ITALIANO
Modalità di funzionamento non consentite
La sicurezza di funzionamento della macchina acquistata è
garantita solo da un utilizzo conforme alle disposizioni. I valo-
ri limite indicati nel capitolo "Specifiche tecniche" non devono
essere superati in nessun caso.
Indicazioni per la prevenzione degli incidenti
Prima di eseguire operazioni di montaggio o manutenzione, bl-
occare l' a rea di lavoro e verificare che il sollevatore funzioni in
modo irreprensibile.
Non eseguire mai lavori da soli; utilizzare sempre casco e oc-
chiali di protezione e scarpe di sicurezza, nonché, se necessa-
rio, imbracatura di sicurezza idonea.
Prima di eseguire saldature o utilizzare dispositivi elettrici,
controllare che non ci siano pericoli di esplosione.
Se nell'impianto per acque cariche lavorano persone, queste de-
vono essere vaccinate contro eventuali agenti patogeni presen-
ti nell' a rea di lavoro. Prestare attenzione alla pulizia e alla salute.
Accertarsi che nell' a rea di lavoro non siano presenti gas velenosi.
Osservare le normative sulla sicurezza del lavoro e tenere a
disposizione il kit di primo soccorso.
In alcuni casi la pompa e il mezzo potrebbero essere incande-
scenti, pericolo di ustioni.
Per il montaggio in aree a rischio di esplosione sono valide
specifiche normative.
Secondo lo scopo previsto HEBEFIX MINI può trasportare:
• acque reflue domestiche provenienti da lavabi, docce e bidet
• condesa da caladaie a condensazione a gas
• acqua di condensa proveniente da climatizzatori e refrigeratori
• acqua di risciacquo proveniente da impianti di addolcimento
• acqua di scarico della lavastoviglie nell cucine da tè (esclusa
preparazione di cibi)
• acqua caldo fino a 55 °C (70 °C per tempi brevi).
AVVISO! Le acque reflue dei water e degli orinatoi non possono
essere trasportate!
Essi devono essere collegati a massimo due elementi di dre-
naggio installati nella stessa camera.
HEBEFIX MINI possiede a tal fine due bocche laterali e una su-
periore per il collegamento dei tubi.
In fase di utilizzo rispettare le leggi nazionali e le normative lo-
cali! Ad es.
• acque cariche e reflue domestiche (in Europa EN 12056)
• Installazione di impianti a bassa tensione (ad es. in Germa-
nia VDE 0100)
Temperature
Il fluido pompato e l' a mbiente possono avere una temperatura
massima di 55° C. Per brevi periodi sono ammessi 70 °C (S2: 3
min, S3: 15%).
HEBEFIX MINI è sicuro dal congelamento in caso di conser-
vazione all'asciutto a meno di -20°C. In modalità incorporata,
l'acqua residua nell'impianto non può congelarsi.
Compreso nella fornitura
Hebefix mini, istruzioni per l'uso e la scatola degli accesso-
24
USO
ri con valvola di non ritorno 1 1/4", nipplo 1 1/4"-32/40, tappi di
chiusura, gomito del tubo flessibile, 2 manichette, 2 guarnizio-
ni a innesto DN 50, 1 guarnizione a innesto DN 40, 6 fascette
serramanicotto, 3 tasselli, 3 viti, 2 staffe a parete e 2 a pavi-
mento, filtro al carbone attivo, paracolpi in gomma e 3 rondelle.
FUNZIONAMENTO
HEBEFIX MINI possiede un circuito di livello. La pompa si at-
tiva e si disattiva in modo automatico indipendentemente dal
livello di acqua.
Le temperature e i tempi di funzionamento eccessivi causano
una disattivazione tramite i termostati.
AVVERTENZA!
Prima tirare la spina! Quindi risolvere la causa dell' a nomalia.
L' a pparecchio si riattiva autonomamente al raffreddamento.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
AVVERTENZA!
Collegare HEBEFIX MINI solo a circuiti installate in modo con-
forme, dotate di un interruttore differenziale (≤30 mA) da alme-
no 10 A (inerte).
Solo un elettricista esperto può eseguire interventi elettrici
alla pompa o alla linea di alimentazione elettrica.
Rispettare la tensione d' e sercizio (vedere targhetta identificativa)!
Rispettare le norme valide (ad es. EN), le direttive nazionali (ad es.
VDE) e le normative delle compagnie di fornitura elettrica locali!
AVVISO! Non mettere mai la spina di rete o l' e stremità aperta del
cavo in acqua! L' e ventuale penetrazione dell' a cqua può causare
guasti e danni.
La spina deve essere ben accessibile anche da pareti in car-
tongesso.
Non è necessario attivare a monte un salvamotore, poiché è
integrato un termostato di avvolgimento.
Accessorio trasduttore di allarme
Il trasduttore di allarme AGR avverte da un livello di acqua ec-
cessivamente alto nel serbatoio. Montare l'interruttore secon-
do le istruzioni per l'uso del trasduttore di allarme.
1. Perforare il punto segnato nel coperchio di manutenzione (Ø 13).
2. Aprire la seconda apertura nel rivestimento.
3. Passare il cavo di collegamento nell' a lloggiamento parallela-
mente al cavo di rete.
4. Passare e stringere la linea di collegamento nella fascetta di
scarico della trazione.