Inhoudsopgave
Advertenties
Ironing chart
Fabric
GB
Acrylic
Acetate
Nylon & Polyester
Rayon
Viscose
Silk
Cotton blends
Wool & wool blends
Cotton
Corduroy
Linen
Denim
Varied ironing speed and fabric dampness might cause optimal setting to differ from that recommended in the table!
I
Tessuto
Acrilico
Acetato
Nylon e poliestere
Rayon
Viscosa
Seta
Misto cotone
Lana e misto lana
Cotone
Velluto a coste
Lino
Jeans
L'impostazione ottimale può differire da quella indicata nella tabella in base alla velocità di stiratura e al grado di umidità del capo.
24
/ Tabella di stiratura
Temperature setting
to "max"
to "max"
Impostazione di
temperatura
fino a "max"
fino a "max"
Ironing recommendation
Dry iron on wrong side.
Dry iron on wrong side while still damp or use spray to dampen.
Iron on wrong side while still damp or use spray to dampen.
Iron on wrong side of fabric.
Mainly dry iron. Steam can be used under manufacturer's instructions.
Iron on wrong side. Use an ironing cloth to prevent shine marks.
Check label and follow manufacturer's instructions. Use setting fo the fibre
requiring lowest setting.
Steam iron on wrong side or use ironing cloth.
Dry iron while still damp or use spray to dampen. Use steam medium to
high.
Steam iron on wrong side or use ironing cloth.
Iron on wrong side or use ironing cloth to prevent shine marks, especially
with dark colours. Dry iron while still damp or use spray to dampen. Use
steam medium to high.
Use maximum steam.
Raccomandazione di stiratura
Stirare a secco al rovescio.
Stirare a secco al rovescio il capo ancora umido o utilizzare il nebulizzatore
per inumidirlo.
Stirare al rovescio il capo ancora umido o utilizzare il nebulizzatore per
inumidirlo.
Stirare al rovescio.
Stirare principalmente a secco. Utilizzare il vapore se previsto dalle
indicazioni del produttore.
Stirare al rovescio. Utilizzare un panno da stiro per evitare l'effetto lucido.
Attenersi alle indicazioni del produttore riportate sull'etichetta. Utilizzare
l'impostazione relativa alla fibra che richiede il valore di temperatura
inferiore.
Stirare a vapore al rovescio o utilizzare un panno da stiro.
Stirare a secco il capo ancora umido o utilizzare il nebulizzatore per
inumidirlo. Utilizzare un getto di vapore da medio a forte.
Stirare a vapore al rovescio o utilizzare un panno da stiro.
Stirare al rovescio o utilizzare un panno da stiro per evitare l'effetto lucido,
specialmente con i colori scuri. Stirare a secco il capo ancora umido o
utilizzare il nebulizzatore per inumidirlo. Utilizzare un getto di vapore da
medio a forte.
Utilizzare il vapore a massima potenza.
Advertenties
Inhoudsopgave
