Inhoudsopgave
Advertenties
Съдържание
1. Инструкции за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Място за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Процедури за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Отводнителни тръби . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Водопроводни тръби . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Забележка: Този символ се отнася само за държавите от Европейския съюз.
Този символ е съгласно директива 2012/19/EС, член 14, Информация за потребители и Приложение IX.
Вашият продукт MITSUBISHI ELECTRIC е проектиран и произведен с висококачествени материали и компоненти, които могат да се рециклират
и да се използват отново.
Този символ означава, че електрическото и електронното оборудване, в края на експлоатационния му живот, трябва да се изхвърля отделно
от битовите отпадъци.
Моля, изхвърлете това оборудване в локалния общински пункт за рециклиране/събиране на отпадъци.
В държавите от Европейския съюз има системи за разделно събиране на излезли от употреба електрически и електронни продукти.
Призоваваме ви да ни помогнете да запазим планетата чиста – тя е нашият дом!
Внимание:
• Не отвеждайте R410A в атмосферата:
1. Инструкции за безопасност
► П реди да монтирате тялото, се уверете, че сте прочели всички „Ин-
струкции за безопасност".
Предупреждение:
Предпазни мерки, които трябва да се спазват, за да се предотвратят на-
ранявания или смърт.
Внимание:
Предпазни мерки, които трябва да се спазват, за да се предотвратят по-
вреди на тялото.
Предупреждение:
• Т ялото не трябва да се монтира от потребителя. Извикайте монтажник
или оторизиран техник да монтира тялото. Ако тялото е монтирано не-
правилно, може да възникне изтичане на вода, токов удар или пожар.
• П ри монтаж на климатика използвайте подходящо защитно оборудване
и инструменти за безопасност. Неспазването на тази инструкция може
да доведе до наранявания.
• Т ялото трябва да се монтира в съответствие с инструкциите, за да се
сведе до минимум рискът от щети от земетресения, тайфуни или силни
ветрове. Неправилно монтираното тяло може да падне и да причини
щети или наранявания.
• Т ялото трябва да е здраво монтирано върху конструкция, която може
да издържи теглото му. Ако тялото е монтирано върху нестабилна кон-
струкция, то може да падне и да причини щети или наранявания.
• А ко термопомпата въздух-вода е монтирана в затворено простран-
ство, трябва да се вземат мерки, за да се предотврати концентрацията
на хладилен агент в помещението в случай на изтичане на хладилен
агент. Консултирайте се с монтажник относно подходящите мерки. Ако
течът причини концентрация на хладилен агент, в помещението може
да липсва кислород.
• В сички електрически работи трябва да се извършват от квалифициран
техник съгласно местните разпоредби и указанията, дадени в това ръ-
ководство. Телата трябва да се захранват от собствени силови линии
и трябва да се използват правилни напрежение и прекъсвачи. Силови
линии с недостатъчен капацитет или неправилни електрически работи
може да доведат до токов удар или пожар.
• И зползвайте само посочените кабели за окабеляване. Свързването на
проводниците трябва да се изпълни безопасно без прилагане на опън
върху клемните връзки. Също така, никога не снаждайте кабели за ока-
беляване (освен ако не е изрично упоменато в този документ).
Н еспазването на тези инструкции може да доведе до прегряване или
пожар.
• Покриващият панел на клемореда на външното тяло трябва да се зак-
репи здраво. Ако покриващият панел е монтиран неправилно, в тялото
може да проникнат прах и влага, което да причини токов удар или пожар.
bg
• При монтиране или преместване на термопомпата въздух-вода непременно
използвайте посочения хладилен агент (R410A) за зареждане на линиите за
хладилен агент. Не смесвайте с друг хладилен агент и не позволявайте в
тръбите да остане въздух. Въздухът, затворен в тръбите, може да причини
пикове на налягането, които да доведат до спукване и други опасности.
1.1. Преди монтаж
Внимание:
• Н е използвайте тялото в необичайна среда. Ако монтираната термо-
помпа въздух-вода е изложена на пара, летливо масло (включително
машинно масло), серен газ или солен въздух или е покрита със сняг,
производителността може да бъде значително намалена, а вътрешните
части може да се повредят.
• Н е монтирайте тялото на места, където горими газове могат да изтекат,
да се произвеждат, вливат или натрупват. Ако горим газ се натрупа око-
ло тялото, това може да причини пожар или експлозия.
• В ъншното тяло отделя конденз в режим на отопление. Непременно
осигурете отводняване около външното тяло, ако такъв конденз е ве-
роятно да причини повреда.
1
6. Електрически работи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. Пробно пускане в действие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Специални функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
9. Управление на системата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10. Спецификации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
След монтажа извършете пробното пускане, за да се гарантира нормална ра-
бота. След това обяснете на клиента си „Инструкциите за безопасност", употре-
бата и поддръжката на тялото въз основа на информацията в ръководството
за експлоатация. Както ръководството за монтаж, така и ръководството за екс-
плоатация трябва да се предоставят на потребителя. Тези ръководства трябва
винаги да се съхраняват от реалните потребители.
: Обозначава част, която трябва да бъде заземена.
Предупреждение:
Внимателно прочетете етикетите, прикрепени към тялото.
• Н епременно използвайте аксесоари, разрешени от Mitsubishi Electric, и
извикайте монтажник или оторизиран техник да ги монтира. Ако аксе-
соарите са неправилно монтирани, това може да доведе до изтичане на
вода, токов удар или пожар.
• Н е модифицирайте тялото. Консултирайте се с монтажник за ремонти.
Ако измененията или ремонтите не се изпълнят правилно, това може
да доведе до изтичане на вода, токов удар или пожар.
• П отребителят никога не трябва да се опитва да ремонтира тялото или
да го прехвърля на друго място. Ако тялото е монтирано неправилно,
това може да доведе до изтичане на вода, токов удар или пожар. Ако
термопомпата въздух-вода трябва да се ремонтира или премести, из-
виквайте монтажник или оторизиран техник.
• След завършване на монтажа се уверете, че няма изтичане на хладилен
агент. Ако има изтичане на хладилен агент в помещението и той влезе в
контакт с пламъка на нагревател или преносима печка, ще бъдат освобо-
дени отровни газове.
• И зползвайте достатъчно чиста вода, която отговаря на стандартите за
качество на водата. Влошаването на качеството на водата може да до-
веде до повреда на системата или изтичане на вода.
• Н икога не използвайте нищо друго освен вода като среда. Иначе може
да възникне пожар или експлозия.
• Н е използвайте директно нагрята или охладена вода от термопомпата
въздух-вода за пиене, готвене или басейн. Съществува риск да увреди-
те своето здраве. Съществува и риск монтирането на водния топлооб-
менник да предизвика корозия, ако не може да се поддържа необходи-
мото качество на водата за термопомпата въздух-вода. Ако желаете да
използвате нагрята или охладена вода от термопомпата за тези цели,
вземете мерки, като например да изолирате втория топлообменник във
водопроводната система.
• П ри монтиране, преместване или обслужване на климатика използвай-
те само посочения хладилен агент (R410A) за зареждане на линиите за
хладилен агент. Не смесвайте с друг хладилен агент и не позволявайте
в линиите да остане въздух.
А ко въздух се смеси с хладилния агент, това може да стане причина
за необичайно високо налягане в линията за хладилен агент и може да
доведе до експлозия или други опасности.
У потребата на хладилен агент, различен от изрично упоменатия за сис-
темата, ще доведе до механична повреда, неправилно функциониране
на системата или повреда на тялото. В най-лошия случай това може се-
риозно да възпрепятства осигуряването на безопасността на продукта.
• К огато монтирате тялото в болница или в сграда, в която е монтирано
комуникационно оборудване, може да се наложи да се вземат мерки
за намаляване на шума и електронните смущения. Инвертори, дома-
кински уреди, високочестотно медицинско оборудване и радиокому-
никационно оборудване могат да причинят повреда или неизправност
на термопомпата въздух-вода. В същото време шумът и електронните
смущения от термопомпата въздух-вода може да нарушат нормалното
функциониране на медицинско и комуникационно оборудване.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric PUHZ-W HA Series
Gerelateerde Producten voor Mitsubishi Electric PUHZ-W HA Series
- Mitsubishi Electric PUHZ-W HA PUHZ-HW HA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112VHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112HA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW140YHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW230YHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW80VKA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112VKA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112KA