 4.6.4 Snelheid/Koers Vaartuigsnelheid en koers zoals ze zijn overgenomen van GNSS- satellietgegevens.
  • Pagina 47 Bediening Pictogram Beschrijving BINNENVAART Wordt weergegeven als de AIS-transponder in de modus 'Inland Waterways' (Binnenwateren) werkt. Wordt weergegeven als de transponder is ingesteld op de 1W-modus. INT GNSS Wordt weergegeven wanneer de interne GNSS-ontvanger een geldige positie-fix heeft. EXT GNSS Wordt weergegeven wanneer een aangesloten externe GNSS-ontvanger een geldige positie-fix heeft.

  • Pagina 48: Beschrijving

    Bediening Een overzicht van de mogelijke alarmsituaties Tabel 6. Alarm Beschrijving TX-storing Dit alarm treedt op als de MMSI niet is geconfigureerd. Dit alarm kan tevens optreden als de radiohardware de juiste frequentie niet heeft kunnen selecteren, als de uitgangsstroom te laag is of als een transponder is uitgeschakeld.
  • Pagina 49 Bediening Alarm Beschrijving Geen geldige SOG- Dit alarm treedt op als de AIS-transponder informatie niet beschikt over geldige Speed Over Ground-informatie afkomstig van een aangesloten sensor. Richting verloren of Dit alarm treedt op als de AIS-transponder ongeldig niet beschikt over geldige richtinginformatie afkomstig van een aangesloten sensor, of als de richting niet is gedefinieerd.

  • Pagina 50: Berichten

    Bediening Alarm Beschrijving Actieve AIS SART Er is een bericht voor de actieve AIS SART (AIS Search and Rescue Transmitter) ontvangen. De SART wordt weergegeven als het bovenste item in de doellijst. Selecteer dit item om de locatie van de SART te bekijken. Interne/externe GNSS- Dit alarm treedt op als het verschil in positie positie onjuist...

  • Pagina 51: Langeafstandsberichten

    Bediening waarop het bericht wordt weergegeven. Standaardtekstberichten worden niet bij ontvangst weergegeven. Er wordt wel een berichtpictogram boven in het scherm weergegeven. AIS-berichten kunnen worden weergegeven, gemaakt en verzonden via het menu ‘Berichten’. De beschikbare opties zijn: Opstellen - hiermee gaat u naar het scherm voor het opstellen van berichten Postvak IN - hiermee gaat u naar de lijstweergave met ontvangen berichten Verzonden - toont een lijst met onlangs verzonden berichten.

  • Pagina 52: Scherm Help En Ondersteuning

    Bediening In de automatische antwoordmodus bekijkt en erkent u het kennisgevingsscherm door op ‘Bevestigen’ te drukken. In de handmatige antwoordmodus moet u het verzoek bekijken en naar wens de functietoets ‘Antwoorden’ of ‘Weigeren’ selecteren. 4.6.10 Kaart De kaartfunctie is alleen ingeschakeld als deze klasse A AIS-transponder is werken op een niet-SOLAS of binnenvaartschip.

  • Pagina 53: Scherm Gebruikersinstellingen

    Bediening 4.6.12 Scherm Gebruikersinstellingen Vanuit dit scherm kunt u de schermhelderheid instellen, de weergave instellen op een kleurenschema voor overdag of nacht, de apparaten instellen op metrisch of nautisch, en de geluiden van het apparaat instellen. Het is ook mogelijk om vanuit dit scherm de UTC-afwijking in te stellen, het wachtwoord te wijzigen, de filterinstellingen wijzigen en de menu's weergeven in een aantal talen, naast het Engels.

  • Pagina 54: De Interne Gnss-Ontvanger Configureren

    Bediening 4.7.3 De interne GNSS-ontvanger configureren De interne GNSS-ontvanger kan worden geconfigureerd voor de volgende Zes modi: ● GLONASS en GPS – in deze modus wordt de positiebepaling afgeleid van zowel het GLONASS- als de GPS-systeem parallel. Deze modus is de standaardinstelling en levert de beste prestaties. ●...

  • Pagina 55: Reisinformatie Configureren

    Bediening 4.8 Reisinformatie configureren 4.8.1 Reisgerelateerde gegevens configureren De AIS-transponder moet vóór gebruik van reisinformatie worden voorzien. Als u de identificatiegegevens van het schip wilt invoeren, selecteert u de optie ‘Home’ > ‘Instellingen reisgegevens’ optie. De volgende informatie is vereist: ●...

  • Pagina 56: Communicatietest

    Bediening 5. Ga naar het scherm ‘Home’ > ‘Systeeminstellingen’ > ‘Systeeminformatie’ en selecteer ‘Hardwarestatus’, en controleer of de voedingsspanning, het voorwaartse vermogen en de VSWR van antenne aanvaardbaar zijn. Een goede VSWR is 3:1. Een goed voorwaarts vermogen is 41dBm. De AIS-transponder werkt nu en moet aan blijven staan tenzij anders wordt opgedragen door de lokale maritieme autoriteiten.

  • Pagina 57: Ais-Doelen Weergeven

    Bediening 4.11 AIS-doelen weergeven 4.11.1 Doellijst Het scherm ‘Doellijst’ is het primaire scherm voor het weergeven van ontvangen AIS-doelen. Dit is het eerste scherm dat wordt weergegeven wanneer de eenheid wordt ingeschakeld, maar het scherm kan ook worden geopend via de optie ‘Doellijst’ in het menu ‘Home’. 16:58:29 SOG 21,1 kn 50°...
  • Pagina 58 Bediening Voor een AIS-doel worden verschillende symbolen weergegeven, afhankelijk van het type doel en de status ervan (zie Afbeelding 24). Deze symbolen komen overeen let de weergaven ‘Doellijst’ en ‘Doelplot’. Basisstation Virtuele AIS AtoN AIS-klasse A AIS-klasse B AIS SART Uit-positie AIS AtoN AIS AtoN AIS SAR-vliegtuig...

  • Pagina 59: Gegevens Op Micro Sd-Kaart Invoeren

    Bediening Deze parameters kunnen worden ingesteld in het menu ‘Home’ > ‘Systeeminstellingen’ > ‘Gebruikersinstellingen’ > ‘Filter en CPA/TCPA-instellingen’. In de doellijst worden doelen die de CPA/TCPA-waarschuwingen activeren, in rood weergegeven. Deze CPA/TCPA-waarden worden uitsluitend berekend aan de hand van AIS- gegevens en mogen niet worden gebruikt om aanvaringen te voorkomen.

  • Pagina 60: Nieuwe Kaarten Laden

    Bediening Afbeelding 25 Micro SD-kaartsleuf 4.12.1 Nieuwe kaarten laden De AIS-transponder bevat altijd een basiswereldkaart met een lage resolutie. U kunt gedetailleerdere kaarten aanschaffen en deze toepassen op de kaartweergave van de AIS-transponder. De AIS-transponder kan alleen Micro SD-kaarten met de C-MAP MAX- indeling lezen.

  • Pagina 61: De Firmware Van De Eenheid Bijwerken

    Bediening 4.12.2 De firmware van de eenheid bijwerken Als er een Micro SD-kaart met geldige upgradefirmware in de kaartsleuf wordt geplaatst, herkent de eenheid de nieuwe firmware en wordt er een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd of u de firmware wilt installeren. Het systeem leidt u door het juiste menuscherm, waar de firmware-update kan worden toegepast.

  • Pagina 62: Modus Client

    Bediening 4.13.1 Modus Client Als de modus Client is geselecteerd, zoekt de AIS-transponder naar beschikbare WiFi-netwerken om verbinding te maken. Als er een is geselecteerd, is er mogelijk een wachtwoord vereist, en als er verbinding wordt gemaakt, worden de verbindingsdetails weergegeven rechtsonderaan in het scherm.

  • Pagina 63: Modus Inland

    Modus Inland Modus Inland 5.1 Modus SOLAS / Inland AIS De AIS-transponder ondersteunt zowel standaard ‘volle zee’ als ‘Inland AIS’- gebruik. Inland AIS is een uitbreiding van AIS, bedoeld voor gebruik aan boord van schepen op de binnenvaart. De informatie die wordt ingevoerd en verzonden in de modus Inland is niet hetzelfde als de informatie die wordt ingevoerd en verzonden in de modus SOLAS.

  • Pagina 64: De Lengte En Breedte Van Het Schip Op 10 Cm Nauwkeurig

    Modus Inland ● De scheeps-ENI - een nummer van 8 cijfers dat aan het schip is toegekend. ● Het scheeps- en konvooitype als ERI-code in het weergegeven menu. ● De lengte en breedte van het schip op 10 cm nauwkeurig (nauwkeuriger dan de standaard AIS-configuratie).

  • Pagina 65: Inland-Alarm Maskeren

    Modus Inland U kunt de aanvullende identificatiegegevens via het menu ‘Instellingen reisgegevens’. Voer de bestemming van de reis in met de UN-locatiecodes voor de eindbestemming en waar mogelijk de ERI-codes in de modus Inland. 5.1.4 Inland-alarm maskeren Inland AIS-installaties omvatten doorgaans geen verbinding voor externe GNSS-, richtings- of Rate of Turn-sensoren met de AIS-transponder.

  • Pagina 66: Aansluitmogelijkheden Voor 'Blauw Bord'-Interface

    Modus Inland VELDSTROOM Max. 32 Vdc BLAUW_BORD_P UITGANG + BLAUW_BORD_N UITGANG - VELDAARDE Opt ies VELDSTROOM externe Max. 32 Vdc apparatuur BLAUW_BORD_P AIS-transponder CONTACT 1 BLAUW_BORD_N CONTACT 2 BLAUW_BORD BLAUW_BORD_P BLAUW_BORD_N VELDAARDE 0 / 5V BLAUW_BORD_P BLAUW_BORD_N 0 / 12V BLAUW_BORD_P BLAUW_BORD_N Afbeelding 27...

  • Pagina 67: Technische Informatie

    Technische informatie Technische informatie 6.1 Interfacecircuits 6.1.1 Gegevensinvoerpoort sensor Zie Afbeelding 28voor een schema van de gegevensinvoerpoort van de sensor. V ISOOUT DC-naar-DC-converter Oscillator Gelijkrichter V ISOIN Regelaar Digitale isolatie Transponder Coderen Decoderen Coderen Decoderen Gegevensinvoerpoort Naar UART RX_A Coderen Decoderen RX_B ADM2587E...

  • Pagina 68: Uitvoercapaciteit Van Bidirectionele Poorten

    Technische informatie V ISOOUT DC-naar-DC-converter Oscillator Gelijkrichter V ISOIN Regelaar Gegevensinvoerpoort Van UART Digitale isolatie Transponder TX_A Coderen Decoderen TX_B Coderen Decoderen RX_A Coderen Decoderen RX_B ADM2587E GND 1 GND 2 Isolatiebarrière RX_COM Afbeelding 29 Schema gegevensuitvoerpoort Elke bidirectionele gegevenspoort is geïsoleerd van de andere bidirectionele gegevenspoorten en de interne stroomvoorziening van de AIS-transponder.

  • Pagina 69: Dgnss-Poort

    Technische informatie 6.3 DGNSS-poort De DGNSS-correctiepoort is bedoeld voor verbinding met een bakenontvanger. De poort heeft dezelfde fysieke kenmerken als de bidirectionele gegevenspoorten die in de voorgaande paragrafen zijn beschreven. Als er geen bakenontvanger hoeft te worden aangesloten, kan deze poort opnieuw geconfigureerd worden als een extra bidirectionele poort voor IEC61162-2.

  • Pagina 70: Algemene Afmetingen Van Ais-Transponder

    Technische informatie 6.5 Algemene afmetingen van AIS-transponder 75 mm 152 mm 48 mm 130 mm Afbeelding 30 Afmetingen van AIS-transponder Pagina 68...

  • Pagina 71: Tekening Van Gnss-Antenne

    Technische informatie 6.6 Tekening van GNSS-antenne 75 mm* RG58-kabel, 10 m TNC (mannelijk) Afbeelding 31 GNSS-antenne * De afmetingen van de meegeleverde antenne kan variëren van de afmetingen die hier worden weergegeven. 6.7 Transmissie-intervallen De IEC61162-zinnen vormen de algemene uitvoer als antwoord op een specifieke gebeurtenis, zoals het starten van een binair bericht via de gebruikersinterface.

  • Pagina 72: Iec61162-Transmissie-Interval Voor Periodieke Zinnen

    Technische informatie Type Transmissie-interval Opmerkingen uitvoerzin Eenmaal per seconde VDL-rapporten van eigen schip Wanneer een rapport niet door de AIS-transponder wordt gegenereerd, wordt in plaats daarvan een lege VDO gegenereerd. Eenmaal per minuut Als er geen alarmen actief zijn, (inactief) wordt er één lege ALR-zin uitgevoerd Eenmaal elke dertig...

  • Pagina 73: Interfacezinnen

    Technische informatie 6.8 Interfacezinnen De IEC61162-zinnen die worden geaccepteerd en uitgezonden door de seriële gegevenspoorten van de AIS-transponder worden vermeld in Tabel 8. Gegevenspoort Invoerzinnen Uitvoerzinnen Sensor 1 DTM, GBS, GGA, n.v.t. Sensor 2 GLL, GNS, HDT, RMC, Sensor 3 ROT, VBW, VTG, THS Extern ABM, ACA, ACK, AIR,...

  • Pagina 74: Niet-Gebruikte Velden

    Technische informatie 6.9 Niet-gebruikte velden Niet-gebruikte velden in de zinnen hierboven worden vermeld in Tabel 9 hierboven. Alle velden van andere invoer- en uitvoerzinnen die niet in deze tabel staan, worden gebruikt. Niet- gebruikte Beschrijving velden Ondervragingskanaal Bericht-ID 1.1 Station 1 antwoordsleuf Bericht-ID 1.2 Station 1 antwoordsleuf Bericht-ID 2.1 Station 2 antwoordsleuf Lokale datumonderverdelingscode...

  • Pagina 75: Eigen Zinnen

    Technische informatie Niet- gebruikte Beschrijving velden Aantal gebruikte satellieten, 00-99 Horizontale afhankelijkheid Antennehoogte, m, boven gemiddeld zeeniveau Geoide scheiding, m Ouderdom van differentiële gegevens ID van differentieel referentiestation Datum: dd/mm/jj Magnetische afwijking, graden, E/W Snelheid door het water in de lengte, knopen Snelheid door het water in de breedte, knopen Status: snelheid in het water Snelheid door het water van achtersteven,...

  • Pagina 76: Poortprioriteitsvolgorde

    Technische informatie ● Positie ● COG+SOG ● Richting ● Draaisnelheid De sensorinvoerpoorten hebben een prioriteitsvolgorde zoals wordt getoond in Tabel 10. Bakboord Prioriteit (1 = hoogste) Sensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Extern beeldscherm Loods Lange afstand Tabel 10 Poortprioriteitsvolgorde 6.11.1 Positieprioriteitsschema Informatie over de positie wordt overgenomen van de DTM-rapportagebron met de hoogste prioriteit met WGS84 of nulpuntoverschrijving en RMC.

  • Pagina 77: Prioriteitsschema Koers En Snelheid

    Technische informatie ● RMC ● GGA ● GNS ● GLL ● GBS ● GRS ● GSA ● GSV ● GFA Wanneer er gedurende 30 seconden geen positie op de geselecteerde poort is ontvangen, wordt de poort gedeselecteerd als positiebron, en wordt er een nieuwe bron geselecteerd, zoals hierboven wordt beschreven.

  • Pagina 78: Prioriteitsschema Draaisnelheid

    Technische informatie HDT en THS worden alleen verwerkt als ze afkomstig zijn van de momenteel geselecteerde richtingsbron. Wanneer er gedurende 30 seconden geen richting op de geselecteerde poort is ontvangen, wordt de poort gedeselecteerd als richtingsbron, en wordt er een nieuwe richting geselecteerd, zoals hierboven wordt beschreven.

  • Pagina 79: Nmea 2000 Pgn-Lijst

    Technische informatie 6.14 NMEA 2000 PGN-lijst De PGN’s die worden vermeld in Tabel 11 worden ondersteund door de AIS- transponder. Er zijn geen ongebruikte velden. Titel in NMEA- Gebruik NMEA 0183 (Dec.) (Hex) database 059392 0E800 ISO-erkenning 059904 0EA00 ISO-verzoek in, uit 060160 0EB00...
  • Pagina 80 Technische informatie Titel in NMEA- Gebruik NMEA 0183 (Dec.) (Hex) database 129026 1F802 GNSS- in, uit richtingsgegevens 129029 1F805 GNSS-positiegegevens in, uit 129038 1F80E AIS Klasse A VDM/VDO Positierapport 129039 1F80F AIS Klasse B VDM/VDO Positierapport 129040 1F810 AIS Klasse B Uitgebreid VDM/VDO positierapport 129041...
  • Pagina 81 Technische informatie Titel in NMEA- Gebruik NMEA 0183 (Dec.) (Hex) database 129801 1FB09 AIS-geadresseerde VDM/VDO 129802 1FB0A AIS Binair verzonden VDM/VDO beveiligingsbericht 129809 1FB11 AIS Klasse B CS Statisch VDM/VDO gegevensrapport Deel A 129810 1FB12 AIS Klasse B CS Statisch VDM/VDO gegevensrapport Deel B Tabel 11 PGN-lijsten...

  • Pagina 82: Probleemoplossing

    Technische informatie 6.15 Probleemoplossing Problemen Mogelijke oorzaak en oplossing De aangesloten ● Controleer of de voedingsbron correct kaartplotter ontvangt is aangesloten. geen gegevens ● Controleer of de voedingsbron 12 VDC of 24 VDC is. ● Controleer of de verbindingen met de kaartplotter goed zijn.
  • Pagina 83 Technische informatie Het RODE pictogram ● Mogelijk heeft het apparaat geen ‘Alarm’ brandt of geldige MMSI. Controleer of de AIS- knippert transponder correct is geconfigureerd met een geldige MMSI. ● Mogelijk is de VHF-antenne defect. Controleer de aansluiting op de VHF- antenne en controleer of de VHF- antenne is beschadigd.
  • Pagina 84 Technische informatie Mijn MMSI wordt ● Sommige oudere AIS-apparaten en ontvangen door andere kaartplotters kunnen het specifieke schepen, maar de naam klasse B-bericht dat de naam van het van mijn schip wordt niet schip (bericht 24) geeft, niet verwerken. op hun kaartplotter of pc Dit is geen fout van uw AIS-transponder.
  • Pagina 85 Technische informatie Als u met behulp van de bovenstaande tabel het probleem niet kunt oplossen, moet u contact opnemen met de leverancier voor verdere assistentie. Pagina 83...
  • Pagina 86 Technische informatie Pagina 84...

  • Pagina 87: Accessoire Aansluitkast

    Accessoire aansluitkast Accessoire aansluitkast 7.1 Inhoud van de doos Controleer of alle items aanwezig zijn en neem contact op met de leverancier als dat niet het geval is. Snelstartgids Aansluitkast 14-kanaals 18-kanaals Zelftappende schroef verlengkabel verlengkabel Afbeelding 32 Aansluitkast - Inhoud van de doos 7.2 Installatie De aansluitkast moet binnen 2 m van de AIS-transponder worden gemonteerd om ervoor te zorgen dat de kabel zodanig kan worden geleid zonder in te...

  • Pagina 88: Aansluitingen Aansluitkast

    Accessoire aansluitkast ● De afsluitingsjumpers zijn bedoeld voor een juiste afsluiting van 120 Ohm van de seriële poorten. Deze zijn alle standaard geplaatst, maar als een poort niet hoeft worden afgesloten, kan de jumper van die poort worden verwijderd. ● Bevestig de accessoirekabels in de aansluitkast met kabelbinders (niet meegeleverd).

  • Pagina 89: De Externe Apparatuur Aansluiten

    Accessoire aansluitkast 7.3 De externe apparatuur aansluiten ● Afbeelding 34. toont een voorbeeld van hoe externe apparatuur kan worden aangesloten via het accessoire van de aansluitkast. AIS-transponder 14-kanaals gegevenskabel 18-kanaals gegevenskabel Aansluitkast Beeldschermen (ECDIS, Radar) Sensorgegevens van schip (DGNSS, GYRO, Richting) Afbeelding 34 De externe apparatuur aansluiten Wanneer u externe apparatuur aansluit, dient u de volgende procedures in...

  • Pagina 90: Technische Informatie

    Accessoire aansluitkast ● De afscherming in de kabel die wordt gebruikt om de externe apparatuur mag op slechts één uiteinde worden aangesloten. Raadpleeg de documentatie van de fabrikant met betrekking tot kabelconstructie. ● De chassisaansluiting kan tot stand worden gebracht door middel van een afvoerdraad OF rechtstreeks aan de kabelafscherming door middel van blootgelegde draadverbindingen op de printplaat van de aansluitkast, afhankelijk van de kabelconstructie.

  • Pagina 91: Technische Specificaties

    Technische specificaties Technische specificaties 8.1 Huidige apparatuurstandaarden IEC61993-2 Klasse A boordapparatuur van het universele Ed. 2.0 Automatische identificatiesysteem (AIS) - 2012-10 Operationele vereisten en prestatievereisten, testmethoden en vereiste testresultaten IEC60945 Maritieme navigatie- en radiocommunicatieapparatuur 4e Ed. en -systemen – 2002-08 Algemene vereisten - Testmethoden en vereiste testresultaten IEC61162-1...

  • Pagina 92: Productcategorie

    Technische specificaties IEC61108-1 Global Navigation Satellite Systems (GNSS) – 2e Ed. Deel 1: Global positioning system (GPS) - 2003-07 Ontvangstapparatuur - Prestatiestandaarden, testmethoden en vereiste testresultaten IEC61108-02 Global Navigation Satellite Systems (GNSS) - Deel 1e Ed. 2: Global Navigation Satellite System (GLONASS) - 1998-06 Ontvangstapparatuur - Prestatiestandaarden, testmethoden en vereiste testresultaten...

  • Pagina 93: Milieu

    Technische specificaties 8.4 Milieu ° ° Bedrijfstemperatuurbereik C tot +55 ° Maximale 90% bij +40 C, niet-condenserend bedrijfsvochtigheid Bescherming tegen vocht IPx6, IPx7 (IP-codering) 8.5 Elektrisch Netspanning 12 VDC tot 24 VDC (absoluut min. 10,8 V, absoluut max. 31,2 V) Stroomverbruik <...

  • Pagina 94: Interne Gnss

    Technische specificaties 8.7 Interne GNSS Ontvangstkanalen 72-kanaals GPS, GLONASS- en Beidou bedrijfsmodi Time to first fix Gewoonlijk 26 seconden (antwoord op een vraag of oplossing) Frequentie L1 GPS-band, 1575,42 MHz L1 GLONASS-band 1597,1 - 1609,5 MHz B1 BeiDou-band 1561.098MHz Nauwkeurigheid 2,5 m CEP / 5,0 m SEP zonder differentiële correctie 2,0 m CEP / 3,0 m SEP met SBAS of RTCM GNSS-correctie...

  • Pagina 95: Dsc-Ontvanger

    Technische specificaties Gevoeligheid <-107 dBm voor 20% PER Modulatiemodus 25 kHz GMSK Selectiviteit aangrenzende 70 dB kanalen Verwerping ongewenste 70 dB antwoorden 8.10 DSC-ontvanger Aantal ontvangers Frequentie 156,525 MHz (Kanaal 70) Bandbreedte kanaal 25 kHz Gevoeligheid -107 dBm @ BER <10 Modulatiemodus 25 kHz AFSK Selectiviteit aangrenzende...

  • Pagina 96: Wi-Fi

    Technische specificaties 8.12 Wi-Fi Maximaal uitgangsvermogen +15dBm IEEE 802.11g/n Maximaal uitgangsvermogen +17dBm IEEE 802.11b 8.13 Gegevensinterface Gegevensinvoerpoorten sensor Aantal poorten Standaard IEC61162-1 / -2 Baudsnelheid 4800 baud of 38400 baud Poortimpedantie 54 KOhm Bi-directionele gegevenspoorten (waaronder loodspoort) Aantal poorten Standaard IEC61162-1 / -2 Baudsnelheid 4800 of 38400 baud...

  • Pagina 97: Informatie Over Stroom- En Gegevensaansluiting

    Technische specificaties Poort voor Stille modus Poortimpedantie 10K Ohm NMEA 2000-poort: Load Equivalency Number (LEN) 8.14 Informatie over stroom- en gegevensaansluiting Stroomaansluiting Chogori Connector Chogori 22002525-04-RC 22002221-01 18-wegs Chogori Connector Chogori gegevensconnector 23018525-04-RC 23018221-01 14-wegs Chogori Connector Chogori gegevensconnector 23014525-05-RC 23014221-01 8.15 Open source-licenties Dit product bevat open source-software.
  • Pagina 98 Technische specificaties Pagina 96...

  • Pagina 99: Installatieformulier

    Installatieformulier Installatieformulier Het volgende installatieformulier moet worden ingevuld en aan boord van het schip worden bewaard vanaf het moment dat de AIS-transponder is geïnstalleerd en in gebruik genomen is. 9.1 Scheepsgegevens Naam van het schip Vlagstatus IMO-nummer MMSI-nummer Eigenaar Radioroepnaam Type schip Bruto geregistreerd...
  • Pagina 100 Installatieformulier GNSS-antenne Ref C Achtersteven Boeg Ref B Ref A Ref D Ref A + Ref B = Lengte in meter Ref C + Ref D = Breedte in meter Afbeelding 35 GNSS-antennepositie Type aangesloten apparatuur (noteer waar van toepassing het type apparaat en de AIS-gegevenspoort) (D)GNSS- ontvanger...
  • Pagina 101 Installatieformulier • Blokschema dat aansluiting van apparatuur weergeeft Onderhoudsrecord Nummer van Details (voer de details van de wijzigingen in de wijzigingsrecord AIS-transponder in, inclusief software-updates) Gegevens van installateur Geïnstalleerd door (naam) Naam installatiebedrijf Datum van installatie Ligging van schip tijdens installatie Handtekening Pagina 99...
  • Pagina 102 Installatieformulier Pagina 100...
  • Pagina 104 Manufacturer’s code: 427 NMEA 2000 Product code: 12354 201-0892:3...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

A200

Inhoudsopgave