Pagina 1
Invacare® REM 24 SD Rijpaneel Bedieningshandleiding Yes, you can. ®...
Pagina 2
Invacare®-leverancier. Daar beschikt men over de noodzakelijke vakkennis en voorzieningen, maar ook over de kennis die speciaal voor uw Invacare®-product van belang is. Wij hopen u hierdoor naar volle tevredenheid van dienst te kunnen zijn. Wilt u liever rechtstreeks contact met ons...
Pagina 3
+44 (0)1656 77 62 20 Pencoed uk@invacare.com Bridgend CF35 5AQ WWW: www.invacare.co.uk United Kingdom Invacare Mecc San s.r.l. +39 0445 38 00 59 Via dei Pini, 62 Fax: +39 0445 38 00 34 I - 36016 Thiene (VI) italia@invacare.com ITALIA WWW: www.invacare.it...
Pagina 4
+46 (0)8 761 81 08 Fagerstagatan 9 sweden@invacare.com S-163 91 Spånga finland@invacare.com Sverige WWW: www.invacare.se Tillverkare: MÖLNDAL Invacare® Deutschland GmbH : +46 (0)31 86 36 00 Kleiststraße 49 Fax: +46 (0)31 86 36 06 D-32457 Porta Westfalica ginvacare@invacare.com Deutschland LANDSKRONA ...
Inhoudsopgave Hoofdstuk Pagina De REM 24 SD bedieningskast Opbouw van de bedieningskast....................6 AAN/UIT-diode (statusaanduiding)..................9 Aanduiding accustatus ......................9 Wegrijblokkering activeren/deactiveren ................10 Buddy-buttons op de besturingskast gebruiken ..............11 De rolstoel met de besturingskast besturen ................12 1.6.1 Zo reageert de rolstoel op bewegingen van de joystick ..........14 1.6.2...
Pagina 8
Onderzijde 1) Oplaadcontact 2) Programmeercontact Achterzijde Contact voor buddy-button 1 (komt overeen met de toets "Rijmodus activeren/doorschakelen"). Contact voor buddy-button 2 (komt overeen met de toets "AAN/UIT") Contact voor buddy-button 3 (komt overeen met de toets "Verstelmodus activeren/doorschakelen"). Contact voor buskabel...
AAN/UIT-diode (statusaanduiding) OPMERKING De AAN/UIT-Diode (in het sleutelsymbool) dient zowel voor de aanduiding van de status als voor foutmeldingen. Storingscodes zie het hoofdstuk "Foutcodes en diagnosecodes" op pagina 24. Aanduiding accustatus • Aanduiding accustatus Alle diodes branden: volledige reikwijdte! • Alleen de rode diodes branden: Beperkte reikwijdte! •...
Wegrijblokkering activeren Wegrijblokkering • Besturingskast inschakelen. • Met het uiteinde van de magneetsleutel (Invacare® Logo) over het sensorbereik (1) op de besturingskast bewegen (sleutelsymbool). De claxon klinkt eenmaal kort. De besturingskast schakelt automatisch uit. De wegrijblokkering is geactiveerd. Wegrijblokkering deactiveren •...
Buddy-buttons op de besturingskast gebruiken Wat is een buddy-button? Een buddy-button is een extra toets waarmee een functie van de besturingskast kan worden geactiveerd. De contacten voor de buddy-buttons zitten aan de achterzijde van de besturingskast. Contact 1 (komt overeen met de toets "Rijmodus activeren/deactiveren").
Kan de programmering van het ACS-systeem worden aangepast? De elektronica van de ACS-besturing is af fabriek geprogrammeerd met standaardwaarden. Een individuele programmering die aangepast is aan uw wensen, kan door uw INVACARE®- leverancier worden uitgevoerd.
Pagina 13
• Veranderingen aan het rijprogramma mogen uitsluitend door geschoolde Invacare®- leveranciers worden uitgevoerd! • Invacare® levert het elektrische voertuig af fabriek met een standaard rijprogramma. Een garantie voor een veilig rijgedrag van het elektrische voertuig – met name de kantelstabiliteit –...
1.6.1 Zo reageert de rolstoel op bewegingen van de joystick De besturing gebeurt via de gescheiden besturing van de aandrijfwielen, en wordt gebruikt bij rolstoelen met voorwiel-, achterwiel- of een centrale besturing. Bewegingsrichting Hoe verder de joystick in een bepaalde richting wordt bewogen, hoe dynamischer de rolstoel reageert.
1.6.2 Zo reageert de rolstoel, uitgerust met stuurmotor, op bewegingen van de joystick De besturing gebeurt door een servomotor. Bewegingsrichting Hoe verder de joystick in een bepaalde richting wordt bewogen, hoe dynamischer de rolstoel reageert. OPMERKING: Om snel af te remmen. Gewoon de joystick loslaten. Deze gaat dan automatisch in de middelste stand terug.
Elektrische verstelopties bedienen Elektrische verstelopties, zoals elektrische beensteunen of een elektrische rugleuning, worden met de joystick bediend. Niet iedere rolstoel heeft alle opties. U kunt alleen de opties selecteren die daadwerkelijk beschikbaar zijn voor deze rolstoel. 1.7.1 Verstelmodus activeren • Druk op de toets "Verstelmodus activeren"...
OPMERKING: Bij het REM 24 SD rijpaneel moet men niet – zoals bij eerdere versies van het rijpaneel – de joystick naar voren duwen om naar de verstelmodus te gaan. Het is voldoende om de verstelmodustoets eenmaal in te drukken.
1.7.3 Terugkeren naar de rijmodus • De toets "Rijmodus activeren/doorschakelen" (A) kort indrukken. Het rijpaneel schakelt terug naar de laatst gebruikte rijmodus. De aanduiding geeft het rijniveau (B) aan.
Gevaar voor explosies en gevaar voor onherstelbare schade aan de accu‘s wanneer een onjuiste lader wordt gebruikt! • Gebruik alleen de bij uw voertuig geleverde lader c.q. een door Invacare® geadviseerde lader! Gevaar voor verwondingen door een schok en gevaar voor onherstelbare schade aan de lader wanneer deze nat wordt! •...
Pagina 20
Accu‘s opladen • Schakel de elektrische rolstoel m.b.v. het bedieningskast uit. • Sluit het oplaadapparaat op het bedieningskast aan. De laadbus bevindt zich aan de onderzijde van het bedieningskast (1). • Sluit het oplaadapparaat op de stroom aan en schakel het eventueel in.
Kinbesturing met het rijpaneel gebruiken U kunt het rijpaneel in combinatie met een kinbesturing gebruiken. De kinbesturing bestaat uit: • een proportionele joystick ter controle van de rijrichting, snelheid en verstelopties (1) • een joystick met vier schakelposities voor het in- en uitschakelen, claxonneren en selecteren van rij- of verstelmodus (2) Zie onderstaande afbeelding.
Pagina 22
Joystick met schuimrubberen bal ((1) op de afbeelding op pagina 21) 1) Naar links rijden 2) Achteruit rijden of versteloptie gebruiken 3) Naar rechts rijden 4) Vooruit rijden of versteloptie gebruiken Joystick voor het schakelen ((2) op de afbeelding op pagina 21) 1) Rijmodus activeren/rijprofiel selecteren 2) AAN/UIT...
Storingsdiagnose Als de elektronica een onjuiste functie aangeeft, raadpleeg dan het onderstaande overzicht om de storing te lokaliseren. OPMERKING Controleer voor elke diagnose eerst of de rij-elektronica is ingeschakeld. Als de statusaanduiding UIT is Controleer of de rij-elektronica is INGESCHAKELD. Controleer of alle kabels correct zijn aangesloten.
1.9.1 Foutcodes en diagnosecodes De rij-elektronica is in staat om een storing zelf te verhelpen. In dat geval dooft de knipperende statusaanduiding. Schakel de besturingskast daarvoor meermaals uit en weer in. Wacht eventueel ca. 5 seconden voordat u de besturingskast weer inschakelt. Als de storing hierdoor niet is verholpen, localiseer de storing dan aan de hand van de onderstaande knippercodes.
Pagina 25
KNIPPER- STORING DIRECTE MAATREGELEN OVERIGE HULP CODE Storing bij motor M2. • • Stekkerverbindingen Contact opnemen Aansluiting los/defect controleren. met leverancier. of motor defect. Storing/remfout bij • Stekkerverbindingen • Contact opnemen motor M1. Aansluiting controleren. met leverancier los/defect of motor defect.
Pagina 26
KNIPPER- STORING DIRECTE MAATREGELEN OVERIGE HULP CODE Motoren overbelast. • Besturingskast uit- en weer inschakelen Compatibiliteitsproble- • Contact opnemen men tussen de met leverancier modules.