Traduzione delle istruzioni originali
Connessione / Sconnessione:
• Scollegare l'alimentazione prima di collegare o
• Il terminale della batteria non collegato al telaio
• Dopo l'operazione di avvio, scollegare il boo-
Collegamento:
• Dispositivo di classe II (caricatore di richiamo).
• Dispositivo di classe III (ripetitore).
Manutenzione:
• Il cavo di alimentazione non può essere sosti-
• La manutenzione deve essere effettuata da una
• Attenzione! Scollegare sempre la spina dalla
• Regularmente retirar a tampa e limpar o pó
• Non usare in nessun caso solventi o altri prodotti
• Pulire le superfici del dispositivo con uno strac-
Regolamentazione:
• Dispositivo in conformità con le direttive europee
• La dichiarazione di conformità è disponibile sul
44
GYSPACK 400 / 600
scollegare le connessioni della batteria.
deve essere collegato per primo. L'altra connes-
sione deve essere effettuata sul telaio, lontano
dalla batteria e dal serbatoio del carburante.
ster. Rimuovere prima il collegamento del telaio
e poi il collegamento della batteria nell'ordine
indicato.
tuito. Se il cavo è danneggiato, si consiglia di
scartare l'apparecchio.
persona qualificata.
presa prima di effettuare ogni manipolazione
sul dispositivo (caricabatterie & booster).
usando um soprador. Aproveitar para verificar
a fixação das conexões elétricas com uma fer-
ramenta isolada e por pessoal qualificado.
pulenti aggressivi.
cio secco.
nostro sito internet.
IT