Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux LKK640221X
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux LKK640221X
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Fornuis EN User Manual | Cooker LKK640221X...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Welkom bij Electrolux! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.electrolux.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. MONTAGE ..................... 8 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT............14 5. -
Pagina 3: Algemene Veiligheid
het apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderen jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. -
Pagina 4: Gebruik Nooit Agressieve Reinigingsmiddelen Of Scherpe
• WAARSCHUWING: Onbewaakt koken op een kookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn en tot brand leiden. • Gebruik nooit water om het kookvuur te blussen. Schakel het apparaat uit en bedek de vlammen met bijv. een branddeken of deksel. •... -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
• Om de inschuifrailen te verwijderen trek eerst de voorkant van de inschuifrail en dan de achterkant uit de zijwanden. Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde. • WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermers die door de fabrikant van het kookapparaat zijn ontworpen of door de fabrikant van het apparaat in de gebruiksinstructies als geschikt zijn aangegeven of kookplaatbeschermers die in het apparaat zijn... -
Pagina 6: Gasaansluiting
2.4 Gebruik zonder gereedschap kan worden verplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontact WAARSCHUWING! als de installatie is voltooid. Zorg ervoor Risico op letsel en brandwonden. dat het netsnoer na installatie bereikbaar Gevaar voor elektrische schokken. • Als het stopcontact los zit, mag u de LET OP! stekker niet in het stopcontact steken. -
Pagina 7: Reiniging En Onderhoud
• Zorg ervoor dat je geen voorwerpen of WAARSCHUWING! kookgerei op het apparaat laat vallen. Het oppervlak kan beschadigd raken. Risico op brand en explosie. • Laat nooit een brander aan met leeg • Wanneer ze verwarmd worden, kunnen kookgerei of zonder kookgerei. vetten en oliën ontvlambare dampen •... -
Pagina 8: Binnenverlichting
2.7 Service • De branders niet in de afwasautomaat reinigen. • Neem contact op met de erkende servicedienst voor reparatie van het 2.6 Binnenverlichting apparaat. • Gebruik alleen originele WAARSCHUWING! reserveonderdelen. Gevaar voor elektrische schokken. 2.8 Verwijdering • Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en reservelampen die afzonderlijk WAARSCHUWING! worden verkocht: Deze lampen zijn... -
Pagina 9: Diameters Bypass
3.2 Technische gegevens 3.4 Diameters bypass Spanning 230 V BRANDER Ø BYPASS 1/100 mm Frequentie 50 - 60 Hz Sudderbran‐ Apparaatklasse Semi-snel Afmetingen Snel Hoogte Breedte Diepte 3.3 Overige technische gegevens Apparaatcate‐ II2E+3+ gorie: Origineel gas: G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Gasvervan‐... -
Pagina 10: Gasbranders Voor Lpg G31 37 Mbar
BRANDER NORMAAL VER‐ VERLAAGD INJECTOR MARK NOMINALE GAS‐ MOGEN kW VERMOGENkW 1/100 mm STROOM g/h Semi-snel 0.43 Sudderbrander 0.95 0.35 3.8 Gasbranders voor LPG G31 37 mbar BRANDER NORMAAL VERLAAGD VER‐ INJECTOR NOMINALE GAS‐ VERMOGEN MOGENkW MARK 1/100 STROOM g/h Snel 0.72 Semi-snel... -
Pagina 11: Aanpassing Aan Verschillende Types Gas
Zorg er bij het controleren van de flexibele leiding voor dat: • deze geen barsten, sneden, sporen van verbranden op de twee uiteinden en over de volledige lengte vertoont; • het materiaal niet verhard is, maar de correcte elasticiteit vertoont; •... -
Pagina 12: Aanpassen Van De Minimale Gasstand Op De Fornuisbrander
3.13 Aanpassen van de minimale 3.14 Het apparaat waterpas zetten gasstand op de fornuisbrander 1. Haal de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder de knop voor de kookplaat. Demonteer als de bypass-schroef niet toegankelijk is eerst het bedieningspaneel voor de afstelling. 3. -
Pagina 13: Elektrische Installatie
van het apparaat, moet je de zijmeting aanpassen om het apparaat te centreren. Als je de afmetingen van het fornuis hebt gewijzigd, moet je de anti- kantelbeveiliging correct uitlijnen. LET OP! Als de ruimte tussen de aanrechtkastjes groter is dan de breedte van het 1. -
Pagina 14: Beschrijving Van Het Product
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Algemeen overzicht Knoppen voor de kookplaat Elektronische tijdschakelklok Temperatuurinstelknop Temperatuurindicator/symbool Ovenfunctieknop Verwarmingselement Lamp Ventilator Inschuifrails, verwijderbaar Inzetniveaus 4.2 Indeling kookoppervlak Snelle brander 4.3 Accessoires • Bakrooster Voor kookgerei, bak- en braadvormen. • Bakplaat Voor gebak en koekjes. •... -
Pagina 15: Eerste Keer Voorverwarmen En Reinigen
5.1 Eerste keer voorverwarmen en 1. Druk op de selectieknop reinigen Het symbool timer actief gaat branden. Warm het lege apparaat voor voordat u het 2. Druk op de om de correcte tijd in voor de eerste keer gebruikt en voordat het te stellen. -
Pagina 16: De Brander Uitschakelen
2. Houd de knop voor de kookplaat ingedrukt gedurende 10 seconden of minder om het thermokoppel voor te De vonkontsteking kan automatisch verwarmen. Als u dat niet doet, wordt de starten wanneer u de stekker in het gastoevoer onderbroken. stopcontact steekt, na de installatie of na 3. -
Pagina 17: Diameters Van Kookgerei
7.2 Diameters van kookgerei LET OP! Zorg ervoor dat de handgrepen van WAARSCHUWING! pannen zich niet boven de voorrand van Gebruik kookgerei met diameters de kookplaat bevinden. geschikt voor de grootte van de branders. LET OP! Zorg dat de potten zich in het midden van Brander Diameters van kook‐... -
Pagina 18: Pandragers
8.4 Pandragers 2. Zorg er na het reinigen van de pandragers voor dat deze op de juiste plaats zijn teruggezet. 3. Om de brander goed te laten werken, De pandragers zijn niet moet u ervoor zorgen dat de armen van vaatwasserbestendig. -
Pagina 19: Oven - Klokfuncties
Warmelucht (vochtig) Circulatiegrill Deze functie werd gebruikt om te voldoen aan Voor het braden van grotere stukken vlees of de eisen van de energie-efficiëntieklasse en het gevogelte met bot op één niveau. Voor gratine‐ ecologisch ontwerp (volgens EU 65/2014 en ren en bruinen. -
Pagina 20: De Klokfuncties Annuleren
Klokfunctie Toepassing DUUR Instellen hoelang het apparaat in werking is (1 min. - 10 uur). KOOKWEKKER Om de afteltijd in te stellen (1 min - 23 uur 59 min). Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. 10.4 De BEREIDINGSDUUR instellen 10.6 De klokfuncties annuleren 1. -
Pagina 21: De Telescopische Geleiders Verwijderen
geleider aan de goede kant van de oven plaatst. 1 cm Plaats de bakplaat of braadpan tussen de geleidestangen van de inschuifrails. Zorg ervoor dat het de achterwand van de oven niet raakt. Bakrooster: 3. Draai de geleider naar de juiste positie. Het stopelement aan het uiteinde van de telescopische geleider moet omhoog wijzen. -
Pagina 22: Oven - Aanwijzingen En Tips
4. Verwijder de achterkant van de geleider Diepe schaal: uit de steun. Plaats de bakplaat of diepe pan op de 5. Volg de zelfde stappen om de tweede telescopische geleiders. telescopische geleider te verwijderen. 11.3 Telescopische geleiders - de accessoires plaatsen Met de telescopische geleiders kun je de plateaus gemakkelijker plaatsen en verwijderen. -
Pagina 23: Warmelucht (Vochtig)
12.1 Warmelucht (vochtig) Voedsel Tempe‐ Tijd (min) Inzetni‐ Accessoires ratuur veau (°C) Brood en pizza Broodjes 25 - 30 bakplaat of grill- / roosterpan Brood/Broodjes 40 - 45 bakplaat of grill- / roosterpan Bevroren pizza 350 g 25 - 35 bakrooster Cake in bakplaat Biscuitrol... -
Pagina 24: Informatie Voor Testinstituten
12.2 Informatie voor testinstituten Voedsel Functie Tempera‐ Accessoires Inzetni‐ Tijd (min) tuur (°C) veau Kleine cakes, (16 stuks Boven + onder‐ bakplaat 20 - 30 per bakplaat) warmte Kleine cakes, (16 stuks Warme Lucht bakplaat 20 - 30 per bakplaat) Kleine cakes, (16 stuks Hetelucht bakplaat... -
Pagina 25: Ovens Van Roestvrij Staal Of Aluminium
De accessoires niet in de afwasmachine reinigen.. Verwijder hardnekkige vlekken met een speciale ovenreiniger. Reinig de antiaanbakaccessoires niet met agressieve reinigingsmiddelen of voorwerpen met scherpe randen. 13.2 Ovens van roestvrij staal of aluminium Installeer de verwijderde accessoires in de Maak de ovendeur alleen met een vochtige omgekeerde volgorde. - Pagina 26 6. Draai de bevestigingen 90° en verwijder ze uit hun zittingen. 90° 7. Til eerst voorzichtig op en verwijder vervolgens de glasplaat. 3. Sluit de ovendeur halverwege de openingsstand. Til hem daarna op en trek hem naar voren en verwijder hem van zijn plek.
-
Pagina 27: De Lade Verwijderen
13.5 De lade verwijderen 2. Til de lade langzaam op. 3. Trek de lade volledig uit. Voer de bovenstaande stappen in WAARSCHUWING! omgekeerde volgorde uit om de lade te Bewaar geen ontvlambare dingen in de installeren. lade (bijv. schoonmaakmiddelen, plastic zakken, ovenhandschoenen, papier, 13.6 Het lampje vervangen reinigingssprays, enz). -
Pagina 28: Service-Informatie
Het typeplaatje Serienummer (S.N.) ......... bevindt zich op het voorframe van de apparaatruimte. Verwijder het typeplaatje niet uit de apparaatruimte. 15. ENERGIEZUINIGHEID 15.1 Productinformatie volgens EU Ecodesign-voorschriften voor kookplaat Modelnummer LKK640221X Type kookplaat Oven in vrijstaand fornuis Aantal gasbranders 4 NEDERLANDS... -
Pagina 29: Oven - Energiebesparing
15.3 Productinformatie en productinformatieblad volgens de EU- voorschriften voor ecologisch ontwerp en energie-etikettering voor ovens Naam leverancier Electrolux Modelnummer LKK640221X 943005770 Energie-efficiëntie-index 94.9 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik met een standaard belading, conventionele modus 0,84 kWh/cyclus Energieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus... -
Pagina 30: Milieubescherming
Gooi de verpakking in een geschikte gemeente. afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid Electrolux Appliances AB - Contact Address: en recycleer op een correcte manier het afval Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, van elektrische en elektronische apparaten. -
Pagina 31: Safety Information
Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................31 2. SAFETY INSTRUCTIONS................34 3. INSTALLATION.....................36 4. PRODUCT DESCRIPTION................42 5. BEFORE FIRST USE..................42 6. -
Pagina 32: General Safety
be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately. • WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. - Pagina 33 • CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short term cooking process has to be supervised continuously. • WARNING: Danger of fire: Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. •...
-
Pagina 34: Safety Instructions
2. SAFETY INSTRUCTIONS electrical ratings of the mains power This appliance is suitable for the following supply. markets: NL • Always use a correctly installed shockproof socket. 2.1 Installation • Do not use multi-plug adapters and extension cables. • Do not let mains cables touch or come WARNING! near the appliance door or the niche below Only a qualified person must install this... - Pagina 35 installation regulations. Follow the WARNING! requirements for adequate ventilation. Risk of fire and explosion. 2.4 Use • Fats and oil when heated can release flammable vapours. Keep flames or WARNING! heated objects away from fats and oils Risk of injury and burns. when you cook with them.
-
Pagina 36: Internal Lighting
• Cookware made of cast iron, aluminium or • Do not clean the burners in the with a damaged bottom can cause dishwasher. scratches. Always lift these objects up 2.6 Internal lighting when you have to move them on the cooking surface. -
Pagina 37: Location Of The Appliance
3.1 Location of the appliance Dimension Do not install the cooker near the sink or near the cabinet with sink. Humidity / 3.2 Technical data water drops can enter between the side panel and the cabinet and in time may damage the paint of the side panel. -
Pagina 38: Gas Burners For Natural Gas G25 25 Mbar
3.6 Gas burners for NATURAL GAS G25 25 mbar BURNER NORMAL POWER REDUCED POWER kW INJECTOR MARK 1/100 mm Rapid 2.75 0.72 Semi-rapid 1.75 0.43 Auxiliary 0.35 3.7 Gas burners for LPG G30 28-30 mbar BURNER NORMAL POW‐ REDUCED POW‐ INJECTOR MARK NOMINAL GAS ER kW... -
Pagina 39: Flexible Nonmetal Pipes Connection
WARNING! WARNING! The gas connection pipe must not touch Before you replace the injectors, make the part of the appliance shown in the sure that the gas knobs are in the Off illustration. position. Disconnect the appliance from the electrical supply. Let the appliance 3.10 Flexible nonmetal pipes cool down. -
Pagina 40: Adjusting The Minimum Gas Level On The Hob Burner
5. Replace the rating plate (it is near the gas Refer to "Hob - Daily use" chapter. supply pipe) with the one for the new type 5. Turn the knob for the hob to the minimum of gas supply. position. 6. -
Pagina 41: Electrical Installation
2. You can find the hole on the left side at the back of the appliance. Lift the front of the appliance and put it in the middle of the space between the cupboards. If the space between the bench cupboards is larger than the width of the appliance, you must adjust the side measurement to centre the appliance. -
Pagina 42: Product Description
4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 General overview Knobs for the hob Electronic programmer Knob for the temperature Temperature indicator / symbol Knob for the oven functions Heating element Lamp Shelf support, removable Shelf positions 4.2 Cooking surface layout Semi-rapid burner Rapid burner 4.3 Accessories •... -
Pagina 43: Installing The Steam Outlet Cover
1. Remove all accessories and removable 2. Use button to set the correct shelf supports from the appliance. time of day. 2. Set the function . Set the maximum After approximately five seconds, the flashing temperature. Let the appliance operate stops and the display shows the time of day for 1 h. -
Pagina 44: Turning The Burner Off
6.2 Burner overview If after some tries the burner does not light, check if the crown and its cap are in the correct position. In the absence of electricity you can ignite the burner without an electrical device. In this case approach the burner with a flame, push the relevant knob down and turn it to maximum position. -
Pagina 45: Diameters Of Cookware
WARNING! Burner Diameter of cook‐ Do not use vessels that have rim based ware (mm) or convex-based shaped bottom on the Auxiliary 120 - 180 hotplate as there is a high risk of overturn. Semi - rapid 140 - 220/240 Rapid 160 - 220/260 When a single pot is used on the hob. -
Pagina 46: Oven - Daily Use
3. For the burner to operate correctly, make the gas supply pipe and the pressure sure that the arms of the pan supports adjuster, if fitted. are aligned with the center of the burner. 8.5 Periodic maintenance Speak to your local Authorised Service Centre periodically to check the conditions of 9. -
Pagina 47: Oven - Clock Functions
10. OVEN - CLOCK FUNCTIONS 10.1 Display A. DURATION time indicator B. Time display C. Timer active indicator D. MINUTE MINDER indicator 10.2 Buttons Button Function Description MINUS To set the time. CLOCK To set a clock function. PLUS To set the time. 10.3 Clock functions table Clock function Application... -
Pagina 48: Changing The Acoustic Signal
The clock function goes out after some The last tone you set is the new acoustic seconds. signal. 4. Wait 5 seconds for the setting to be 10.7 Changing the acoustic signal confirmed automatically. 1. To hear the current acoustic signal, press and hold the button. -
Pagina 49: Telescopic Runners - Inserting The Accessories
4. Remove the rear end of the runner from the shelf support. 5. Do the same steps to remove the second telescopic runner. 1 cm 11.3 Telescopic runners - inserting the accessories With the telescopic runners you can put in and remove the shelves more easily. -
Pagina 50: Oven - Hints And Tips
12. OVEN - HINTS AND TIPS WARNING! Refer to Safety chapters. The temperature and baking times in the tables are guidelines only. They depend on the recipes and the quality and quantity of the ingredients used. 12.1 Moist fan baking Food Temper‐... -
Pagina 51: Information For Test Institutes
Food Temper‐ Time (min) Shelf Accessories ature position (°C) Tartelettes 20 - 30 baking tray or grill- / roasting pan Vegetarian Mixed vegetables in pouch 20 - 30 baking tray or grill- / roasting pan 400 g Omelette 30 - 40 pizza pan on wire shelf Vegetables on tray 700 g 25 - 35... -
Pagina 52: Oven - Care And Cleaning
13. OVEN - CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 13.1 Notes on cleaning Clean the front of the oven with a soft cloth with warm water and a mild cleaning agent. To clean metal surfaces, use a dedicated cleaning agent. - Pagina 53 5. Release the locking system to remove the internal glass panel. 2. Lift and turn the levers fully on both hinges. 6. Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats. 90° 7. First lift carefully and then remove the 3.
-
Pagina 54: Replacing The Lamp
Make sure that you install the internal glass 2. Slowly lift the drawer. panel in the seats correctly. 3. Pull the drawer out fully. To install the drawer, do the above steps in the opposite sequence. 13.6 Replacing the lamp WARNING! Risk of electric shock. - Pagina 55 14.1 What to do if... Problem Possible cause Remedy There is no spark when you try to The hob is not connected to an elec‐ Check if the hob is correctly connec‐ activate the spark generator. trical supply or it is connected incor‐ ted to the electrical supply.
-
Pagina 56: Energy Efficiency
15. ENERGY EFFICIENCY 15.1 Product Information according to EU Ecodesign Regulations for Hob Model identification LKK640221X Type of hob Hob inside Freestanding Cooker Number of gas burners Energy efficiency Left rear - Auxiliary not applicable % per gas burner (EE Right rear - Semi Rapid 55.0 %... -
Pagina 57: Oven - Energy Saving
Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and Electrolux Appliances AB - Contact Address: electronic appliances. Do not dispose of Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, appliances marked with the symbol... - Pagina 60 867375904-A-362024...