Inhoudsopgave
Advertenties
Obsah
1. Bezpečnostní opatření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Místo montáže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Postup montáže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Vypouštěcí potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Vodní potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Poznámka: Tato značka platí pouze pro EU.
Značka se vztahuje ke směrnici 2012/19/EU, článek 14: Informace pro uživatele a příloha IX.
Produkt MITSUBISHI ELECTRIC je navržen a vyráběn z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít.
Značka znamená, že elektrická a elektronická zařízení je třeba na konci jejich životnosti vyhodit do tříděného odpadu.
Zařízení vyhazujte v místním centru pro sběr/recyklaci odpadu.
V zemích Evropské unie existují samostatné sběrné systémy určené pro elektrické a elektronické produkty.
Pomáhejte nám zachovat životní prostředí, ve kterém žijeme!
Pozor:
• Plyn R410A nevypouštějte do ovzduší.
1. Bezpečnostní opatření
► Před montáží jednotky prostudujte veškerá "bezpečnostní opatření".
Upozornění:
Bezpečnostní opatření, která je nutné dodržovat, aby nedošlo ke zranění nebo
usmrcení.
Pozor:
Bezpečnostní opatření, která je nutné dodržovat, aby nedošlo k poškození
jednotky.
Upozornění:
• Montáž jednotky nesmí provádět uživatel. Montáž jednotky musí provést
subjekt zajišťující montáž nebo autorizovaný technik. V případě nesprávné
montáže jednotky hrozí únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
• Při instalaci jednotky používejte k zajištění bezpečnosti vhodné ochranné
prostředky a nástroje. Nedodržení tohoto pokynu by mohlo mít za následek
zranění.
• Montáž jednotky je nutné provést v souladu s pokyny, aby se minimalizo-
valo riziko poškození v důsledku zemětřesení, tajfunů nebo silného větru.
Nesprávně namontovaná jednotka by mohla spadnout a způsobit škodu na
majetku nebo zranění.
• Jednotku je nutné bezpečně namontovat na stavební konstrukci, která une-
se její hmotnost. Jednotka namontovaná na nestabilní stavební konstrukci
by mohla spadnout a způsobit škodu na majetku nebo zranění.
• Pokud je tepelné čerpadlo vzduch-voda namontováno v uzavřené oblasti,
je nutné zajistit opatření bránící koncentraci chladicího média v místnosti
v případě úniku chladicího média. Patřičná opatření konzultujte se subjek-
tem zajišťujícím montáž. V případě úniku chladicího média představuje rizi-
ko nebezpečně nízká koncentrace kyslíku v místnosti.
• Veškeré elektroinstalační práce musí provádět kvalifikovaný technik v sou-
ladu s místními předpisy a pokyny uvedenými v této příručce. Napájení jed-
notek musí být zajištěno pomocí vyhrazených elektrických obvodů a musí
být použito správné napětí a jističe. Elektrická vedení s nedostatečnou
kapacitou nebo nesprávně provedená elektroinstalace může vést k úrazu
elektrickým proudem nebo vzniku požáru.
• Při instalaci vedení používejte pouze určené kabely. Vodiče je třeba zapojit
bezpečně tak, aby na svorky nepůsobilo žádné pnutí. Kabely nikdy nespo-
jujte (pokud není v návodu uvedeno jinak).
Nedodržení těchto pokynů může mít za následek přehřátí nebo požár.
• Krycí panel svorkovnice vnější jednotky musí být pevně zajištěn. Pokud je
krycí panel nesprávně namontován, může do jednotky vnikat prach a vlh-
kost a může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru.
• Při montáži nebo v případě přemístění jednotky tepelného čerpadla vzduch-voda
použijte k naplnění vedení chladicího média určené chladicí médium (R410A).
Nemíchejte ho s jiným chladicím médiem a zajistěte, aby v potrubí nezůstal žád-
ný vzduch. Vzduch v potrubí může způsobovat tlakové špičky, jejichž následkem
může být prasknutí potrubí a další problémy.
1.1. Postup před montáží
Pozor:
• Nepoužívejte jednotku v nestandardním prostředí. Pokud je nainstalované
tepelné čerpadlo vzduch-voda vystaveno působení páry, těkavých olejů
(včetně strojního oleje), oxidu siřičitému, vzduchu s vysokým obsahem soli
nebo je pokryto sněhem, bude výkon výrazně omezen a může dojít k poško-
zení vnitřních součástí.
• Neumisťujte jednotku na místa, kde může docházet k úniku, tvorbě, průtoku
nebo hromadění hořlavých plynů. Hořlavé plyny nahromaděné kolem jed-
notky mohou způsobit požár nebo výbuch.
• Při vytápění produkuje vnější jednotka kondenzát. Pokud lze předpokládat
možné poškození kondenzátem, zajistěte kolem vnější jednotky odpovídají-
cs
cí odvodnění.
1
6. Elektroinstalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7. Zkušební provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Speciální funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
9. Řízení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10. Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Po dokončení montáže proveďte postup zkušebního provozu a ověřte, že jednotka
pracuje správně. Poté vysvětlete zákazníkovi na základě provozní příručky "bez-
pečnostní opatření" a postupy pro použití a údržbu jednotky. Zákazník musí obdržet
návod k montáži i provozní příručku. Tyto návody musí mít aktuální uživatel jednotky
vždy k dispozici.
: Označuje součást, kterou je nutné uzemnit.
Upozornění:
Pozorně si přečtěte štítky umístěné na jednotce.
• Používejte pouze příslušenství schválené společností Mitsubishi Electric
montované subjektem zajišťujícím montáž nebo autorizovanými techniky.
V případě nesprávné montáže příslušenství hrozí únik vody, úraz elektric-
kým proudem nebo požár.
• Na jednotce neprovádějte úpravy. Opravy konzultujte se subjektem zajiš-
ťujícím montáž. V případě nesprávně provedené úpravy nebo opravy hrozí
únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.
• Uživatel nikdy nesmí sám provádět opravy a přemisťování jednotky. V pří-
padě nesprávné montáže jednotky hrozí únik vody, úraz elektrickým prou-
dem nebo požár. Nutné opravy nebo přemístění tepelného čerpadla vzduch-
-voda musí provést subjekt zajišťující montáž nebo autorizovaný technik.
• Po dokončení montáže ověřte, že nedochází k úniku chladicího média. V pří-
padě úniku chladicího média do místnosti by při styku s plamenem topného
tělesa nebo přenosného vařiče došlo k uvolňování jedovatého plynu.
• Použijte dostatečně čistou vodu, která splňuje normy kvality vody. Zhoršení
kvality vody může vést k poškození systému nebo úniku vody.
• Jako médium používejte výhradně vodu. Nedodržení tohoto pokynu může
mít za následek požár nebo výbuch.
• Vodu zahřátou nebo vychlazenou tepelným čerpadlem vzduch-voda nepo-
užívejte ke konzumaci nebo vaření, ani do bazénů. Hrozí riziko poškození
zdraví. Dále hrozí riziko koroze namontovaného vodního tepelného výmě-
níku, pokud není udržována dostatečná kvalita vody pro tepelné čerpadlo
vzduch-voda. Pokud chcete zahřátou nebo vychlazenou vodu z tepelného
čerpadla využívat pro tyto účely, přijměte opatření zajišťující izolování dru-
hého tepelného výměníku v rámci vodního potrubního systému.
• Při montáži, přemisťování nebo opravách klimatizační jednotky používejte
k naplnění chladicího potrubí pouze určené chladicí médium (R410A). Ne-
míchejte ho s jiným chladicím médiem a zajistěte, aby v potrubí nezůstal
žádný vzduch.
Kontakt vzduchu s chladicím médiem může být příčinou nadměrně vysoké-
ho tlaku v chladicím potrubí a může mít za následek explozi a další rizika.
Jiné než určené chladicí médium může způsobit mechanické vady nebo se-
lhání systému či celé jednotky. V nejhorším případě může dojít k vážnému
selhání zajištění bezpečnosti produktu.
• Při montáži jednotky v nemocnicích nebo budovách s komunikačními zaří-
zeními je nutné přijmout opatření zajišťující snížení hluku a elektronického
rušení. Invertory, domácí spotřebiče, vysokofrekvenční zdravotnická zaří-
zení a rádiová komunikační zařízení mohou způsobit poruchu nebo poško-
zení tepelného čerpadla vzduch-voda. Hluk a elektronické rušení jednotky
tepelného čerpadla vzduch-voda mohou zároveň narušit správnou funkci
zdravotnických a komunikačních zařízení.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric PUHZ-W HA Series
Gerelateerde Producten voor Mitsubishi Electric PUHZ-W HA Series
- Mitsubishi Electric PUHZ-W HA PUHZ-HW HA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112VHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112HA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW140YHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW230YHA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW80VKA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112VKA
- Mitsubishi Electric Mr.Slim PUHZ-SHW112KA