Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
LPRT 517197
AGA DUAL CONTROL
DC3G en DC5G
(CONVENTIONEEL ROOKKANAAL)
Gebruikshandleiding &
Instructies voor Installatie
LET OP: DIT TOESTEL IS ZWAAR, DE JUISTE APPARATUUR EN VOLDOENDE MANKRACHT MOETEN WORDEN
GEBRUIKT BIJ HET VERPLAATSEN OM SCHADE AAN HET APPARAAT OF DE VLOER TE VOORKOMEN.
Onthoud dat u bij het vervangen van onderdelen van dit apparaat uitsluitend reserveonderdelen gebruikt waarvan u
zeker weet dat ze aan de veiligheid- en prestatiespecificatie voldoen die wij eisen.
Gebruik GEEN herstelde of kopieonderdelen die niet duidelijk door AGA zijn geautoriseerd.
LEES DEZE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR OP EEN VEILIGE PLEK OM ZE LATER TE
KUNNEN RAADPLEGEN.
Voor gebruik in NL
09-18 EINS 517537
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AGA DC3G
Samenvatting van Inhoud voor AGA DC3G
- Pagina 1 Gebruik GEEN herstelde of kopieonderdelen die niet duidelijk door AGA zijn geautoriseerd. LEES DEZE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR OP EEN VEILIGE PLEK OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Gezondheid en Veiligheid Installatie-instructies Inleiding 10. Installatie Introductie Gezondheid en veiligheid Overzicht Installatie- De AGA Dual Control bedienen Leveringseisen Het warmtelampje 11. Locatie Branderbedieningen Specifications AGA Accessoires 12. Stroomvoorziening Ovenroosters Doorvoer netvoedingskabel Rookkanaalsysteem Roosters voor verwarmoven en opbergcompartiment 13. Installatie hotcupboard... -
Pagina 5: Gezondheid En Veiligheid
Nederlands Gezondheid en Veiligheid Bescherming van de consument Wanneer de oven(s) aanstaan laat GEEN ovendeur langdurig open, dit kan invloed hebben op de temperatuur van de Als verantwoordelijke fabrikant letten wij erop dat onze oven en de bedieningsknoppen kunnen te heet worden. producten ontworpen en gebouwd zijn om aan de vereiste veiligheidsnormen te voldoen wanneer ze correct Het apparaat kan materialen bevatten die hieronder... - Pagina 6 Nederlands Frituren Indien u Gas Ruikt • Gebruik een diepe pan, groot genoeg om het • NIET de elektrische schakelaars aan of uit zetten. verwarmingsgebied helemaal te bedekken. • NIET roken. Vul de pan NOOIT meer dan een derde met olie of •...
-
Pagina 7: Inleiding
(van ovenisolatie en stijfsel op de elementisolatie) en houdt geïnstalleerd en gebruikt worden. na een korte gebruiksperiode op. Uw nieuwe AGA Dual Control geeft u alles dat u fijn vindt aan het AGA-fornuis met warmteopslag, maar met het aanvullende gemak dat de kookplaten aan of uit kunnen worden gezet. -
Pagina 8: Overzicht
Bedieningspaneel Braadoven Bakoven Sudderoven DESN 517598 De AGA DC3G heeft de traditionele gietijzeren ovens met Bakoven onafhankelijk bedienbare kookplaten. Een oven met gemiddelde temperatuur voor het bakken van taarten en koekjes, vis, lasagne of shepherds pie, plus Kookplaten het braden van vlees en gevogelte op een gematigde De twee kookplaten hebben een verschillende warmte;... - Pagina 9 Verwarmoven Bedieningspaneel Braadoven Bakoven Sudderoven DESN 517599 De AGA DC5G heeft de traditionele gietijzeren ovens met Verwarmoven (Hotcupboard) onafhankelijk bedienbare kookplaten. Gebruikt voor het opwarmen van borden en opdienschalen. Kan ook gebruikt worden om braadstukken te laten rusten Kookplaten vóór het snijden.
-
Pagina 10: De Aga Dual Control Bedienen
Elke oven beschikt over dezelfde capaciteit (er past een het AGA Dual Control fornuis beschreven. kalkoen van 13 kg (28 lb) in). De technieken van het AGA Dual Control-fornuis kunnen worden gebruikt, zoals het Het traditionele AGA-fornuis met warmteopslag staat bekend stapelen van sauspannen in de sudderoven. -
Pagina 11: Het Warmtelampje
Nederlands Het warmtelampje Het warmtelampje is een indicatie van de in de AGA Afb.4.2 opgeslagen warmte en houdt geen direct verband met de temperatuur in de braadoven. Een AGA is ontworpen om continu op een optimale warmte te werken door tussen twee vaste temperaturen te schakelen. -
Pagina 12: Branderbedieningen
Nederlands Branderbedieningen Aansteekprocedure Afb.4.4 De gasstroom van de hoofdbrander wordt geregeld met de bedieningsknop van de oventhermostaat (Afb.4.1). Zorg er eerst voor dat beide knoppen volledig rechtsom zijn gedraaid. Zet de gasbedieningsknop van de oven op de OFF-positie (UIT) en zet de bedieningsknop van de oventhermostaat op de minimale stand (dunne einde van de witte streep). -
Pagina 13: Om De Brander Te Doven
Om de brander te doven Algemeen advies Draai de ON/OFF gasbedieningsknop van de oven Als u de AGA de eerste keer aanzet, kan er een beetje rook en rechtsom tot deze de stop ( ) positie bereikt. een geur vrijkomen. Dit is vanwege de beschermolie die van de kookplaten afbrandt. -
Pagina 14: Aga Accessoires
Als u nog geen demonstratie gezien hebt, vraagt u uw AGA-specialist om informatie. Een demonstratie zal u laten zien hoe u het beste uit uw nieuwe AGA haalt en geeft u aanwijzingen en tips. Ook ziet u een keuze aan AGA- keukengerei en toebehoren die gebruikt worden. - Pagina 15 Als u nog geen demonstratie gezien hebt, vraagt u uw AGA-specialist om informatie. Een demonstratie zal u laten zien hoe u het beste uit uw nieuwe AGA haalt en geeft u aanwijzingen en tips. Ook ziet u een keuze aan AGA-...
-
Pagina 16: Ovenroosters
Nederlands Ovenroosters De roosters in gietijzeren ovens, braadovens, bakovens en sudderovens plaatsen Fig. 6.1 Fig. 6.2 DESN 512403 DESN 512404 De roosters uit gietijzeren ovens, braadovens, bakovens en sudderovens verwijderen Fig. 6.3 Fig. 6.4 DESN 512405 DESN 512406... -
Pagina 17: Roosters Voor Verwarmoven En Opbergcompartiment
Nederlands Roosters voor verwarmoven en opbergcompartiment Plaatsen en verwijderen van de roosters Deze roosters kunnen uit de oven geschoven worden Opmerking: rooster schuift uit tot de stoppositie. Fig. 6.5 Fig. 6.6 ROOSTERSTOP EN KANTELBEVEILIGING STOPHAAKJE OP ROOSTER MOET OMHOOG WIJZEN DESN 511867 DESN 511866... -
Pagina 18: Aga Dc3
Nederlands AGA DC3 (De Ovens) Afb.6.1 Sudderplaat Kookplaat Bovenste plaat/ rooster Bedieningspaneel Braadoven Bakoven Sudderoven DESN 517598 De Braadoven De braadoven kan bovenin ook voor ‘grillen’ en op de De speciaal ontworpen braadblikken en het bakgerei worden bodemoven voor ‘ondiep frituren’ worden gebruikt. -
Pagina 19: De Bakoven
De sudderoven kan beschreven worden als een voortzetoven • Voor het beste resultaat bevelen wij het gebruik van omdat hij verder gaat met voedsel dat ergens anders in het AGA-keukengerei met dikke bodems en stapeldeksels fornuis verwarmd is, m.u.v. schuimpjes die in plaats van aan. -
Pagina 20: Aga Dc5 (Hotcupboard)
Nederlands AGA DC5 (Hotcupboard) Afb.6.2 Kookplaat Warmhoudplaat Hotcupboard AAN UIT Sudderplaat Four à cuisson lente Bovenste plaat/ rooster Verwarmoven Bedieningspaneel Braadoven Bakoven Sudderoven DESN 517599 • Gebruik deksels over stoofschotels of folie om voedsel Slow cooking oven en verwarmoven af te dekken; zo blijft tijdens het koken het vocht Dit zijn ovens die worden verwamd door een enkel element bewaard. -
Pagina 21: De Platen
Dit is mogelijk met de AGA Dual Control, maar platte scones, het schroeien van coquilles en zelfs voor is niet noodzakelijk. Het bereiden van een pastagerecht met... -
Pagina 22: Aga Ovens - Kooktabel
Sudderoven LAAG GEMIDDELD Stoofschotels Stoofschotels, bouillon, pudding en vergelijkbare gerechten moet u ergens anders in de AGA op temperatuur brengen en dan naar Bouillon de sudderoven verplaatsen (de enige uitzondering is meringues). Melkpuddingen Vruchtentaarten kunnen lange tijd op het ovenrooster op de bodem van de oven garen. -
Pagina 23: Reiniging & Verzorging
AGA Stainless Steel en Chrome Cleaner Gebruik GEEN schuurblokken, bijtende worden aanbevolen om de geïsoleerde deksel schoon schoonmaakmiddelen, ovenreinigers of metalen en glimmend te houden. U kunt deze bij uw lokale AGA- schrapers om het emaillen oppervlak schoon te specialist kopen. maken. -
Pagina 24: Installatie-Instructies
Gebruik GEEN herstelde of kopieonderdelen die niet duidelijk door AGA zijn geautoriseerd. LEES DEZE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR OP EEN VEILIGE PLEK OM ZE LATER TE... -
Pagina 25: Installatie Introductie
Leveringseisen • De AGA DC3 arriveert op 1 pallet Bescherming van de consument • De AGA DC5 (Hotcupboard optie) arriveert op 2 pallets. Als verantwoordelijke fabrikant letten wij erop dat onze producten ontworpen en gebouwd zijn om aan de Er moet toegang zijn tot de keuken om een afmeting van vereiste veiligheidsnormen te voldoen wanneer ze correct 1005 mm x 740 mm te hanteren. -
Pagina 26: Locatie
OPMERKING: het wordt aanbevolen de voedingskabel toegang tot de ovendeuren. van warme oppervlakken zoals warmwaterleidingen en Als de AGA in een stenen uitsparing geplaatst moet worden, schoorsteenkanalen van ovens weg te leiden. moet de afstand met ten minste 10 mm worden vergroot Denk in het belang van veiligheid goed na over de voor het geval muren niet helemaal recht zijn. -
Pagina 27: Specifications
GEWICHT VAN HET APPARAAT (zonder verpakking) Model: AGA Dual Control (DC3G) - 452 kg GASAANSLUITING - ALLEEN AGA DC3G Rp1/4 (1/4” BSP MANNELIJK) - Pagina 28 10 mm worden opgeteld. Dit biedt een veilige marge voor de natuurlijke afmetingvariaties die bij grote gietstukken worden aangetroffen, met name de breedte in een uitsparing van het apparaat kan van vitaal belang zijn.itical. GEWICHT VAN HET APPARAAT (zonder verpakking) Model: AGA Dual Control (DC3) - 452kg Hotcupboard - 110kg...
- Pagina 29 Nederlands Topplaat Aanpassing - AGA DC3 Afb.11.3 DESN 516751 OPMERKING: Over het algemeen moet aanpassing van de topplaat worden vermeden. Er kan minimaal gebruik van de topplaatspanners worden gemaakt om de uitlijning van de topplaat te verbeteren.
-
Pagina 30: Stroomvoorziening
12. Stroomvoorziening AGA DC3G (Conventioneel Rookkanaal) AGA DC5G (Conventioneel Rookkanaal) WAARSCHUWING: Dit apparaat moet geaard zijn. WAARSCHUWING: Dit apparaat moet geaard zijn. Voor bevestiging van de hotcupboard is een Dit apparaat is ontworpen voor de spanning die op onafhankelijke eenfasevoeding nodig. -
Pagina 31: Doorvoer Netvoedingskabel
Nederlands Doorvoer netvoedingskabel AGA DC3G Afb.12.1 LICHTNETKABEL GEVOERD VANUIT LINKER -OF RECHTERUITGANG BEDIENINGSPANEEL VIA LEIDING, AFHANKELIJK VAN DE POSITIE VAN STOPCONTACT DESN 516643 Afb.12.2 HET AANSLUITINGSPUNT VAN HET LICHTMET MOET BINNEN DE AANGEGEVEN GEBIEDEN LIGGEN DESN 517059... - Pagina 32 Nederlands AGA DC5G Afb.12.3 HOTCUPBOARD STROOMVOORZIENING LICHTNETKABEL GEVOERD VANUIT LINKER -OF RECHTERUITGANG BEDIENINGSPANEEL VIA LEIDING, AFHANKELIJK VAN DE POSITIE VAN STOPCONTACT DESN 516644 Afb.12.4 HET AANSLUITINGSPUNT VAN HET LICHTMET MOET BINNEN DE AANGEGEVEN GEBIEDEN LIGGEN DESN 517060...
-
Pagina 33: Rookkanaalsysteem
Dit is normaal gesproken 10-15 jaar. Bij het AGA Dual Control - Gasfornuis moet er echter rekening mee worden gehouden dat de levensduur van dit apparaat langer kan zijn. -
Pagina 34: Installatie Hotcupboard
(Afb.13,1), schuif de hotcupboard naar voren en weg van de achterste bevestigingsklem (Afb.13,2). Plaats de plint naast de AGA TC/DC en laat geen ruimte tussen beide plinten (Afb.13,3). Controleer met een waterpas of het plintniveau correct... - Pagina 35 Wanneer u tevreden bent met de rechte positie van beide plinten, maakt u de steunschroeven vast totdat ze DESN 516550 net contact maken met de plint van de AGA TC/DC. Nu kunnen de blokkeerschroeven worden aangedraaid. Nu kunnen de voorste beugels op hun plaats worden Afb.13,5...
- Pagina 36 13. Laat de afstelmoeren van de topplaat voorzichtig DESN 516552 zakken met behulp van het afstelwerktuig totdat de topplaat op de gewenste hoogte zit en zorg ervoor dat hij waterpas is en net zo hoog is als de AGA TC/DC Afb.13,8 (Afb.13,9). 5 mm hoogteverschil 14.
- Pagina 37 Zorg ervoor dat de plintstrippen centraal geplaatst zijn en niet over een van de apparaten uitsteken Afb.13,12. 21. Stel de AGA TC/DC in bedrijf zoals vermeld in de relevante instructies voor installatie en voer voor alle eigenschappen van de AGA TC/DC een functietest uit.
-
Pagina 38: Ingebruikname
Nederlands 14. Ingebruikname NG Brander Afb.14.1 Gasovenventielkap Inlaat Druk Testnippel Bedieningsknop Gasovenventiel Brander Druk Testnippel Thermostaat-bedieningsknop Kijkvenster oven Veiligheidsthermostaat van het Gaskraan rookkanaal DESN 517063 LPG Burner Afb.14.2 Gasovenventielkap Inlaat Druk Testnippel Bedieningsknop Gasovenventiel Brander Druk Testnippel Thermostaat-bedieningsknop Kijkvenster oven Veiligheidsthermostaat van het Gaskraan rookkanaal... -
Pagina 39: Branderdruk Testen
Afb.14.3 Adjustment Screw en veilige bediening van dit apparaat het belangrijk is dat onderhoud regelmatig plaat vindt, zoals aanbevolen door uw AGA-specialist. Inlaat druktest (Afb.14.1 of Afb.14.2) Schakel de Gasovenafsluiter (B) uit en schakel de elektrische voeding van fornuis uit. - Pagina 40 Zorg er ook voor dat gastoevoer naar het fornuis is ingeschakeld, en de gaskraan (D) in de ON-stand staat (Afb.14.1 of Afb.14.2) En de stroomtoevoer naar de AGA is ingeschakeld. Aansteekprocedure De gasstroom van de hoofdbrander wordt geregeld met de bedieningsknop van de oventhermostaat (C).
-
Pagina 41: Controleer Voor De Goedkeuring Van Verbrandingsproducten
Het apparaat worden ingedrukt voordat de AGA opnieuw kan worden aangestoken. Als zich in een ruimte nabij waar het apparaat geïnstalleerd is een ventilator bevindt, of in een andere ruimte in het gebouw, dan moet de test worden herhaald met de ventilator aan en de tussendeuren geopend. -
Pagina 42: Schakelschema Aga Dc3G
Nederlands 15. Schakelschema AGA DC3G... -
Pagina 43: Schakelschema Aga Dc5G
Nederlands 16. Schakelschema AGA DC5G Aan/Uit On/Off Switch Schakelaar Neon Indicator Overheat Oververhitting Thermostaat Thermostat 100°C Control Controlethermostaat Thermostat Elements Code Kleur Bruin Brown Zwart Oranje Rood Paars Geel Groen Grijs... -
Pagina 44: Technische Gegevens
Nederlands 17. Technische Gegevens BELANGRIJK! Raadpleeg het typeplaatje dat zich bevindt achter de plintafdekking. Aardgas 2E (43.46- Gasgroep 2H / 2E / 2E+ 45.3MJ/m³(0 C)) 3B/P Gastype G25.3 G30 Butaan Propaan Maximale 2.0 kW 1.7kW 1.7kW 2.2 kW 2.1 kW 2.2 kW 1.9 kW warmtetoevoer... -
Pagina 45: Onderhoud
Wij raden aan gebruik te maken van erkende AGA-monteurs, omdat zij zijn getraind in de fabriek en altijd originele AGA-onderdelen gebruiken. Bel wanneer uw apparaat onderhoud nodig heeft met AGA Service uw erkende distributeur. - Pagina 48 Neem voor overig advies of informatie contact op met uw plaatselijke AGA-specialist. Volgens AGA Rangemasters beleid van continue productverbetering behoudt het bedrijf zich het recht voor om specificaties te wijzigen en op elk gewenst moment aanpassingen aan de beschreven en geïllustreerde apparaten door te voeren.