Download Print deze pagina

DAB CP2-G Instructies Voor Installatie En Onderhoud pagina 140

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 43
La distancia de las tomas de presión según la normativa UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 es de 2 x DN. DAB recomienda mantener 4 x DN
con el fin de obtener una detección de la presión más precisa.
De afstand van de drukaansluitingen volgens de norm EN ISO 9906 8.2.1.1 is gelijk aan 2 x DN. DAB adviseert om 4 x DN aan te
houden voor een nauwkeurigere drukmeting.
Расстояние между штуцерами для измерения давления согласно UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 составляет 2 x DN. DAB
рекомендует 4 x DN для более точного измерения давления.
A distância das tomadas de pressão de acordo com a norma UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 é de 2 x DN. A DAB aconselha a manter 4 x
DN para obter um levantamento da pressão mais exacto.
Avståndet mellan tryckuttagen ska enligt standard UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 vara på 2 x DN. DAB rekommenderar dock ett avstånd
på 4 x DN för en noggrannare tryckmätning.
Distanța dintre prizele de presiune în conformitate cu DIN-EN ISO 9906 8.2.1.1 este de 2 x DN. DAB recomandă păstrarea a 4 x DN
pentru a obține o măsurare mai precisă a presiunii.
Basınç test noktalarının mesafesi, UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 standardına göre 2 x DN ölçüsüne eşit olmalıdır. Daha hassas bir basınç
ölçümü elde etmek için DAB, mesafenin 4 x DN eşit tutulmasını tavsiye eder.
A nyomópontok közötti távolság az UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 normatíva előírása értelmében 2 x DN értékűnek kell lennie. A DAB
tanácsolja, hogy tartsuk be a 4 x DN értéket, amelynek célja, hogy pontosabban tudjuk lemérni a nyomási értéket.
В съответствие с норматив UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 разстоянието между точките за измерване на налягането трябва да бъде
2 x DN. За по-точно измерване на налягането фирмата DAB препоръчва 4 x DN.
Відстань відстань між стуцерами виміру тиску за стандартом UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 становить 2 x DN. DAB рекомендує
підтримувати 4 x DN для отримання більш точних замірів тиску.
Slėgio lizdų atstumas pagal standartą UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 yra lygus 2 x DN. DAB rekomenduoja palikti 4 x DN, kad būtų galima
tiksliau nustatyti slėgį.
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة ﺿﻐﻂ أﻛﺜﺮ‬
Tabella Pressione Min Ingresso / Min Input Pressure Table / Tableau de Pression minimale d'entrée / Tabelle Min.
Eingangsdruck / Tabla Presión Mín Entrada / Tabel Min. Toevoerdruk / Таблица Минимальное давление на входе /
Tabela Pressão Mín. Entrada / Tabell över Min. inloppstryck / Tabel Presiune Min de Intrare / Giriş Min Basınç
Seviyesi Tablosu / Min. bemeneti Nyomásérték Táblázat / Таблица Мин. Входно Налягане / Таблиця Мінімальний
CM2 32-450 T
CM2 32-600 T
CM2 32-800 T
CM2 32-1200 T
CP2 32-550 T
CP2 32-750 T
CP2 32-1100 T
CP2 32-1400 T
CP2 32-2100 T
CP2 32-1800 T
CP2 32-2200 T
CP2 32-2700 T
CP2 32-3600 T
CP2 32-4000 T
CP2-G 32-4800 T
Pressione max del sistema / Max system pressure / Pression maximale du système / Max. Systemdruck / Presión máx del sistema / Max.
Systeemdruk / Максимальное давление в системе / Pressão máx. do sistema / Max. Systemtryck / Presiunea max a sistemului / Sistem
max basıncı / Max. rendszer nyomás / Макс. налягане в системата / Максимальний тиск у системі / Maks. sistemos slėgis / ‫أﻗﺻﻰ ﺿﻐط‬
× DN
4
DAB
‫ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬
тиск на вході / Lentelė Min. įėjimo slėgis /
Models
DCM2 32-450 T
DCM2 32-600 T
DCM2 32-800 T
DCM2 32-1200 T
DCP2 32-550 T
DCP2 32-750 T
DCP2 32-1100 T
DCP2 32-1400 T
DCP2 32-2100 T
DCP2 32-1800 T
DCP2 32-2200 T
DCP2 32-2700 T
DCP2 32-3600 T
DCP2 32-4000 T
DCP2-G 32-4800 T
PN (16 bar / 1600 kPa)
× DN.
2
UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1
‫ﺗﻮﺻﻲ‬
‫ﺗﺴﺎوي‬
‫ﺟدول أدﻧﻰ ﺿﻐط ﻟﻠﻣدﺧل‬
‫ﻟﻠﻧظﺎم‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺂﺧﺬ اﻟﻀﻐﻂ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﯿﺎر‬
Inlet Min Pressure
0.94 bar /94 kPa
0.95 bar / 95 kPa
0.90 bar / 90 kPa
0.92 bar / 92 kPa
0.96 bar / 96 kPa
0.92 bar / 92 kPa
0.83 bar / 83 kPa
0.90 bar / 90 kPa
.
‫دﻗﺔ‬

Advertenties

loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Cm2-gDcp2-gDcm2-g