Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
рУССкиЙ
1
ПрЕДУПрЕЖДЕНиЯ ОБЩЕГО ХаракТЕра ПО
ТЕХНикЕ БЕЗОПаСНОСТи
Требования по технике безопасности
• ВНиМаНиЕ! – В данном руководстве содержатся важные указа-
ния и предупреждения по технике безопасности. Неправильная
установка может привести к серьезным травмам. Перед началом
работ внимательно изучите все разделы данного руководства. При
возникновении вопросов прервите работу и обратитесь за разъясне-
ниями в представительство ГК «Алютех», с которым работаете, либо
позвоните в Службу технической поддержки.
• ВНиМаНиЕ! – В соответствии с действующим законодатель-
ством ЕС, автоматизация ворот регулируется положениями
Директивы 98/37/CE (Указания по работе с оборудованием 98/37/
CE), в частности, стандартами EN 12445; EN 12543; EN 12635 и EN
13214-1, соблюдение которых подтверждает соответствие систе-
мы автоматизации необходимым положениям. С учетом данных
требований, установка, подключение, испытания и техническое
обслуживание изделия должны производиться только высо-
коквалифицированным компетентным техническим специали-
стом!
• ВНиМаНиЕ! – Важные указания: сохраните данное руководство и
пользуйтесь им при техническом обслуживании и эксплуатации
изделия.
Указания по установке
• Перед началом установке убедитесь, что изделие пригодно для авто-
матизации ваших ворот или двери (см. раздел 3 и раздел «Техниче-
ские характеристики изделия»). Если изделие окажется несоответ-
ствующим предполагаемому применению, прекратите дальнейшую
установку.
• Линия питания от сети должна быть оснащена устройством отключе-
ния от сети, обеспечивающим размыкание контактов с полным отклю-
чением системы в случае перенапряжения категории III.
• При проведении работ по установке и техническому обслужи-
ванию система автоматизации должна быть отключена от сети
питания. Если устройство отключения от сети не заметно из места
расположения системы автоматизации, перед началом работ на
устройство отключения необходимо прикрепить табличку с надпи-
сью: «ВНИМАНИЕ! ВЕДУТСЯ РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУ-
ЖИВАНИЮ».
• В процессе установки обращайтесь с изделием с осторожностью,
избегая рисков дробления, удара, падения или попадания жидкости.
Ни в коем случае не размещайте изделие рядом с источниками тепла
и не подвергайте его воздействию открытого пламени, так как это
может привести к повреждению компонентов изделия и возникнове-
нию неисправностей, возгорания или опасных ситуаций. При насту-
плении какой-либо из вышеперечисленных ситуаций прекратите
установку и немедленно обратитесь за разъяснениями в представи-
тельство ГК «Алютех», с которым работаете, либо позвоните в Служ-
бу технической поддержки.
• Запрещается вносить изменения в компоненты, за исключением
изменений компонентов, которые описаны в данном руководстве.
Подобного рода операции приводят к возникновению неисправно-
стей. Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший
в результате произвольной модификации изделий.
• Если в воротах, автоматизацию которых необходимо произвести,
предусмотрена калитка, необходимо включить в установку систе-
му регулирования, блокирующую работу двигателя, когда калитка
открыта.
• Убедитесь, что, когда створка ворот находится в максимально откры-
том положении, неподвижные части не задевают за какие-либо пре-
пятствия; при необходимости установите для этих частей защитные
приспособления.
Расположенная на стене панель кнопочного управления должна
находиться в поле зрения человека, находящегося возле системы
автоматизации, должна быть удалена от движущихся деталей и
должна быть расположена на высоте не менее 1,5 м от поверхности
земли; при этом данная панель должна быть вне зоны доступа посто-
ронних лиц.
• Утилизация упаковки изделия должна быть выполнена в соответ-
ствии с действующими положениями местного законодательства.
2
ОПиСаНиЕ и НаЗНаЧЕНиЕ иЗДЕЛиЯ
Данное изделие предназначено для автоматизации ворот для жилых
помещений или промышленных ворот с открывающимися створка-
ми. ВНиМаНиЕ! использование изделия не в соответствии с его
назначением и в условиях, не соответствующих рекомендациям
данного руководства, считается неподобающим. Такое использо-
вание строго запрещено.
Данное изделие представляет собой электромеханический привод
с двигателем 24 В пост. тока или 230 В пер. тока (в зависимости от
модели) и червячным редуктором.
Для управления редукторным двигателем используется внешний блок
управления.
На случай временного отключения электроэнергии предусмотрена
возможность разблокировки редукторного двигателя и перемещения
створок ворот вручную.
На рис. 1 показаны все компоненты, входящие в комплект (в зависи-
мости от выбранной модели):
[a] - электромеханический редукторный двигатель
[b] - передний кронштейн (для крепления редукторного двигателя к
створке ворот)
[c] - задний кронштейн и пластина (для крепления редукторного
двигателя к стене)
[d] - металлические детали (винты, шайбы и т. д.)
[e] - ключи для ручной разблокировки редукторного двигателя
3
УСТаНОВка
3.1 - Предварительные проверки перед установкой
Перед началом установки проверьте целостность всех компонентов,
правильность выбора модели и ее соответствие среде установки.
ВаЖНаЯ иНфОрМаЦиЯ. редукторный двигатель не предназначен
для автоматизации открываемых вручную ворот с ненадежной и
неправильно выполненной конструкцией. использование данно-
го устройства не может компенсировать неисправности, возник-
шие в результате неправильной установки и эксплуатации ворот.
3.2 - Возможность автоматизации ворот и среда установки
• Убедитесь, что в конструкции ворот предусмотрена возможность
автоматизации при соблюдении требований действующего законо-
дательства (при необходимости, ознакомьтесь с информацией на
табличке для ворот).
• Вручную перемещая створки ворот в открытое и закрытое положе-
ние, убедитесь, что при перемещении ворот трение остается одина-
ковым на всех участках траектории движения (трение не должно
возрастать на отдельных участках траектории).
• Убедитесь, что ворота сбалансированы, то есть в случае остановки в
любом положении они остаются неподвижными.
• Убедитесь, что пространство вокруг редукторного двигателя позво-
ляет вручную легко и надежно произвести разблокировку створок.
• Убедитесь, что изделие устанавливается на твердую поверхность,
которая может использоваться как надежная опора.
• Убедитесь, что выбранное для монтажа место соответствует разме-
ру редукторного двигателя (рис. 2). При этом следует иметь в виду,
что возможность открытия ворот и прилагаемое толкающее усилие
двигателя зависят от места крепления заднего кронштейна. В связи
с этим, перед началом установки по Графику 2 следует определить
угол открытия створки и усилие двигателя, необходимое для эксплу-
атации системы.
3.3 - Ограничения при эксплуатации изделия
Перед началом установки по Графику 1 проверьте размер и вес ство-
рок ворот с учетом приведенных на графике ограничений.
3.4 - Подготовка к установке
На рис. 3 приведен пример системы автоматизации, разработанной с
использованием компонентов производства компании Nice, которые
расположены в соответствии с типовой схемой.
По рис. 3 определите приблизительное положение для установки
каждого компонента, предусмотренного в устройстве системы, а так-
же оптимальную схему электрических соединений.
компоненты, используемые при сборке системы (рис. 3):
1 - Электромеханические редукторные двигатели
2 - Пара фотоэлементов
Русский – 1
Advertenties
Inhoudsopgave
