Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle un d N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan...
Pagina 6
Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –...
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding.
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Benaming: Vacuümapparaat K 290/77L 300749 Artikelnummer: Materiaal ombouw: roestvast staal Materiaal deksel: polymethylmethacrylaat Aantal lasnaden: Lengte lasnaad in mm: Vacuümpomp: ca. 77 l/min.(4,62 m³/h) 77 (4,62) Vacuümintensiteit, niveaus: Maximaal vacuüm in mbar: -999 Afmetingen van de kamer (b x d x h) in...
Technische Gegevens Extra uitrusting (niet in de levering inbegrepen) Vacuümverpakkingsfolierollen set 220 Bestaat uit 2 rollen vacuümverpakkingsfolie Breedte rol: 22 cm Lengte rol: 5 m Afmetingen: 220 x d. 40 x h. 40 mm Gewicht: 0,46 kg Art. nr.: 300418 Vacuümverpakkingsfolierollen set 280 Bestaat uit 2 rollen vacuümverpakkingsfolie Breedte rol: 28 cm...
Installatie en bediening Installatie en bediening Installatie Uitpakken / plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar voor verstikking! Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. • Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten achterblijven.
Installatie en bediening Aansluiting op het lichtnet • Controleer of de technische specificaties van het apparaat (zie naamplaatje) overeenstemmen met de gegevens van de lokale stroomvoorziening. • Sluit het apparaat aan op een enkele, voldoende beschermde aansluiting met een beveiligd contact. Sluit het apparaat niet aan op een meervoudige aansluiting.
Pagina 15
Installatie en bediening TIP! Alle informatie in onderstaande tabel zijn richtwaarden die afhankelijk zijn van de onberispelijke staat van de verpakking en de originele kwaliteitseigenschappen van de voedingsproducten. VOORZICHTIG! Bederfelijke producten moeten in de vriezer of koelkast worden bewaard. Vacuümverpakking verlengt de houdbaarheid van voedselproducten, maar maakt ze niet "ingeblikt", dwz een product dat stabiel is bij kamertemperatuur.
Installatie en bediening Principes van vacuüm verpakken Belangrijke aanwijzingen • Was grondig uw handen, alle gereedschappen en het werkblad dat gebruikt gaat worden voor het snijden en vacuüm verpakken van voedsel. • Gebruik waar mogelijk handschoenen bij het hanteren van voedselproducten. •...
Pagina 17
Installatie en bediening Vacuüm verpakken om in te vriezen • Wanneer het voedsel juist bewaard wordt, helpt het apparaat de versheid van voedsel te behouden. Het voedsel dient zo vers mogelijk verpakt te worden. • Gevoelige voedingsmiddelen of voedsel dat z'n vorm en uiterlijk moet behouden, kan beschadigen bij vacuüm verpakking als vers product.
Pagina 18
Installatie en bediening Ontdooien van voedingsmiddelen die verpakt zijn in vacuümzakjes • Voedingsmiddelen die vacuüm verpakt zijn zoals vlees, vis, fruit en groenten of andere gevoelige producten kunnen langzaam op de onderste plank van de koelkast worden ontdooid. • Brood en pita's ontdooien op kamertemperatuur. •...
Installatie en bediening Tips voor vacuüm verpakken • Bij het vacuüm verpakken van voedsel met scherpe randen of vormen, zoals botten of gedroogde pasta, deze gebieden bedekken met een papieren handdoek om schade aan de zak te voorkomen. • Om te voorkomen dat kwetsbare voedselproducten verkruimelen tijdens het vacuüm verpakken en om te voorkomen dat kwetsbare producten zoals koekjes breken, gebruikt u containers voor de opslag ervan.
Pagina 20
Installatie en bediening Functies van bedieningsknoppen / LED controlelampjes Fig. 2 A. ON/OFF-schakelaar (aan-/uitschakelaar) (fig. pagina 18) Wanneer het apparaat op de elektriciteitsvoorziening is aangesloten, toont het LED-display (J) "OFF". Druk op de ON/OFF toets (A), het LED-display (J) toont de standaard seal- of marineertijd en vervolgens het standaard vacuümniveau.
Pagina 21
Installatie en bediening D. Stop (Stop-knop) Door op de Stop-knop te drukken, wordt elk proces dat op dat moment aan de gang is, onderbroken. E. Functie ( functieknop) Door op deze knop te drukken kan de gebruikswijze gekozen worden: – luchtverwijderings- en verzegelingsmodus of –...
Pagina 22
Installatie en bediening Vacuüm verpakken Keuze vacuümzakken Vacuümzakjes zijn verkrijgbaar in verschillende maten. Kies de geschikte maat van het zakje voor het te verpakken voedingsmiddel. TIP! Gebruik voor het vacuüm verpakken alleen speciale zakken die voor dit doel zijn bedoeld (eenzijdig geribbeld, gekarteld). Zorg ervoor dat de lengte van het verpakkingszakje minstens 4-5 cm groter is dan het te conserveren levensmiddel en neem nog eens 2 cm op voor elk volgend gebruik van de vacuümzak.
Pagina 23
Installatie en bediening Keuze van vacuümniveau (vacuümintensiteit) 1. Druk op de knop Vacuümgraad (F) om het gewenste vacuümniveau in te stellen. De volgende instellingen zijn mogelijk: Max ((29,3 Hg / -999 mbar), High (29,0 Hg / -999 mbar), Medium (27,5 Hg / -931 mbar), Low (26,0 Hg / -881 mbar), Minimum (23,5 Hg / -796 mbar), Adjustable (manuele instelling).
Pagina 24
Installatie en bediening Luchtverwijderingsproces (vacuümmodus) 1. Het deksel sluiten. 2. Druk op de Start-knop (B) op het bedieningspaneel. De vacuümpomp begint te pompen en de vacuümniveau-LED knippert. Wanneer het ingestelde vacuümniveau bereikt is, hoort u een geluidssignaal en het LED- controlelampje brandt continu.
Pagina 25
Installatie en bediening 2. Door de optie Adjustablete kiezen, de instelknoppen “+“ of “-“ kiezen, om waarden in te stellen tussen -999 mbar en -796 mbar. Het plaatsen van vacuümverpakkingszakken 1. Open het deksel van het apparaat. 2. Kies een geschikte vacuümverpakkingszak. 3.
Reiniging TIP! Als tijdens de hierboven beschreven processen op de toets "Verzegelen" wordt gedrukt, begint het apparaat onmiddellijk met het verzegelproces. Reiniging Aanwijzingen betreffende de veiligheid tijdens het reinigen • Voordat het apparaat kan worden gereinigd, dient het apparaat van het lichtnet te worden gehaald.
Reiniging Reiniging De buitenkant van het apparaat 1. Reinig het apparaat dagelijks na gebruik, en indien nodig vaker. 2. Reinig de buitenoppervlakken van het apparaat voor en na gebruik met een doek of spons en een mild schoonmaakmiddel. 3. Veeg het af met een schoon doekje. 4.
Mogelijke storingen Mogelijke storingen Mögliche De onderstaande tabel beschrijft mogelijke oorzaken en methoden voor het verwijderen van storingen of fouten die optreden tijdens de werking van het apparaat. Neem contact op met het servicecentrum als storingen niet kunnen worden verholpen. Vermeld aub het artikelnummer, modelnaam en serienummer.
Pagina 29
Mogelijke storingen Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Het apparaat wekt De pakking van het Maak de afdichting schoon of geen vacuüm op in deksel is vervuild of vervang door een nieuwe afdichting de vacuümkamer beschadigd Na het lassen Lekkende plekken op Open de vacuümzak weer, reinig verliest de de las kunnen worden...
Verwijdering Aanduiding van de foutcode op het LED-display Foutcode Beschrijving Oplossing Het apparaat Controleer of het deksel van de produceert geen vacuümverpakking goed gesloten is vacuüm Controleer of de afdichting goed ligt Controleer of de vacuümpomp werkt Laat gekwalificeerd personeel controleren of de drukschakelaars, de verbindingskabel, de 10P datakabel enz.