Información importante
Información importante................................................................. 70
Indicaciones de seguridad....................................................... 70
Uso previsto ............................................................................ 73
Datos técnicos......................................................................... 74
Indicaciones relativas al medio ambiente................................ 84
Condiciones de la garantía...................................................... 85
Puesta en servicio (COMmander 6000) ....................................... 86
Abrir la carcasa .......................................................................86
Equipar o reacondicionar la centralita ..................................... 87
Montar la carcasa acoplada a la pared ...................................88
Conectar la toma de tierra....................................................... 90
Conectar el PC ........................................................................ 91
Cerrar la carcasa..................................................................... 91
Encender la centralita.............................................................. 91
Puesta en servicio (COMmander 6000R/RX)............................... 92
Equipar o reacondicionar la centralita ..................................... 92
Conectar la toma de tierra....................................................... 93
Montar la carcasa en el rack ................................................... 93
Información importante
Indicaciones de seguridad
Advertencia: Si este dispositivo se utiliza de forma indebida se corre el riesgo de
provocar una descarga eléctrica potencialmente mortal y daños en la centralita o su
destrucción.
• Solamente está permitido que electricistas cualificados abran la carcasa y realicen tareas
de instalación con ésta abierta o tareas de mantenimiento con los botones situados en su
interior. Si es necesario, encargue estas tareas a un servicio especializado.
• Debe leer las instrucciones correspondientes al dispositivo y guardarlas para poderlas
consultar posteriormente.
• Los cables de conexión del dispositivo deben conectarse únicamente a las cajas de
conexión instaladas específicamente para ellos.
• Utilice exclusivamente repuestos y accesorios originales.
Advertencia: La configuración incompleta o errónea del sistema puede poner en
riesgo a las personas, como en el caso de que no se puedan realizar llamadas de
emergencia.
• La configuración del producto se efectúa a través de un servidor web integrado, cuyas
páginas se abren mediante un navegador web. La interfaz de usuario del servidor web (el
Administrador de configuración) está disponible en inglés y en alemán. Si no tiene un
dominio suficiente de estos idiomas para el manejo y para entender la terminología técnica
solicite ayuda a un profesional técnico que conozca dichos idiomas.
Advertencia: Si se tocan conexiones telefónicas o componentes conductores se
puede sufrir una descarga eléctrica potencialmente mortal. La centralita también
presenta tensiones peligrosas fuera de la fuente de alimentación (por ejemplo, la
70
Español
Conectar el PC ........................................................................ 94
Encender la centralita.............................................................. 94
Configuración inicial......................................................................95
Información sobre la conexión a la red ................................... 95
Abrir el administrador de configuración y efectuar los
ajustes básicos........................................................................ 95
Llamadas telefónicas .................................................................... 97
Llamadas salientes/solicitud de línea externa......................... 97
Llamadas de emergencia ........................................................ 97
Instalación..................................................................................... 98
Notas sobre la instalación ....................................................... 99
Operador de red RDSI en el puerto S2M externo ................. 100
Operador de red RDSI en el puerto S0 externo .................... 100
Terminales de Internet y VoIP; PC e impresoras en
puerto Ethernet...................................................................... 101
Terminales analógicos en el puerto analógico interno .......... 102
Terminales RDSI en el puerto S0 interno.............................. 103
Terminales RDSI en el puerto UP0 interno ........................... 104
COMmander 6000/R/RX - Manual de instrucciones V11 11/2018