Inhoudsopgave
Advertenties
Fehlersuche /
Problem
D
Wasser läuft aus den Löchern der
Bügelsohle.
Aus den Löchern der Bügelsohle kommen
weiße Schlieren.
Aus den Löchern der Bügelsohle kommen
braune Schlieren, die die Wäsche
beflecken.
Die Bügelsohle ist schmutzig oder braun
und kann die Wäsche beflecken.
Dampf oder Wasser läuft unter dem Gerät
aus.
Es wird kein Dampf erzeugt.
Πρόβλημα
GR
Επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Σέρβις.
Από τις οπές της πλάκας του σίδερου
εξέρχονται λευκές ριπές.
Από τις οπές της πλάκας του σίδερου
εξέρχονται καφέ ριπές και λεκιάζουν τα
ρούχα.
Η πλάκα του σίδερου είναι βρώμικη ή
καφέ και μπορεί να λεκιάσει τα ρούχα.
Ατμός ή νερό διαφεύγουν από το κάτω
μέρος της συσκευής.
Δεν παράγεται ατμός.
18
Επίλυση προβλημάτων
Mögliche Ursache
Das Wasser ist i den Leitungen kondensiert
weil Sie zum ersten Mal Dampf benutzt
haben oder weil Sie es für eine Weile nicht
verwendet haben.
Die Bügelsohle ist nicht heiß genug.
Ihr Thermostat ist fehlerhaft: das Bügeleisen
ist nicht heiß genug.
Ihr Bügeleisen hat eine Ausfällung von
Mineralien, weil es nicht regelmäßig
ausgespült wurde.
Sie verwenden chemische Entkalkungsmittel
oder Wasserzusätze zum Bügeln.
Gewebefasern haben sich in den Löchern
der Bodenplatte angesammelt und brennen.
Sie bügeln mit zu hoher
Temperatur.
Ihre Wäsche ist nicht genügend gespült
oder Sie haben ein neues Wäschestück vor
dem Waschen gebügelt.
Sie verwenden Stärke.
Die Station ist fehlerhaft.
Es ist zu wenig Wasser im Wasserbehälter.
Im Wasserbehälter Ihres Bügeleisens
befindet sich Luft.
Πιθανή αιτία
Από τις οπές της πλάκας του σίδερου
εξέρχονται λευκές ριπές.
Η πλάκα του σίδερου δεν είναι αρκετά
ζεστή.
Ο θερμοστάτης έχει χαλάσει: το σίδερο δεν
είναι αρκετά ζεστό.
Στο σίδερο έχουν συσσωρευτεί άλατα γιατί
δεν καθαρίζεται τακτικά.
Χρησιμοποιείτε χημικούς παράγοντες
απομάκρυνσης των αλάτων ή προσθετικά
στο νερό για το σιδέρωμα.
Έχουν συσσωρευτεί υφασμάτινες ίνες στις
οπές της πλάκας σίδερου και καίγονται.
"Σιδερώνετε σε πολύ υψηλή
θερμοκρασία. "
Τα ρούχα σας δεν έχουν ξεπλυθεί καλά ή
σιδερώσατε ένα καινούργιο ρούχο πριν το
πλύνετε.
Χρησιμοποιείτε κόλλα.
Η συσκευή έχει χαλάσει.
Πολύ μικρή ποσότητα νερού στο δοχείο
νερού.
Το σίδερό σας έχει αέρα στο δοχείο νερού.
Lösung
Drücken Sie den Dampf-Kontrollknopf
vom Bügelbrett weg, bis das Bügeleisen
Dampf produziert.
Erhöhen Sie die Temperatur der Bügelsohle.
Kontaktieren Sie ein genehmigtes Service-
Center.
Reinigen Sie Ihr Bügeleisen. (lesen Sie
dazu den Abschnitt "Reinigung".
Geben Sie niemals einen solchen Produkttyp
in den Wassertank oder in den Boiler.
Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem
nicht-metallischen Schwamm.
Lesen Sie unsere Empfehlungen hinsichtlich
der Temperatur-Kontrolleinstellung.
Stellen Sie sicher, dass die Wäsche
gründlich gespült wird, um sämtliche
Seifenrückstande oder Chemikalien
an neuen Wäschestücken, die vom
Bügeleisen aufgenommen werden
können, zu entfernen.
Sprühen Sie Stärke immer auf die
Rückseite des zu bügelnden Gewebes.
Verwenden Sie die Station nicht mehr und
kontaktieren Sie unseren Kundendienst.
Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur
Markierung „MAX".
Wenn die Dampfanzeige leuchtet, halten
Sie den Dampfknopf länger als eine
Minute gedrückt, um das System zu
entlüften und Dampf zu erzeugen.
Επίλυση
Στο σίδερο έχουν συσσωρευτεί άλατα
γιατί δεν καθαρίζεται τακτικά.
Αυξήστε τη θερμοκρασία της πλάκας του
σίδερου.
Επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Σέρβις.
Καθαρίστε το σίδερο. (ανατρέξτε στην
ενότητα «Καθαρισμός»
Μην προσθέτετε ποτέ αυτά τα είδη
προϊόντων στο δοχείο νερού ή στο
βραστήρα.
Καθαρίστε την πλάκα με ένα μη μεταλλικό
σφουγγάρι.
Ανατρέξτε στις συστάσεις μας αναφορικά
με τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας.
Βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα έχουν ξεπλυθεί
καλά για να αφαιρεθούν τα κατάλοιπα
απορρυπαντικού ή στα καινούργια ρούχα
τυχόν χημικά κατάλοιπα τα οποία μπορεί
να εισέρευσαν στο σίδερο.
Ψεκάζετε πάντα την κόλλα από την
ανάποδη πλευρά του υφάσματος που θα
σιδερώσετε.
Διακόψτε τη χρήση και επικοινωνήστε με
ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.
Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το επίπεδο
MAX.
Αφού ανάψει η λυχνία ατμού, πιέστε το
κουμπί ατμού για περισσότερο από ένα
λεπτό, ώστε να απομακρυνθεί ο αέρας
από το σύστημα και να αρχίσει η
παραγωγή ατμού.
Advertenties
Inhoudsopgave
