Gerelateerde Handleidingen voor AEG NSC9V181CS
Samenvatting van Inhoud voor AEG NSC9V181CS
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Koel-vriescombinatie DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank NSC9V181CS aeg.com\register...
-
Pagina 2: Installatie / Montage
INSTALLATIE / MONTAGE W min. 38 ≥ 200 cm 2 (L*W) (min.550) ≥ 560 mm 1000 min.38 1772 ≥ 200 cm 2 *560 (L*W) ≥ 200 cm GELUIDEN / GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK! -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. BEDIENINGSPANEEL..................8 4. DAGELIJKS GEBRUIK................. 13 5. TIPS EN ADVIES..................17 6. -
Pagina 4: Algemene Veiligheid
gekregen. Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zij voortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij gaan spelen met het apparaat en mobiele apparaten met de app. •... -
Pagina 5: Indien Het Netsnoer Beschadigd Is, Moet Het Worden
• WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet. • WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarvakken van het apparaat, tenzij dit het type is dat door de fabrikant wordt aanbevolen. • Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat te reinigen. •... -
Pagina 6: Elektrische Aansluiting
2.3 Gebruik • Bescherm de vloer tegen krassen bij het omdraaien van de deur van het apparaat. • Het apparaat bevat een zakje WAARSCHUWING! droogmiddel. Dit is geen speelgoed. Dit is Gevaar voor letsel, brandwonden of geen levensmiddel. Gooi het onmiddellijk elektrische schokken. -
Pagina 7: Binnenverlichting
• Zorg dat er geen voedsel in contact komt • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of met de binnenwanden van de niet-professionele reparatie gevolgen kan compartimenten van het apparaat. hebben voor de veiligheid en de garantie kan doen vervallen. 2.4 Binnenverlichting •... -
Pagina 8: Bedieningspaneel
3. BEDIENINGSPANEEL 3.2 Temperatuurregeling Het temperatuurbereik kan variëren tussen -15°C en -24°C voor de vriezer (aanbevolen -18°C) en tussen 2°C en 8°C voor de koelkast (aanbevolen 4°C). Druk op de temperatuurinstelknoppen om de temperatuur van het apparaat in te stellen. Stel de aanbevolen temperatuur in door ECO ECOMETER-indicatielampje functie in te schakelen. -
Pagina 9: Eco Functie
Verwijder het bevroren voedsel uit het Het MultiSwitch-vak bereikt de ingestelde vriesvak voordat u de MultiSwitch functie temperatuur na 24 u. Wacht tot het activeert. MultiSwitch vak de ingestelde temperatuur heeft bereikt voordat u het Om de vriesfunctie in de koelfunctie te gebruikt. -
Pagina 10: Multichill 0° Lade-Instelling
Deze functie stopt automatisch na ongeveer 6 u. Zodra de functie uitgeschakeld is dooft het Extra Cool-aanduiding. Nadat u de instelling Selectie enkel niveau hebt afgesloten, kunt u het Druk op de Extra Cool-knop om de Extra standaardtemperatuurniveau herstellen Cool-functie uit te schakelen voor deze automatisch afloopt. -
Pagina 11: Deur Open-Alarm
3.10 Deur open-alarm Versleuteling WPA-PSK, WPA2-PSK, Het alarmindicatielampje ‘deur open’ begint WPA3-Personal met knipperen met het akoestische alarm ingeschakeld als de deur van de koelkast De mobiele applicatie installeren gedurende 5 min of als de deur van de Om het apparaat te verbinden met Wi-Fi: vriezer gedurende 80 sec geopend blijft. -
Pagina 12: Instellingsmodus
De draadloze verbinding van het apparaat resetten Display Standaardparame‐ ters Controleer of het connectiviteitslampje op het display zichtbaar is. Als de Wi-Fi is Sabbath-modus uitgeschakeld, wordt door de poging om de verbinding te resetten de functie Rest-modus ingeschakeld. Fabrieksinstellingen Houd gedurende 10 sec de knop Connectiviteit ingedrukt om de Wi-Fi configuratie te resetten. -
Pagina 13: Dagelijks Gebruik
Sabbath in of uit te schakelen. De 2. Tik op totdat op het display indicator verandert in voor de verschijnt. Tik op om de modus Rest in of uit te schakelen. De indicator ingeschakelde of voor de uitgeschakelde Sabbath modus. verandert in voor de ingeschakelde of 3. -
Pagina 14: Multichill 0° Verwijderen
4.4 MultiChill 0° verwijderen 1. Leeg de lade. 2. Trek de lade uit de koelkast en schuif de rails volledig uit. 3. Druk op de railsdop en til de voorkant van de lade op. Verplaats de glazen plaat boven de groentelade niet, om de juiste luchtcirculatie te garanderen. -
Pagina 15: De Glazen Afdekking Van De Laden Verwijderen
2. Plaats het achterste deel van de lade op 2. Trek de groentelade uit de koelkast. de rails. 3. Til de voorkant van de lade op. 4. Trek de lade naar buiten terwijl je deze optilt. 3. Houd de voorkant van de lade omhoog terwijl je de lade naar binnen duwt. - Pagina 16 Het vochtregelapparaat verwijderen: 1. Open de lade onder de glazen plank en trek de afdekking eruit. Er kan condensatie optreden in de GreenZone lade. Verwijder het met een zachte doek. 4.9 MULTIFLOW De koelruimte is uitgerust met de MULTIFLOW ventilator die snelle en effectieve koeling van voedsel mogelijk maakt en zorgt voor een gelijkmatige temperatuur in 2.
-
Pagina 17: Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel
4.10 CleanAir+-filter Wanneer het invriesproces is voltooid, keert het apparaat automatisch terug naar de In het apparaat kan een CleanAir+ vorige temperatuurinstelling (zie "Extra koolstoffilter worden geleverd door de Freeze-functie"). fabrikant. Raadpleeg voor meer informatie "Tips voor De koolstoffilter zuivert de lucht van geuren in het invriezen". -
Pagina 18: Tips Voor Het Invriezen
5.2 Tips voor het invriezen Soort voedsel Houd‐ • Vries flessen of blikjes niet in met baarheid vloeistoffen, met name dranken die (maan‐ kooldioxide bevatten. Ze kunnen tijdens den) het invriezen exploderen. • Plaats geen warm voedsel in het vriesvak. Vette vis (zoals zalm, makreel) 2 - 3 •... -
Pagina 19: Onderhoud En Reiniging
• Sluit de flessen voordat u ze in de koelkast plaatst. 6. ONDERHOUD EN REINIGING 6.5 Het CleanAir+ -filter installeren WAARSCHUWING! en vervangen Zie de hoofdstukken over veiligheid. 6.1 Het reinigen van de binnenkant Ga voorzichtig met het luchtfilter om, om Reinig vóór het eerste gebruik de binnenkant krassen op het oppervlak te voorkomen. -
Pagina 20: Periode Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
3. Plaats het nieuwe luchtfilter in het huis en sluit het. 4. Plaats het glazen plateau terug in het koelvak. Raak het filter niet aan. Vervang het luchtfilter elke 6 maanden. Het luchtfilter is een verbruiksartikel en valt als zodanig niet onder de garantie. U kunt nieuwe luchtfilters aanschaffen bij uw lokale dealer. - Pagina 21 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er staat geen spanning op het stop‐ Sluit het apparaat aan op een ander contact. stopcontact. Neem contact op met een erkend elektrotechnisch instal‐ lateur. Het apparaat is lawaaiig. Het apparaat staat niet stabiel. Controleer of het apparaat stabiel staat.
- Pagina 22 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur is verkeerd inge‐ Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ steld. ningspaneel". Apparaat is volledig geladen en is Stel een hogere temperatuur in. ingesteld op de laagste tempera‐ Raadpleeg het hoofdstuk "Bedie‐ tuur. ningspaneel". De ingestelde temperatuur in het Stel een hogere temperatuur in.
-
Pagina 23: De Deur Sluiten
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De Extra Freeze-functie is ingescha‐ Zie de rubriek over ‘Extra Freeze- keld. functie’. De Extra Cool-functie is ingescha‐ Zie de rubriek over ‘Extra Cool-func‐ keld. tie’. Er wordt geen koude lucht gecircu‐ Er wordt geen koude lucht gecircu‐ leerd in het apparaat. -
Pagina 24: Informatie Voor Testinstituten
https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. en het productnummer die u vindt op het Bewaar het energielabel ter referentie samen typeplaatje van het apparaat. met de gebruikershandleiding en alle andere www.theenergylabel.eu voor Zie de koppeling documenten die bij dit apparaat worden gedetailleerde informatie over het... -
Pagina 25: Sicherheitshinweise
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................25 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............27 3. BEDIENFELD....................30 4. TÄGLICHER GEBRAUCH................36 5. TIPPS UND HINWEISE................40 6. -
Pagina 26: Allgemeine Sicherheit
von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. -
Pagina 27: Sicherheitsanweisungen
• ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen. • ACHTUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. -
Pagina 28: Elektrischer Anschluss
Stromversorgung anschließen. So kann geltenden Vorschriften an eine separate das Öl in den Kompressor zurückfließen. Erdung an und wenden Sie sich an eine(n) • Ziehen Sie den Stecker aus der qualifizierte(n) Elektriker*in. Steckdose, bevor Sie am Gerät arbeiten • Achten Sie darauf, die elektrischen (z. -
Pagina 29: Innenbeleuchtung
2.5 Reinigung und Pflege • Achten Sie darauf, dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen. WARNUNG! • Geben Sie keine Softdrinks in das Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Gefrierfach. Dadurch entsteht Druck auf und das Gerät könnte beschädigt den Getränkebehälter. werden. -
Pagina 30: Bedienfeld
• Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich dass sich Kinder oder Haustiere in dem an Ihre kommunale Behörde. Gerät einschließen. • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in • Der Kältekreislauf und die der Nähe des Wärmetauschers nicht Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind beschädigt wird. - Pagina 31 Zum Einschalten: Bevor Sie die MultiSwitch Funktion deaktivieren, nehmen Sie die 1. Halten Sie die Temperaturtaste des Lebensmittel aus dem MultiSwitch Fach. Kühlschranks 5 Sek lang gedrückt. Das So wandeln Sie das MultiSwitch-Fach zurück: Display zeigt ein blinkendes 2. Der Kühlraum wird eingeschaltet und die 1.
-
Pagina 32: Multichill 0° Schubladen-Einstellung
8°C eingestellt ist, ändert sich die Kühlschranktemperatur automatisch auf 6°C. Aktivierung der ECO Funktion deaktiviert Fruit & Veg die Funktionen Extra Cool und Extra Freeze. Zum Aktivieren der Funktion antippen. Die MultiChill 0°-Schublade sorgt für eine optimale Temperatur zur Aufbewahrung von Die Kontrolllampe ECOMETER zeigt den verpacktem Obst und Gemüse. - Pagina 33 Um frische Lebensmittel einzufrieren, Wenn Sie keinen Knopf drücken, schaltet schalten Sie die Extra Freeze-Funktion sich der Ton nach 1 Stunde automatisch mindestens Std 24, bevor Sie die aus. einzufrierenden Lebensmittel in das 3.11 APP-Anzeige Gefrierfach hineinlegen, ein, um das Vorgefrieren abzuschließen.
-
Pagina 34: Einstellmodus
2. Verbinden Sie das mobile Gerät mit ausgeschaltet ist, schaltet der Versuch, die demselben Wi-Fi-Netzwerk, dem Sie das Verbindung zurückzusetzen, die Funktion ein. Gerät hinzufügen möchten. Um die Wi-Fi-Konfiguration zurückzusetzen, 3. Zum Download der App scannen Sie den halten Sie die Verbindungstaste 10 Sek lang QR-Code auf der Rückseite der gedrückt. - Pagina 35 aktivierten oder für den deaktivierten Display Standard-Parameter Rest Modus. 3. Beenden Sie den Einstellungsmodus. Werkseinstellungen Der Rest-Modus wird nach 3 Tagen ohne Interaktion mit dem Gerät aktiviert, schaltet ECOMETER Anzeige sich nach jeder Interaktion mit dem Gerät Um ECOMETER ein- oder auszuschalten: automatisch aus und bleibt aktiv, sobald die Stromversorgung nach einem Stromausfall 1.
-
Pagina 36: Täglicher Gebrauch
3. Beenden Sie den Einstellungsmodus. wird zu blinkendem und dann dauerhaft zu , was anzeigt, dass die Werkseinstellungen wiederhergestellt wurden. 4. TÄGLICHER GEBRAUCH 4.3 MultiChill 0°-Schublade 4.1 Positionieren der Türablagen Die MultiChill 0°-Schublade ist eine herausziehbare Schublade, die mit gekennzeichnet ist und sich unten im Kühlschrankfach befindet. - Pagina 37 2. Ziehen Sie die Schublade aus dem 2. Setzen Sie den hinteren Teil der Kühlschrank heraus, indem Sie die Schublade auf die Schienen. Schienen vollständig ausfahren. 3. Schieben Sie die Kappe der Schienen und heben Sie die Vorderseite der Schublade an. 4.
-
Pagina 38: Feuchtigkeitsregelung
2. Ziehen Sie die Schublade aus dem Kühlschrank. Legen Sie keine Lebensmittel auf die Vorrichtung zur Feuchtigkeitskontrolle. 3. Heben Sie die Vorderseite der Schublade So entfernen Sie die Vorrichtung zur 4. Ziehen Sie die Schublade heraus, Feuchtigkeitskontrolle: während Sie sie anheben. 1. - Pagina 39 4. Setzen Sie die Feuchtigkeitsregelung wieder in die Schublade ein. Entfernen Sie das MULTIFLOW Panel nicht. Anweisungen zur Reinigung finden Sie im Kapitel „Reinigung und Pflege“. 4.10 CleanAir+ Filter Im Gerät kann sich ein CleanAir+ Aktivkohle- Filter des Herstellers befinden. Der Aktivkohle-Filter reinigt die Luft von unangenehmen Gerüchen im Kühlschrankfach und verbessert die...
-
Pagina 40: Tipps Und Hinweise
Temperatureinstellung zurück (siehe „Extra Um große Mengen an Lebensmitteln zu Freeze-Funktion“). lagern, entfernen Sie die Schubladen und legen Sie die Lebensmittel direkt auf die Weitere Informationen finden Sie unter „Tipps Regale, in einem Abstand von mindestens 15 zum Einfrieren“. mm von der Tür. 4.12 Lagerung von VORSICHT! Tiefkühlgerichten... -
Pagina 41: Reinigung Und Pflege
5.4 Lagerdauer im Gefrierfach Lebensmittel Lagerdau‐ er (Mona‐ Lebensmittel Lagerdau‐ er (Mona‐ Reste mit Fleisch 2 - 3 Brot 5.5 Hinweise für die Kühlung von Lebensmitteln Früchte (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10 Reste ohne Fleisch 1 - 2 •... -
Pagina 42: Regelmäßige Reinigung
markierten Bereich auf der gitterförmigen VORSICHT! Oberfläche einsetzen. Das Zubehör und die Teile des Geräts sind nicht zur Reinigung im Geschirrspüler geeignet. VORSICHT! Reinigen Sie das Bedienfeld mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Wischen Sie das Bedienfeld mit einem weichen Lappen 2. -
Pagina 43: Stillstandszeiten
Wechseln Sie den Luftfilter alle 6 Monate aus. Der Luftfilter ist ein Verbrauchsmaterial und daher nicht von der Garantie abgedeckt. Sie können neue Luftfilter bei Ihrem Händler vor Ort erwerben. 2. Entfernen Sie den gebrauchten Luftfilter. 6.6 Stillstandszeiten 3. Setzen Sie den neuen Luftfilter in das Gehäuse ein und schließen Sie es. - Pagina 44 Störung Mögliche Ursache Lösung Es werden zu viele Lebensmittel auf Warten Sie einige Stunden und prü‐ einmal hineingegeben. fen Sie erneut die Temperatur. Die Raumtemperatur ist zu hoch. Siehe Kapitel „Montage“. Die in das Gerät gegebenen Le‐ Lassen Sie die Lebensmittel vor de‐ bensmittel sind zu warm.
- Pagina 45 Störung Mögliche Ursache Lösung Die aufbewahrten Lebensmittel wa‐ Packen Sie die Lebensmittel richtig ren nicht verpackt. ein, bevor Sie diese in das Gerät le‐ gen. Es ist normal, dass sich im Sommer Stellen Sie den Kühlschrank im und Herbst aufgrund der erhöhten Sommer und Herbst auf die wärme‐...
-
Pagina 46: Austauschen Der Lampe
Störung Mögliche Ursache Lösung Problem mit dem Temperatursen‐ Wenden Sie sich an das autorisierte oder oder sor. Servicezentrum. Das Kühlsystem hält die Lebensmittel weiterhin kalt, und die aktuelle Einstel‐ aber eine Temperaturanpassung ist lung erscheinen abwechselnd für 5 nicht möglich. Sek und die Alarmanzeige leuchtet. -
Pagina 47: Informationen Für Prüfinstitute
9. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Bedienungsanleitung unter „Montage“ Geräts für eine eventuelle EcoDesign- beschrieben. Weitere Informationen erhalten Prüfung müssen mit EN 62552 (EU) Sie vom Hersteller, einschließlich der übereinstimmen. Die Lüftungsanforderungen, Beladungspläne. die Abmessungen der Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser 10. - Pagina 48 Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an kaufen. den Kauf eines Elektro- oder Rücknahmepflichten von Vertreibern und Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf andere Möglichkeiten der Entsorgung von drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt Elektro- und Elektronikgeräten in der werden.
- Pagina 52 The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)