NL
Het apparaat wordt geleverd met een horizontale stoomfunctie.
Hierdoor kunt u kreukels op lastige plekken zoals kragen en
manchetten beter verwijderen en scherpe plooien maken op
mouwen en broeken.
Om uw horizontale oppervlak te beschermen, moet u een
beschermende laag (bijvoorbeeld een dekbedovertrek of handdoek)
neerleggen voordat u uw kleding stoomt. Dit is om direct contact van de
stoomplaat met het horizontale oppervlak te voorkomen.
Waarschuwing: stoom alleen op hittebestendige oppervlakken.
NO Apparatet leveres med en horisontal dampfunksjon. Den gjør
det enklere å fjerne skrukker på vanskelige områder som krager/
mansjetter, og lager ordentlige folder på ermer/bukser.
F or å beskytte den horisontale overflaten må du plassere et
beskyttende lag (f.eks. laken, håndkle) før du damper plagget.
Dette er for å forhindre at damplaten er i direkte kontakte med den
horisontale overflaten.
Advarsel: Ikke damp på overflater som ikke tåler varme.
PT
O aparelho inclui uma função de vapor horizontal. Permite remover
melhor vincos em áreas difíceis, como colarinhos/punhos e marcar
pregas perfeitas em mangas/calças.
Para proteger a superfície horizontal, coloque uma camada
de proteção (por exemplo, um lençol ou uma toalha) antes de
vaporizar a sua peça de roupa. Isto permite evitar o contacto direto
da placa de vapor com a superfície horizontal.
Aviso: não vaporize tecidos em superfícies que não sejam
resistentes ao calor.
SV
Apparaten levereras med horisontell ångfunktion. Det gör att du
lättare kan ta bort veck i svåra områden som krage/manschetter
och göra skarpa veck på ärmar/byxor.
För att skydda den horisontella ytan ska du lägga på ett skyddande
lager (t.ex. lakan, handduk) innan du ångstryker plagget. Detta för
att förhindra direktkontakt mellan ångplattan och det horisontella
underlaget.
Varning! Använd inte ånga på icke-värmetåliga ytor.
33