.ﯾﻘﺔ ﻣﺘﻘﻨﺔ
ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﻊ ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﺑﮭﺎ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﮭﺎ ﺑﻄﺮ
.إﻟﻐﺎء أي ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﺎﻟﻀﻤﺎن إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﮫ ﯾﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ً ا ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻓﺮاد وﯾﺘﻠﻒ اﻟﻤﻌﺪات
.ﯾ ُﻨﺼﺢ ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﻣ ُ ﺨﺘﺺ وﻣﺆھﻞ، وﺑﺤﻮزﺗﮫ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن
ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺘﺪرﯾﺒﮭﻢ وﺧﺒﺮﺗﮭﻢ وﺗﻌﻠﯿﻤﮭﻢ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺘﮭﻢ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ ذات اﻟﺼﻠﺔ واﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﯾﺔ
ﺗﻢ ﺗﻔﻮﯾﻀﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻷداء أي ﻧﺸﺎط ﺿﺮوري وﺑﮭﺬا ﯾﻜﻮﻧﻮن ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ أي
،ﺳﻨﻮات واﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ أو اﻟﺤﺴﯿﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
اﻟﻤﺨﺎطﺮ
ﮭﻢ
أو ﻣﻦ ﯾﻔﺘﻘﺮون إﻟﻰ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، ﺷﺮﯾﻄﺔ أن ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﯿﮭﻢ أو ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﯿﮭﻢ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ آﻣﻨﺔ وﻓ
اﻷطﻔﺎل
اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ. ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل ﻋﺪم اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز. ﯾﺠﺐ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺘﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم، وﻻ ﯾﺠﻮز أن ﯾﻘﻮم ﺑﮭﻤﺎ
ارﺗ ﻔ ـﺎع در ﺟ ـﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺤﺮك، ﯾﻘﻮم ﻗ ـﺎطﻊ
دﻗﯿﻘﺔ ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ وﻓﻮر اﻧﺘﮭﺎﺋﮫ ﺗﺴــﺘﺄﻧﻒ اﻟﻤﻀــﺨﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ. ﻣﻦ
.اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﻋﻄﺎل
ﯾ ُﺴـﻤﺢ ﺑﺎﻻﺳـﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ إذا ﺗﻢ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪاﺑﯿﺮ اﻟﺴـﻼﻣﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﺑﺎ
ﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻹﯾﻄﺎﻟﯿﺎ
ﯾ ُﺴـﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺮواﺑﻂ اﻟﺸـﺒﻜﺔ اﻟﻤﺠﮭﺰة ﺑﻜﺎﺑﻼت ﻗﻮﯾﺔ. ﯾﺠﺐ
و/أو ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ ﺧﺎرج
إن اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺼﻨﻌﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ أو أي أﺿﺮار ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ، وھﺬا إذا ﺗﻢ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﮭﺎ أو ﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ
ء اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت
اﻟﺸﺮﻛﺔ أي ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻋﻦ أي ﻋﺪم دﻗﺔ واردة ﻓﻲ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ھﺬا، إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ أﺧﻄﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ. ﯾﺤﻖ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ إﺟﺮا
.ﻗﺪ ﯾﺆدي ﻋﺪم اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻷﻓﺮاد واﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت
.ﻗﺪ ﯾﺆدي ﻋﺪم اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ ﻛﺒﯿﺮ ﯾﮭﺪد ﺳﻼﻣﺔ اﻷﻓﺮاد
. ﻓﻲ ﺣ ـﺎ ﻟ ـﺔ
ﻟﻠﻤﺤﺮك
ﺣﺮار ﯾ ـﺔ
20
-
15
اﻟﻀﺮوري ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﻗﺎطﻊ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺤﺮارﯾﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﯿﮫ. اﻧﻈﺮ
.
ﺣﻤﺎﯾﺔ
ﺑﻠﻮﺣﺔ
ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ
وﯾﺠﺐ
.ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻗﺪ ﯾﺆدي ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺤﺬﯾﺮات إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺣﺎﻻت ﺧﻄﺮ ﻟﻸﺷﺨﺎص أو اﻷﻏﺮاض وﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺳﻘﻮط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص
.اﻓﺼ ـ ـﻞ داﺋ ﻤ ً ﺎ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ
.(
وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ ذات اﻟﺼﻠﺔ
اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ
اﻟﻠﻐﺔ
.ﯾﺠﺐ ﻗﺮاءة ھﺬه اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ
ﺳﯿﺆدي ﻋﺪم اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ إﻟﻰ
-
ﯾ ُ ﻘﺼﺪ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺆھﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ
ً ﻣﺼﺪر ﺧﻄﺮ وﺗﺠﻨﺒﮫ. )ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻔﻨﻲ وﻓ ﻘ
.(
IEC 364
ﺎ ﻟﻠﻤﻌﯿﺎر
8
ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ ﻻ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرھﻢ ﻋﻦ
ﺣ ﻤ ـﺎ ﯾ ـﺔ
ﺑ ﻘ ـﺎطﻊ
ﻣﺰودة
اﻟﻄﻮر
أ ﺣ ـﺎد ﯾ ـﺔ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺤﺮارﯾﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻟﻤﻀــﺨﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ. ﯾﺴــﺘﻐﺮق وﻗﺖ اﻟﺘﺒﺮﯾﺪ
ﻟﻠﻤﺤﺮك
ﺣﺮارﯾﺔ
ﺣﻤﺎﯾﺔ
ﻗﺎطﻊ
) أن ﯾﻜﻮن اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺘﺼﻼ ً ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻷرﺿﻲ
NEC
1 ،
ﻓﺌﺔ
IEC 536
.ﻗﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻤﺤﺮك ﺟﮭ ﺪ ً ا ﺧﻄﯿﺮ ً ا أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻋﻨﺪ إﯾﻘﺎف اﻟﻤﺤﺮك
.ﺗﺼﻤﯿﻤﮫ ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ
ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ
.
ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻮﺻﻲ ﺑﮫ أو ﻋﻠﻰ ﺧﻼف اﻷﺣﻜﺎم اﻷﺧﺮى اﻟﻮاردة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ
.ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﮭﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاھﺎ ﺿﺮورﯾﺔ أو ﻣﻔﯿﺪة، دون أن ﯾﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ
123
:اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻌﺎم
.
.
ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺮ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
.وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺎت
ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ
-
ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث وﺷﺮوط اﻟﺨﺪﻣﺔ
.دون رﻗﺎﺑﺔ
اﻟﻤﻀــــ ﺨ ـﺔ
.اﻟﺤ ﻤ ـﺎ ﯾ ـﺔ ﻣﻦ اﻟﺘ ﯿ ـﺎر اﻟﺰا ﺋ ـﺪ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻄﻮر
ﺛﻼﺛﯿﺔ
اﻟﻤﻀﺨﺎت
ﺗﺤﺘﻮي
.(
CEI64/2
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﻣﻮز
ﺗﻢ
ﺗﺤﺬﯾﺮات
ﻻ
ﺗﺤﺬﯾﺮات ﺧﺎﺻﺔ
ﻛﻤﺎ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ