Traduzione delle istruzioni originali
IT
GYSPACK 400 / 600
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Questo manuale descrive il funzionamento del ca-
rica-batterie e le precauzioni da seguire per vostra
sicurezza. Leggere attentamente prima dell'uso e
conservare con cura per poter consultarlo succes-
sivamente. Queste istruzioni devono essere lette e
comprese prima dell'uso. Ogni modifica o manu-
tenzione non indicata nel manuale non deve essere
effettuata. Ogni danno corporale o materiale dovu-
to ad un uso non conforme alle istruzioni presenti
in questo manuale non potrà essere considerata a
carico del fabbricante. In caso di problema o d'in-
certezza, si prega di consultare una persona qua-
lificata per manipolare correttamente il dispositivo.
Questo dispositivo deve essere usato soltanto per
fare la ricarica e/o riavvio e/o alimentazione entro
i limiti indicati sul dispositivo e su questo manuale.
Bisogna rispettare le istruzioni relative alla sicurez-
za. In caso di uso inadeguato o pericoloso, il fab-
bricante non potrà essere ritenuto responsabile.
Dispositivo da usare all'interno. Non deve essere
esposto alla pioggia (caricabatterie).
Questo dispositivo può essere usato da bambini
di età superiore a 8 anni, da persone con capaci-
tà fisiche, sensoriali o mentali ridotte e da perso-
ne senza esperienza o conoscenze, se esse sono
correttamente sorvegliate o se le istruzioni relative
all'uso del dispositivo in sicurezza gli sono state
trasmesse e che i rischi intrapresi sono stati presi
in considerazione. I bambini non devono giocare
con il dispositivo. Le pulizie e la
manutenzione fati dall'utente non devono essere ef-
fettuati da bambini non sorvegliati.
Não deve ser usado em nenhum caso para carre-
gar pilhas ou baterias não recarregáveis.
Usare esclusivamente il caricabatterie fornito con
il dispositivo per ricaricare la batteria
Non usare il dispositivo se il cavo di alimentazio-
ne o la presa sono danneggiati.
42