Ausrichtung der Pole. (Fig.2)
3. Verschrauben Sie den Deckel des Batteriefaches wieder sorgfältig. (Fig.1)
Reinigung
Das Produkt kann mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch gereinigt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass die
Elektronik nicht nass wird und keine Feuchtigkeit in das Batteriefach gelangt.
-
Entsorgung nach WEEE (Richtlinie über Elektro - und Elektronik -Altgeräte):
Alle Produkte, die mit dem Symbol „ durchgestrichenen Mülltonne" gekennzeichnet sind, dürfen nicht
zum Hausmüll gegeben werden. Sie müssen getrennt gesammelt werden. Die Kommunen haben hierzu
Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten kostenfrei entgegengenommen werden.
Bei unsachgemäßer Entsorgung können gefährliche Stoffe aus Elektro- und Elektronikgeraten in die Umwelt
gelangen.
Dear Parents,
Congratulations on your purchase of a Zapf Creation AG product. We would recommend that you read through
the instructions for use carefully before using the product for the first time and retain the packaging for future
references.
Please note
•
Be aware of supervising your child.
All about batteries/rechargeable batteries:
•
Use alkaline batteries for best performance and longer life.
•
Use only the battery type recommended for the unit.
•
Batteries must only be replaced by an adult.
•
Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
•
Do not mix different types of batteries or old and new batteries.
•
The supply terminals are not to be short-circuited.
•
Do not mix rechargeable and non-rechargeable batteries.
•
Do not recharge non-rechargeable batteries.
•
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before charging.
•
Rechargeable batteries are to be recharged only under adult supervision.
•
If moisture gets into the battery compartment, dry with a cloth.
•
Exhausted batteries are to be removed from the toy and taken to special waste
collection point.
•
Do not throw batteries into a fire as they may explode or leak.
Preparation
Included Batteries are only intended to use for demonstration at retail.
Insertion of batteries should be done by an adult as follows:
1. Use a screwdriver to open the battery compartment. (Fig. 1)
2. Insert the 3 x 1.5V AG13 (LR44) batteries. Please check if the polarity is correct. (Fig.2)
3. Screw the cover of the battery compartment back on again. (Fig. 1)
Cleaning
The product can be cleaned with a damp (not wet) cloth. Please ensure that no moisture enters the electronics or
battery compartment.
Disposal according to WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
All products marked with a crossed out wheeled bin cannot be disposed of in unsorted municipal waste. Their
collection must be done separately. Return and collection systems in Europe should be organized by collection
and recycling organizations. WEEE-products can be disposed of free of charge at the appropriate collection points.
The reason for this is to protect the environment and human health due to the potential effects of the presence of
hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Beste ouders,
wij feliciteren u met uw aankoop van een product van Zapf Creation AG. Wij raden u aan om deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen voordat u het product voor het eerst gebruikt en samen met de
verpakking te bewaren.
GB
NL
4