Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux LKR62001CW
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Fornuis DE Benutzerinformation | Herd LKR62001CW...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Welkom bij Electrolux! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.electrolux.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. MONTAGE ..................... 8 4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT............10 5. -
Pagina 3: Algemene Veiligheid
jonger dan 8 jaar en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. -
Pagina 4: Gebruik Nooit Agressieve Reinigingsmiddelen Of Scherpe
• Bedien het apparaat niet door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. • WAARSCHUWING: Onbewaakt koken op een kookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn en tot brand leiden. • Gebruik nooit water om het kookvuur te blussen. Schakel het apparaat uit en bedek de vlammen met bijv. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
• Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen. • Wees voorzichtig als je de opslaglade aanraakt. Deze kan heet worden. • Om de inschuifrailen te verwijderen trek eerst de voorkant van de inschuifrail en dan de achterkant uit de zijwanden. -
Pagina 6: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
2.2 Aansluiting op het 2.3 Gebruik elektriciteitsnet WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Risico op letsel en brandwonden. Gevaar voor elektrische schokken. Gevaar voor brand en elektrische schokken. • De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Alle elektrische verbindingen moeten • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen worden uitgevoerd door een erkend niet geblokkeerd worden. -
Pagina 7: Reiniging En Onderhoud
• Open de deur van het apparaat • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. voorzichtig. Het gebruik van ingrediënten Er bestaat een risico dat de glasplaten met alcohol kan een mengsel van alcohol kunnen breken. en lucht veroorzaken. • Vervang direct de glazen deurpanelen als deze beschadigd zijn. -
Pagina 8: Verwijdering
2.6 Service • Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor informatie over het afvoeren • Neem contact op met de erkende van het apparaat. servicedienst voor reparatie van het • Haal de stekker uit het stopcontact. apparaat. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af •... -
Pagina 9: Elektrische Installatie
24 mm 3.5 Elektrische installatie WAARSCHUWING! De fabrikant is niet verantwoordelijk als u zich niet houdt aan de veiligheidsvoorschriften in het hoofdstuk Veiligheid. LET OP! Zorg dat u de anti-kantelbescherming op Dit apparaat wordt geleverd zonder een stekker of netsnoer. de correcte hoogte installeert. -
Pagina 10: Beschrijving Van Het Product
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Algemeen overzicht Bedieningsknop (voor de temperatuur) Temperatuurindicator/symbool Knoppen voor de kookplaat Verwarmingselement Lamp Inschuifrails, verwijderbaar Ventilator Inzetniveaus Uitholling reliëf - Aqua-reinigingscontainer Knop voor verwarmingsfuncties 4.2 Overzicht kookplaat Kookzone Restwarmte-indicator 4.3 Accessoires 145 mm 180 mm •... -
Pagina 11: Verzonken Knoppen
5.2 Verzonken knoppen 6. Reinig het apparaat en de accessoires uitsluitend met een microvezeldoek, Om het apparaat te bedienen, moet u de warm water en een mild reinigingsmiddel. bedieningsknop indrukken. De knop komt dan 7. Plaats de accessoires en de naar buiten. -
Pagina 12: Vereenvoudigde Kookgids
Om energie te besparen en ervoor te zorgen dat de kookplaat goed werkt, moet de bodem Kookzone Diameter van Vermogen van het kookgerei een geschikte het kookgerei minimumdiameter hebben. (mm) Rechtsach‐ 150 - 180 1800 Rechtsvoor 125 - 145 1200 Links voor 180 - 210 2300... -
Pagina 13: Kookplaat - Onderhoud En Reiniging
Warmte-instel‐ Gebruik om het volgende te Tijd Tips ling doen: (min) Kook water, kook pasta, schroei vlees (goulash, braadpan), frituur frietjes. 8. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING 8.2 Het kookplaat reinigen WAARSCHUWING! • Verwijder onmiddellijk: gesmolten Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. kunststof, plastic folie, zout, suiker en suikerhoudend voedsel, anders kan dit 8.1 Algemene informatie... -
Pagina 14: De Oven In- En Uitschakelen
9.2 De oven in- en uitschakelen Grillen Om dunne stukken voedsel te grillen en brood te roosteren. Het hangt van het model of uw Intens grillen apparaat knopsymbolen, Om dunne stukken voedsel te grillen en indicatielampjes of lampjes heeft: brood te roosteren. •... -
Pagina 15: Oven - Aanwijzingen En Tips
• Alle accessoires hebben kleine inkepingen aan de aan de bovenkant van de randen rechts en links om de veiligheid te verhogen. De inkepingen zijn ook anti-kantelmechanismen. • De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei wegglijdt. 10. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. -
Pagina 16: Informatie Voor Testinstituten
Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ Vis in zakjes 300 g 25 - 35 Hele vis 200 g 25 - 35 Visfilets 300 g 25 - 35 Vlees Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Roosterhoog‐ Vlees in zakje 250 g 25 - 35 Vleesspiesjes 500 g 30 - 40 Kleine gebakken items... -
Pagina 17: Oven - Onderhoud En Reiniging
Gerecht Functie Tijd (min) Accessoi‐ Rooster‐ hoogte (°C) Kleine cakes (20 cakejes Echte hetelucht 25 - 35 Bakplaat/ 1 + 4 afvoerpan per bakplaat) Appeltaart, 2 blikken (ø 20 Boven + onderwarmte 70 - 90 Raster cm) op het rooster, diago‐ naal verdeeld Appeltaart, 2 blikken (ø... -
Pagina 18: Ovens Van Roestvrij Staal Of Aluminium
• Bewaar voedsel niet langer dan 20 minuten in het apparaat. Droog de ruimte na elk gebruik uitsluitend met een microvezeldoek. Accessoires • Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik alleen een zachte doek met warm water en een mild reinigingsmiddel. -
Pagina 19: Verwijderen En Reinigen Van De Deurglazen
3. Houd de glasplaten aan de bovenkant vast en trek deze een voor een omhoog uit de geleiding. 4. Reinig de glasplaten. Om de panelen te plaatsen, moet u de 1. Open de deur helemaal. stappen in omgekeerde volgorde uitvoeren. 2. -
Pagina 20: Probleemoplossing
De lade verwijderen: WAARSCHUWING! 1. Trek de lade naar buiten totdat hij stopt. Bewaar geen ontvlambare voorwerpen 2. Til de lade iets op, zodat deze onder een zoals schoonmaakmiddelen, plastic hoek van de ladegeleiders omhoog kan zakken, ovenhandschoenen, papier, worden getild. schoonmaakmiddelen, spuitbussen, Volg de procedure in omgekeerde volgorde plastic voorwerpen) in de lade. -
Pagina 21: Energiezuinigheid
• Plaats het kookgerei op de kookzone smelten. voordat je deze inschakelt. 13.3 Productinformatie en productinformatieblad volgens de EU- voorschriften voor ecologisch ontwerp en energie-etikettering voor ovens Naam leverancier Electrolux Modelnummer LKR62001CW 940003106 Energie-efficiëntie-index 95,3 NEDERLANDS... -
Pagina 22: Oven - Energiebesparing
Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik met een standaard belading, conventionele modus 0,95 kWh/cyclus Energieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus 0,82 kWh/cyclus Aantal holtes Warmtebron Elektriciteit Volume 73 l Soort oven Oven in vrijstaand fornuis Massa 46.4 kg IEC/EN 60350-1 - Huishoudelijke elektrische kooktoestellen - Deel 1: Fornuizen, ovens, stoomovens en grills - Methoden voor het meten van prestaties. -
Pagina 23: Milieubescherming
Gooi de verpakking in een geschikte gemeente. afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid Electrolux Appliances AB - Contact Address: en recycleer op een correcte manier het afval Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, van elektrische en elektronische apparaten. -
Pagina 24: Sicherheitshinweise
Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................24 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............27 3. MONTAGE....................30 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................32 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............33 6. -
Pagina 25: Allgemeine Sicherheit
von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. •... - Pagina 26 • Installieren Sie das Gerät nicht hinter einer Dekortür, um eine Überhitzung zu vermeiden. • Installieren Sie das Gerät nicht auf einer Plattform. • Bedienen Sie das Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem. • WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann ggf.
-
Pagina 27: Sicherheitsanweisungen
• Verwenden Sie stets Topfhandschuhe, um Zubehör oder Geschirr herauszunehmen oder zu verstauen. • Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. • WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. •... -
Pagina 28: Elektrischer Anschluss
• Einige Teile des Geräts sind trennen möchten. Ziehen Sie stets am stromführend. Das Küchenmöbel muss Netzstecker. auf allen Seiten mit dem Gerät • Verwenden Sie nur geeignete abschließen, um einen Kontakt mit Trenneinrichtungen: Überlastschalter, stromführenden Teilen zu vermeiden. Sicherungen (Schraubsicherungen •... -
Pagina 29: Reinigung Und Pflege
• Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf WARNUNG! das Bedienfeld. • Lassen Sie Kochgeschirr nicht leerkochen. Brand- und Explosionsgefahr. • Achten Sie darauf, dass keine • Öle und Fette können beim Erhitzen Gegenstände oder Kochgeschirr auf das brennbare Dämpfe freisetzen. Halten Sie Gerät fallen. -
Pagina 30: Innenbeleuchtung
Scheuerschwämme, scharfe • Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle Reinigungsmittel oder Metallgegenstände. der Energieeffizienzklasse G. • Falls Sie ein Backofenspray verwenden, • Verwenden Sie nur Lampen mit der befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen gleichen Leistung . auf der Verpackung. 2.6 Wartung • Reinigen Sie die katalytische Emailbeschichtung (falls vorhanden) nicht •... -
Pagina 31: Ausrichten Des Geräts
3.3 Ausrichten des Geräts VORSICHT! Richten Sie das Gerät mit den unten angebrachten Schraubfüßen so aus, dass Achten Sie darauf, den Kippschutz in der sich die Oberfläche des Geräts auf einer richtigen Höhe anzubringen. Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet. Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter dem Gerät glatt ist. -
Pagina 32: Gerätebeschreibung
3.5 Elektrische Installation WARNUNG! Das Netzkabel darf den in der Abbildung WARNUNG! schattierten Teil des Geräts nicht Der Hersteller ist nicht verantwortlich, berühren. wenn Sie die Sicherheitsvorkehrungen in den Sicherheitskapiteln nicht befolgen. Das Gerät wird ohne Netzstecker oder Netzkabel geliefert. Einsetzbare Kabeltypen für verschiedene Phasen: Phase... -
Pagina 33: Kochfeld-Übersicht
4.2 Kochfeld-Übersicht Kochzone Restwärmeanzeige 4.3 Zubehör 145 mm 180 mm • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. • Backblech 210 mm 145 mm Für Kuchen und Plätzchen. • Aufbewahrungsschublade Die Aufbewahrungsschublade befindet sich unter dem Garraum des Backofens. 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 4. -
Pagina 34: Kochfeld - Tipps Und Hinweise
Die Anzeige erscheint, wenn eine Kochzone heiß ist, leuchtet aber nicht, wenn die Symbole Funktion Netzspannung ausgeschaltet ist. Warmhalten Die Anzeige kann ebenso erscheinen: • für die benachbarten Kochzonen, auch 1 - 9 Kochstufen wenn Sie sie nicht benutzen, • wenn heißes Kochgeschirr auf die kalte Kochzone gestellt wird, Verwenden Sie die Restwärme, um den •... - Pagina 35 7.2 Mindestdurchmesser Kochgeschirr Kochzone Kochgeschirr‐ Leistung (W) durchmesser (mm) Kochzone Kochgeschirr‐ Leistung (W) Vorne links 180 - 210 2300 durchmesser (mm) 7.3 Vereinfachter Kochleitfaden Hinten links 125 - 145 1200 Hinten 150 - 180 1800 rechts Die Angaben in der Tabelle sind Vorne rechts 125 - 145 1200 Richtwerte.
-
Pagina 36: Kochfeld - Reinigung Und Pflege
8. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE 8.2 Reinigen der Kochfelds WARNUNG! • Sofort entfernen: Geschmolzenen Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Kunststoff, Plastikfolie, Salz, Zucker und Lebensmittel mit Zucker, sonst kann der 8.1 Allgemeine Informationen Schmutz das Kochfeld beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand •... - Pagina 37 9.2 Ein- und Ausschalten des Backofens Heißluftgrillen Zum Braten großer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Ebene. Zum Backen von Gratins und zum Bräunen. Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Ober- / Unterhitze / Aqua Reinigung Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Backen und Braten von Speisen auf einer Anzeigen: Einschubebene.
-
Pagina 38: Backofen - Hinweise Und Tipps
• Alle Zubehörteile verfügen oben auf der rechten und linken Seite über kleine Vertiefungen zur Erhöhung der Sicherheit. Die Vertiefungen sind auch Kippsicherungen. • Durch den umlaufend erhöhten Rand des Rosts ist das Kochgeschirr gegen Abrutschen gesichert. 10. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. -
Pagina 39: Informationen Für Prüfinstitute
Fisch Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe‐ Fisch in Beuteln, 300 g 25 - 35 Fisch, 200 g 25 - 35 Fischfilet, 300 g 25 - 35 Fleisch Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe‐ Fleisch im Beutel, 250 g 25 - 35 Fleischspieße, 500 g 30 - 40 Kleine Backwaren... -
Pagina 40: Backofen - Reinigung Und Pflege
Speise Funktion Dauer (Min.) Zubehör Ein‐ schub‐ ebene (°C) Törtchen (20 Stück/ Heißluft 25 - 35 Blech / Fett‐ 1 + 4 pfanne Blech) Amerikanischer Apfelku‐ Ober- / Unterhitze 70 - 90 Rost chen, 2 Formen (ø 20 cm) auf dem Rost, diagonal versetzt Amerikanischer Apfelku‐... -
Pagina 41: Benutzung: Aqua Reinigung
• Reinigen Sie Flecken mit einem milden 2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von Reinigungsmittel. der Seitenwand weg und nehmen Sie sie Täglicher Gebrauch heraus. • Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen oder andere Speisereste könnten einen Brand verursachen. - Pagina 42 3. Fassen Sie die Türgläser nacheinander am oberen Rand an. Ziehen Sie sie nach oben aus der Führung. 4. Reinigen Sie die Glasscheiben. Zum Anbringen der Glasscheiben, führen Sie 1. Öffnen Sie die Tür vollständig. die Schritte zum Ausbau in umgekehrter 2.
-
Pagina 43: Fehlersuche
11.8 Die Schublade Die Schublade unter dem Backofen kann zur Reinigung entfernt werden. WARNUNG! Schublade entfernen: Legen Sie keine Lebensmittel in die 1. Ziehen Sie die Schublade bis zum Schublade. Anschlag heraus. 2. Heben Sie die Schublade leicht an, WARNUNG! sodass sie in den Schubladenführungen nach oben angehoben werden kann. -
Pagina 44: Energieeffizienz
Typenschild befindet sich am vorderen Rahmen des Garraums des Geräts. Entfernen Sie das Typenschild nicht vom Garraum. 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformationen gemäß EU-Ökodesign-Vorschriften für Kochfelder Modellbezeichnung LKR62001CW Kochfeldtyp Kochfeld im freistehenden Herd Anzahl der Kochfelder Heiztechnik Strahlungsbeheizung Durchmesser der kreisförmigen Koch‐ Vorne links 21.0 cm... - Pagina 45 13.3 Produktinformationen und Produktinformationsblatt gemäß den EU- Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung für Backöfen Name des Lieferanten Electrolux Modellbezeichnung LKR62001CW 940003106 Energieeffizienzindex 95.3 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventioneller Mo‐ 0.95 kWh/Programm Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft-Modus 0.82 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle...
-
Pagina 46: Informationen Zur Entsorgung
13.5 Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus Energieverbrauch im Aus-Zustand 0.3 W Maximale Zeit, die das Gerät benötigt, um automatisch den entsprechenden Energiesparmodus zu 20 Min erreichen 14. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. - Pagina 47 Rückgabemöglichkeiten in Gemeindeverwaltung. zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Electrolux Appliances AB - Contact Address: kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu Poland kaufen.
- Pagina 48 867364243-A-162024...