Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
2.0 S
IKKERHETSINFORMASJON
2.1 ADVARSLER KNYTTET TIL TRANSPORT!
ADVARSEL! Fare for død, alvorlig personskade eller skade på utstyr
• Risiko for alvorlig personskade ved transport av brukeren i en rullestol utstyrt med et
Invacare ® Matrx ® E2S/E2D-rygglene i et motorkjøretøy.
T
RANSPORTERE BRUKEREN I ET MOTORKJØRETØY I ET RULLESTOL UTSTYRT MED ET
M
-
ATRX
RYGGLENE
Følgende retningslinjer må tilgjengeliggjøres for alle parter som har ansvar for transport
av brukeren, som skoler og transportleverandører.
• Så sant det er mulig, anbefaler Motion Concepts at brukeren tas ut av rullestolen og
settes i et bilsete med trepunkts sikkerhetsbelte eller egnet barnesete.
• Følgende ryggstøtter er testet dynamisk og oppfyller kravene i ISO 16840-4:2009,
Rullestolsete – Del 4: Setesystemer for bruk i motorkjøretøyer, og Avsnitt 20, ANSI/RESNA
WC-4:2017, Rullestolsetesystemer for bruk i motorkjøretøyer:
◦ Invacare ® Matrx ® E2S-rygglene med avtakbar maskinvare og Elan-hodestøtte
◦ Invacare ® Matrx ® E2S-rygglene med fast maskinvare og Elan-hodestøtte
Fremovervendt test ved frontstøt ble utført for konfigurasjon med en ISO/RESNA-
erstatningsramme for rullestol (SWCF, Surrogate Wheelchair Frame) og en Hybrid III antro-
pomorf testenhet i mellomstørrelse for voksen mann (ATD, Anthropomorphic Test Device).
SWCF ble sikret med et 4-punkts festesystem for rullestol av stropptypen, mens ATD ble
festet med et 3-punkts erstatningsbelte med et SWCF-forankret hoftebelte.
• Invacare ® Matrx ® E2S/E2D-rygglener som brukes til å transportere en bruker, bør
være utstyrt med en hodestøtte (dvs. begrenset til rygglenehøyder på 14 in (36 cm) og
høyere), og kan bare brukes i kombinasjon med rullestoler som oppfyller ytelseskravene i
RESNA WC19 eller ISO 7176–19.
• For sikker transport av brukeren i rullestol i et motorkjøretøy: se bruksanvisningen for rul-
lestolen og festesystemet for rullestol og bruker (WTORS) – se tilleggsinformasjon nedenfor.
F
ØR DU SETTER DEG I KJØRETØYET
Matrx-rygglenet må være forsvarlig festet i rullestolen som beskrevet i bruksanvisningen.
Sittestillingsbelter- og sikringsseler må forbli festet under transport, selv om de bare er
utformet for å gi holdningsstøtte. De er IKKE beregnet på sikring under transport.
En Hodestøtte bør være forsvarlig montert og riktig justert nær baksiden av brukerens
hode under transport, for å redusere risikoen for nakkeslengskader.
F
ESTING AV RULLESTOLEN OG FESTESYSTEM FOR BRUKEREN
• Festing av rullestolen: Rullestolen må festes forsvarlig i kjøretøyet, i en fremovervendt
posisjon, i samsvar med instruksjonene fra produsenten av rullestolen og festesystemet.
• Festing av bruker: Et egnet festesystem for bruker må også monteres i samsvar med
instruksjonene fra produsenten. Som et minimum må det brukes hoftebelte og diagonalt belte
(hoftebelter alene er ikke egnet). Fastspenningsmekanismer som sløyfe over skulderen og
anker til kjøretøyets gulv, bør unngås der det er mulig. Grunnen er at de kan føre til kraftig
nedadgående belastning gjennom brukeren under støt. Den foretrukne typen anker er over og
bak skulderen som med et bilsetebelte. Hoftedelen av beltet skal passe godt over brukerens
bekken og skal ikke kunne gli opp til mageområdet. Den øvre overkroppsdelen av beltet skal
være i kontakt med brukerens bryst og passe over skulderen/skuldrene, samtidig som den ikke
presses inn i nakken eller glir av skulderen/skuldrene.
,
MÅ DU KONTROLLERE FØLGENDE
- 54 -
- 54 -
:
(WTORS)
Advertenties
Inhoudsopgave
