Gerelateerde Handleidingen voor Beko BBIM13400DXPSE
Samenvatting van Inhoud voor Beko BBIM13400DXPSE
- Pagina 1 Inbouwoven Gebruiker Handleiding Innbyggingsovn Brukerhåndbok BBIM13400DXPSE 385441631_2/ NL/ NO/ R.AC/ 06/09/23 02:18 7757787660...
- Pagina 2 Welkom! Beste klant, Hartelijk dan voor uw keuze van het Beko product. Wij willen dat uw product, vervaardigd met hoogwaardige technologie, u een optimale efficiëntie biedt. Lees hiervoor deze hand- leiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik neemt.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Instellingen ........27 Inhoudsopgave 6 Algemene informatie bij het bak- 1 Veiligheidsinstructies ....ken ..........Beoogd gebruik ......Algemene waarschuwingen over Veiligheid van kinderen, kwetsba- de bereiding van etenswaren in re personen en huisdieren .... de oven ........... Elektrische veiligheid..... 6.1.1 Gebak en oven etenswaren .. -
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
1 Veiligheidsinstructies • Dit hoofdstuk omvat de nodige • Voer geen technische wijzigin- veiligheidsinstructies om het gen uit aan het product. risico van persoonlijke letsels Beoogd gebruik of materiële schade te voorko- men. • Dit product is uitsluitend ont- • Als het product wordt overhan- worpen voor gebruik bij u digd aan iemand anders voor thuis. -
Pagina 5: Veiligheid Van Kinderen, Kwetsba- Re Personen En Huisdieren
Veiligheid van kin- mogen niet spelen met, klim- men op of binnendringen in het deren, kwetsbare per- product. sonen en huisdieren • Plaats geen voorwerpen op het • Dit product mag worden ge- product binnen het bereik van bruikt door kinderen van 8 jaar kinderen. - Pagina 6 de elektricien. Gebruik het pro- gebogen, geklemd of in con- duct niet zonder aarding in tact komen met een warmte- overeenstemming met de loka- bron. le / nationale regelgeving. • Het achterste oppervlak van de • De stekker of de elektrische oven wordt heet tijdens het ge- aansluiting van het product bruik.
-
Pagina 7: Veiligheid Tijdens Het Transport
• Voer de stekker van het pro- of bewegende onderdelen van duct niet in een stopcontact het product en het product zelf dat los zit, uit het contact is ge- te beschermen tegen schade. komen, stuk is, vuil, vet, met ri- •... -
Pagina 8: Temperatuur Waarschuwingen
• U mag nooit een defect of be- Temperatuur waar- schadigd product bedienen. In- schuwingen dien aanwezig moet u de elek- • WAARSCHUWING! De toe- trische/gasleidingen loskoppe- gankelijke onderdelen van het len van het product en de ge- product wordt warm tijdens de autoriseerde dienst bellen. -
Pagina 9: Het Gebruik Van De Accessoires
Het gebruik van de • U mag geen afgesloten blikken of glazen potten opwarmen in accessoires de magnetron. De druk die kan • Het draadrooster en de schotel opbouwen in het blik/de pot moeten correct op het rooster kan deze doen barsten. worden geplaatst. -
Pagina 10: Veiligheid Tijdens Het Onderhoud En De Reiniging
ook geen etenswaren te ver 1.11 Hoge temperatuur achteraan in de oven. Dit is de zelfreiniging (pyroly- warmte zone en vette etenswa- ren kunnen in brand schieten. • Tijdens de zelfreiniging worden 1.10 Veiligheid tijdens de oppervlakken heter dan tij- dens het normale gebruik. -
Pagina 11: Milieurichtlijnen
2 Milieurichtlijnen 2.1 Afvalrichtlijn der afval. Lever het in bij een door de over- heid aangewezen inzamelpunt voor verpak- 2.1.1 Conformiteit met de AEEA richt- kingsmateriaal. lijn betreffende afgedankte elek- 2.3 Aanbevelingen voor energiebe- trische en elektronische appara- sparing tuur: In overeenstemming met EU 66/2014 is het Dit product is conform met de EU WEEE- product voorzien van informatie over ener-... -
Pagina 12: Uw Product
3 Uw product 3.1 Inleiding van het product 1 Bedieningspaneel 2 Lamp 3 Draadroosters 4 Ventilatormotor (achter de stalen plaat) 5 Deur 6 Handvat 7 Onderste verwarmingselement (on- 8 Legplank posities der de stalen plaat) 9 Bovenste verwarmingselement 10 Ventilatieopeningen 3.2 Inleiding en gebruik van het be- Varieert naargelang het model. -
Pagina 13: Bedieningspaneel
3.2.1 Bedieningspaneel 1 Aan/Uit-toets 2 Functiescherm 3 Oven bedieningsknop 4 Temperatuurinstelling toets 5 Temperatuur indicatiezone 6 Toetsvergrendeling toets 7 Bakken start/stop-toets 8 Alarmtoets 9 Timer/duur indicatorveld 10 Tijd en instellingen toets Als u uw product bedient met een knop of Functiescherm knoppen is het in bepaalde modellen moge- De operationele functies van uw oven be-... -
Pagina 14: Bedieningsfuncties Van De Oven
: Baktijd/tijdstip van de dag symbool : Temperatuur in-de-oven symbool : Alarmsymbool : Snel verwarmen (booster) symbool : Deurvergrendeling symbool * : Instellingen symbool Het varieert naargelang het model van het pro- : Toetsvergrendeling symbool duct. Is mogelijk niet beschikbaar op uw model. : Symbool van bakken met eco-ventilator 3.3 Bedieningsfuncties van de oven : Laag niveau stoomsymbool *... -
Pagina 15: Productaccessoires
De kleine grill op de bovenzijde van de oven werkt. Dit is ge- Laag rooster 40-280 schikt om kleinere hoeveelheden te grillen. De grote grill op de bovenzijde van de oven werkt. Dit is ge- Volledige grill 40-280 schikt om grote hoeveelheden te grillen. De hete lucht die wordt opgewarmd door de grote grill wordt Ventilator ondersteund 40-280... -
Pagina 16: Het Gebruik Van De Accessoires Van Het Product
Op modellen zonder draadplanken : Draadrooster Dit wordt gebruikt om te braden of om de etenswaren die u wilt bakken, braden en stoven op de gewenste plaat te plaatsen. Op modellen met draadplanken : Het draadrooster op de kookplaten plaat- Op modellen zonder draadplanken : Op modellen met draadplanken : Het is van essentieel belang dat het draad-... - Pagina 17 De schotel op de kookplaten plaatsen De stopfunctie van het draadrooster Er is een stopfunctie om te voorkomen dat Op modellen met draadplanken : het draadrooster uit het draadrooster zou Het is van essentieel belang dat de scho- schieten. Met deze functie kunt u uw etens- tels draadrooster correct worden aange- waren gemakkelijk en veilig verwijderen.
- Pagina 18 ling achteraan en naar u toe trekken tot vooraan. U moet het over dit stoppunt trek- ken om het volledig te verwijderen. De correcte plaatsing van het draadrooster en schaal op de telescopische rails - Op modellen met draadplanken en telesco- pische modellen Dankzij de telescopische rails kunnen de schotels of het draadrooster gemakkelijk...
-
Pagina 19: Technische Specificaties
3.6 Technische specificaties Algemene specificaties Externe afmetingen van het product (hoogte/breedte/ 595 /594 /567 diepte)(mm) Installatie-afmetingen van de oven (hoogte/breedte/diep- 590-600 /560 /min. 550 te)(mm) Spanning/Frequentie 220-240 V ~; 50 Hz Type kabel en sectie die wordt gebruikt / geschikt is voor min. -
Pagina 20: Eerste Gebruik
4 Eerste gebruik Voor u uw product in gebruik neemt, is het te schakelen door de magnetron bedie- aanbevolen de volgende stappen uit te voe- ningsknop éénmaal in te drukken of ren in de onderstaande secties respectieve- door de toets eenmaal aan te raken. lijk. -
Pagina 21: Het Gebruik Van De Oven
4. Wanneer u het product bedient, moet u Voor u de accessoires in gebruik neemt: de hoogste temperatuur en de functie Reinig de accessoires die u uit de oven ver- selecteren zodat alle branders van uw wijdert met wasmiddel en een zachte product worden ingeschakeld. - Pagina 22 1 Aan/Uit-toets 2 Functiescherm 3 Oven bedieningsknop 4 Temperatuurinstelling toets 5 Temperatuur indicatiezone 6 Toetsvergrendeling toets 7 Bakken start/stop-toets 8 Alarmtoets 9 Timer/duur indicatorveld 10 Tijd en instellingen toets : Bak symbool : Temperatuursymbool : Temperatuur in-de-oven symbool : Snel verwarmen (booster) symbool : Deurvergrendeling symbool * Het varieert naargelang het model van het pro- duct.
- Pagina 23 Handmatig bakken door de temperatuur en functie van de oven te selecteren U kunt de instelling van uw bereiding hand- matig uitvoeren (naar wens) zonder de be- reidingstijd in te stellen door de tempera- tuur en de functie te selecteren specifiek voor uw gerecht.
- Pagina 24 symbool op. De magnetron ze temperatuur te wijzigen, drukt u de schakelt niet automatisch uit aange- magnetron bedieningsknop in of raakt u zien de handmatige bereiding wordt toets aan en draait u de bedie- uitgevoerd zonder de bereidingstijd in ningsknop naar links/rechts. te stellen.
- Pagina 25 schijnt op het scherm. De symbolen worden weergegeven op het temperatuurscherm. Naarmate de temperatuur in de oven de inge- stelde temperatuur bereikt, licht el- ke fase van het symbool op. Aan het einde van de aangepaste bereidingstijd verschijnt "End" op Om de bereidingstijd snel aan te het temperatuurscherm.
- Pagina 26 theelepel zonnebloemolie aan op het deeg en dek het af met folie zodat het het deeg aanraakt. 5. Na het afdekken van het deeg met folie, dekt u het af met een dikke doek en laat u het rijzen aan kamertemperatuur. 6.
-
Pagina 27: Instellingen
12.Aan het einde van de bereidingstijd Als de toetsenvergrendeling is inge- weerklinkt het alarm gedurende een mi- schakeld, kunnen de toetsen van de nuut. Als de toets wordt aangeraakt, bedieningseenheid niet worden ge- schakelt de oven uit. Als een andere bruikt. - Pagina 28 3. Stel de tijd in door de bedieningsknop 1. Met het oven uitgeschakeld (terwijl het van de magnetron naar links/rechts te tijdstip van de dag verschijnt op het draaien. Raak de toets aan om de in- scherm), raak de aan gedurende 3 se- stelling te bevestigen.
- Pagina 29 De helderheid van het scherm instellen 5. Bevestig de helderheid door de toets opnieuw aan te raken of de bedienings- U kunt de helderheid van het scherm van de knop van de magnetron eenmaal in te bedieningseenheid instellen. Uw oven moet drukken.
- Pagina 30 2. Schakel het timerveld in door de bedie- 4. Draai de "OFF” instelling op het scherm ningsknop van de magnetron of de op "ON” door de magnetron bedienings- toets eenmaal aan te raken. knop naar links/rechts te draaien. ð Het timerveld en het symbool knipperen op het timer/tijdsduur scherm.
-
Pagina 31: Algemene Informatie Bij Het Bakken
6 Algemene informatie bij het bakken Dit hoofdstuk bevat tips voor de bereiding • Snijd het bakpapier dat u wilt gebruiken en het koken van etenswaren. in uw bereiding in geschikte afmetingen voor de container die u wilt gebruiken. Plus, dit hoofdstuk beschrijft een aantal Bakpapier dat over de container uitsteekt van de etenswaren die zijn getest en de op- kan een brandrisico inhouden en de kwa-... - Pagina 32 in onze laboratoria. De waarden die ge- Tips voor gebak schikt zijn voor u kunnen variëren naarge- • Als het gebak te droog is, kunt u de tem- lang deze waarden. peratuur met 10°C verhogen en de berei- • Plaats uw etenswaren op de gepaste dingstijd inkorten.
- Pagina 33 Etenswaren Te gebruiken ac- Bedieningsfunc- Legplank positie Temperatuur Baktijd (min) (be- cessoire (°C) nadering) Ventilator onder- steund bovenste Gebak Standaard plaat * 35 - 45 en onderste ver- warmingselement Bovenste en on- Broodje Standaard plaat * derste verwar- 20 - 30 mingselement Ventilator verwar- Broodje...
-
Pagina 34: Vlees, Vis En Gevogelte
Bereidingstabel met bedieningsfunctie geopend, is de interne temperatuur opti- maal om energie te besparen en deze “Eco ventilator verwarming” temperatuur kan verschillen van de waar- • U mag de temperatuurinstelling niet wijzi- de die wordt weergegeven op het gen na de start van de bereiding in de scherm. -
Pagina 35: Grill
Etenswaren Te gebruiken ac- Bedieningsfunc- Legplank positie Temperatuur Baktijd (min) (be- cessoire (°C) nadering) Draadrooster * Gebakken kip 15 min. 250/max, Plaats een schaal "3D" functie 60 - 80 (1,8-2 kg) na 190 op een onderste plank. Ventilator onder- steund bovenste 25 min. -
Pagina 36: Test Etenswaren
Grill tabel Etenswaren Te gebruiken acces- Legplank positie Temperatuur (°C) Baktijd (min) (bena- soire dering) Draadrooster 4 - 5 20 - 25 Stukjes kip Draadrooster 4 - 5 25 - 35 Gehaktbal (kalfsvlees) Draadrooster 20 - 30 - 12 hoeveelheid Lamskotelet Draadrooster 4 - 5... -
Pagina 37: Onderhoud En Reiniging
Etenswaren Te gebruiken ac- Bedieningsfunc- Legplank positie Temperatuur Baktijd (min) (be- cessoire (°C) nadering) Ronde cakevorm, 26 in diameter Ventilator verwar- Biscuitgebak 35 - 45 met klem op ming draadrooster ** Ronde zwart me- Bovenste en on- talen vorm, 20 cm Appeltaart derste verwar- 50 - 65... - Pagina 38 • Bepaalde wasmiddelen of reinigingsmid- Email oppervlakken delen kunnen het oppervlak beschadigen. • Reinig de email oppervlakken na elk ge- Niet-geschikte reinigingsmiddelen zijn: bruik met vaatwasmiddel, warm water en bleekmiddel, reinigingsmiddelen met am- een zachte doek of spons en droog het moniak, zuur of chloor, stoomreinigende met een droge doek.
-
Pagina 39: Accessoires Reinigen
• Opgedroogde resten op het glas mogen • Tijdens het reinigen van de roestvrij sta- in geen geval worden verwijderd met een len panelen met knoppen mag u geen rei- zaagmes, draadwol of gelijkaardig kras- nigingsmiddel voor roestvrij staal gebrui- send gereedschap. -
Pagina 40: Hoge Temperatuur Zelfreiniging
tegen hoge temperaturen. Ze moeten uit de oven worden verwijderd voor de zelf- reiniging start om schade te voorkomen. • U mag de deurafdichting niet reinigen. De glasvezel afdichting is zeer delicaat en kan gemakkelijk worden beschadigd. Als de deurafdichting is beschadigd, moet u ze vervangen met een nieuwe van een ge- autoriseerde dienst. - Pagina 41 1. Verwijder alle accessoires uit de oven. In de modellen met legplanken met draad mag u niet vergeten deze legplan- ken te verwijderen. 2. Voor u de oven begint te reinigen, moet u de externe oppervlakken en de etens- waren in de oven reinigen met een doek 7.
-
Pagina 42: De Deur Van De Oven Reinigen
8. Wanneer de oven een bepaalde tempe- 4. (A) type scharnier is beschikbaar in nor- ratuur bereikt na de start van de zelfrei- male deurtypes. niging verschijnt het vergendelingssym- bool op het timer-scherm en kan de ovendeur niet worden geopend. U mag het handvat niet forceren om de deur te ontgrendelen voor het einde van de rei- nigingsprocedure en tot het vergrende-... -
Pagina 43: De Interne Glasplaat Verwijderen Van De Ovendeur
7.7 De interne glasplaat verwijderen van de ovendeur De interne glasplaat van de deur vooraan kan worden verwijderd voor reiniging. 1. Open de ovendeur. 4. Herhaal deze procedure om de tweede en derde glasplaten te verwijderen. 2. Trek aan het plastic onderdeel, beves- tigd op de bovenste sectie van de deur vooraan, naar u toe door tegelijkertijd druk uit te oefenen op de drukpunten... -
Pagina 44: De Ovenlamp Reinigen
7.8 De ovenlamp reinigen Als de glazen deur van de ovenlamp in de kookzone vuil is, kunt u ze reinigen met wasmiddel, warm water en een zachte doek of spons en drogen met een droge doek. Als de ovenlamp defect is, kunt u ze vervan- gen via de onderstaande procedure. -
Pagina 45: Probleemoplossing
3. Til het beschermende glazen deksel van deren zoals aangetoond in de afbeel- de lamp omhoog met een schroeven- ding en vervangen met een nieuwe draaier. Verwijder eerst de schroef, als lamp. er een schroef op de vierkante lamp in uw product zit. - Pagina 46 tijdinstelling voor de bereiding geannu- leerd en werken de verwarmingselemen- ten niet. (Voor modellen met timer) Het timer- scherm knippert of het timersymbool is open gelaten. • Er is een stroomstoring opgetreden. >>> Stel de tijd in / Draai aan de functieknop- pen van het product en schakel het op- nieuw op de gewenste positie.
- Pagina 48 Velkommen! Kjære kunde, Takk for at du valgte dette Beko-produktet. Vi ønsker at produktet ditt, produsert med høy kvalitet og teknologi, skal tilby deg den beste effektiviteten. Les derfor nøye gjennom denne håndboken og all annen dokumentasjon før du bruker produktet.
- Pagina 49 Allmenne advarsler om baking i Innholdsfortegnelse ovnen ..........1 Sikkerhetsinstruksjoner ....50 6.1.1 Bakverk og ovnsmat ....75 Tiltenkt bruk ........50 6.1.2 Kjøtt, fisk og fjærfe..... 78 Sikkerhet for barn, sårbare 6.1.3 Grill ..........79 personer og kjæledyr..... 6.1.4 Test matvarer ......
-
Pagina 50: Sikkerhetsinstruksjoner
1 Sikkerhetsinstruksjoner • Denne delen inneholder Tiltenkt bruk sikkerhetsinstruksjonene som • Dette produktet er designet for er nødvendige for å forhindre bruk hjemme. Det er ikke egnet risikoen for personskade eller for kommersiell bruk. materiell skade. • Ikke bruk produktet i hager, •... -
Pagina 51: Elektrisk Sikkerhet
kunnskap, så lenge de er under • Når døren er åpen, ikke legg til eller opplært i sikker bruk og tunge gjenstander på den eller farer knyttet til produktet. la barn sitte på den. Du kan få • Barn bør ikke leke med ovnen til å... -
Pagina 52: Transportsikkerhet
• Produktet må ikke kobles til • Hvis strømkabeen er skadet, stikkontakten under må den skiftes ut av installasjon, reparasjon og produsenten, et autorisert transport. serviceverksted eller en person • Koble produktet til en som spesifiseres av stikkontakt som oppfyller importøren for å... -
Pagina 53: Installasjonssikkerhet
• Produktet er tungt, bær Sikkerhet ved bruk produktet med minst to • Sørg for at produktet er slått av personer. etter hver bruk. • Ikke bruk døren og/eller • Hvis du ikke skal bruke håndtaket til å transportere produktet på lang tid, koble det eller flytte produktet. -
Pagina 54: Temperaturadvarsler
fast. Ikke hold i delen med Bruk av tilbehør hengslene når du åpner/lukker • Det er viktig at trådgrill og døren. brettet er plassert riktig på Temperaturadvarsler trådhyllene. Se avsnittet "Bruk av tilbehør" for detaljert • ADVARSEL: De tilgjengelige informasjon. delene av produktet vil være •... -
Pagina 55: Vedlikehold Og Rengjøringssikkerhet
• Legg det fettsikre papiret i et 1.10 Vedlikehold og kokekar eller på ovnstilbehøret rengjøringssikkerhet (brett, trådrist, osv.) med mat • Vent til produktet er avkjølt før og plasser det i den du rengjør det. Varme yter kan forvarmede ovnen. Fjern årsaka brannskader. -
Pagina 56: Miljøinstruksjoner
• Ved selvrensing vil det ovnen. Hvis produktet ditt har frigjøres røyk på grunn av et pyrosikkert tilbehør brenning av matrester. Ventiler (bestandig mot selvrensing kjøkkenet ditt godt under ved høye temperaturer), rengjøringsprosessen. trenger du ikke å fjerne dette • Før du starter rensingen, tilbehøret fra ovnen. -
Pagina 57: Ditt Produkt
tillegg tilbereder måltidene etter temperaturen optimert for å spare energi hverandre, vil det spare energi fordi i "Økoviftevarme"-driftsfunksjonen, og ovnen ikke mister varmen. denne temperaturen kan avvike fra det • Ikke åpne døren under bakingen under som vises på displayet. "Økoviftevarme"... -
Pagina 58: Produktkontrollpanel, Introduksjon Og Bruk
3.2 Produktkontrollpanel, I denne delen finner du oversikten over og informasjon om grunnleggende bruk av introduksjon og bruk produktets kontrollpanel. Det kan være forskjeller i bilder og enkelte funksjoner avhengig av produkttype. 3.2.1 Kontrollpanel 1 På/av-tast 2 Funksjonsvisning 3 Kontrollknott for ovn 4 Temperaturinnstilling-tast 5 Temperaturindikatorområde 6 Nøkkellåstast... -
Pagina 59: Betjeningsfunksjoner For Ovn
: Tids- og innstillingstast Temperaturindikatorområde : : Alarm-/nøkkellåstast : Temperaturinnstilling-tast : Temperatursymbol : Nøkkellåstast : Symbol for temperatur i ovn : Alarmtast : Hurtigoppvarmingssymbol (booster) : Start/stopp-tast for baking : Dørlåssymbol * Tidsur/varighetsindikator-område : Det varierer avhengig av produktmodell. Det er : Symbol for steketid/klokkeslett kanskje ikke tilgjengelig på... -
Pagina 60: Produkttilbehør
Den lille risten i ovnstaket fungerer. Den egner seg for grilling Lav grill 40-280 av mindre mengder. Den store risten i ovnstaket fungerer. Den egner seg for grilling Full grill 40-280 i store mengder. Varmluften som varmes opp av den store grillen fordeles raskt Vifteassistert full grill 40-280 inn i ovnen med viften. -
Pagina 61: Bruk Av Produkttilbehør
På modeller med trådhyller : På modeller uten trådhyller : På modeller uten trådhyller : Plassering av trådgrillen på stekehyllene På modeller med trådhyller : Det er avgjørende å plassere trådgrillen på trådsidehyllene riktig. Når du plasserer trådgrillen på ønsket hylle, må den åpne delen være på... - Pagina 62 Plassering av brettet på kokehyllene På modeller med trådhyller : På modeller med trådhyller : Det er også avgjørende å plassere skuffene på trådsidehyllene riktig. Mens du plasserer brettet på ønsket hylle, må dens side som er utformet for å holde den være på forsiden.
- Pagina 63 Riktig plassering av trådgrillen og brettet på teleskopskinnene-Modeller med trådhyller og teleskopmodeller Takket være teleskopskinner, kan brett eller trådgrillen enkelt monteres og fjernes. Ved bruk av brett og trådgrill med teleskopskinnen bør man passe på at tappene foran og bak på teleskopskinnene hviler mot kantene på...
-
Pagina 64: Tekniske Spesifikasjoner
3.6 Tekniske spesifikasjoner Generelle spesifikasjoner Produktets ytre mål (høyde/bredde/dybde) (mm) 595 /594 /567 Over installasjonsmål (høyde / bredde / dybde) (mm) 590-600 /560 /min. 550 Spenning/frekvens 220-240 V ~; 50 Hz Kabeltype og seksjon brukt / egnet for bruk i produktet min. -
Pagina 65: Første Bruk
4 Første bruk Før du begynner å bruke produktet, anbefales det å gjøre følgende som er angitt i de følgende avsnittene. 4.1 Første tidsbryterinnstilling Still alltid inn tid på dagen før du bruker ovnen. Hvis du ikke stiller 4. Still timen ved å rotere ovnskontrollen til den inn, kan du ikke lage mat i høyre/venstre. -
Pagina 66: Bruk Av Ovnen
6. Tørk av overflatene på produktet med en MERKNAD: Noen vaske- eller våt klut eller svamp og tørk med en klut. rengjøringsmidler kan skade overflaten. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler, Før du bruker tilbehøret: rengjøringspulver, rengjøringskremer eller Rengjør tilbehøret du tar ut av ovnen med skarpe gjenstander under rengjøring. - Pagina 67 1 På/av-tast 2 Funksjonsvisning 3 Kontrollknott for ovn 4 Temperaturinnstilling-tast 5 Temperaturindikatorområde 6 Nøkkellåstast 7 Start/stopp-tast for baking 8 Alarmtast 9 Tidsur/varighetsindikator-område 10 Tids- og innstillingstast : Alarm-/nøkkellåstast : Temperatursymbol : Symbol for temperatur i ovn : Hurtigoppvarmingssymbol (booster) : Dørlåssymbol * Det varierer avhengig av produktmodell.
- Pagina 68 som er spesifikk for maten. Som et Hvis du endrer driftsfunksjonen eksempel vises “Over- og undervarme"- etter at du har endret den funksjonen og 180 °C-innstillinger vises i forhåndsinnstilte temperaturen til bildene. driftsfunksjonen, vises den sist innstilte temperaturen på displayet. 1.
- Pagina 69 Baking ved å stille inn baketiden; Du kan også la ovnen skru seg automatisk av når tiden er over ved å velge temperaturen og driftsfunksjonene som er spesifikke for din mat og sette baketid på tidsbryteren. Som et eksempel vises funksjonen «Over- og undervarme», innstillinger for 180 °C og 45 minutter Hvis du endrer driftsfunksjonen...
- Pagina 70 9. Varsellyden lyder i ett minutt. Hvis du For å justere baketiden raskt, kan trykker på -tasten mens lydvarselet du aktivere baketiden som 30 avgis og teksten «End» vises på minutter ved å trykke på temperaturdisplayet, fortsetter ovnen å ovnskontrollknappen eller trykke på fungere på...
-
Pagina 71: Innstillinger
Brødfunksjon Ovnen din har en «Brødfunksjon» definert spesielt for baking av brød. Temperaturen og tidsinnstillingene på funksjonen kan ikke endres. Ingredienser • 500 gram mel 10.Trykk på «Brødfunksjon» på • 15 gram sukker funksjonsdisplayet. • 10 gram tørrgjær • 10 gram solsikkeolje •... - Pagina 72 1. Trykk på -tasten en gang til for å stille inn alarmperioden. ð Minuttfeltet og symbolet begynner å blinke på tidtaker-/ varighetsdisplayet. ð En nedtelling på 3-2-1 vises på displayet. Når nedtellingen utløper, vises -symbolet på tidtaker/varighet- displayet og tastelåsen aktiveres. Etter at tastelåsen er stilt inn, avgir tidtakeren et lydsignal og -symbolet 2.
- Pagina 73 ð Symbolet begynner å blinke på 5. Bekret innstilt tone ved å berøre tidtaker-/varighetsdisplayet. -tasten igjen eller trykke på ovnskontrollen én gang. 2. Vri ovnskontrollknotten til høyre/venstre Stille inn skjermlysstyrken til alarmtidspunktet når "00:00". Du kan stille inn volumet på Stille inn volum kontrollenhetens display.
- Pagina 74 5. Bekret lysstyrke ved å berøre -tasten igjen eller trykke på ovnskontrollen én gang. Innstillingsfunksjonen for hurtig forhåndsforvarming (Booster) Du kan betjene bakingen på produktet ditt automatisk med funksjonen for rask 4. Vri "OFF"-innstillingen på skjermen til forvarming. For dette formålet bør du "ON"...
-
Pagina 75: Generell Informasjon Om Baking
ð Timerfeltet og symbolet blinker på tidtaker/-varighetdisplayet. 4. Still timen ved å rotere ovnskontrollen til høyre/venstre. Godkjenn innstillingen ved å trykke én gang på 3. Still inn tid på dagen ved å vri ovnskontrollkotten eller trykke én gang ovnskontrollknotten til høyre/venstre og på... - Pagina 76 kokekar, er det foretrekkelig med mørkt, Tips for baking av kaker ikke-klebende og varmebestandig • Hvis kaken er fuktig bruker du en liten servise. mengde væske eller reduserer • Hvis forvarming anbefales i temperaturen med 10 °C. tilberedningstabellen, sørg for å sette •...
- Pagina 77 Tilbehør som Betjeningsfunksj Hyllestilling Temperatur (°C) Bakesymbol skal brukes Bakesymbol Rund kakeform, 26 cm i diameter Sukkerbrødkake Viftevarme 35 … 45 med klemme på trådgrill ** Over- og Småkake Bakebrett * 25 … 35 undervarme Småkake Bakebrett * Viftevarme 20 … 30 Vifteassistert Kake Standard brett *...
-
Pagina 78: Kjøtt, Fisk Og Fjærfe
Kokebord med betjeningsfunksjon • Ikke åpne døren under kokingen under Økoviftevarme-driftsfunksjon. Hvis “Økoviftevarme” døren ikke åpnes, er den innvendige • Ikke endre temperaturinnstillingen etter å temperaturen optimert for å spare energi, ha startet tilberedning i driftsfunksjonen og denne temperaturen kan avvike fra det “Økoviftevarme”. -
Pagina 79: Grill
Tilbehør som Betjeningsfunksj Hyllestilling Temperatur (°C) Bakesymbol skal brukes Bakesymbol 25 min. 250/ Kalkum (5.5 kg) Standard brett * “3D”-funksjon maks, etter 180 … 150 … 210 Trådgrill * Vifteassistert Fisk 20 … 30 Legg ett brett på over-/undervarme en nedre hylle Trådgrill * Fisk “3D”-funksjon... -
Pagina 80: Test Matvarer
6.1.4 Test matvarer • Maten i dette steketabellen er tilberedt i henhold til standarden EN 60350-1 for å lette testing av produktet for kontrollinstitutter. Steketabell for testmåltider Forslag til baking med enkeltbrett Tilbehør som Betjeningsfunksj Hyllestilling Temperatur (°C) Bakesymbol skal brukes Bakesymbol Over- og Kakekjeks... -
Pagina 81: Vedlikehold Og Rengjøring
Grill Tilbehør som skal Hyllestilling Temperatur (°C) Bakesymbol brukes Bakesymbol Kjøttbolle (kalvekjøtt) Trådgrill 20 … 30 - 12 beløp Ristet brød Trådgrill 1 … 3 Det anbefales å forvarme i 5 minutter for all grillmat. Snu matbitene etter 1/2 av den totale grilltiden. 7 Vedlikehold og rengjøring •... -
Pagina 82: Rengjøringstilbehør
• Ovnen må avkjøles før du rengjør Plastdeler og malte overflater kokeområdet. Rengjøring på varme flater • Rengjør plastdeler og malte overflater vil danne både brannfare og skade med oppvaskmiddel, varmt vann og en emaljeoverflaten. myk klut eller svamp og tørk dem med en tørr klut. -
Pagina 83: Selrensing Med Høy Temperatur
Rengjøring av ovnens sidevegger Allmenne advarsler Sideveggene i kokeområdet kan kun Varme overflater forårsaker dekkes med emalje eller katalytiske vegger. brannskader! Det varierer etter modell. Hvis det er en Ikke berør produktet under katalytisk vegg, se avsnittet "Katalytiske selvrensing og hold barn unna overflater"... - Pagina 84 5. Aktiver betjeningsfunksjonene på nedre Pyrolyse - økonomimodus rad ved å trykke på Hvis ovnen din ikke er veldig skitten, «Ekstrafunksjonsaktivering» på anbefaler vi å bruke «Pyrolyse - funksjonsdisplayet. økonomimodus»-funksjonen Denne funksjonen tar mindre tid enn funksjonen «Pyrolyse variabel». Hvis ovnen er veldig skitten, kan det hende at funksjonen «Pyrolyse - økonomimodus»...
-
Pagina 85: Rengjøring Av Ovnsdøren
3. Hengseltyper kan være (A), (B), (C) avhengig av produktmodellen. Følgende figurer viser hvordan du åpner hver type hengsel. 4. (A) type hengsel er tilgjengelig i vanlige dørtyper. 8. Når ovnen når en viss temperatur etter at pyrolysen har startet, vises låsesymbolet på... -
Pagina 86: Fjerning Av Det Innerglasset Til Ovnsdøren
3. Som vist på figuren, løfter du forsiktig For å feste døren igjen, må det innerste glasset mot «A» og fjerner prosedyrene som brukes når den det deretter ved å trekke mot «B». fjernes, gjentas fra slutt til start, henholdsvis. Når du installerer døren, sørg for å... -
Pagina 87: Rengjøring Av Ovnslampen
7.8 Rengjøring av ovnslampen 3. Hvis ovnslampen din er type (A) vist i figuren nedenfor, roter ovnslampen som I tilfelle glassdøren til ovnslampen i vist på figuren og bytt den ut med en ny. kokeområdet blir skitten; rengjør med Hvis det er type (B)-modell, trekk den ut oppvaskmiddel, varmt vann og en myk klut som vist på... -
Pagina 88: Feilsøking
5. Sett glassdekselet og trådhyllene på igjen. 8 Feilsøking Hvis problemet vedvarer etter å ha fulgt • Ingen elektrisitet. >>> Sjekk at instruksjonene i denne delen, kontakt strømnettet fungerer og sjekk sikringene leverandøren din eller et autorisert i sikringsskapet. Bytt sikringene om serviceverksted.