Samenvatting van Inhoud voor HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer Series
Pagina 1
HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Mac, OS X en AirPrint zijn in de Verenigde wet op de auteursrechten. Staten en andere landen gedeponeerde De enige garanties voor HP-producten en handelsmerken van Apple Inc. diensten zijn vermeld in de expliciete garantieverklaring die de producten en diensten vergezellen.
Pagina 3
Veiligheidsinformatie Volg altijd de standaard veiligheidsvoorschriften bij het gebruik van dit product. Op deze manier beperkt u het risico van verwondingen door brand of elektrische schokken. 1. Lees en begrijp alle instructies in de documentatie bij uw printer. 2. Neem alle waarschuwingen en instructies in acht die op het product zijn aangegeven.
Inhoudsopgave 1 Hoe kan ik? ..............................1 2 Aan de slag ..............................2 Toegankelijkheid ..............................2 HP EcoSolutions (HP en het milieu) ........................2 Stroom beheren ........................... 3 Printerbenodigdheden optimaliseren ....................3 De onderdelen van de printer kennen ........................4 Voorzijde ..............................
Pagina 6
Faxen doorsturen naar een ander nummer ..................48 Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen ............. 49 Ongewenste faxnummers blokkeren ....................49 Faxen ontvangen met HP Digital Fax ....................50 Telefoonboekcontacten instellen ........................51 Een telefoonboekcontact maken en bewerken ................52 Een telefoonboekgroep maken en bewerken ...................
Pagina 7
Wat zijn webservices? ............................62 Webservices instellen ............................63 Webservices gebruiken ............................64 HP ePrint ............................64 HP afdrukbare media ........................65 Webservices verwijderen ............................. 65 7 Werken met inktcartridges ........................... 66 Informatie over inktcartridges en de printkop ....................66 De geschatte inktniveaus bekijken ........................
Pagina 8
De printer kan geen faxen ontvangen maar wel verzenden ........106 De printer kan geen faxen verzenden maar wel ontvangen ........107 Er worden faxtonen opgenomen op mijn antwoordapparaat ........107 De computer kan geen faxen ontvangen (HP Digital Fax) ........... 108 Netwerk- en verbindingsproblemen ......................... 108 viii...
Pagina 9
De buitenkant reinigen ........................114 De documentinvoer schoonmaken ....................115 Onherdoud de printkop en inktcartridges ..................116 Standaardwaarden en instellingen terugzetten ....................116 HP-ondersteuning ............................. 118 Bijlage A Technische informatie ........................120 Specificaties ............................... 120 Wettelijk verplichte informatie ......................... 123 Voorgeschreven modelnummer: ....................
Pagina 10
Papiergebruik ..........................133 Plastiek ............................133 Veiligheidsinformatiebladen ......................133 Kringloopprogramma ........................133 Recyclingprogramma van HP inkjet-onderdelen ................134 Wegwerpen van afgedankte apparatuur door gebruikers ............. 134 Stroomverbruik ..........................134 Chemische stoffen ........................... 134 Afvoer van batterijen in Taiwan ...................... 134 Batterijmelding voor Brazilië...
Pagina 11
De printer installeren met een computermodem voor inbellen ........150 De printer installeren met een DSL/ADSL-computermodem ........152 Situatie H: Gedeelde lijn voor gespreks- en faxoproepen met computermodem ......153 Gedeelde gespreks-/faxlijn met computermodem voor inbellen ........ 153 Gedeelde gespreks-/faxlijn met DSL/ADSL-computermodem ........155 Situatie I: Gedeelde lijn voor gesprekken/fax met antwoordapparaat ..........
Visuele handicap De HP-software die bij de printer is geleverd, is geschikt voor gebruikers met een visuele handicap of verminderd zicht door gebruik van de toegankelijkheidsopties en -functies van uw besturingssysteem. Ook ondersteunt de software de meeste technologische hulpprogramma's zoals schermlezers, braillelezers en spraak‑naar‑tekst‑toepassingen.
● meer informatie. Verlaag het papierverbruik door op beide kanten van het papier af te drukken. ● Bespaar inkt en papier bij het afdrukken van webinhoud met HP Smart Print. Ga voor meer informatie ● naar www.hp.com/go/smartprint. NLWW HP EcoSolutions (HP en het milieu)
Wijzig de afdrukkwaliteit in het printerstuurprogramma naar een conceptinstelling. Conceptinstellingen ● verbruiken minder inkt. Maak de printkop niet schoon als het niet nodig is. Dit verspilt inkt en verkort de levensduur van de ● cartridges. De onderdelen van de printer kennen Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: Voorzijde ●...
Ruimte voor printerbenodigdheden Printcartridges Printkop Toegangsklep inktcartridge OPMERKING: De inktcartridges moeten in de printer blijven om mogelijke problemen met de afdrukkwaliteit of schade aan de printkop te voorkomen. Verwijder de benodigdheden niet voor langere tijd. Schakel de printer niet uit wanneer een cartridge ontbreekt. Achteraanzicht Faxpoort (1-LINE) Faxpoort (2-EXT)
Het bedieningspaneel van de printer gebruiken Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: Overzicht knoppen en lampjes ● Schermpictogrammen bedieningspaneel ● Printerinstellingen wijzigen ● Overzicht knoppen en lampjes In het volgende diagram en de bijbehorende tabel vindt u een kort overzicht van de functies op het bedieningspaneel van de printer.
Wi-Fi Direct: Vanaf het menu HP Wireless Direct kunt u HP Wireless Direct inschakelen (met en zonder beveiliging), kunt u HP Wi-Fi Direct uitschakelen, en kunt u de naam en het wachtwoord van HP Wi-Fi Direct weergeven (als HP Wi-Fi Direct is ingeschakeld met beveiliging).
De printer is ontwikkeld voor het correct verwerken van de meeste afdrukmaterialen voor kantoorgebruik. Wij raden aan om enkele afdrukmaterialen te testen voordat u er grote hoeveelheden van aankoopt. Gebruik HP- afdrukmateriaal voor de beste afdrukkwaliteit. Bezoek de website van HP op www.hp.com voor meer informatie over HP-afdrukmateriaal.
Pagina 21
HP Premium Plus fotopapier ● HP Premium Plus fotopapier is het beste fotopapier van HP voor de best mogelijke fotokwaliteit. Met HP Premium Plus fotopapier drukt u de mooiste foto's af die meteen droog zijn. U kunt ze dus meteen na het afdrukken doorgeven.
De printer is ontwikkeld voor het correct verwerken van de meeste afdrukmaterialen voor kantoorgebruik. Gebruik HP-afdrukmateriaal voor de beste afdrukkwaliteit. Als u papier en andere materialen van HP wilt bestellen, gaat u naar www.hp.com . Momenteel zijn sommige delen van de website van HP alleen beschikbaar in het Engels.
Plaats papier Om papier met standaardformaat te laden Trek de uitvoerlade naar boven. Schuif de breedtegeleiders voor het papier zo ver mogelijk naar buiten. OPMERKING: Als het papier te lang is, trekt u de invoerlade uit om deze te verlengen tot de gewenste papiergrootte.
Pagina 24
Plaats het materiaal in afdrukstand Staand en met de zijde waarop moet worden afgedrukt naar beneden. Zorg ervoor dat de stapel papier is uitgelijnd met de juiste papierformaatlijnen op de bodem van de invoerlade en dat hij de stapelhoogtemarkering op de zijkant van de lade niet overschrijdt. OPMERKING: Vul nooit papier bij terwijl de printer nog aan het afdrukken is.
Pagina 25
Klap het verlengstuk van de uitvoerlade uit. OPMERKING: Als u papier met de toegestane lengte of langer papier plaatst, trekt u de extensie van de uitvoerlade uit tot aan de markering voor papier van B-formaat. Om een enveloppe te plaatsen Trek de uitvoerlade naar boven.
Pagina 26
Verwijder al het papier uit de invoerlade, plaats de enveloppen met de afdrukzijde naar beneden zoals op de afbeelding. Zorg ervoor dat de stapel papier is uitgelijnd met de juiste papierformaatlijnen op de bodem van de invoerlade en dat hij de stapelhoogtemarkering op de zijkant van de lade niet overschrijdt. OPMERKING: Vul nooit enveloppen bij terwijl de printer nog aan het afdrukken is.
Pagina 27
Klap het verlengstuk van de uitvoerlade uit. Om kaarten en fotopapier te plaatsen Trek de uitvoerlade naar boven. NLWW Plaats papier...
Pagina 28
Plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden in het midden van de lade. Zorg ervoor dat de stapel papier is uitgelijnd met de juiste papierformaatlijnen op de bodem van de invoerlade en dat hij de stapelhoogtemarkering op de zijkant van de lade niet overschrijdt. OPMERKING: Vul nooit papier bij terwijl de printer nog aan het afdrukken is.
Klap het verlengstuk van de uitvoerlade uit. Een origineel op de glasplaat plaatsen U kunt originelen van maximaal Legal-formaat kopiëren, scannen of faxen door ze op de glasplaat te plaatsen. Documenten van B-formaat kunnen niet worden gescand, gekopieerd of gefaxt met de documentinvoer. OPMERKING: Veel van de speciale functies werken niet juist als de glasplaat en klep niet schoon zijn.
Plaats uw origineel met afgedrukte zijde naar beneden zoals hieronder afgebeeld. TIP: Raadpleeg de gegraveerde geleiders langs de glasplaat voor meer hulp bij het plaatsen van originelen. Sluit de klep. Plaats een origineel in de documentinvoer U kunt een document kopiëren, scannen of faxen door het in de doumentinvoer te plaatsen. De documentinvoerlade kan maximaal 35 vellen papier van A4-, Letter- of Legal-formaat bevatten.
De printer automatisch laten zoeken naar updates OPMERKING: De standaardinstelling van Automatische updates is Aan . Raak op het bedieningspaneel van de printer ( HP ePrint ) aan. Raak OK aan. Raak Instellingen aan en raak vervolgens De printer bijwerken aan.
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Hoofdstuk 2 Aan de slag...
TIP: Deze printer bevat HP ePrint , een gratis dienst van HP waarmee u op elk ogenblik en vanaf elke locatie documenten kunt afdrukken met uw printer voorzien van HP ePrint, zonder extra software of printerstuurprogramma's.
Afhankelijk van uw softwaretoepassing kan deze knop de volgende naam hebben: Eigenschappen , Opties , Printerinstellingen , Printer , of Voorkeuren . OPMERKING: Maak de wijzigingen in de HP-software die bij de printer is geleverd om de afdrukinstellingen voor alle afdruktaken in te stellen. Zie Hulpprogramma's printerbeheer voor meer informatie over de HP-software.
Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printereigenschappen, Printer of Voorkeuren. OPMERKING: Maak de wijzigingen in de HP-software die bij de printer is geleverd om de afdrukinstellingen voor alle afdruktaken in te stellen. Zie Hulpprogramma's printerbeheer voor meer informatie over de HP-software.
TIP: U kunt deze printer gebruiken om documenten en foto's op uw mobiel toestel (zoals een smartphone of tablet) af te drukken. Bezoek de website van HP Mobile Printing ( www.hp.com/go/mobileprinting ) voor meer informatie. Deze website is momenteel nog niet beschikbaar in alle talen).
Pagina 37
Klik op de knop waarmee u het dialoogvenster Eigenschappen opent. Afhankelijk van uw softwaretoepassing heeft deze knop de naam Eigenschappen, Opties, Printerinstellingen, Printereigenschappen, Printer of Voorkeuren. Selecteer de gepaste opties in de Snelkoppeling afdrukken. Om andere afdrukinstellingen te wijzigen, klikt u op de andere tabbladen. Voor meer afdruktips, zie Tips voor geslaagd afdrukken.
Druk Weergeven en afdrukken op het scherm van het bedieningspaneel om foto's weer te geven. Selecteer op het scherm van de printer een foto die u wilt afdrukken en druk op Doorgaan. Schuif naar boven of naar beneden om het aantal af te drukken foto's aan te geven. Raak (Bewerken) aan om de opties voor het bewerken van geselecteerde foto's te selecteren.
Pagina 39
Om op speciaal en aangepast papier af te drukken (OS X) Vooraleer u op aangepast papier kunt afdrukken, moet u het aangepaste formaat instellen in de HP-software. Laad het juiste papier in de lade. Zie Plaats papier voor meer informatie.
HP-inktcartridges zijn ontworpen voor en getest op HP-printers en HP-papier, zodat u altijd bent verzekerd van fantastische resultaten. OPMERKING: HP kan de kwaliteit of betrouwbaarheid van materiaal dat niet van HP is, niet garanderen. Onderhoud of herstellingen aan het apparaat die nodig zijn door het gebruik van dergelijk materiaal, worden niet gedekt door de garantie.
Pagina 41
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle — programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Om het aantal pagina's per blad te kiezen, selecteert u in het tabblad Indeling van het ●...
Pagina 42
Er verschijnt een waarschuwingspictogram naast de optie als de gekozen papiersoort in de vervolgkeuzelijst Media niet wordt ondersteund. HP Real Life-technologieën: Deze functie maakt afbeeldingen en grafische elementen egaler en — scherper, voor een betere afdrukkwaliteit.
Pagina 43
● verzekerd van fantastische resultaten. OPMERKING: HP kan de kwaliteit of betrouwbaarheid van materiaal dat niet van HP is, niet garanderen. Onderhoud of herstellingen aan het apparaat die nodig zijn door het gebruik van dergelijk materiaal, worden niet gedekt door de garantie.
U kunt documenten, foto's en andere papiersoorten scannen en ze naar diverse bestemmingen zoals een computer of een e-mailadres sturen. Bij het scannen van documenten met de HP-printersoftware kunt u scannen naar een formaat waarin kan worden gezocht en wijzigingen kunnen worden aangebracht.
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Klik in de printersoftware op Een document of foto scannen .
OPMERKING: De printer ondersteunt geen gecodeerde USB-sticks. U kunt de HP software ook gebruiken om documenten in te scannen als bewerkbare tekst. Zie Documenten scannen als bewerkbare tekst voor meer informatie. Een origineel scannen naar een geheugenkaart vanaf het bedieningspaneel van de printer Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat van de scanner of met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer.
Scannen-naar-e-mail instellen Om scannen-naar-e-mail instellen Activeer Webservices op de printer. Zie Webservices instellen voor meer informatie. Raak Scannen aan en raak vervolgens E-mail aan. Druk in het scherm Welkom op Doorgaan. Druk in het kadertje E-mail: om uw e-mailadres in te voeren en druk vervolgens op Gereed. Druk op Doorgaan.
Een document of foto scannen naar e-mail vanaf de HP-printersoftware Plaats uw origineel met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat van de scanner of met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer. Dubbelklik op het printerpictogram op het bureaublad en klik vervolgens op Een document of foto scannen, of ga op een van de volgende manieren te werk: Selecteer het gewenste type scan en klik vervolgens op Scannen .
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. NLWW...
Open HP Scan. U vindt HP Scan in de map Toepassingen/Hewlett-Packard op het hoogste niveau van de harde schijf. Klik op de knop Scannen. Er verschijnt een dialoogvenster waarin om bevestiging wordt gevraagd van uw scanapparaat en de vooraf ingestelde scaninstellingen.
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Klik in de printersoftware op Een document of foto scannen .
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Klik in de printersoftware op Een document of foto scannen .
Ga online om meer te lezen over de HP Scan software. Leer het volgende: scaninstellingen wijzigen zoals het type afbeeldingsbestand, de scanresolutie en de contrastniveaus. ● scannen naar netwerkmappen en cloud drives. ● het bekijken van een voorbeeld en het wijzigen van afbeeldingen voorafgaand aan het scannen.
U kunt de printer gebruiken voor het verzenden en ontvangen van faxen, inclusief kleurenfaxen. U kunt het verzenden van faxen op een later tijdstip binnen 24 uur plannen en telefoonboekcontacten instellen om snel en gemakkelijk faxen te verzenden naar veelgebruikte nummers. Op het bedieningspaneel van de printer kunt u ook een aantal faxopties instellen, zoals de resolutie en het contrast tussen licht en donker op de faxen die u verzendt.
U kunt een document rechtstreeks vanaf uw computer faxen zonder het eerst af te drukken. Om deze functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat u de HP-printersoftware op uw computer hebt geïnstalleerd, dat de printer is aangesloten op een werkende telefoonlijn en dat de faxfunctie correct is ingesteld en correct werkt.
Voer een faxnummer of een naam van uw Contacten met een faxnummerinvoer in. Als u de faxinformatie hebt ingevuld, klikt u op Fax. Een fax verzenden vanaf een telefoon U kunt een fax verzenden via uw extra telefoon. Hierdoor kunt u met de toekomstige ontvanger praten vooraleer u de fax verzendt.
TIP: Als u een belkaart gebruikt om een fax te verzenden en u uw PIN-code als een telefoonboekcontact hebt opgeslagen, kunt u, op het moment dat naar nuw PIN-code wordt gevraagd, ( Telefoonboek ) drukken om het telefoonboekcontact waaronder u uw PIN-code hebt opgeslagen, te selecteren.
Druk (Telefoonboekgroep). Druk op naam van de telefoonboekgroep. Raak Fax verzenden aan. Als de printer een origineel in de documentinvoer detecteert, wordt het document naar elk nummer van de telefoonboekgroep verzonden. TIP: Als u van de ontvanger te horen krijgt dat de kwaliteit van de door u verzonden fax niet goed is, kunt u de resolutie of het contrast van uw fax wijzigen.
Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen ● Ongewenste faxnummers blokkeren ● Faxen ontvangen met HP Digital Fax ● Een fax handmatig ontvangen Als u aan de telefoon bent, kan de persoon met wie u spreekt u een fax sturen terwijl u nog verbonden bent. U kunt de handset opnemen om te praten of om te luisteren of er faxtonen weerklinken.
OPMERKING: Als het printergeheugen vol is, worden de oudste, afgedrukte faxberichten overschreven bij ontvangst van nieuwe faxen. Als het geheugen vol raakt met niet-afgedrukte faxen, stopt de printer met het beantwoorden van inkomende faxoproepen. OPMERKING: Als u een fax ontvangt die te groot is, bijvoorbeeld een zeer gedetailleerde kleurenfoto, wordt deze mogelijk niet in het geheugen opgeslagen.
Raak Aan (Afdrukken en doorsturen) aan om de fax af te drukken en door te sturen of selecteer Aan (Doorsturen) aan om de fax door te sturen. OPMERKING: Als de printer het faxbericht niet kan doorsturen naar het opgegeven faxapparaat (als dit bijvoorbeeld is uitgeschakeld), wordt de fax afgedrukt door de printer.
Raak Afdrukken aan om te beginnen met afdrukken. Faxen ontvangen met HP Digital Fax U kunt gebruikmaken van HP Digitial Fax om faxen automatisch te ontvangen en ze op uw computer op te slaan. Dit bespaart papier en inkt. Ontvangen faxen worden opgeslagen als TIFF- (Tagged Image File Format) of PDF-bestanden (Portable Document Format).
TIP: Voor het maken en beheren van telefoonboekcontacten kunt u niet alleen het bedieningingspaneel van de printer gebruiken, u kunt ook gebruikmaken van hulpprogramma's die beschikbaar zijn op u computer, zoals de HP-software die bij de printer wordt geleverd en de EWS van de printer. Zie Hulpprogramma's printerbeheer voor meer informatie.
Een telefoonboekgroep maken en bewerken ● Telefoonboekcontacten verwijderen ● Een lijst met telefoonboekcontacten afdrukken ● Een telefoonboekcontact maken en bewerken U kunt faxnummer opslaan als telefoonboekcontacten. Om telefoonboekcontacten in te stellen Raak Fax aan op het scherm van het bedieningspaneel van de printer. Raak Nu versturen aan.
Om telefoonboekgroepen in te stellen OPMERKING: Vooraleer u een telefoonboekgroep kunt creëren, moet u reeds minstens een telefoonboekcontact hebben gecreëerd. Raak Fax aan op het scherm van het bedieningspaneel van de printer. Raak Nu versturen aan. Druk op ( Telefoonboek ). Druk (Telefoonboekgroep).
De faxkopregel is de regel tekst met uw naam en faxnummer die wordt afgedrukt boven aan elke fax die u verstuurt. HP raadt u aan om het kopschrift in te stellen door de HP-software te gebruiken die bij de printer werd geleverd.
HP raadt aan om voor een faxnummer dubbele of drievoudige belsignalen aan te vragen. Als de printer het specifieke belpatroon detecteert, zal deze de oproep beantwoorden en de fax ontvangen.
TIP: U kunt ook de functie voor belpatroondetectie op het bedieningspaneel van de printer gebruiken om een specifiek belsignaal in te stellen. Met deze functie herkent de printer het belpatroon van een binnenkomende oproep en wordt dit belpatroon vastgelegd. Gebaseerd op deze oproep wordt automatisch het specifieke belpatroon bepaald dat door uw telefoonbedrijf aan faxoproepen is toegewezen.
Opnieuw kiezen indien bezet: Als deze optie is ingeschakeld, kiest de printer automatisch opnieuw ● wanneer de lijn bezet is. De standaardinstelling is Aan . Opnieuw kiezen zonder antwoord: Als deze optie is ingeschakeld, kiest de printer automatisch opnieuw ● wanneer het ontvangende faxapparaat niet antwoordt.
OPMERKING: HP garandeert niet dat de printer compatibel zal zijn met lijnen of providers voor digitaal telefoneren in digitale omgevingen of met alle converters voor conversie van digitaal naar analoog. U wordt aangeraden om in alle gevallen rechtstreeks met het telefoonbedrijf te bespreken wat de juiste configuratie- opties zijn op basis van de services die het bedrijf levert.
OPMERKING: Als de rapporten niet leesbaar zijn, kunt u de geschatte inktniveaus controleren vanuit het bedieningspaneel of de HP-software. Zie De geschatte inktniveaus bekijken voor meer informatie. OPMERKING: Waarschuwingen en indicatorlampjes voor het inktniveau bieden uitsluitend schattingen om te kunnen plannen. Wanneer u een waarschuwing voor een laag inktniveau krijgt, overweeg dan om een vervangende cartridge klaar te houden om eventuele afdrukvertragingen te vermijden.
Aan (Fax ontvangen) Er wordt een bevestigingsrapport afgedrukt voor elke fax die u ontvangt. Aan (Fax verzenden en Er wordt een bevestigingsrapport afgedrukt voor elke fax die u verzendt of ontvangt. ontvangen) Een faxafbeelding toevoegen aan het rapport Druk op het scherm van het bedieningspaneel van de printer op Fax . Raak Installatie aan.
Het faxlogboek wissen Druk op het scherm van het bedieningspaneel van de printer op Fax . Druk op Installatie , en vervolgens op Extra. Raak Faxlogboek wissen aan. De details van de laatste faxtransactie afdrukken Het rapport Laatste faxtransactie drukt de details af van de laatste faxtransactie. Details zijn onder andere het faxnummer, het aantal pagina's en de faxstatus.
Wat zijn webservices? HP ePrint HP HP ePrint is een gratis dienst van HP waarmee u op elk ogenblik en vanaf elke locatie kunt afdrukken ● op uw printer waarop HP ePrint is ingeschakeld. Het is zo eenvoudig als een e-mail sturen naar het e- mailadres dat is toegekend aan uw printer wanneer u Webservices op de printer activeert.
Wanneer de printer is aangesloten op de server, drukt de printer een informatiepagina af. Volg de instructies op de informatiepagina om de installatie te voltooien. Om Webservices te configureren via de HP-printersoftware (Windows) Open de HP-printersoftware. Dubbelklik in het verschijnende venster op Afdrukken, scannen en faxen en selecteer vervolgens Printer verbinden met het web onder Afdrukken.
Open de e-mailtoepassing op uw computer of mobiel toestel. Maak een nieuw e-mailbericht aan en voeg het bestand toe dat u wilt afdrukken. Voer het HP ePrint -e-mailadres van de printer in in het veld "Naar" en selecteer vervolgens de optie om het e-mailbericht te verzenden.
Ga naar www.hpconnected.com voor meer informatie over de individuele HP afdrukbare media. Om HP afdrukbare media te beheren U kunt de HP afdrukbare media beheren met HP Connected. U kunt HP afdrukbare media toevoegen, ● configureren of verwijderen en de volgorde instellen waarin ze op het scherm van het bedieningspaneel van uw printer verschijnen.
● Informatie over inktcartridges en de printkop Lees de volgende tips voor het omgaan met en het onderhouden van HP-inktcartridges als u verzekerd wilt zijn van een consistente afdrukkwaliteit. De instructies in deze gebruikershandleiding zijn voor het vervangen van printcartridges en zijn niet ●...
Inktniveaus controleren vanuit het HP printersoftware (OS X) Open HP -benodigdheden. U vindt HP -benodigdheden in de map Hewlett-Packard in de map Toepassingen op het hoogste niveau van de harde schijf. Selecteer HP OfficeJet 7510 series uit de apparatenlijst linkt van het venster.
Als u nog geen vervangende inktcartridges voor de printer hebt, zie dan Inktcartridges bestellen. Niet alle cartridges zijn in alle landen/regio's beschikbaar. VOORZICHTIG: HP raadt aan om ontbrekende cartridges zo snel mogelijk te vervangen om problemen met de afdrukkwaliteit, mogelijk extra inktverbruik of schade aan het inktsysteem te voorkomen. Schakel de printer nooit uit wanneer er inktcartridges ontbreken.
Sluit de toegangsklep van de inktcartridges. Inktcartridges bestellen Ga naar www.hp.com om inktcartridges te bestellen. (Momenteel zijn sommige delen van de website van HP alleen beschikbaar in het Engels.) Online cartridges bestellen is niet in alle landen/regio's mogelijk. Veel landen hebben echter informatie over telefonisch bestellen, een lokale winkel vinden of een boodschappenlijstje afdrukken.
Tijdens de garantieperiode is het product gedekt zolang de HP-inkt niet op is en het einde van de garantieperiode niet is bereikt. Het einde van de garantiedatum, in JJJJ-MM-formaat , vindt als volgt op het...
Pagina 83
NLWW Garantie-informatie inktcartridge...
● OPMERKING: Zie Netwerk- en verbindingsproblemen als u problemen hebt bij het aansluiten van de printer. TIP: Voor meer informatie over het draadloos configureren en gebruiken van de printer gaat u naar het HP Wireless Printing Center ( www.hp.com/go/wirelessprinting ).
De verbindingsmethode wijzigen voor het configureren van de printer op uw draadloze netwerk. De verbindingsmethode wijzigen Nadat u de HP-software hebt geïnstalleerd en de printer hebt aangesloten op uw computer of een netwerk, kunt u de HP-software gebruiken om het verbindingstype te wijzigen (bijvoorbeeld van een USB-verbinding naar een draadloze verbinding).
Open HP -benodigdheden. U vindt HP -benodigdheden in de map Hewlett-Packard in de map Toepassingen op het hoogste niveau van de harde schijf. Kies Apparaten > HP Automatische Draadloze Verbinding en volg de instructies.
De draadloze functie van de printer in- of uitschakelen Het blauwe lampje Draadloos op het bedieningspaneel van de printer brandt als de draadloze functies van de printer zijn ingeschakeld. OPMERKING: Als u een Ethernet-kabel op de printer aansluit, wordt de draadloze functie automatisch uitgeschakeld en het lampje Draadloos gedoofd.
Zorg ervoor dat u de printersoftware, die bij de printer wordt geleverd, hebt geïnstalleerd als u een — computer gebruikt. Als u de HP-software niet op de computer hebt geïnstalleerd, moet u eerst verbinding maken met Wi-Fi Direct en vervolgens de printersoftware installeren. Selecteer Draadloos wanneer de printersoftware u vraagt om een verbindingstype.
Pagina 89
Kies de Wi-Fi Direct naam uit de weergegeven lijst van draadloze netwerken zoals DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (waarbij ** staat voor de unieke tekens die uw printer identificeren en XXXX staat voor het printermodel dat op de printer wordt aangegeven).
Pagina 90
Zie de documentatie bij uw Apple voor meer informatie. Klik op het pictogram van Wi-Fi en kies de naam van Wi-Fi Direct, zoals DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (waarbij ** staat voor de unieke tekens die uw printer identificeren en XXXX staat voor het printermodel dat op de printer wordt aangegeven).
De Werkset geeft informatie over het onderhoud van de printer. OPMERKING: De Werkset kan worden geïnstalleerd vanaf de HP-software-cd als de computer voldoet aan de systeemvereisten. De systeemvereisten vindt u in het Leesmij-bestand. Dit bevindt zich op de cd met HP- printersoftware die bij uw printer werd geleverd.
Over cookies ● De geïntegreerde webserver openen ● De geïntegreerde webserver kan niet worden geopend ● Over cookies De geïntegreerde webserver (EWS) plaatst zeer kleine tekstbestanden (cookies) op uw harde schijf wanneer u aan het browsen bent. Door deze bestanden kan de EWS uw computer herkennen bij uw volgende bezoek. Als u bijvoorbeeld de EWS-taal hebt geconfigureerd, helpt een cookie u onthouden welke taal u hebt gekozen zodat de volgende keer dat u de EWS opent, de pagina's in die taal worden weergegeven.
Controleer of de computer die u gebruikt is aangesloten op het netwerk. ● OPMERKING: U kunt de EWS ook bereiken als de HP Wi-Fi Direct van de printer is ingeschakeld en als u het IP-adres van de printer kent. Controleer de webbrowser Controleer of de webbrowser voldoet aan de minimale systeemvereisten.
Pagina 94
Als er een antwoord verschijnt, is het IP-adres juist. Als er een time out-antwoord verschijnt, is het IP- adres onjuist. TIP: Als u een computer met Windows gebruikt, kunt u ook de HP-website voor online-ondersteuning op www.hp.com/support raadplegen. Deze website biedt informatie en hulpmiddelen waarmee u veelvoorkomende printerproblemen kunt verhelpen.
Instructies voor het verwijderen van de storing in de printer of in de automatische documentinvoer en voor het oplossen van problemen met het papier of de papieraanvoer. OPMERKING: De online probleemoplossingswizards van HP zijn mogelijk niet in alle talen beschikbaar. Lees de algemene instructies in het menu Help om papierstoringen te verwijderen Papierstoringen kunnen op verschillende plaatsen in de printer voorkomen.
Pagina 96
Een papierstoring verwijderen VOORZICHTIG: Trek het vastgelopen papier niet uit de voorkant van de printer. Volg in plaats daarvan onderstaande stappen om de storing te verhelpen. Als u het vastgelopen papier uit de voorkant van de printer trekt, kan dit tot gevolg hebben dat het papier scheurt en dat er stukjes papier in de printer blijven zitten; dit kan resultaten in meer papierstoringen.
Pagina 97
Open de toegangsklep van de inktcartridges. NLWW Papierstoringen en problemen met papieraanvoer...
Pagina 98
Als er een vastgelopen papier aanwezig is, verplaats de wagen met inktcartridges dan naar de rechterkant van de printer, grijp het vastgelopen papier met twee handen vast en trek het naar u toe. VOORZICHTIG: Als het papier scheurt wanneer u het van de rollen verwijdert, moet u de rollen en wieltjes controleren op gescheurde stukjes papier die in de printer kunnen zijn achtergebleven.
Pagina 99
Om een papierstoring in de documentinvoer te verhelpen Til de kap van de documentinvoer op. Til het label met de blauwe pijl op de voorste rand van de documentinvoer op. Trek het vastgelopen papier voorzichtig tussen de rollers vandaan. VOORZICHTIG: Als het papier scheurt wanneer u het van de rollen verwijdert, moet u de rollen en wieltjes controleren op gescheurde stukjes papier die in de printer kunnen zijn achtergebleven.
OPMERKING: De online probleemoplossingswizards van HP zijn mogelijk niet in alle talen beschikbaar. Lees de algemene instructies in het menu Help om een storing van de wagen met inktcartridges te verwijderen Verwijder alle voorwerpen, bijvoorbeeld papier, die de wagen met printcartridges blokkeren.
Wat wilt u doen? Problemen oplossen met pagina's die niet worden afgedrukt (kan niet afdrukken) HP Print and Scan Doctor De HP printer- en scannerdrivers is een hulpprogramma dat zal proberen om het probleem automatisch vast te stellen en op te lossen. OPMERKING: Dit hulpprogramma is uitsluitend beschikbaar voor het Windows-besturingssysteem.
Lees de algemene instructies in het menu Help om afdrukproblemen op te lossen Afdrukproblemen oplossen (Windows) OPMERKING: Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat er papier in de lade zit. Indien u nog steeds niet kunt afdrukken, moet u het volgende in deze volgorde proberen: Kijk na of er foutberichten verschijnen op het printerbeeldscherm en los deze op door de instructies op het scherm te volgen.
Pagina 103
Als de foute printer als standaarprinter is ingesteld, klik dan met de rechtermuisknop op de juiste printer en selecteerInstellen als standaardprinter. Probeer uw printer opnieuw te gebruiken. Start de afdrukwachtrij opnieuw op. De afdrukwachtrij opnieuw opstarten Ga, afhankelijk van het besturingssysteem, op een van de volgende manieren te werk: Windows 8.1 en Windows 8 Wijs of tik in de rechterbovenhoek van het scherm om de Charms-werkbalk te openen.
Pagina 104
iii. Dubbelklik op Services en dubbelklik vervolgens op Printspooler. Klik met uw rechtermuisknop op Printspooler en klik op Opnieuw starten om de service opnieuw te starten. Controleer of de juiste printer als standaardprinter is ingesteld. Naast de standaardprinter staat een vinkje in een zwarte of groene cirkel. Als de foute printer als standaarprinter is ingesteld, klik dan met de rechtermuisknop op de juiste printer en selecteerInstellen als standaardprinter.
Pagina 105
Stroomaansluiting van de printer Aansluiting op stopcontact Controleer het lampje van de knop Aan op de voorzijde van de printer. Als het lampje niet brandt, is de printer uitgeschakeld. Druk op de Aan/Uit-knop om de printer in te schakelen. OPMERKING: Als de printer geen elektrische stroom ontvangt, sluit het dan op een ander stopcontact aan.
OPMERKING: Door de cartridges uit te lijnen, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. Telkens wanneer u een nieuwe cartridge plaatst, geeft de HP All-in-One een melding waarin u wordt gevraagd de cartridges uit te lijnen. Als u een eerder verwijderde cartridge opnieuw installeert, zal de HP All-in-One geen bericht weergeven over het uitlijnen van de cartridge.
Pagina 107
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Klik in de printersoftware op Afdrukken, scannen en faxen en dan op Uw printer onderhouden om toegang te krijgen tot de Printerwerkset.
Pagina 108
Windows 7, Windows Vista en Windows XP: Klik in het bureaublad op Start, selecteer Alle ● programma's, klik op HP en klik op de map van de printer. Selecteer dan het pictogram met de printernaam. Klik in de printersoftware op Afdrukken, scannen en faxen en dan op Uw printer onderhouden om de printerwerkset te openen.
Druk op Printeronderhoud , selecteer Printkop reinigen, en volg vervolgens de instructies op het scherm. Neem contact op met HP-ondersteuning als het probleem niet is opgelost door het reinigen van de printkop. Ga naar www.hp.com/support . Deze website biedt informatie en hulpmiddelen waarmee u veelvoorkomende printerproblemen kunt verhelpen.
OPMERKING: Als de afdrukkwaliteit na het reinigen nog steeds zwak lijkt, probeer dan de printer uit te lijnen. Neem contact op met HP-ondersteuning als er na uitlijnen en reinigen nog steeds problemen met de afdrukkwaliteit zijn.
Probeer een fax te verzenden of te ontvangen. Als dit lukt, is er waarschijnlijk niets aan de hand. ● Als u de test uitvoert van de Wizard voor het instellen van de fax (Windows) of het HP-hulpprogramma ● (OS X), moet u ervoor zorgen dat de printer niet bezig is met het voltooien van een andere taak, zoals het ontvangen van een fax of kopiëren.
Pagina 112
Als de Faxhardwaretest blijft mislukken en er problemen zijn met het faxen, neemt u contact op met HP-ondersteuning. Ga naar www.hp.com/support . Deze website biedt informatie en hulpmiddelen waarmee u veelvoorkomende printerproblemen kunt verhelpen. Selecteer uw land/regio wanneer dit wordt gevraagd en klik vervolgens op Alle HP-contacten voor informatie over het aanvragen van technische ondersteuning.
Pagina 113
OPMERKING: Indien u de 2-EXT-poort gebruikt om de printer aan te sluiten op de telefoonaansluiting op de wand, kunt u geen faxen verzenden of ontvangen. De 2-EXT-poort moet alleen worden gebruikt om andere apparatuur aan te sluiten, zoals een antwoordapparaat. Afbeelding 10-1 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbind dit met de 1-LINE-poort...
Pagina 114
Het testen van het juiste soort telefoonsnoer met de fax is mislukt Controleer of u het telefoonsnoer dat bij de printer werd geleverd voor de telefoonaansluiting hebt ● gebruikt. Het ene uiteinde van het telefoonsnoer moet worden aangesloten op de poort 1-LINE op de achterkant van de printer en het andere uiteinde op de telefoonaansluiting, zoals in de afbeelding is aangegeven.
Pagina 115
Het gebruik van een splitter veroorzaakt mogelijk faxproblemen. (Een splitter is een verdeelstekker die ● wordt aangesloten op een telefoonaansluiting op de wand.) Probeer de problemen op te lossen door de splitter te verwijderen en de printer rechtstreeks op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten. Als uw telefoonsysteem geen standaardkiestoon gebruikt, zoals stommige PBX-systemen (private ●...
(de Aan/uit-knop) om de printer aan te zetten. Nadat u de printer hebt ingeschakeld, raadt HP u aan vijf minuten te wachten voordat u een fax verzendt of ontvangt. De printer kan geen faxen verzenden of ontvangen tijdens het initialisatieproces dat wordt uitgevoerd wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.
Pagina 117
Controleer of u het telefoonsnoer dat bij de printer werd geleverd voor de telefoonaansluiting hebt ● gebruikt. Het ene uiteinde van het telefoonsnoer moet worden aangesloten op de poort 1-LINE op de achterkant van de printer en het andere uiteinde op de telefoonaansluiting, zoals in de afbeelding is aangegeven.
Als u een PBX of een ISDN-adapter (Integrated Services Digital Network) gebruikt, moet de printer zijn ● aangesloten op de juiste poort en moet de adapter zijn ingesteld op het juiste type switch voor uw land/ regio (als dat mogelijk is). Klik hier voor meer informatie online. De printer deelt dezelfde telefoonlijn met een DSL-service en de DSL-modem is mogelijk niet correct ●...
Controleer of de instelling Hoe vaak overgaan de telefoon vaker laat overgaan dan het — antwoordapparaat. Koppel het antwoordapparaat los en probeer vervolgens een faxbericht te ontvangen. Als u kunt — faxen zonder het antwoordapparaat, ligt het probleem mogelijk bij het antwoordapparaat. Verbind het antwoordapparaat opnieuw en spreek het bericht opnieuw in.
Als de computer die faxen ontvangt niet dezelfde is als de computer voor de installatie, moeten beide computers altijd zijn ingeschakeld. HP Digital Fax is niet geactiveerd of de computer is niet ingesteld om faxen te ontvangen. Activeer HP ●...
Netwerkinstellingen voor draadloze verbinding vinden Kies een van onderstaande probleemoplossingsopties. HP Print and Scan Doctor De HP printer- en scannerdrivers is een hulpprogramma dat u de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (netwerksleutel) kan vertellen. OPMERKING: Dit hulpprogramma is uitsluitend beschikbaar voor het Windows- besturingssysteem.
● Start de HP printer- en scannerdrivers om het probleem automatisch op te lossen. Dit hulpprogramma zal proberen om het probleem vast te stellen en op te lossen. Het HP printer- en scannerdrivers is mogelijk niet in alle talen beschikbaar.
Gebruik het printerstatusrapport ook als hulp bij het oplossen van problemen met de printer. Het printerstatusrapport bevat ook een log met recente gebeurtenissen. Als u HP moet bellen, is het vaak nuttig om eerst het printerstatusrapport af te drukken. Netwerkconfiguratiepagina...
Druk op Rapport webtoegang. Problemen oplossen bij gebruik van Webservices Als u problemen ondervindt in het gebruik van Webservices, zoals HP ePrint en HP afdrukbare media, controleer dan het volgende: Zorg ervoor dat de printer is aangesloten op het internet door middel van een Ethernet- of draadloze ●...
Als er nog een ander e-mailadres staat in de regel "Naar", worden de bijlagen die u verzendt waarschijnlijk niet afgedrukt. Zorg ervoor dat u documenten verstuurt die voldoen aan de HP ePrint vereisten. Ga voor meer — informatie naar HP Connected op www.hpconnected.com .
Reinig het glas en de binnenkant van het deksel met een zachte, pluisvrije doek waarop een zacht glasreinigingsmiddel is gesproeid. VOORZICHTIG: Gebruik alleen een glasreiniger om de glasplaat van de scanner te reinigen. Vermijd het gebruik van schoonmaakmiddelen met schuurmiddel, aceton, benzeen en koolstoftetrachlorine. Deze producten kunnen de glasplaat van de scanner beschadigen.
Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof en vlekken van de behuizing te verwijderen. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in de printer of op het bedieningspaneel van de printer terechtkomen. De documentinvoer schoonmaken Als de documentinvoer meerdere pagina's tegelijk ontvangt of als deze geen gewoon papier ontvangt, kunt u de rollen en het scheidingsmechanisme reinigen.
Als de afdrukkwaliteit nog steeds slecht lijkt na alle reinigingsfasen, probeer dan de printer uit te lijnen. Neem contact op met HP-ondersteuning als er na uitlijnen en reinigen nog steeds problemen met de afdrukkwaliteit zijn. Zie HP-ondersteuning voor meer informatie.
Pagina 129
De printer herstellen naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen Raak Installatie aan op het scherm van het bedieningspaneel van de printer. Raak Printeronderhoud aan. Druk op Terugzetten. Druk op Instellingen terugzetten. Selecteer welke functie u wilt terugzetten naar de originele fabriekinstellingen: Kopiëren ●...
HP-ondersteuningsforums: Ga naar de ondersteuningsforums van HP voor antwoorden op algemene vragen en problemen. U kunt vragen van andere HP-klanten bekijken of u kunt zich aanmelden en uw eigen vragen en opmerkingen indienen. Problemen oplossen: Gebruik HP Online-tools om uw printer te detecteren en de aanbevolen oplossingen te vinden.
Extra garantieopties U kunt tegen vergoeding uw garantie voor de HP OfficeJet 7510 series verlengen. Ga naar www.hp.com/ support , selecteer uw land/regio en taal en verken de uitgebreide garantiemogelijkheden voor uw printer.
Voer de naam in die u terugvindt op de voorkant van de printer. Selecteer dan Zoeken. Klik op Productinformatie en vervolgens Productspecificaties. Systeemvereisten Software en systeemvereisten vindt u in het Leesmij-bestand. Dit bevindt zich op de cd met HP- ● printersoftware die bij uw printer werd geleverd.
● Taal: PCL3 GUI ● Afdrukresolutie: ● Ga voor een lijst van ondersteunde afdrukresoluties naar de HP OfficeJet 7510 series- ondersteuningswebsite op www.hp.com/support. Minimummarges instellen: ● De documentmarges moeten overeenkomen met (of groter zijn dan) deze ingestelde marges in de oriëntatie Staand.
Pagina 134
Aan pagina aanpassen, kopieervoorbeeld ● Scanspecificaties Resolutie: Tot 1200 x 1200 ppi optisch ● Raadpleeg de HP-printersoftware voor meer informatie over de scanresolutie. Color (Kleur): 24-bits kleuren, 8-bits grijsschaal (256 grijstinten) ● Maximum scangrootte: ● Glasplaat van de scanner: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inch) —...
Ondersteunde bestandstypen: TIFF en PDF — Ondersteunde faxtypen: zwart-witfaxen — Cartridgeopbrengst Bezoek www.hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie over de gewenste ● printcartridgeopbrengst. Wettelijk verplichte informatie De printer voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: Voorgeschreven modelnummer: ●...
Voor wettelijke identificatiedoeleinden is aan dit product een voorgeschreven modelnummer toegewezen. Het voorgeschreven modelnummer voor uw product is SNPRC-1103-01. Het voorgeschreven nummer moet niet worden verward met de marketingnaam (HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series) of het productnummer (G3J47A of K1Z44A).
Bericht aan gebruikers in Korea VCCI (Klasse B) conformiteitverklaring voor gebruikers in Japan Bericht aan gebruikers in Japan over het netsnoer Verklaring geluidsemissie voor Duitsland Verklaring beeldschermwerk voor Duitsland NLWW Wettelijk verplichte informatie 125...
Bericht aan gebruikers van het Canadese telefoonnetwerk Bericht aan gebruikers van het Duitse telefoonnetwerk Verklaring vaste fax Australië NLWW Wettelijk verplichte informatie 127...
Noorwegen en Zwitserland. Verklaring Europees telefoonnetwerk (modem/fax) HP-producten met FAX-functionaliteit voldoen aan de vereisten van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EC (Bijlage II) en kregen daarom een CE-markering. Omdat er echter technologische verschillen bestaan tussen de telefoonnetten in de verschillende landen, biedt deze algemene Europese goedkeuring geen volledige garantie dat het apparaat vanaf elk aansluitingspunt op het openbare netwerk naar behoren zal functioneren.
Wettelijke informatie inzake draadloze producten Dit hoofdstuk bevat de volgende overheidsinformatie met betrekking tot draadloze producten: Blootstelling aan straling op radiofrequentie ● Bericht voor gebruikers in Brazilië ● Bericht voor gebruikers in Canada ● Bericht aan gebruikers in Taiwan ● Bericht aan gebruikers in Mexico ●...
Onderdelen met een hoge prioriteit werden zo ontworpen dat ze gemakkelijk bereikbaar zijn zodat ze ● efficiënt uit elkaar kunnen worden gehaald om te worden gerepareerd. Bezoek www.hp.com/ecosolutions voor meer informatie. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: Verordening (EG) nr. 1275/2008 van de Europese Commissie ●...
HP biedt in veel landen en regio's een toenemend aantal productrecyclingprogramma's. Daarnaast werkt HP samen met een aantal van de grootste centra voor het recyclen van elektronische onderdelen ter wereld. HP bespaart op het verbruik van kostbare hulpbronnen door een aantal van zijn populairste producten opnieuw te verkopen.
Chemische stoffen HP engageert zich ertoe om onze klanten te informeren over chemische stoffen in onze producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u hier: www.hp.com/go/reach.
Note 3: The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. 若要存取產品的最新使用指南或手冊,請前往 www.support.hp.com。選取搜尋您的產品,然後依照 畫 面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions. 136 Bijlage A Technische informatie...
The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoffen/elementen en hun inhoud) Beperking voor gevaarlijke producten (Oekraïne) NLWW Programma voor milieubeheer 137...
TIP: U kunt ook de Wizard voor het instellen van de fax (Windows) of het HP-hulpprogramma (OS X) gebruiken om snel een aantal belangrijke faxopties in te stellen, zoals de antwoordmodus en de informatie van de faxkopregelgegevens.
Tabel B-1 Landen/regio's met een parallel telefoonsysteem (vervolg) Indonesië Ierland Japan Korea Latijns-Amerika Maleisië Mexico Filippijnen Polen Portugal Rusland Saoedi-Arabië Singapore Spanje Taiwan Thailand Venezuela Vietnam Als u niet zeker weet welk type telefoonsysteem u gebruikt (serieel of parallel), kunt u dat navragen bij uw telefoonmaatschappij.
Pagina 155
ISDN: Een ISDN-systeem (integrated services digital network). ● Abonnement op specifieke belsignalen: Een abonnement op specifieke belsignalen bij uw ● telefoonmaatschappij biedt meerdere telefoonnummers met verschillende belpatronen. Gespreksoproepen: Gespreksoproepen worden ontvangen op hetzelfde telefoonnummer dat u ● gaat gebruiken voor het ontvangen van faxoproepen met de printer. Computermodem voor inbellen: Een computermodem voor inbellen staat op dezelfde telefoonlijn ●...
Andere apparatuur of diensten die uw faxlijn delen Aanbevolen installatiemethode fax Abonnemen Gespreks Computermode Antwoordappar Voicemailse t op oproepen m voor inbellen rvice specifieke belsignalen Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail Situatie G: Gedeelde faxlijn met computermodem (er komen geen gespreksoproepen binnen) Situatie H: Gedeelde lijn voor gespreks- en faxoproepen...
De printer instellen met een aparte faxlijn Sluit het ene uiteinde van het meegeleverde telefoonsnoer aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de poort 1-LINE aan de achterkant van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/ regio.
De printer installeren met een DSL-lijn U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. Gebruik het bij de printer geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de open poort op de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/ regio.
Situatie D: Fax met een specifiek belsignaal op dezelfde lijn Als u een abonnement hebt op de service voor specifieke belsignalen (via uw telefoonmaatschappij) en u één telefoonlijn wilt gebruiken voor verschillende telefoonnummers waarvan elk een ander belpatroon heeft, stelt u de printer in zoals in dit deel wordt beschreven. Afbeelding B-3 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbind dit met de 1-LINE-poort.
(Optioneel) Zet Hoe vaak overgaan op de laagste instelling (tweemaal overgaan). Voer een faxtest uit. De printer beantwoordt automatisch inkomende oproepen met het belpatroon dat u hebt geselecteerd (de instelling Specifiek belsignaal ) na het aantal belsignalen dat u hebt geselecteerd (de instelling Hoe vaak overgaan ).
Als u een parallel telefoonsysteem hebt, verwijdert u de witte plug van de poort met het label 2- ● EXT achter op de printer en sluit u vervolgens een telefoon aan op deze poort. Als u een serieel telefoonsysteem gebruikt, moet u de telefoon direct op de printerkabel aansluiten ●...
Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbind dit met de 1-LINE-poort. U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Instellen van de printer met voicemail Sluit het ene uiteinde van het meegeleverde telefoonsnoer aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de poort 1-LINE aan de achterkant van de printer.
Pagina 163
Afbeelding B-6 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbind dit met de 1-LINE-poort. U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Computer met modem De printer instellen met een computermodem voor inbellen Verwijder de witte plug van de 2-EXT-poort achter op de printer.
Als u problemen heeft met het installeren van extra apparatuur op de printer, neem dan contact op met uw lokale serviceprovider of verkoper voor hulp. De printer installeren met een DSL/ADSL-computermodem Als u een DSL-lijn hebt en die gebruikt om te faxen, volg dan deze aanwijzingen om uw fax te installeren. Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter...
De printer installeren met een DSL/ADSL-computermodem U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. Gebruik het bij de printer geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van de printer. OPMERKING: U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/ regio.
Pagina 166
Afbeelding B-9 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort. Parallelle splitter Computer met modem Telefoon De printer op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten Verwijder de witte plug van de 2-EXT-poort achter op de printer.
Als u instelt dat de printer oproepen automatisch moet beantwoorden, beantwoordt het apparaat ● alle binnenkomende oproepen automatisch en ontvangt het faxberichten automatisch. De printer kan in dit geval geen onderscheid maken tussen fax- en gespreksoproepen. Als u vermoedt dat de oproep een gespreksoproep is, moet u antwoorden voordat de printer de oproep beantwoordt.
Computer Telefoon OPMERKING: U dient een parallelle splitter aan te schaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant. Gebruik geen telefoonsplitters voor twee lijnen, seriële splitters of parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de achterzijde. Afbeelding B-10 Voorbeeld van een parallelle splitter De printer installeren met een DSL/ADSL-computermodem U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider.
Pagina 169
Afbeelding B-11 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Met het bijgeleverde telefoonsnoer verbindt u de 1-LINE-poort aan de achterzijde van de printer U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Antwoordapparaat Telefoon (optioneel) De printer instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn met antwoordapparaat Verwijder de witte plug van de 2-EXT-poort achter op de printer.
Stel het antwoordapparaat in op beantwoorden na een klein aantal belsignalen. Wijzig de instelling voor Hoe vaak overgaan op de printer in het maximale aantal dat voor de printer mogelijk is. (Het maximum aantal belsignalen varieert per land/regio.) Voer een faxtest uit. Als de telefoon overgaat, beantwoordt het antwoordapparaat de oproep na het ingestelde aantal belsignalen.
Pagina 171
Afbeelding B-13 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand "IN"-telefoonpoort op uw computer "OUT"-telefoonpoort op uw computer Telefoon (optioneel) Antwoordapparaat Computer met modem Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort. U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. De printer op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten Verwijder de witte plug van de 2-EXT-poort achter op de printer.
OPMERKING: Als u geen externe telefoon kunt aansluiten op uw antwoordapparaat, kunt u een parallelle splitter (of verdeelstekker) aanschaffen. Hiermee kunnen zowel het antwoordapparaat als de telefoon op de printer worden aangesloten. Voor deze verbindingen kunt u standaard telefoonsnoeren gebruiken. Als de software van de pc-modem is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen op de computer, moet u die instelling uitschakelen.
Pagina 173
U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. DSL/ADSL-modem Computer Antwoordapparaat Telefoon (optioneel) OPMERKING: U dient een parallelle splitter aan te schaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant. Gebruik geen telefoonsplitters voor twee lijnen, seriële splitters of parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de achterzijde.
Als de telefoon overgaat, beantwoordt het antwoordapparaat de oproep na het ingestelde aantal belsignalen. De door u ingesproken tekst wordt afgespeeld. De printer controleert ondertussen de telefoonlijn en "luistert" of er in de oproep ook faxtonen te horen zijn. Indien inkomende faxtonen worden gedetecteerd, geeft de printer tonen voor faxontvangst af en wordt de fax ontvangen.
Pagina 175
Afbeelding B-16 Achteraanzicht van de printer Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij de printer is geleverd en verbind dit met de 1-LINE-poort U moet mogelijk het bijgeleverde telefoonsnoer aansluiten op de adapter voor uw land/regio. Computer met modem Telefoon De printer op dezelfde telefoonlijn instellen als een computer met twee telefoonpoorten Verwijder de witte plug van de 2-EXT-poort achter op de printer.
Als u problemen heeft met het installeren van extra apparatuur op de printer, neem dan contact op met uw lokale serviceprovider of verkoper voor hulp. Test Faxinstallatie U kunt uw faxinstallatie testen om de status van de printer te controleren en om na te gaan of de instellingen juist zijn om te kunnen faxen.
Fouten (Windows) Probleem met inktcartridge ● Klep is open ● Gebruik SETUP-cartridges ● Niet compatibele inktcartridges ● Probleem met printervoorbereiding ● Probleem met de instelling van de cartridges ● Probleem met inktsysteem ● Probleem met de printkop ● Probleem met inktcartridge De inktcartridge die is geïdentificeerd in het bericht ontbreekt, is beschadigd, niet-compatibel of is in de verkeerde sleuf van de printer geplaatst.
Neem contact op met HP-ondersteuning. Probleem met inktsysteem Verwijder de inktcartridges en controleer ze op lekken. Als de cartrdiges lekken hebben, contacteer dan HP. Gebruik geen cartridges die lekken. Als er geen lekken zijn, plaats dan de cartridges dan terug en sluit de printerkklep. Schakel de printer uit en vervolgens weer in.
Probleem met de printkop Er is een probleem met de printkop. Zet de printer uit en vervolgens weer aan. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met HP-ondersteuning voor hulp. Zie HP- ondersteuning voor meer informatie. NLWW...
Pagina 182
57 telefoonsystemen) 158 Instellingen-knop 7 gedeeld met fax en voicemail papier Internet Protocol (internetprotocol) (parallelle telefoonsystemen) HP, bestellen 10 fax, gebruiken 58 lade plaatsen IP-adres gedeeld met lijn voor fax en problemen met het invoeren printer opsporen 81...
Pagina 183
printerbedieningspaneel faxtest mislukt 99 faxen verzenden 43 fout, fax 60 technische gegevens printersoftware (Windows) test draadloze verbinding 112 faxspecificaties 122 openen 20, 79 webtoegang 112 kopieerspecificaties 122 over 79 rapport webtoegang 112 scanspecificaties 122 printkop 116 recycling telefoon, faxen vanaf schoonmaken 116 printcartridges 134 ontvangen 47...
Pagina 184
verbindingssnelheid, instellen 75 verkleinen van fax 49 verzenden, faxen handsfree kiezen 45 voeding problemen oplossen 110 voicemail installatie met fax en computermodem (parallelle telefoonsystemen) 162 installeren met fax (parallelle telefoonsystemen) 149 volume faxgeluiden 57 voorgeschreven modelnummer 124 wagen storingen met de wagen oplossen 88 Webscan 36 websites...