Inhoudsopgave - Stiebel Eltron SHZ 30 LCD electronic comfort Gebruiks- En Montagehandleiding
Gesloten tweespan-wand
Verberg thumbnails
Zie ook voor SHZ 30 LCD electronic comfort:
- Handleiding voor bediening en installatie (25 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Deutsch
Seite 6-13
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . 6-7
2. Montageanweisung . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
3. Einstellungen und Abfragen . . . . . . . . . 10
4. Störungsbeseitigung - Benutzer . . . . . 11
5. Störungsbeseitigung - Fachmann . . . . . 12
6. Maßnahmen bei Sonderschaltung . . . . 13
7. Umwelt und Recycling . . . . . . . . . . . . . 14
8. Kundendienst und Garantie . . . . . . 14/15
page 16-22
List of contents
1. Operating instructions . . . . . . . . . 16-17
1.4 Maintenance and care
2. Installation instructions . . . . . . . . . 18-19
2.6 Installing the unit
3. Settings and enquiries . . . . . . . . . . . . . 20
4. Fault rectification - user . . . . . . . . . . . 21
5. Environment and recycling . . . . . . . . . 21
6. Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Français
page 24-30
Sommaire
1. Instructions d'utilisation . . . . . . . . 24-25
1.5 Maintenance et entretien
montage
2. Instructions de montage . . . . . . . . 26-27
2.2 Caractéristiques techniques
3. Réglages et consultation . . . . . . . . . . . 28
4. Dépannage par l'utilisateur . . . . . . . . . 29
5. Environnement et recyclage . . . . . . . . 29
6. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. Dépannage par l'installateur . . . . . . . . 30
Nederlands bladzijde 32-38
Inhoudsoverzicht
1. Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 32-33
1.4 Service en onderhoud
1.5 Gebruiks- en montage-instructies
2. Montage-instructies . . . . . . . . . . . . 34-35
3. Instellingen en controles . . . . . . . . . . . 36
4. Storingen van verhelpen - door de
gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. Milieu en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. Met verhelpen van storingen - door de
installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
strona 40-46
Spis treści
dla Użytkownika i Instalatora . . . 40-41
dla Instalatora . . . . . . . . . . . . . 42-43
2.10 Konserwacja i czyszczenie
wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . 45
6. Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . 46
Česky
strana 48-54
Obsah
1. Návod k použití . . . . . . . . 48-49
. . . . . . . 50-51
3. Nastavení a zobrazení . . . . . . . 52
5. Ekologie a recyklace . . . . . . . . 53
6. Záruční podmínky . . . . . . . . . . 53
Pycckèè
ñòð. 56-62
Ñîäåðæàíèå
1.3 Âàæíûå óêàçàíèÿ
îáñëóæèâàíèå è óõîä
2. Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó . . . . . 58-59
2.2 Òåõíè÷åñêèå äàííûå
2.3 Ïðåäïèñàíèÿ è íîðìû
2.7 Ïîäêëþ÷åíèå âîäû
2.8 Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðè÷åñòâà
3. Íàñòðîéêè è çàïðîñû . . . . . . . . . . 60
ïîëüçîâàòåëåì . . . . . . . . . . . . . . . 61
6. Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà è ãàðàíòèÿ . . . 61
ñïåöèàëèñòîì . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. 54
Advertenties
Inhoudsopgave
