Samenvatting van Inhoud voor Siemens HB 78GF 7 Series
Pagina 1
HB.78GF.7 Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig GEBRUIKERSHANDLEIDING door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Veiligheid............. 2 ductinformatie voor later gebruik of voor Materiële schade vermijden ....... 5 volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Milieubescherming en besparing....... 6 schade niet aan.
Veiligheid nl De telescooprails worden heet bij het gebruik 1.4 Veiliger gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 9 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Kans op pen vlam vatten en kan de apparaatdeur verstikking! openspringen en er eventueel afvallen. De Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en ren.
Materiële schade vermijden nl 1.7 Reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen tot een heel hoge temperatuur op zodat res- tijdens de reiniging vlam vatten. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
nl Milieubescherming en besparing Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om achter die niet meer kunnen worden verwijderd. iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te schadigd raken.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze de en temperatuurbe- reik 3D Hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. 30-275°C De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Hetelucht Eco Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op één niveau voorzichtig garen.
Accessoires nl Informeer u over de actueel beschikbare functies in de Rekjes app. U kunt accessoires op verschillende hoogtes in de rek- jes in de binnenruimte schuiven. 4.4 Temperatuur en instelstanden Uw apparaat heeft 5 inschuifhoogtes. De inschuifhoog- tes worden van beneden naar boven geteld. Bij de verwarmingsmethoden en functies zijn er ver- Afhankelijk van het type apparaat zijn de accessoires schillende instellingen.
De braadslede tussen de beide geleidestangen van ze folders of op internet: een inschuifhoogte schuiven. Het rooster ligt daarbij siemens-home.bsh-group.com boven de bovenste geleidingsstang. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl Snel voorverwarmen Verwarmingsmethode wijzigen a Al naar gelang het apparaattype schakelt bij enkele verwarmingsmethoden en ingestelde temperaturen U kunt de verwarmingsmethode altijd wijzigen. vanaf 200°C het snel voorverwarmen automa- De gewenste verwarmingsmethode met de functie- ▶ tisch in. keuzeknop instellen. Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschakelen.
Tijdfuncties nl Druk op een willekeurige knop om de timer uit te 9.4 Einde instellen ‒ schakelen. Het tijdstip waarop de tijdsduur afloopt, kunt u tot 23 Wekker wijzigen uur en 59 minuten verschuiven. U kunt de wekkertijd altijd wijzigen. Opmerkingen ¡ Om een goed bereidingsresultaat te verkrijgen, wij- Vereiste: Op het display is gemarkeerd.
nl Kinderslot Kinderslot 10 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- 10.2 Kinderslot deactiveren luk inschakelen of instellingen wijzigen. Vereiste: De functiekeuzeknop staat op de nulstand . Om het kinderslot te deactiveren, de toets inge- ▶ 10.1 Kinderslot activeren drukt houden tot op het display dooft.
Programma's nl Indicatie Basisinstelling Keuze Kinderslot instelbaar = nee = ja = ja, met deurvergrendeling Verlichting van de binnenruimte bij gebruik = nee = ja Nalooptijd van de koelventilator = kort = gemiddeld = lang = extra lang ...
Pagina 16
nl Programma's Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadslede met 0,28-0,6 kg voor een tweede piz- 02 Pizza, dikke bodem diepvries, voorgebak- bakpapier Totaalgewicht za de aanwijzingen opvolgen die op de verpakking staan Originele verpak- 0,3-1,2 kg 03 Lasagne diepvries king Totaalgewicht...
Pagina 17
Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan zonder 0,5-2,5 kg met de vetzijde naar 19 Rosbief, medium panklaar, gekruid deksel Gewicht van het boven in de vorm leg- vlees Het vlees niet eerst aanbraden Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Vleesrolletjes Het vlees niet eerst...
nl Braadthermometer Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met gla- 0,5-3,0 kg Bodem van met de kant van het 29 Gebraden varkens- zen deksel Gewicht van het de braadpan vet naar boven in de vlees met korstje bijv.
Home Connect nl Een geschikte verwarmingsmethode met de functie- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! keuzeknop instellen. De kerntemperatuurmeter is puntig. a Op het display brandt en de kerntemperatuuraan- Ga voorzichtig om met de kerntemperatuurmeter. ▶ wijzing verschijnt naast de temperatuur van de bin- Steek de kerntemperatuurmeter op het dikste punt nenruimte.
nl Home Connect De Home Connect app openen en de volgende QR- 15.2 Home Connect instellen code scannen. Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het stroomnet en in- geschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android-besturingssys- teem, bijvoorbeeld een smartphone.
Reiniging en onderhoud nl Vereisten 15.6 Afstandsdiagnose ¡ Het apparaat is ingeschakeld. De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- ¡ Het apparaat is met het thuisnetwerk en met de Ho- gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- me Connect app verbonden.
nl Reiniging en onderhoud 16.2 Geschikte schoonmaakmiddelen Gebruik alleen geschikte reinigingsmiddelen voor de Houd de handleiding aan bij het reinigen van het appa- verschillende oppervlakken van uw apparaat. raat. Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Verwijder kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvaststalen op- pervlakken onmiddellijk om corrosie te vermijden.
Zelfreiniging nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Uittreksysteem ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Tip: Voor het reinigen het telescoopsysteem verwijderen. → "Rekjes", Pagina 27 Toebehoren ¡...
nl Apparaatdeur Bij sterkere of oudere verontreiniging een hogere WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de reinigingsstand kiezen. gezondheid! De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een a Na enkele seconden start de reinigingsfunctie en de heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, tijdsduur verstrijkt.
Pagina 25
Apparaatdeur nl 18.2 Apparaatdeur inhangen Blokkeerhendel opge- klapt WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur be- wegen de scharnieren zich en kunnen ze klem ko- men te zitten. Kom niet met uw handen bij de scharnieren. ▶ Het scharnier is bevei- Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen ligd en kan niet dicht- ze met grote kracht dichtklappen.
nl Apparaatdeur De eerste en tweede binnenruit schuin naar boven 18.3 Deurruiten verwijderen er uit trekken en voorzichtig op een vlakke onder- grond leggen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te zitten.
Rekjes nl Schuif de eerste tussenruit in de onderste houder Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de en boven aanleggen. afbeelding, leesbaar zijn. De binnenste ruit onder in de houder schuiven boven aanleggen. Opmerking: De tussenruit positioneert zich automa- tisch door de draaibeweging en afstandshouder. De tweede tussenruit in de middelste houder schui- De binnenste ruit boven aandrukken .
nl Storingen verhelpen Het rekje aan de voorkant licht optillen en losma- ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Het rekje in het midden van de achterste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnen- ruimte en naar achteren drukken ...
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaatdeur kan Reinigingsfunctie vergrendelt de apparaatdeur. niet worden geopend, Het apparaat laten afkoelen tot op het display uitgaat. ▶ op het display brandt Op het display Kinderslot is geactiveerd. brandt en het ap- Deactiveer het kinderslot met de toets . ▶...
Hiermee verklaart BSH Hausgeräte GmbH, dat het ap- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op paraat met Home Connect functionaliteit voldoet aan het internet onder siemens-home.bsh-group.com op de de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- bepalingen van de richtlijn 2014/53/EU.
Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden en recepten vindt u in de Ho- Opmerkingen me Connect app of op onze homepage siemens-ho- ¡ Gebruik voor het bakken op meerdere niveaus hete me.bsh-group.com. lucht. Gebak dat gelijktijdig in de oven worden ge- plaatst, hoeft niet op hetzelfde moment klaar te zijn.
nl Zo lukt het ¡ Vlees, gevogelte en vis kunnen ook in een gesloten WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! braadslede knapperig worden. Gebruik daarvoor Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer een braadslede met glazen deksel. Stel een hogere hete stoom ontsnappen.
Pagina 33
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Koekjes, 2 niveaus Braadslede 140-160 15-25 Bakplaat Koekjes, 3 niveaus Braadslede 5+3+1 140-160 15-25 Bakplaat Schuimgebak Braadslede 80-90 120-150 Brood, 1000 g (in rechthoekige Braadslede 1.
nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Vis, gestoofd, heel 300 g, bijv. fo- Gesloten vorm 170-190 30-40 Vis, gestoofd, heel 1,5 kg, bijv. Gesloten vorm 180-200 55-65 zalm Het apparaat voorverwarmen. De braadslede onder het rooster inschuiven.
Zo lukt het nl Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Aanbraad- Verwar- Temperatuur Tijdsduur duur in min. mingsmetho- in °C in min. Kalfsmedaillons, 4 cm Open vorm 50-70 Lamsrack, zonder been, Open vorm 30-70 à 200 g Het apparaat voorverwarmen. 24.6 Testgerechten Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Eerste rooster: hoogte 3 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.
nl Montagehandleiding Grillen Insteladviezen bij het grillen Voedingswaar Toebehoren / vormen Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / Grillstand min. thode Toast bruinen Rooster Het apparaat niet voorverwarmen. Montagehandleiding 25 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡...
Montagehandleiding nl 25.2 Afmetingen van het apparaat 25.4 Inbouw in een hoge kast Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat 25.3 Inbouw onder een werkblad dienen de tussenschotten te beschikken over een Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij...
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- is gewaarborgd. gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
Montagehandleiding nl Het vulstuk en het meubel voorboren, m een 25.8 Apparaat inbouwen schroefverbinding te realiseren. Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- nen. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. Het apparaat vastschroeven. 25.10 Apparaat demonteren Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Maak het apparaat spanningsloos.
Pagina 40
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001934353* 9001934353 (040719)