Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Translation of the original instructions
NEOSTART 320 / 420 / 620
ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE /
标志
Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri (selon le décret n°2014-1577) / Recyclable product
that falls within waste sorting recommendations (according to Decree n° 2014-1577). / Recyclingprodukt,
der durch Mülltrennung entsorgt werden muss. (gemäß Dekret n°2014-1577). / Producto reciclable que
requiere una separación determinada (según el Decreto n°2014-1577). / Перерабатываемый продукт,
подпадаемый под определенные правила сортировки (Декретом № 2014-1577). / Prodotto riciclabile
soggetto a raccolta selettiva. / 可回收产品会标有可回收标记.
Protégé contre l'accès aux parties dangereuses des corps solides de diam>12,5mm (équivalent doigt de
la main). Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau. / Protected against rain and against
fingers access to dangerous parts. / Schutz vor Eindringen von festen Fremdkörpern (Durchmesser
>12,5mm = Finger einer Hand). Schutz gegen Berühren mit einem Finger und senkrecht fallendes
Tropfwasser. / protegido contra el acceso a partes peligrosas con el dedo, y contra las caídas verticales
de gotas de agua. / Защищен против доступа твердых тел диаметром > 12,5 мм (размером с палец
руки) в опасные места. Защищен против доступа пальцев в опа ные места и против вертикального
попадания апель воды. / Beschermd tegen toegang tot gevaarlijke delen met een vinger en tegen
verticaal vallendwaterdruppels. / Aree Pericolose protette per impedire il contatto con l'utente, e contro
cadute verticali di gocce d'acqua. / Partes perigosas protegidas para evitar contato com o usuário, e
contra quedas verticais de gotas água. / 防止接触到直径>12.5mm的固体物体的危险部位（相当于手的一
个手指）。防止水滴垂直坠落。
SAS GYS
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex
52
Advertenties
Inhoudsopgave
