Pagina 1
Gebruik GEEN herstelde of kopieonderdelen die niet duidelijk door AGA zijn geautoriseerd. LEES DEZE INSTRUCTIES VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR OP EEN VEILIGE PLEK OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.
Noteer het serienummer van uw AGA-apparaat wanneer het wordt geïnstalleerd. Het serienummer vindt u achter de plintafdekking. Mijn AGA-gegevens Serienummer AGA-servicenummer Installatiedatum...
10. Van pallet halen en fornuis installeren Bedieningspaneel Gaskookplaat 11. Specificaties Afzuigkappen en ovenventilatie 12. Elektrische aansluiting Algemeen advies De zones van de AGA 60 gebruiken 13. Installatievolgorde De ovens en -procedure Gas hotplate De branders Pannendragers Branderkap plaatsen Branderkap plaatsen...
Nederlands Gezondheid en veiligheid Bescherming van de consument Als verantwoordelijke fabrikant letten wij erop dat onze producten ontworpen en gebouwd zijn om aan de vereiste veiligheidsnormen te voldoen wanneer ze correct geïnstalleerd en gebruikt worden. KINDEREN MOETEN UIT DE BUURT VAN HET APPARAAT WORDEN GEHOUDEN WANT SOMMIGE OPPERVLAKKEN KUNNEN BIJ AANRAKING WARM ZIJN.
Pagina 6
Nederlands handen en andere blootgestelde delen. Wanneer u het Frituren product weggooit, beperk stof dan met sproeiwater en zorg • Gebruik een diepe pan, groot genoeg om het ervoor dat onderdelen goed zijn ingepakt. verwarmingsgebied helemaal te bedekken. NOOIT de pan vullen met meer dan een derde met olie of vet.
Uw AGA 60 is zo ontworpen, dat deze alle eigenschappen heeft van een grotere AGA, maar dan in het klein. We verwijzen u naar het schema en naar de relevante onderdelen voor de bovenste oven, onderste oven, plaat, enz.
Sudderoven AAN Het wordt aanbevolen dat er boven dit AGA-fornuis een afzuigkap wordt gemonteerd. Het AGA-ventilatiesysteem zit bovenaan de AGA en is ontworpen om het vocht uit de Bovenste oven ovens af te voeren. De afzuigkap moet minimaal op de door...
Elke oven heeft dezelfde capaciteit (er past een kalkoen van van de elektrische elementen, totdat het gietijzer deze heeft 13 kg in) en u kunt de technieken van het traditionele AGA- opgenomen. Wij raden u aan om een uur opwarmtijd te warmteopslagfornuis gebruiken, zoals pannen stapelen in rekenen.
Nederlands Gas hotplate Afb.3.3 De kookplaat heeft vier gasbranders: Raadpleeg Technische gegevens De halfsnelle branders zijn met name geschikt voor gebruik met kleine pannen en voor rustig sudderen of pocheren. Alle branders hebben een vaste sudderstand en kunnen eenvoudig worden afgesteld. De kookplaat gebruiken Een brander van de kookplaat aanzetten: druk de bedieningsknop, draai deze linksom naar het grote...
Nederlands Een paar veiligheidspunten Afb.3.6 Afb.3.10 Zorg ervoor dat de vlammen niet onder de pan uitsteken. Met een deksel op de pan wordt de inhoud sneller aan de kook gebracht (Afb.3.6). Grote pannen moeten ruim van elkaar neergezet worden. ArtNo.311-0002 Pan with rim Gebruik geen pannen of ketels met een holle onderkant of ArtNo.311-0001 Right pans gas met een uitstekende onderrand (Afb.3.10).
Als u nog geen demonstratie gezien hebt, vraagt u uw AGA-specialist om informatie. Een demonstratie zal u laten zien hoe u het beste uit uw nieuwe AGA haalt en geeft u aanwijzingen en tips. Ook ziet u een keuze aan AGA- keukengerei en toebehoren die gebruikt worden.
Pagina 14
Als u nog geen demonstratie gezien hebt, vraagt u uw AGA-specialist om informatie. Een demonstratie zal u laten zien hoe u het beste uit uw nieuwe AGA haalt en geeft u aanwijzingen en tips. Ook ziet u een keuze aan AGA-...
AGA-warmteopslagfornuis de traditionele oven van het AGA-warmteopslagfornuis en en de flexibiliteit om dit uit te schakelen wanneer u dit niet de flexibiliteit om dit uit te schakelen wanneer u dit niet gebruikt.
AGA-keukengerei met dikke bodems en stapeldeksels overeenstemming met de traditionele sudderoven van het aan. AGA-warmteopslagfornuis en de flexibiliteit om dit uit te schakelen wanneer u dit niet gebruikt. • Plaats GEEN borden direct op de ovenbodem. Plaats ze Het bodemrooster wordt hier gebruikt om etenswaren die op altijd op een rek of ovenrooster op de bodem.
Nederlands Ovenroosters De roosters in gietijzeren ovens, braadovens, bakovens en sudderovens plaatsen Fig. 6.1 Fig. 6.2 DESN 512403 DESN 512404 De roosters uit gietijzeren ovens, braadovens, bakovens en sudderovens verwijderen Fig. 6.3 Fig. 6.4 DESN 512405 DESN 512406...
Nederlands Roosters voor verwarmoven en opbergcompartiment Plaatsen en verwijderen van de roosters Deze roosters kunnen uit de oven geschoven worden Opmerking: rooster schuift uit tot de stoppositie. Fig. 6.5 Fig. 6.6 ROOSTERSTOP EN KANTELBEVEILIGING STOPHAAKJE OP ROOSTER MOET OMHOOG WIJZEN DESN 511867 DESN 511866...
Nederlands Bereidingstabel - stralingsovens Braadovenstand Oventemperatuur = HOOG Boven - grillen 2e richel - scones, klein gebak, grillen 3e richel - kadetjes, Yorkshire-pudding 4e richel - braadvlees, gevogelte Ovenrooster op bodem van oven - broden, pasteitjes, gegrilde groenten Ovenrooster op bodem van oven - quiches, pasteitjes Bakovenstand Oventemperatuur = GEMATIGD Bijna bovenin - cake, sommige koekjes, kleine cakejes...
AGA Stainless Steel en Chrome Cleaner Gebruik GEEN schuurblokken, bijtende worden aanbevolen om de geïsoleerde deksel schoon schoonmaakmiddelen, ovenreinigers of metalen en glimmend te houden. U kunt deze bij uw lokale AGA- schrapers om het emaillen oppervlak schoon te specialist kopen. maken.
Aga-onderdelen • In het geval uw apparaat onderhoud behoeft, bel dan met AGA service of neem contact op met uw erkende distributeur. • Uw fornuis mag alleen door een gekwalificeerde monteur van een erkende distributeur worden onderhouden.
GEBRUIK GEEN gereviseerde of gekopieerde onderdelen die niet uitdrukkelijk zijn toegestaan door AGA. LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN DIT APPARAAT EN BEWAAR DEZE OP EEN VEILIGE PLAATS VOOR...
Nederlands Installatie Introductie Bescherming van de consument Controles voor de installateur Als verantwoordelijke fabrikant letten wij erop dat onze Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u niet zeker producten ontworpen en gebouwd zijn om aan de weet of het apparaat juist is geaard. vereiste veiligheidsnormen te voldoen wanneer ze correct Niet opvolgen van deze instructies kan overlijden of ernstig geïnstalleerd en gebruikt worden.
Nederlands 10. Van pallet halen en fornuis installeren Vervoersbeugels verwijderen - Draai de vier schroeven Afb.10.1 aan de voorzijde en twee schroeven aan de achterzijde los en verwijder de beugels (Afb.10.1). OPMERKING: Zorg ervoor dat de netvoedingskabel niet klem komt te zitten. Schuif het apparaat enkel van de achterzijde van de pallet.
Pagina 25
Nederlands Het apparaat kan nu op de wielen worden gezet en Afb.10.5 in de gewenste positie worden gerold. OPMERKING : Zorg ervoor dat de netvoedingskabel niet klem komt te zitten (Afb.10.5). Apparaat waterpas zetten - Gebruik een steeksleutel van 13 mm voor de FIJNafstelling van het wielmechanisme aan beide zijden aan de achterkant van het apparaat (Afb.10.6).
10 mm (3/8) worden opgeteld. Dit biedt een veilige marge voor de natuurlijke afmetingvariaties die bij grote gietstukken worden aangetroffen, met name de breedte in een uitsparing van het apparaat kan van vitaal belang zijn. Gewicht van het apparaat (zonder verpakking) Model: AGA 60 Gaskookplaat 474 lbs (215 kg)
Pagina 27
De timerkabel is 4 meter lang. Past in een opening van 60 cm Zelfs bij een breedte van slechts 60 cm past de AGA 60; zie de onderstaande richtlijnen (Afb.11.2). De topplaat van het fornuis loopt aan de onderkant naar buiten taps toe.
Pagina 28
Nederlands Brandbare achterwanden Afb.11.3 GEBRUIK BRANDWERENDE PLAAT BIJ BRANDBARE WAND 15mm brandwerende plaat Omdat dit apparaat doorlopend in gebruik kan zijn, dient u goed nota te nemen van de BELANGRIJKE AANWIJZINGEN. Indien de achterwand bestaat uit brandbaar materiaal (muur van hout, een binnenwand of gipswand) zijn speciale hittebeschermingsmaatregelen noodzakelijk.
Nederlands 12. Elektrische aansluiting WAARSCHUWING: Dit apparaat moet geaard zijn. Als de kabel wordt ingekort, moeten nieuwe ringen op de blootgelegde geleiders worden aangebracht. Dit apparaat is ontworpen voor de spanning die op het typeplaatje staat vermeld. Dit vindt u achter de De aansluitmethode op het lichtnet moet volledige plintafdekking.
Nederlands 13. Installatievolgorde en -procedure De branders Afb.13.1 BELANGRIJK: de gietijzeren pannendragers op het fornuis zijn veel zwaarder dan op de meeste gasfornuizen. Wees daarom voorzichtig wanneer u ze verplaatst of opnieuw op de kookplaat zet. Het is belangrijk dat ze worden opgetild van het apparaat en niet over de naastgelegen geëmailleerde delen worden gesleept;...
Nederlands Gasaansluiting Afb.13.4 LET OP: ZORG DAT HET APPARAAT GEÏSOLEERD IS VAN HET STROOMNET Dit fornuis kan met een voor apparaten goedgekeurde flexibele aansluiting worden geïnstalleerd. De toevoerleiding mag niet kleiner zijn dan R 1/2 (1/2” BSP). Er wordt verbinding gemaakt met de vrouwelijke schroefdraadverbinding R 1/2 (1/2”...
Nederlands Stabiliteit fornuis Afb.13.6 Veranker een veiligheidsketting stevig aan de muur en aan het fornuis om te voorkomen dat de flexibele slang wordt overbelast wanneer het fornuis naar voren wordt getrokken voor onderhoud. Raadpleeg afb. 13 bij het bevestigen van een veiligheidsketting Afb.13.6.
Nederlands 14. Schakelschema LET OP : label alle draden voordat u ze afsluit, omdat bedradingsfouten tijdens onderhoud van knoppen een onjuiste, gevaarlijke werking kunnen veroorzaken. Controleer na onderhoud dat het apparaat correct functioneert. 600W 600W 300W 600W 600W 300W 600W 300W Hi -Sim Sim Lo -Sim...
0.9 Kw Voeding 230v 30 AMP Het typeplaatje bevindt zich op een uitschuifbare plaat, achter Halfsnel Snelle Semi-Rapid de onderste oven. Rapid Gewicht van het apparaat (zonder verpakking) Model: AGA 60 Gaskookplaat 474 lbs (215 kg) Ultrasnel Halfsnel Ultra-Rapid Semi-Rapid...
Nederlands 16. Checklist Overhandig deze instructies aan de gebruiker om te bewaren en vertel over de veilige bediening van het apparaat. Serienummer Aanvinkvakje Controleer of de pannendragers en gasbranders van de kookplaat goed vast zitten. Controleer of de gasdruk correct is. Controleer of de knoppen en lijsten goed vastzitten.
Pagina 40
Neem voor overig advies of informatie contact op met uw plaatselijke AGA-specialist. Volgens AGA Rangemasters beleid van continue productverbetering behoudt het bedrijf zich het recht voor om specificaties te wijzigen en op elk gewenst moment aanpassingen aan de beschreven en geïllustreerde apparaten door te voeren.