Inhoudsopgave
Advertenties
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
FR
1. affi chage
2. télémètre
3. pointeur laser
4. couvercle des piles
5. bouton de mise en marche / mesure
6. mode de mesure / mémoire de
mesure
7. base de mesure / unité
8. addition / soustraction
9. eff acement / bouton mise en arrêt
10. symbole d'un pointeur laser en
marche
11. base de mesure – partie avant du
télémètre
12. base de mesure – partie arrière
du télémètre
13. symbole de mesure continue
14. niveau des piles
15. indicateur d'angle / numéro du lieu
d'enregistrement
16. symbole de la banque de mémoire
17. minimum
18. maximum
19. valeur de la mesure précédente
20. somme / dernière valeur de mesure
/ résultat du calcul
NL
1. display
2. afstandsmeter
3. laseraanwijzer
4. batterijvakafsluiting
5. schakelaar / meting
6. meetmodus / meetgeheugen
7. maatbasis / eenheid
8. optellen / aftrekken
9. verwijdering / uitknop
10. symbool van werkende lase-
raanwijzer
11. meetbasis - voorkant van
afstandsmeter
12. meetbasis - achterkant van
afstandsmeter
13. symbool voor continue meting
14. batterijniveau
15. hoekindicator / opnamelocatie-
nummer
16. geheugenbanksymbool
17. minimaal
18. maximaal
19. waarde van de vorige meting
20. som / laatste meetwaarde / bereke-
ningsresultaat
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
IT
1. display
2. telemetro
3. puntatore laser
4. coperchio delle batterie
5. pulsante di accensione / misurazione
6. modalità di misurazione / memoria di
misurazione
7. base di misurazione / unità
8. addizione / sottrazione
9. cancellazione / spegnimento
10. simbolo del puntatore laser
funzionante
11. base di misurazione – parte anterio-
re del telemetro
12. base di misurazione – parte
posteriore del telemetro
13. simbolo di misurazione continua
14. livello della batteria
15. indicatore di angolo / numero di
posizione di registrazione
16. simbolo del banco di memoria
17. minimo
18. massimo
19. valore della misurazione precedente
20. somma / ultimo valore misurato /
risultato del calcolo
GR
1. οθόνη
2. αποστασιόμετρο
3. δείκτης λέιζερ
4. καπάκι της θήκης μπαταριών
5. διακόπτης / μέτρηση
6. λειτουργία μέτρησης / μνήμη
μέτρησης
7. βάση μέτρησης / μονάδα
8. πρόσθεση / αφαίρεση
9. διαγραφή / διακόπτης
10. σύμβολο του δείκτη λέιζερ που
λειτουργεί
11. βάση μέτρησης - εμπρόσθιο άκρο
αποστασιομέτρου
12. βάση μέτρησης - πίσω μέρος
αποστασιομέτρου
13. σύμβολο συνεχούς μέτρησης
14. στάθμη μπαταρίας
15. δείκτης γωνίας / αριθμός θέσης
εγγραφής
16. σύμβολο τράπεζας μνήμης
17. ελάχιστο
18. μέγιστο
19. τιμή της προηγούμενης μέτρησης
20. συνολική / τελευταία μετρούμενη τιμή
/ αποτέλεσμα υπολογισμού
7
Advertenties
Inhoudsopgave
