Pagina 1 BASISHANDELINGEN AUDIOSYSTEEM Bluetooth® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2) Bluetooth® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2 with Go) SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM INSTELLINGEN REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM NAVIGATIESYSTEEM APPLICATIES INDEX Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over de volgende items. • Energiemonitor (alleen hybrideauto) • Brandstofverbruik • Persoonlijke voorkeursinstellingen auto...
Pagina 2: Inleiding
Inleiding HANDLEIDING VOOR HET NAVIGATIE- EN MULTIMEDIASYSTEEM In deze handleiding wordt de werking van het navigatie-/multimediasysteem uitge- legd. Lees deze handleiding zorgvuldig door, zodat u de mogelijkheden op de juiste wijze kunt benutten. Bewaar deze handleiding altijd in uw auto. De afbeeldingen in dit document wijken mogelijk af van de daadwerkelijke afbeel- dingen op het navigatie-/multimediasysteem, afhankelijk van het bestaan van de functies en/of een contract en de beschikbaarheid van kaartgegevens op het mo-...
Pagina 3: Opmerking
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING Deze handleiding geeft onderwerpen die uit veiligheidsoverwegingen bijzondere aandacht vragen, op de volgende wijze aan. WAARSCHUWING ● Dit is een waarschuwing tegen iets wat mensen letsel kan toebrengen als de waarschu- wing wordt genegeerd. U wordt geïnformeerd over wat u moet doen of niet moet doen, om het risico op letsel voor uzelf en voor anderen te verminderen.
Pagina 4: Beschrijving
GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING 2. BEDIENING TELEFOON ® 1. BELLEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON U kunt bellen met behulp van de tele- z Selecteer om de informatie over foonboekgegevens van de aange- de vermelding weer te geven en te sloten mobiele telefoon. Het telefoon- bewerken.
Pagina 5 Het systeem kan u niet waarschuwen voor VEILIGHEIDSINSTRUCTIE zaken als de veiligheid van een gebied, de (Toyota Touch 2 with Go) toestand van het wegdek en de beschik- baarheid van hulpdiensten. Als u niet over- Houd u aan de volgende instructies om dit tuigd bent van de veiligheid van een systeem zo veilig mogelijk te gebruiken.
Pagina 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIE (Toyota Touch 2) Houd u aan de volgende instructies om dit systeem zo veilig mogelijk te gebruiken. Gebruik de functies van dit systeem zoda- nig dat ze geen afleiding vormen en een veilige rit niet beletten. De veiligheid tij- dens het rijden moet altijd als eerste priori- teit gezien worden.
Pagina 8: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE ® BASISHANDELINGEN Bluetooth HANDSFREE- SYSTEEM (Toyota Touch 2) 1. BEDIENING EN KENMERKEN ..12 1. BASISINFORMATIE ....... 64 OVERZICHT BEDIENING..... 12 KORTE UITLEG ........64 CAPACITIEVE SCHERMTOETSEN ..14 BASISHANDELINGEN ......66 TOUCHSCREEN-BEDIENING....15 VERMELDING REGISTREREN .... 70 2. BEDIENING TELEFOON ....73 AUDIOSYSTEEM ®...
Pagina 9 ® Bluetooth HANDSFREE- INSTELLINGEN SYSTEEM (Toyota Touch 2 1. INSTELLEN ........130 with Go) KORTE UITLEG ........130 1. BASISINFORMATIE ....... 94 ALGEMENE INSTELLINGEN ..... 132 KORTE UITLEG........94 DISPLAY-INSTELLINGEN ....135 BASISHANDELINGEN ......96 AUDIO-INSTELLINGEN...... 137 ® VERMELDING REGISTREREN ..100 Bluetooth -INSTELLINGEN ....
Pagina 10 VERMELDING WIJZIGEN....228 MirrorLink™ ......... 250 5. INFORMATIE TOYOTA-PECHHULP ......251 NAVIGATIESYSTEEM....230 BEPERKINGEN VAN HET NAVIGATIESYSTEEM ..... 230 INDEX DATABASE-UPDATES NAVIGATIESYSTEEM ..... 232 ALFABETISCHE INDEX....254 Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel, België www.toyota-europe.com...
Pagina 11: Basishandelingen
BASISHANDELINGEN BEDIENING EN KENMERKEN 1. OVERZICHT BEDIENING ..... 12 2. CAPACITIEVE SCHERMTOETSEN ....14 3. TOUCHSCREEN-BEDIENING ..15 HANDELINGEN TOUCHSCREEN..16 BEDIENING INVOERSCHERM .... 17 SCROLLEN ........... 18...
Pagina 12: Bediening En Kenmerken
“Navigatie”. ® Druk op deze toets om toegang te krijgen tot het Bluetooth handsfree- systeem en de applicaties. 63, 93, 233 Elke keer dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menuschermen “Telefoon” en “Toyota Online”.
Pagina 13 Druk op deze toets om de functie-instellingen aan te passen aan uw per- soonlijke voorkeur. Druk op deze toets om het volume te regelen. — Druk op deze knop om het audiosysteem in en uit te schakelen. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 14: Capacitieve Schermtoetsen
1. BEDIENING EN KENMERKEN 2. CAPACITIEVE SCHERMTOETSEN Het bedieningspaneel is voorzien van INFORMATIE capacitieve tastsensoren. ● Raak het bedieningspaneel niet aan als het systeem bezig is op te starten: het kan enige tijd duren voordat de toetsen reageren. Nadat het systeem is opgestart en een bepaalde tijd is verstreken, zal het bedieningspaneel echter weer normaal functioneren.
Pagina 15: Touchscreen-Bediening
1. BEDIENING EN KENMERKEN 3. TOUCHSCREEN-BEDIENING Dit systeem wordt hoofdzakelijk be- INFORMATIE diend met behulp van de schermtoet- ● Als het systeem niet reageert op de aan- sen. raking van uw vinger, neem uw vinger dan van het scherm en probeer het nog- Als een schermtoets wordt aange- maals.
Pagina 16: Handelingen Touchscreen
1. BEDIENING EN KENMERKEN HANDELINGEN TOUCHSCREEN U kunt het systeem bedienen door het touchscreen direct met uw vinger aan te raken. Bediening Beschrijving Belangrijkste gebruik Tikken Selecteren van een onderwerp op Raak het scherm kort aan. het scherm Slepen* Raak het scherm aan met •...
Pagina 17: Bediening Invoerscherm
1. BEDIENING EN KENMERKEN BEDIENING INVOERSCHERM INFORMATIE ● Wanneer een karakter wordt ingevoerd, Als u zoekt naar een naam, kunt u de verschijnt er een suggestie met een mogelijke overeenkomst voor het woord letters, cijfers, enz. invoeren via het dat wordt gezocht. scherm.
Pagina 18: Invoeren Vanuit De Lijst Met Overeenkomstige Vermeldingen
1. BEDIENING EN KENMERKEN INVOEREN VANUIT DE LIJST SCROLLEN MET OVEREENKOMSTIGE VERMELDINGEN Kies, wanneer een lijst wordt weerge- geven, de juiste schermtoets om door Op bepaalde schermen wordt een mo- de lijst te scrollen. gelijke invoertekst of een automatische aanvulling weergegeven op basis van de ingevoerde letters.
Pagina 19: Schakeltoetsen Karakters In Lijsten
1. BEDIENING EN KENMERKEN SCHAKELTOETSEN KARAKTERS IN LIJSTEN Sommige lijsten bevatten karakter- schermtoetsen, A-C, D-F, enz., waar- mee u direct naar lijstvermeldingen die met dezelfde letter als de karakter- schermtoets beginnen, kunt springen. Selecteer één van de karakterscherm- toetsen.  Telkens als dezelfde karakterschermtoets wordt gekozen, wordt de lijst die met het volgende karakter begint weergegeven.
Pagina 20 1. BEDIENING EN KENMERKEN...
Pagina 21: Audiosysteem
AUDIOSYSTEEM 3. AUX..........44 BASISHANDELINGEN OVERZICHT.......... 44 1. BASISHANDELINGEN ....22 ® 4. Bluetooth -AUDIO......47 IN- EN UITSCHAKELEN VAN OVERZICHT.......... 47 HET AUDIOSYSTEEM......22 AANSLUITEN VAN EEN SELECTEREN VAN EEN ® Bluetooth -AUDIOSPELER....51 AUDIOBRON........23 LUISTEREN NAAR USB/AUX-AANSLUITING ...... 24 ®...
Pagina 22: Basishandelingen
1. BASISHANDELINGEN 1. BASISHANDELINGEN In dit deel worden een aantal basis- IN- EN UITSCHAKELEN VAN handelingen uitgelegd die betrekking HET AUDIOSYSTEEM hebben op uw audiosysteem. Mogelijk is niet alle informatie op uw systeem van toepassing. Het audiosysteem werkt wanneer het systeem is ingeschakeld.
Pagina 23: Selecteren Van Een Audiobron
1. BASISHANDELINGEN Selecteer de gewenste audiobron. SELECTEREN VAN EEN AUDIOBRON Toyota Touch 2 Druk op de toets Toyota Touch 2 with Go  Het audiosysteem zal de laatst ingestelde functie activeren. Selecteer of druk nogmaals op de toets INFORMATIE ●...
Pagina 24: Usb/Aux-Aansluiting
1. BASISHANDELINGEN USB/AUX-AANSLUITING Open het klepje van de USB/AUX-aan- sluiting. Sluit een apparaat aan.  Wanneer een USB-hub wordt gebruikt, kunnen er tegelijkertijd twee apparaten worden aangesloten.  Zelfs wanneer USB-hub wordt gebruikt om meer dan twee USB-appara- ten aan te sluiten, worden alleen de twee apparaten herkend die als eerste werden aangesloten.
Pagina 25: Bediening Radio
2. BEDIENING RADIO 1. AM/FM/DAB*-RADIO OVERZICHT Selecteer AM, FM of DAB op het selectiescherm voor de audiobron (→Blz. 23) ■ BEDIENINGSPANEEL *: Indien aanwezig...
Pagina 26: Bedieningsscherm
2. BEDIENING RADIO ■ BEDIENINGSSCHERM Toyota Touch 2 FM DAB Toyota Touch 2 with Go FM DAB...
Pagina 27 2. BEDIENING RADIO Functie Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron selecteren. • Scherm afstemmen op voorkeuzezenders: Druk hierop om verder/terug te gaan in de voorkeuzezenders. • Scherm voor zenders: Druk hierop om verder/terug te gaan in de zenderlijst. •...
Pagina 28: Vastleggen Van Een Radiozender In Het Geheugen
• Hiermee kunt u verder/terug zoe- ken naar een radiozender. • Houd deze geselecteerd om onaf- gebroken zenders te zoeken. Toyota Touch 2 with Go • Hiermee kunt u naar hogere/la- gere frequenties gaan. • Houd deze geselecteerd om onaf- gebroken frequenties te zoeken.
Pagina 29: Rds (Radio Data Systeem)
AAN: Om een zender te selecteren binnen eenzelfde gebied. Hiermee kunt u beschikbare dien- sten instellen.  Toyota Touch 2 Houd de toets ingedrukt om iedere seconde de beschikbare diensten in te stellen.
Pagina 30: Geluidssterkte Verkeersinformatie
2. BEDIENING RADIO TA-FUNCTIE TIME SHIFT-BEDIENING (VERKEERSMELDING) (DAB) De tuner zoekt automatisch een radio- Met de time shift-functie kan de service zender die regelmatig verkeersinfor- waar u op dat moment naar luistert, matie uitzendt en naar die zender worden uitgesteld naar een willekeurig wordt overgeschakeld zodra er ver- later tijdstip.
Pagina 31: Radio-Opties
2. BEDIENING RADIO DAB-OPTIES RADIO-OPTIES Geef het scherm DAB weer. (→Blz. 25) FM-RADIO-OPTIES Kies Geef het bedieningsscherm voor FM- Selecteer de toets die u wilt instellen. radio weer. (→Blz. 25) Kies Selecteer de toets die u wilt instellen. Functie Hiermee kunt u de DAB-zenderlijst bijwerken.
Pagina 32: Bediening Media
3. BEDIENING MEDIA 1. USB-GEHEUGEN OVERZICHT U kunt het bedieningsscherm voor het USB-geheugen op de volgende manieren weergeven: Aansluiten van een USB-geheugen (→Blz. 24) Kies USB op het keuzescherm voor de audiobron (→Blz. 23) ■ BEDIENINGSPANEEL...
Pagina 33 3. BEDIENING MEDIA ■ BEDIENINGSSCHERM...
Pagina 34 3. BEDIENING MEDIA Functie Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron selecteren. • Druk hierop om een muziekstuk te selecteren. • Ingedrukt houden om snel vooruit/terug te spoelen. Kies deze toets om de geluidsinstellingen in te stellen. (→Blz. 137) Druk op deze toets om het volume te regelen.
Pagina 35: Opmerking
● Steek geen vreemde voorwerpen in de aansluiting omdat de draagbare speler of de aan- sluiting hierdoor beschadigd kan raken. INFORMATIE ● Alleen Toyota Touch 2 with Go: Dit systeem ondersteunt MTP-apparaten.
Pagina 36: Afspelen Van Bestanden Op Een Usb-Geheugen
3. BEDIENING MEDIA AANMAKEN VAN AFSPEEL- AFSPELEN VAN BESTANDEN LIJST MET MUZIEKSTUKKEN OP EEN USB-GEHEUGEN VAN HETZELFDE GENRE HERHALEN Het systeem maakt een nieuwe af- speellijst aan met muziekstukken van Het muziekstuk waarnaar u op dat mo- hetzelfde genre als het muziekstuk dat ment luistert, wordt herhaald.
Pagina 37: Opties Usb-Geheugen
3. BEDIENING MEDIA OPTIES USB-GEHEUGEN Geef het bedieningsscherm voor het USB-geheugen weer. (→Blz. 32) Kies Selecteer de toets die u wilt instellen. Functie Hiermee kunt u een overzicht van muziekstukken weergeven. Hiermee kunt u het selectiescherm voor de bladerfunctie weergeven en vervolgens de gewenste optie se- lecteren.
Pagina 38: Ipod
3. BEDIENING MEDIA 2. iPod OVERZICHT U kunt het bedieningsscherm voor iPod op de volgende manieren weergeven: Aansluiten van een iPod (→Blz. 24) Kies iPod op het keuzescherm voor de audiobron (→Blz. 23) ■ BEDIENINGSPANEEL...
Pagina 39 3. BEDIENING MEDIA ■ BEDIENINGSSCHERM...
Pagina 40 3. BEDIENING MEDIA Functie Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron selecteren. • Druk hierop om een muziekstuk te selecteren. • Ingedrukt houden om snel vooruit/terug te spoelen. Kies deze toets om de geluidsinstellingen in te stellen. (→Blz. 137) Druk op deze toets om het volume te regelen.
Pagina 41 3. BEDIENING MEDIA WAARSCHUWING ● Bedien de speler niet tijdens het rijden en sluit de iPod ook niet aan tijdens het rijden. OPMERKING ● Laat een draagbare speler niet in de auto achter. Met name de hoge temperaturen in de auto kunnen de draagbare speler beschadigen.
Pagina 42: Ipod-Audio
3. BEDIENING MEDIA AANMAKEN VAN AFSPEEL- iPod-AUDIO LIJST MET MUZIEKSTUKKEN VAN HETZELFDE GENRE HERHALEN Het systeem maakt een nieuwe af- Het muziekstuk waarnaar u op dat mo- speellijst aan met muziekstukken van ment luistert, wordt herhaald. hetzelfde genre als het muziekstuk dat op dat moment wordt afgespeeld.
Pagina 43: Audio-Opties Ipod
3. BEDIENING MEDIA AUDIO-OPTIES iPod Geef het bedieningsscherm voor de iPod weer. (→Blz. 38) Kies Selecteer de toets die u wilt instellen. Functie Hiermee kunt u een overzicht van muziekstukken weergeven. Hiermee kunt u het selectiescherm voor de bladerfunctie weergeven en vervolgens de gewenste optie se- lecteren.
Pagina 44: Aux
3. BEDIENING MEDIA 3. AUX OVERZICHT U kunt het bedieningsscherm voor AUX op de volgende manieren weergeven: Een apparaat aansluiten op de AUX-aansluiting (→Blz. 24) Kies AUX op het keuzescherm voor de audiobron (→Blz. 23) ■ BEDIENINGSPANEEL...
Pagina 45 3. BEDIENING MEDIA ■ BEDIENINGSSCHERM Functie Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron selecteren. Kies deze toets om de geluidsinstellingen in te stellen. (→Blz. 137) Druk op deze toets om het volume te regelen. Druk op deze knop om het audiosysteem in of uit te schakelen. Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron weergeven.
Pagina 46 3. BEDIENING MEDIA WAARSCHUWING ● Sluit draagbare audioapparaten niet aan en bedien deze niet tijdens het rijden. OPMERKING ● Laat het draagbare audioapparaat niet in de auto achter. De temperatuur in de auto kan hoog oplopen, waardoor de speler beschadigd kan raken. ●...
Pagina 47: Bluetooth ® -Audio
3. BEDIENING MEDIA ® 4. Bluetooth -AUDIO ® Het Bluetooth -audiosysteem maakt het mogelijk om muziek die wordt afgespeeld op een draagbare speler draadloos weer te geven via de luidsprekers van de auto. ® Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth , een draadloos communicatiesysteem waarmee muziek op een draagbare speler kan worden afgespeeld zonder dat een ®...
Pagina 48 3. BEDIENING MEDIA ■ BEDIENINGSSCHERM...
Pagina 49 3. BEDIENING MEDIA Functie Hiermee kunt u het selectiescherm voor de audiobron selecteren. • Druk hierop om een muziekstuk te selecteren. • Ingedrukt houden om snel vooruit/terug te spoelen. Kies deze toets om de geluidsinstellingen in te stellen. (→Blz. 137) Druk op deze toets om het volume te regelen.
Pagina 50 3. BEDIENING MEDIA WAARSCHUWING ® ● Bedien de speler niet en verbind hem niet met het Bluetooth -audiosysteem terwijl u rijdt. ® ● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth -antennes. Mensen met geïmplanteerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplanteerde hartdefibrillatoren moeten voldoende ®...
Pagina 51: Aansluiten Van Een Bluetooth -Audiospeler
Bluetooth -apparaat in het systeem ment luistert, wordt herhaald. registreren. Toyota Touch 2 (→Blz. 139) Kies Toyota Touch 2 with Go (→Blz. 144)  Telkens wanneer u selecteert, wij- zigt de modus als volgt: → • muziekstuk herhalen WILLEKEURIGE VOLGORDE Muziekstukken worden automatisch in willekeurige volgorde geselecteerd.
Pagina 52: Audio-Opties Bluetooth
3. BEDIENING MEDIA ® AUDIO-OPTIES Bluetooth INFORMATIE ● Als een draagbaar apparaat AVRCP 1.4 Geef bedieningsscherm voor en bladeren ondersteunt, zijn het titel- overzicht bladeren muziek ® Bluetooth weer. (→Blz. 47) beschikbaar. (Als het apparaat bladeren niet ondersteunt, worden deze menu- Kies items grijs weergegeven.) Minder...
Pagina 53: Afstandsbediening Audiosysteem
4. AFSTANDSBEDIENING AUDIOSYSTEEM 1. STUURWIELTOETSEN Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden bediend met behulp van toetsen op het stuurwiel. Toets Bedieningstoetsen volume Toets MODE Toets Bedieningstoetsen volume Modus Werking Functie Alle Indrukken Volume hoger/lager Toets MODE Modus Werking Functie Indrukken Wijzigen van audiomodi Alle...
Pagina 54 Volgende/vorige voorkeuzezender (scherm voor af- stemmen op voorkeuzezenders) Volgende/vorige zenderlijst (scherm voor zenderover- zicht)  Toyota Touch 2 with Go Indrukken Omhoog/omlaag zoeken service (scherm voor hand- matig afstemmen)  Toyota Touch 2 Omhoog/omlaag zoeken ensemble (scherm voor handmatig afstemmen) ...
Pagina 55: Tips Voor Bediening Van Het Audiosysteem
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM 1. BEDIENINGSINFORMATIE RADIO-ONTVANGST OPMERKING ● Voorkomen van schade aan het audio- Gewoonlijk worden problemen bij de systeem: radio-ontvangst niet veroorzaakt door • Let erop dat er geen dranken over het een probleem met de radio, maar door audiosysteem worden gemorst.
Pagina 56: Zwakker Wordende Of Verschuivende
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM Zwakker wordende of verschuivende Faden: Uitzendingen in AM worden door zenders: Over het algemeen bedraagt het de bovenste atmosfeer gereflecteerd, bereik van een FM-zender ongeveer vooral 's nachts. Deze gereflecteerde sig- 40 km. Wanneer u eenmaal buiten dit be- nalen kunnen de ontvangst van de recht- reik komt, hoort u mogelijk fluctuaties, die streeks van de radiozender ontvangen...
Pagina 57: Ipod
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM COMPATIBELE MODELLEN iPod ® ® De volgende iPod -, iPod nano -, iPod ® ® ® classic -, iPod touch - en iPhone -appa- raten kunnen in combinatie met dit sys- teem worden gebruikt. Gemaakt voor •...
Pagina 58: Bestandsinformatie
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM ■ CORRESPONDERENDE BITRATES BESTANDSINFORMATIE Bestandstype Bitrate (kbps) ■ COMPATIBELE USB-APPARATEN MP3-bestanden: 32 - 320 MPEG 1 LAYER 3 USB-communicatie- (480 Mbps) en FS formaten MP3-bestanden: (12 Mbps) 8 - 160 MPEG 2 LSF LAYER 3 Bestandsformaten FAT 16/32 WMA-bestanden:...
Pagina 59 5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM  MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA  De formaten MP3i (MP3 interactive) en (Windows Media Audio) en AAC (Advan- MP3PRO zijn niet compatibel met de ced Audio Coding) zijn standaarden voor audiospeler. audiocompressie.
Pagina 60: Begrippen
5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM BEGRIPPEN  WMA (Windows Media Audio) is een for- maat voor audiocompressie ontwikkeld ID3-TAG ® door Microsoft . Dit formaat comprimeert  Dit is een methode om informatie die bestanden tot een formaat dat kleiner is gerelateerd is aan een muziekstuk in een dan MP3-bestanden.
Pagina 61 5. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIOSYSTEEM...
Pagina 62 BASISINFORMATIE 1. KORTE UITLEG ......64 2. BASISHANDELINGEN....66 VERBINDING MAKEN MET EEN ® Bluetooth -TELEFOON ...... 67 GEBRUIK VAN DE TELEFOONTOETS/MICROFOON ..68 OVER HET TELEFOONBOEK IN DIT SYSTEEM........ 69 WANNEER U DE AUTO WEGDOET ..69 3. VERMELDING REGISTREREN ..70 NIEUWE VERMELDING REGISTREREN ........
Pagina 63 ® Bluetooth HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2) BEDIENING TELEFOON SMS-FUNCTIE 1. BELLEN MET EEN 1. SMS-FUNCTIE....... 82 ® Bluetooth -TELEFOON ..... 73 ONTVANGEN VAN EEN SMS ....82 VIA INTOETSEN NUMMER ....73 ONTVANGEN SMS-BERICHTEN BEKIJKEN .......... 82 VIA LIJST MET CONTACTEN....74 VERZONDEN SMS-BERICHTEN VIA TELEFOONBOEK......
Pagina 64: Basisinformatie
Druk op de toets om het menuscherm “Telefoon” weer te geven. Elke keer dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menuschermen “Toyota Online” en “Telefoon”. Functie Bladzijde Kies deze toets om het scherm “Kies nummer” weer te geven.
Pagina 65 1. BASISINFORMATIE ■ TELEFOONSCHERMEN WIJZIGEN  Kies de desbetreffende icoon om over te schakelen naar het scherm “Kies num- mer”, “Contacten”, “Bellijsten” of “Berich- ten”.
Pagina 66: Basishandelingen
1. BASISINFORMATIE 2. BASISHANDELINGEN Door uw mobiele telefoon aan te slui- INFORMATIE ® ten op het Bluetooth handsfree-sys- ● mobiele telefoon geen ® teem kunt u bellen zonder uw handen Bluetooth ondersteunt, werkt het sys- teem niet. van het stuurwiel te nemen. ●...
Pagina 67: Verbinding Maken Met Een Bluetooth -Telefoon
1. BASISINFORMATIE Selecteer Ja. VERBINDING MAKEN MET ® EEN Bluetooth -TELEFOON Om het handsfree-systeem te kunnen gebruiken, moet de telefoon worden gekoppeld en het telefoonprofiel (HFP) op het systeem worden aangesloten. Zodra het profiel is aangesloten, kan er handsfree worden gebeld. ...
Pagina 68: Gebruik Van De Telefoontoets/Microfoon
1. BASISINFORMATIE GEBRUIK VAN DE INFORMATIE TELEFOONTOETS/ ● De stem van de gesprekspartner is te horen via de luidsprekers voor. Het MICROFOON geluid van het audiosysteem wordt uit- geschakeld tijdens telefoongesprekken. Stuurwieltoetsen ● Wacht met praten tot de gesprekspart- ner is uitgepraat. Wanneer door elkaar Door op de telefoontoetsen te drukken, heen gepraat wordt, kan het zijn dat het kunt u een oproep ontvangen of beëin-...
Pagina 69: Over Het Telefoonboek In Dit Systeem
1. BASISINFORMATIE OVER HET TELEFOONBOEK WANNEER U DE AUTO IN DIT SYSTEEM WEGDOET  Van elke geregistreerde telefoon worden Wanneer u het handsfree-systeem ge- de volgende gegevens opgeslagen. Wan- bruikt, wordt een groot aantal persoon- neer een andere telefoon is aangesloten, lijke gegevens geregistreerd.
Pagina 70: Vermelding Registreren
1. BASISINFORMATIE 3. VERMELDING REGISTREREN Controleer of de vermelding wordt ge- NIEUWE VERMELDING registreerd in het overzicht “Bewaard”. REGISTREREN Er kunnen tot 200 contacten in dit sys-  Kies om de informatie over de vermelding weer te geven en te wijzi- teem worden geregistreerd.
Pagina 71: Informatie Over De Vermelding Wijzigen
1. BASISINFORMATIE REGISTREREN VIA HET INFORMATIE OVER DE SCHERM “TELEFOONBOEK” VERMELDING WIJZIGEN Geef het scherm “Telefoon” weer en Er kan gedetailleerde informatie over selecteer Contacten. Blz. 64) (→ vermeldingen in de lijst worden weer- Selecteer het tabblad Telefoonboek. gegeven of gewijzigd. Geef het scherm “Telefoon”...
Pagina 72 1. BASISINFORMATIE Selecteer de onderwerpen die u wilt in- INFORMATIE stellen. ● Als een via een mobiele telefoon over- Vermeldingen in het overzicht “Be- gebrachte vermelding wordt bewerkt, zal de wijziging van invloed zijn op de ver- waard” melding in het overzicht “Bewaard” op het scherm “Contacten”.
Pagina 73: Bediening Telefoon
2. BEDIENING TELEFOON ® 1. BELLEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON ® VIA INTOETSEN NUMMER Nadat een Bluetooth -telefoon is aan- gesloten, kunt u handsfree bellen. Er zijn verschillende manieren om te bel- Geef het menuscherm “Telefoon” weer len, zoals hieronder omschreven. en selecteer Kies nummer.
Pagina 74: Via Lijst Met Contacten
2. BEDIENING TELEFOON VIA LIJST MET CONTACTEN VIA TELEFOONBOEK U kunt iemand bellen met behulp van U kunt bellen met behulp van de tele- een geregistreerd contact dat u selec- foonboekgegevens van de aange- teert in een lijst met contacten. sloten mobiele telefoon.
Pagina 75: Via Bellijsten
2. BEDIENING TELEFOON VIA BELLIJSTEN INFORMATIE ● Wanneer een telefoon voor de eerste U kunt maximaal 15 items uit de keer wordt verbonden, moet het tele- foonboek worden gedownload. Indien oproepgeschiedenis (gemist, ontvan- telefoonboek niet worden gen, gebeld) selecteren op het scherm gedownload, wordt er een pop-upven- “Bellijsten”.
Pagina 76: Bellen Via Een Sms
2. BEDIENING TELEFOON BELLEN VIA EEN SMS  Wanneer wordt gekozen, wordt vermelding overzicht U kunt bellen naar het telefoonnummer “Bewaard” op het scherm “Contacten” van iemand die een sms heeft ge- geregistreerd. (→Blz. 71) stuurd. (→Blz. 82) Selecteer de gewenste vermelding. Kies Afz.
Pagina 77: Gesprek Aannemen Met Een Bluetooth -Telefoon
2. BEDIENING TELEFOON ® 2. GESPREK AANNEMEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON Oproepen die binnenkomen op een ® Bluetooth -telefoon, worden op het scherm weergegeven. Kies Accepte... of druk op de toets op het stuurwiel. Een binnenkomende oproep weigeren: Kies Weiger... of druk op de toets het stuurwiel.
Pagina 78: Praten Via Een Bluetooth Telefoon
2. BEDIENING TELEFOON ® 3. PRATEN VIA EEN Bluetooth -TELEFOON ® Als u via een Bluetooth -telefoon aan Functie het praten bent, wordt een belscherm Hiermee kunt u de telefoon op- weergegeven. De hieronder aange- hangen. geven handelingen kunnen op dit U kunt ook de toets op het scherm worden uitgevoerd.
Pagina 79: Tonen Versturen
2. BEDIENING TELEFOON TONEN VERSTUREN INFORMATIE ● Als u overschakelt van bellen met uw Kies Toetsenbord. mobiele telefoon naar handsfree bellen, verschijnt het handsfree-scherm en kunt Voer de nummers in. u dit gebruiken voor het gesprek. ● Afhankelijke aangesloten ® mobiele telefoon wordt de Bluetooth verbinding mogelijk verbroken wanneer een oproep wordt doorverbonden naar...
Pagina 80: Tweede Nummer Bellen
2. BEDIENING TELEFOON Als Kies uit contacten is geselecteerd TWEEDE NUMMER BELLEN Selecteer de gewenste lijst en selec- Selecteer Kiezen. teer vervolgens de gewenste vermel- ding. Selecteer de gewenste belmethode. Als Kies uit bellijsten is geselecteerd Als Kies nummer is geselecteerd Selecteer de gewenste lijst en selec- Voer het nummer in en selecteer ver- teer vervolgens de gewenste vermel-...
Pagina 81: Overschakelen Naar Een Conference Call
2. BEDIENING TELEFOON ■ VAN GESPREKSPARTNER WISSELEN Selecteer Wissel gesprek.  Telkens wanneer Wissel gesprek wordt gekozen, wordt er overgeschakeld naar de gesprekspartner die in de wacht staat. Er kan ook naar de gesprekspartner  worden overgeschakeld door op de toets op het stuurwiel te drukken.
Pagina 82: Sms-Functie
3. SMS-FUNCTIE 1. SMS-FUNCTIE Ontvangen sms-berichten kunnen via ONTVANGEN SMS- ® de aangesloten Bluetooth -telefoon BERICHTEN BEKIJKEN worden doorgestuurd, zodat u via dit systeem deze kunt bekijken en beant- Geef het scherm “Telefoon” weer en woorden. selecteer Berichten. (→Blz. 64) ®...
Pagina 83: Verzonden Sms-Berichten Bekijken
3. SMS-FUNCTIE BEANTWOORDEN VAN EEN VERZONDEN SMS- BERICHTEN BEKIJKEN Selecteer Vrije antw. tekst of Ant- Geef het scherm “Telefoon” weer en woordsjabl. selecteer Berichten. (→Blz. 64)  Wanneer u Antwoordsjabl. selecteert, Selecteer het tabblad Verzonden. selecteer dan het gewenste sjabloon. Voer het bericht in en selecteer OK.
Pagina 84: Een Nieuw Sms-Bericht Versturen
3. SMS-FUNCTIE Bewerk de sms en selecteer vervol- EEN NIEUW SMS-BERICHT gens OK. VERSTUREN Selecteer het nummer/contact waar- Geef het scherm “Telefoon” weer en naar de sms moet worden verzonden. selecteer Berichten. (→Blz. 64) Selecteer het tabblad Maak nieuwe. Selecteer Bericht opstellen of Sja- bloon gebruiken.
Pagina 85 3. SMS-FUNCTIE NIEUWE SJABLONEN INFORMATIE REGISTREREN ● Er zijn al 10 berichten op het scherm voor berichtsjablonen geregistreerd. Er kunnen nieuwe sjablonen worden ● De cursorpositie kan worden gewijzigd aangemaakt. Er kunnen maximaal 15 door de gewenste positie op het invoer- sjablonen worden geregistreerd.
Pagina 86: Wat Moet U Doen Als
⎯ mobiele telefoon met schikt zijn voor dit sys- ® Bluetooth -onder- teem contact op met steuning. Het handsfree-sys- uw Toyota-dealer. ® teem of Bluetooth Gebruik een mobiele apparaat werkt niet. ® De Bluetooth -versie telefoon met van de aangesloten ®...
Pagina 87 4. WAT MOET U DOEN ALS... Bij het koppelen/aansluiten van een mobiele telefoon Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem Er is een onjuiste toe- Voer de juiste toe- gangscode ingevoerd ∗ ⎯ gangscode in op de op de mobiele tele- mobiele telefoon.
Pagina 88 De telefoonboekgege- voor het overbrengen teem contact op met vens kunnen niet van telefoonboekge- uw Toyota-dealer. handmatig/automa- gevens. tisch worden overge- Voltooi het overbren- bracht. Het overbrengen op gen op de mobiele te- ∗...
Pagina 89 4. WAT MOET U DOEN ALS... ® Bij gebruik van de Bluetooth -berichtfunctie Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem Schakel het overbren- Het overbrengen van gen van berichten op Berichten kunnen niet berichten is niet inge- de mobiele telefoon in ∗...
Pagina 90 4. WAT MOET U DOEN ALS... In overige situaties Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem De mobiele telefoon Plaats de mobiele te- bevindt zich niet dicht ⎯ ⎯ lefoon dichter in de genoeg bij dit sys- buurt van dit systeem. teem.
Pagina 91 4. WAT MOET U DOEN ALS...
Pagina 92 BASISINFORMATIE 1. KORTE UITLEG ......94 2. BASISHANDELINGEN....96 VERBINDING MAKEN MET ® EEN Bluetooth -TELEFOON ....97 GEBRUIK VAN DE TELEFOONTOETS/MICROFOON ..98 OVER HET TELEFOONBOEK IN DIT SYSTEEM........ 99 WANNEER U DE AUTO WEGDOET ..99 3. VERMELDING REGISTREREN .. 100 NIEUWE VERMELDING REGISTREREN ........
Pagina 93 ® Bluetooth HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2 with Go) BEDIENING TELEFOON SMS-FUNCTIE 1. BELLEN MET EEN 1. SMS-FUNCTIE......113 ® Bluetooth -TELEFOON ... 103 ONTVANGEN VAN EEN SMS .... 113 VIA INTOETSEN NUMMER ....103 ONTVANGEN SMS-BERICHTEN BEKIJKEN ........113 VIA FAVORIETEN ....... 104 VERZONDEN SMS-BERICHTEN VIA TELEFOONBOEK......
Pagina 94: Basisinformatie
1. BASISINFORMATIE 1. KORTE UITLEG Druk op de toets om het menuscherm “Telefoon” weer te geven. Elke keer dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menuschermen “Toyota Online” en “Telefoon”.
Pagina 95 1. BASISINFORMATIE Functie Bladzijde • Hiermee kunt u het nummer terugbellen. • Selecteer om de volledige bellijst weer te geven. Er kan een vermelding uit de lijsten met gemiste en ontvangen oproepen en gebelde nummers worden geselecteerd en gebeld. Hiermee kunt u het menuscherm “Telefoon” weergeven. Er kan een vermelding uit het telefoonboekoverzicht worden geselecteerd en gebeld.
Pagina 96: Basishandelingen
1. BASISINFORMATIE 2. BASISHANDELINGEN Door uw mobiele telefoon aan te slui- INFORMATIE ® ten op het Bluetooth handsfree-sys- ● mobiele telefoon geen ® teem kunt u bellen zonder uw handen Bluetooth ondersteunt, werkt het sys- teem niet. van het stuurwiel te nemen. ●...
Pagina 97: Verbinding Maken Met Een Bluetooth -Telefoon
1. BASISINFORMATIE Selecteer Ja. VERBINDING MAKEN MET ® EEN Bluetooth -TELEFOON Om het handsfree-systeem te kunnen gebruiken, moet de telefoon worden gekoppeld en het telefoonprofiel (HFP) op het systeem worden aangesloten. Zodra het profiel is aangesloten, kan er handsfree worden gebeld. ...
Pagina 98: Gebruik Van De Telefoontoets/Microfoon
1. BASISINFORMATIE GEBRUIK VAN DE INFORMATIE TELEFOONTOETS/ ● De stem van de gesprekspartner is te horen via de luidsprekers voor. Het MICROFOON geluid van het audiosysteem wordt uit- geschakeld tijdens telefoongesprekken. Stuurwieltoetsen ● Wacht met praten tot de gesprekspart- ner is uitgepraat. Wanneer door elkaar Door op de telefoontoetsen te drukken, heen gepraat wordt, kan het zijn dat het kunt u een oproep ontvangen of beëin-...
Pagina 99: Over Het Telefoonboek In Dit Systeem
1. BASISINFORMATIE OVER HET TELEFOONBOEK WANNEER U DE AUTO IN DIT SYSTEEM WEGDOET  Van elke geregistreerde telefoon worden Wanneer u het handsfree-systeem ge- de volgende gegevens opgeslagen. Wan- bruikt, wordt een groot aantal persoonlij- neer een andere telefoon is aangesloten, ke gegevens geregistreerd.
Pagina 100: Vermelding Registreren
1. BASISINFORMATIE 3. VERMELDING REGISTREREN Controleer of de vermelding wordt ge- NIEUWE VERMELDING registreerd in de lijst met favorieten. REGISTREREN Er kunnen tot 200 contacten in dit sys-  Kies om de informatie over de vermelding weer te geven en te bewer- teem worden geregistreerd.
Pagina 101: Informatie Over De Vermelding Wijzigen
1. BASISINFORMATIE REGISTREREN VIA HET INFORMATIE OVER DE SCHERM “TELEFOONBOEK” VERMELDING WIJZIGEN Geef het menuscherm “Telefoon” weer Er kan gedetailleerde informatie over en selecteer Tel.boek. Blz. 94) (→ vermeldingen in de lijst worden weer- gegeven of gewijzigd. Kies voor de gewenste optie. Geef het menuscherm “Telefoon”...
Pagina 102 1. BASISINFORMATIE Functie Selecteer deze toets om de informa- tie over de vermelding weer te ge- ven. Selecteer de vermelding die u wilt bellen. Selecteer deze toets om de naam van de vermelding te wijzigen. Kies deze toets om telefoonnum- mers te bewerken.
Pagina 103: Bediening Telefoon
Via bellijsten Via een sms Kies Via nuttig adres (POI) Controleer of het scherm voor verbin- Via de schermtoets SOS den wordt weergegeven. Gebruik van Toyota-pechhulp- dienst INFORMATIE ® ● Afhankelijk van het type Bluetooth -tele- foon dat wordt aangesloten, kan het nodig zijn om extra stappen uit te voeren op de telefoon.
Pagina 104: Via Favorieten
2. BEDIENING TELEFOON VIA FAVORIETEN VIA TELEFOONBOEK U kunt iemand bellen met behulp van U kunt bellen met behulp van de tele- een geregistreerd contact dat u selec- foonboekgegevens van de aange- teert in een lijst met favorieten. sloten mobiele telefoon. Het telefoon- (→Blz.
Pagina 105: Via Bellijsten
2. BEDIENING TELEFOON VIA BELLIJSTEN INFORMATIE ● Wanneer een telefoon voor de eerste U kunt maximaal 15 items uit de keer wordt verbonden, moet het tele- foonboek worden gedownload. Indien oproepgeschiedenis (gemist, ontvan- telefoonboek niet worden gen, gebeld) selecteren op het scherm gedownload, wordt er een pop-upven- “Bellijsten”.
Pagina 106: Bellen Via Een Sms
2. BEDIENING TELEFOON VIA POI  Wanneer wordt geselecteerd, wordt de vermelding geregistreerd op Wanneer informatie over een POI op het scherm met favorieten. (→Blz. 101) het scherm wordt weergegeven, kunt u Selecteer de gewenste vermelding. via POI bellen. ( →...
Pagina 107: Via De Schermtoets Sos
2. BEDIENING TELEFOON VIA DE SCHERMTOETS SOS Functie De geografische coördinaten van de actuele locatie worden weergege- 112-NOODOPROEPDIENST ven. Met deze functie kunt u door het selec- Hiermee kunt u de volgende gege- teren van een toets 112 bellen voor vens over de positie weergeven.
Pagina 108: Gesprek Aannemen Met Een Bluetooth -Telefoon
2. BEDIENING TELEFOON ® 2. GESPREK AANNEMEN MET EEN Bluetooth -TELEFOON Oproepen die binnenkomen op een ® Bluetooth -telefoon, worden op het scherm weergegeven. Kies Accepteren of druk op de toets op het stuurwiel. Een binnenkomende oproep weigeren: Kies Weigeren of druk op de toets het stuurwiel.
Pagina 109: Praten Via Een Bluetooth Telefoon
2. BEDIENING TELEFOON ® 3. PRATEN VIA EEN Bluetooth -TELEFOON ® Als u via een Bluetooth -telefoon aan Functie het praten bent, wordt een belscherm Hiermee kunt u de telefoon op- weergegeven. De hieronder aange- hangen. geven handelingen kunnen op dit U kunt ook de toets op het scherm worden uitgevoerd.
Pagina 110: Tonen Versturen
2. BEDIENING TELEFOON TONEN VERSTUREN INFORMATIE ● Als u overschakelt van bellen met uw Selecteer Tonen. mobiele telefoon naar handsfree bellen, verschijnt het handsfree-scherm en kunt Voer de nummers in. u dit gebruiken voor het gesprek. ● Afhankelijke aangesloten ® mobiele telefoon wordt de Bluetooth verbinding mogelijk verbroken wanneer een oproep wordt doorverbonden naar...
Pagina 111: Tweede Nummer Bellen
2. BEDIENING TELEFOON Als Kies nummer is geselecteerd TWEEDE NUMMER BELLEN Voer het nummer in en selecteer ver- Selecteer Kiezen. volgens Selecteer de gewenste belmethode. Controleer of het volgende scherm wordt weergegeven wanneer een nieuw gesprek tot stand is gebracht. Als Kies uit bellijsten is geselecteerd Selecteer de gewenste lijst en selec- ...
Pagina 112 2. BEDIENING TELEFOON ■ VAN GESPREKSPARTNER WISSELEN Selecteer Wissel gesprek.  Telkens wanneer Wissel gesprek wordt gekozen, wordt er overgeschakeld naar de gesprekspartner die in de wacht staat. Er kan ook naar de gesprekspartner  worden overgeschakeld door de afbeel- ding van de gewenste gesprekspartner te selecteren of op de toets op het...
Pagina 113: Sms-Functie
3. SMS-FUNCTIE 1. SMS-FUNCTIE Ontvangen sms-berichten kunnen via ONTVANGEN SMS- ® de aangesloten Bluetooth -telefoon BERICHTEN BEKIJKEN worden doorgestuurd, zodat u via dit systeem deze kunt bekijken en beant- Geef het scherm “Telefoon” weer en woorden. selecteer Berichten. (→Blz. 94) ®...
Pagina 114: Verzonden Sms-Berichten Bekijken
3. SMS-FUNCTIE VERZONDEN SMS- Functie BERICHTEN BEKIJKEN Selecteer deze toets om de afzen- der te bellen. Geef het scherm “Telefoon” weer en Selecteer deze toets om de sms via selecteer Berichten. (→Blz. 94) een vrije tekst te beantwoorden. Selecteer het tabblad Verzonden. Selecteer deze toets om de sms via een sjabloon te beantwoorden.
Pagina 115: Een Nieuw Sms-Bericht Versturen
3. SMS-FUNCTIE Bewerk de sms en kies vervolgens EEN NIEUW SMS-BERICHT VERSTUREN Selecteer het nummer/contact waar- Geef het scherm “Telefoon” weer en naar de sms moet worden verzonden. selecteer Berichten. (→Blz. 94) Selecteer het tabblad Maak nieuwe. Selecteer Bericht opstellen of Sja- bloon gebruiken.
Pagina 116 3. SMS-FUNCTIE NIEUWE SJABLONEN INFORMATIE REGISTREREN ● Er zijn al 10 berichten op het scherm voor berichtsjablonen geregistreerd. Er kunnen nieuwe sjablonen worden ● Wanneer de routebegeleiding op dat aangemaakt. Er kunnen maximaal 15 moment in werking is, is de sjabloon “Ik sjablonen worden geregistreerd.
Pagina 117: Bediening Siri/Google Now
4. BEDIENING Siri/Google Now 1. Siri/Google Now* Android-apparaat De Siri/Google Now-functie is een spraakassistentfunctie. Wanneer richting de microfoon spreekt en in- structies uitspreekt alsof u aan de tele- foon bent, interpreteert het systeem de woorden en reageert het systeem daarop. Het systeem reageert door het weergeven van een scherm met zoek- resultaten en via een computerstem.
Pagina 118 4. BEDIENING Siri/Google Now MICROFOON U hoeft niet rechtstreeks in de micro- foon te spreken wanneer u Siri/Google Now gebruikt. (Locatie microfoon: →Blz. 98) INFORMATIE ● Wacht op de piepsignalen alvorens Siri/ Google Now te gebruiken. ● Siri/Google Now herkent in de volgende situaties mogelijk geen commando's: •...
Pagina 119: Wat Moet U Doen Als
∗ ⎯ geen mobiele tele- schikt zijn voor dit ® foon met Bluetooth systeem contact op ondersteuning. met uw Toyota-dea- handsfree-sys- ler. ® teem of Bluetooth apparaat werkt niet. ® De Bluetooth -versie Gebruik een mobiele...
Pagina 120 5. WAT MOET U DOEN ALS... Bij het koppelen/aansluiten van een mobiele telefoon Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem Er is een onjuiste toe- Voer de juiste toe- gangscode ingevoerd ∗ ⎯ gangscode in op de op de mobiele tele- mobiele telefoon.
Pagina 121 ∗ ⎯ De telefoonboekge- voor het overbren- systeem contact op gevens kunnen niet gen van telefoon- met uw Toyota-dea- handmatig/automa- boekgegevens. ler. tisch worden overge- Voltooi het overbren- bracht. Het overbrengen op gen op de mobiele ∗...
Pagina 122 5. WAT MOET U DOEN ALS... ® Bij gebruik van de Bluetooth -berichtfunctie Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem Schakel het over- brengen van berich- Het overbrengen van Berichten kunnen ten op de mobiele berichten is niet inge- ∗...
Pagina 123 5. WAT MOET U DOEN ALS... In overige situaties Bladzijde Waarschijnlijke Symptoom Oplossing Mobiele oorzaak telefoon systeem De mobiele telefoon Plaats de mobiele te- bevindt zich niet lefoon dichter in de ⎯ ⎯ dicht genoeg bij dit buurt van dit sys- systeem.
Pagina 124 5. WAT MOET U DOEN ALS...
Pagina 125: Spraakcommando- Systeem
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM * BEDIENING SPRAAK- COMMANDOSYSTEEM 1. SPRAAKCOMMANDO- SYSTEEM ........126 GEBRUIK VAN HET SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ..126 BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ..127 *: Indien aanwezig...
Pagina 126: Bediening Spraakcommandosysteem
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM 1. SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM Het spraakcommandosysteem maakt GEBRUIK VAN HET SPRAAK- het mogelijk het navigatiesysteem, het COMMANDOSYSTEEM audiosysteem, de handsfree-syste- men en de applicaties te bedienen met STUURWIELTOETSEN VOOR behulp van spraakcommando's. HET SPRAAKCOMMANDO- SYSTEEM INFORMATIE ● U kunt de taal voor de spraakherkenning →Blz.
Pagina 127 1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM MICROFOON BEDIENING SPRAAK- COMMANDOSYSTEEM U hoeft niet direct in de microfoon te spreken wanneer u een commando Druk op de spraaktoets. geeft.  Het spraakcommandosysteem wordt geactiveerd.  Druk op de spraaktoets om de aanwij- zing die op dat moment wordt gegeven te stoppen en naar de volgende stap te gaan.
Pagina 128 1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ■ Media- en radiocommando's HET SCHERM “OPDRACHTEN- LIJST” WEERGEVEN Zeg Meer opdrachten of kies Meer opdrachten in het hoofdmenu voor spraakcommando's. Spreek het gewenste commando uit of kies het gewenste commando. Spreek het gewenste commando uit of Telefooncommando's kies het gewenste commando.
Pagina 129 INSTELLEN 8. NAVIGATIE-INSTELLINGEN ..158 1. KORTE UITLEG ......130 9. INSTELLINGEN VOOR 2. ALGEMENE INSTELLINGEN ..132 VERKEERSMELDINGEN..160 3. DISPLAY-INSTELLINGEN..135 10. TOYOTA ONLINE- INSTELLINGEN......162 4. AUDIO-INSTELLINGEN....137 INSTELLINGEN TOYOTA WEB- ACCOUNT ........163 ® 5. Bluetooth -INSTELLINGEN ..
Pagina 130: Instellen
1. INSTELLEN 1. KORTE UITLEG Druk op de toets om de functie-instellingen aan te passen aan uw persoonlijke voorkeur. Toyota Touch 2 Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 131 1. INSTELLEN Blad- Functie zijde Hiermee kunt u de taal, de bedieningsgeluiden, enz. instellen. Hiermee kunt u het contrast en de helderheid van de schermen instellen, het scherm uitschakelen, enz. Hiermee kunt u het geluid afstellen. ® Hiermee kunt u verbinding maken met Bluetooth -apparaten.
Pagina 132: Algemene Instellingen
1. INSTELLEN 2. ALGEMENE INSTELLINGEN Toyota Touch 2 with Go Instelmogelijkheden voor de taal, de bedieningsgeluiden, enz. Druk op de toets Selecteer Algemeen. Toyota Touch 2 Toyota Touch 2 with Go Kies de onderwerpen die u wilt instel- len. Toyota Touch 2...
Pagina 133 Selecteer deze toets om systeem- informatie weer te geven. Kies deze toets om het volume  Toyota Touch 2 with Go voor de telefoon/het navigatiesys- Selecteer deze toets om systeem- teem in te stellen. (→Blz. 134) informatie weer te geven.
Pagina 134: Volume-Instellingen
Functie scherm wordt weergegeven. Hiermee kunt u het volume van de navigatieaanwijzingen instellen. (Toyota Touch 2 with Go) Hiermee kunt u het ontvangstvolu- me voor telefoongesprekken instel- len. Hiermee kunt u het verzendvolume voor telefoongesprekken instellen.
Pagina 135: Display-Instellingen
⎯ het contrast van het display af te stellen. Selecteer ⎯ de helderheid van het dis- play af te stellen. Hiermee kunt u de camera- Toyota Touch 2 with Go weergave afstellen. Kies de onderwerpen die u wilt instel- len.
Pagina 136: Wisselen Tussen Dag- En Nachtmodus
1. INSTELLEN WISSELEN TUSSEN DAG- EN AFSTELLEN VAN HET BEELD NACHTMODUS DAT DOOR DE CAMERA WORDT WEERGEGEVEN Afhankelijk van de stand van de licht- schakelaar staat het scherm in de dag- Het contrast en de helderheid van het of nachtmodus. Deze optie is beschik- beeld dat door de camera wordt weer- baar wanneer de koplampen zijn inge- gegeven kan worden aangepast.
Pagina 137: Audio-Instellingen
Geef het scherm voor audiosysteemin- Toyota Touch 2 with Go stellingen weer en selecteer Bas/Mid- den/Hoge tonen. Stel het niveau van de lage tonen, mid- dentonen en hoge tonen af met Kies de onderwerpen die u wilt instel- len.
Pagina 138 1. INSTELLEN BALANS ASL (AUTOMATISCHE GELUIDSREGELING) Een goede verdeling over de linker en rechter stereokanalen en het geluids- Het systeem stelt de geluidssterkte en niveau voor en achter is ook belangrijk. de toonregeling optimaal af afhankelijk van de rijsnelheid, om het toenemende Houd er rekening mee dat, als u luistert autogeluid te compenseren.
Pagina 139: Bluetooth ® -Instellingen
Hiermee kunt u de lijst met al gekoppelde apparaten weergeven, verbinding ma- ken met het gewenste ap- paraat apparaten verwijderen. Hiermee kunt u de sys- ⎯ teemnaam wijzigen. Hiermee kunt u de 4-cijferi- ⎯ ge pincode wijzigen. *: Toyota Touch 2...
Pagina 140 1. INSTELLEN ® ® Koppel het Bluetooth -apparaat met  Als een Bluetooth -apparaat eenmaal is verbonden, wordt er automatisch verbin- ® uw Bluetooth -apparaat. ding mee gemaakt wanneer het systeem ® wordt ingeschakeld.  Voor Bluetooth -apparaten die SSP-compa- tibel (Secure Simple Pairing) zijn, is geen pincode nodig.
Pagina 141: Profielen
1. INSTELLEN PROFIELEN Dit systeem ondersteunt de volgende diensten. ® Bluetooth Vereis- Aanbe- Specificatie Functie apparaat velingen ® Bluetooth Registreren van Versie telefoon/ Versie ® Bluetooth -specificatie ® ® Bluetooth Bluetooth +EDR audiospeler apparaat ® Bluetooth Vereis- Aanbe- Profiel Functie apparaat velingen Handsfree-...
Pagina 142 1. INSTELLEN WEERGAVE STATUS Functie “R” wordt weergegeven wanneer u De status en ontvangstkwaliteit van de niet via het netwerk van uw eigen te- ® Bluetooth -verbinding en hoe ver de lefoonaanbieder belt. batterij van het apparaat is geladen, • Afhankelijk van de telefoon wordt het ontvangstgebied mogelijk niet worden in de statusbalk weergegeven.
Pagina 143: Gekoppelde Toestellijst
1. INSTELLEN Controleer of het volgende scherm GEKOPPELDE wordt weergegeven. TOESTELLIJST Via de “Lijst met gekoppelde toestel- len” kan de verbindingsstatus van elk profiel worden gewijzigd. ® Geef het Bluetooth -instellingsscherm weer en selecteer Lijst met gekoppel- de toestellen. Functie Kies het gewenste apparaat.
Pagina 144: Connectiviteitsinstellingen
(indien aanwezig) keld. Hiermee kunt u zoeken naar Hiermee kunt u de systeem- beschikbare verbindingsme- naam en de 4-cijferige pinco- thoden voor internet. de wijzigen. Hiermee kunt u automatisch ⎯ verbinding maken met internet. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 145 1. INSTELLEN ® Controleer de pincode. EEN Bluetooth -APPARAAT KOPPELEN ® Er kunnen maximaal 4 Bluetooth -ap- paraten worden gekoppeld. Een ge- koppeld apparaat ondersteund profiel, zoals telefoon (HFP), muziek (A2DP) en/of internet (DUN/PAN), worden aangesloten. ®  Voor Bluetooth -apparaten die SSP-com- patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is ■...
Pagina 146: Koppelen Vanaf Het Apparaat
1. INSTELLEN ■ Als het automatisch verbinden is mis- KOPPELEN VANAF HET lukt, wordt het volgende scherm weerge- APPARAAT geven. Selecteer het profiel dat u wilt ® Geef het Bluetooth -instellingsscherm verbinden. weer en selecteer Maak het systeem zichtbaar. ® ...
Pagina 147 1. INSTELLEN INFORMATIE ® ● Als de verbinding met een Bluetooth apparaat wegvalt als gevolg van een ® slechte ontvangst van het Bluetooth netwerk wanneer het systeem in wer- king is, probeert het systeem automa- tisch opnieuw verbinding te maken met ®...
Pagina 148 1. INSTELLEN ■ PROFIELEN Dit systeem ondersteunt de volgende diensten. ® Bluetooth Vereis- Aanbe- Specificatie Functie apparaat velingen ® Bluetooth Registreren van Versie telefoon/ Versie ® ® Bluetooth -specificatie een Bluetooth ® Bluetooth apparaat +EDR audiospeler ® Bluetooth Vereis- Aanbe- Profiel Functie apparaat...
Pagina 149 1. INSTELLEN ■ WEERGAVE STATUS Functie De status en ontvangstkwaliteit van de Geeft de kwaliteit van de ontvangst weer. ® internet/Bluetooth -verbinding en hoe • De kwaliteit van de ontvangst ver de batterij van het apparaat is gela- komt niet altijd overeen met de den, wordt in de statusbalk weergege- aangegeven kwaliteit van de ont- vangst op het apparaat.
Pagina 150 1. INSTELLEN GEKOPPELDE TOESTELLIJST KOSTENWAARSCHUWING INSTELLEN Via de “Lijst met gekoppelde toestel- len” kan de verbindingsstatus van elk ® Geef het Bluetooth -instellingsscherm profiel worden gewijzigd. weer en selecteer Kostenwaarschu- ® Geef het Bluetooth -instellingsscherm wing. weer en selecteer Lijst met gekoppel- Kies de items die u wilt instellen.
Pagina 151: Systeemnaam En Pincode Instellen
1. INSTELLEN ® SYSTEEMNAAM EN PINCODE Wifi -INSTELLINGEN* INSTELLEN Geef het scherm voor connectiviteitsin- ® Geef het Bluetooth -instellingsscherm stellingen weer en selecteer Wi-Fi-ver- weer en selecteer Stel systeemnaam binding. en PIN in. Kies de onderwerpen die u wilt instel- len.
Pagina 152: Verbinding Maken Met Een Netwerk
1. INSTELLEN ■ ® EEN wifi -NETWERK TOEVOEGEN VERBINDING MAKEN MET EEN NETWERK U kunt beschikbare netwerken toevoe- U kunt beschikbare netwerken zoeken gen die bij het zoeken niet worden en er verbinding mee maken. weergegeven. Geef het scherm voor connectiviteitsin- Selecteer Netwerknaam invoeren.
Pagina 153: Favoriete Netwerken
1. INSTELLEN FAVORIETE NETWERKEN  Door van een netwerk te selecte- ren wordt een submenu met de vol- De lijst met favoriete netwerken wordt gende items weergegeven: weergegeven. De prioriteit van de net- werken waarmee verbinding moet wor- den gemaakt, kan worden gewijzigd. Geef het scherm voor connectiviteitsin- stellingen weer en selecteer Favoriete netwerken.
Pagina 154: Specificaties
1. INSTELLEN ® BEDIENINGSTIPS WIFI SNEL INSTELLEN VAN EEN FUNCTIE INTERNETVERBINDING WAARSCHUWING Deze functie biedt een snelle manier om verbinding te maken met internet. ® ● Gebruik de Wi-Fi -apparaten alleen wanneer dit veilig en wettelijk toege- Geef het scherm voor connectiviteitsin- staan is.
Pagina 155: Kaartinstellingen
Kies deze toets om de 3D- weergave van gebouwen aan/uit te zetten. (indien aanwezig) *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 156 1. INSTELLEN DAG-/NACHTMODUS Blad- Functie zijde Geef het scherm voor kaartinstellingen Kies deze toets om de 3D- weer en selecteer Dag/nachtmodus. weergave van herkennings- punten aan/uit te zetten. (in- Selecteer het gewenste item. dien aanwezig) Hiermee kunt u de weerga- ve van bewegwijzering aan- /uitzetten.
Pagina 157: Snelheidslimieten
1. INSTELLEN POI'S OP DE KAART SNELHEIDSLIMIETEN Geef het scherm voor kaartinstellingen Geef het scherm voor kaartinstellingen weer en selecteer POI's op de kaart. weer en selecteer Snelheidslimiet. Selecteer de gewenste POI-categorie- Selecteer het gewenste item. Functie Functie Hiermee worden de snelheidslimie- ten op de kaart weergegeven.
Pagina 158: Navigatie-Instellingen
(indien aanwe- worden weergegeven wan- zig) neer u de grens over rijdt. INFORMATIE ● Toon alternatieve routes en Heen- en terugreis maken kunnen niet allebei tegelijk zijn geselecteerd. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 159: Bekijken Van De Landinformatie En -Vereisten
1. INSTELLEN DE VERMIJDINGSCRITERIA BEKIJKEN VAN DE VOOR DE LANDINFORMATIE ROUTEBEREKENING EN -VEREISTEN INSTELLEN Geef het scherm voor navigatie-instel- Geef het scherm voor navigatie-instel- lingen weer en selecteer Landinfor- matie. lingen weer en selecteer Vermijdings- criteria. Selecteer het gewenste land. Kies de items die u wilt vermijden.
Pagina 160: Instellingen Voor Verkeersmeldingen
De geen verkeersmeldingen te ⎯ verkeersmeldingen worden ontvan- ontvangen. gen via een TMC-radiozender om roaming-kosten te voorkomen. Hiermee kunt u het bereik instellen voor weergave van de verkeersmeldingen. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 161: Instellen Van Methode Voor Dynamisch Opnieuw Bepalen Route
1. INSTELLEN INSTELLEN RADIUSFILTER INSTELLEN VAN METHODE VOOR DYNAMISCH OPNIEUW Geef het scherm voor verkeersinstel- BEPALEN ROUTE lingen weer en selecteer Radiusfilter. Geef het scherm voor verkeersinstel- Selecteer het gewenste bereik. lingen weer en selecteer Dyn. herbe- rekenen. Selecteer het gewenste item. ...
Pagina 162: Toyota Online-Instellingen
Kies de onderwerpen die u wilt instel- ● Voor sommige instellingen moet er ver- len. binding zijn met internet en moet er zijn ingelogd op de portalsite van Toyota (→Blz. 144, 163) Blad- Functie zijde Hiermee kunt u een nieuw...
Pagina 163: Instellingen Toyota Web-Account
1. INSTELLEN Wanneer er een bestaand account be- INSTELLINGEN TOYOTA schikbaar is WEB-ACCOUNT Geef instellingenscherm voor Toyota Online weer en selecteer AANMAKEN VAN EEN NIEUW Toyota web account. ACCOUNT Selecteer Gekozen account. Wanneer er geen account beschikbaar Geef instellingenscherm voor Toyota Online weer en selecteer Toyota web account.
Pagina 164: Inloggen Met Een Bestaand Account
Wanneer er een bestaand account be- INLOGGEN MET EEN schikbaar is BESTAAND ACCOUNT Geef instellingenscherm voor Wanneer er geen account beschikbaar Toyota Online weer en selecteer Toyota web account. Geef instellingenscherm voor Selecteer Gekozen account. Toyota Online weer en selecteer Toyota web account.
Pagina 165: Instellingen Versturen Naar/Ontvangen Van Toyota-Server
Deze worden opgeslagen in de lijst met favorieten. Hiermee kunt u automatisch POI's en routes downloaden vanaf de por- talsite van Toyota en in de lijst met favorieten opslaan.  Als het systeem tijdens het downloaden wordt uitgeschakeld, worden mogelijk niet alle POI's en routes goed gedownload vanaf de portalsite van Toyota.
Pagina 166: Telefooninstellingen
Hiermee kunt u het telefoonboek sorteren op voornaam of achter- Toyota Touch 2 with Go naam. (Toyota Touch 2 with Go) Hiermee kunt u het telefoonboek van de aangesloten telefoon hand- matig bijwerken. Het bijwerken vindt plaats door te verwijzen naar het te- lefoonboekoverzicht in het systeem en de telefoon.
Pagina 167: Voertuiginstellingen
De voertuiginstellingen kunnen wor- den gewijzigd. Druk op de toets Kies Voertuig. Toyota Touch 2 Toyota Touch 2 with Go Kies Voertuigaanpassing. Controleer of de lijst met voertuigaan- passingen wordt weergegeven. Selecteer het gewenste item.  Zie de handleiding van de auto voor een overzicht van de instellingen die kunnen worden gewijzigd.
Pagina 168: Aan De Slag
QR-code of URL. Druk op de toets Selecteer Aan de slag. Scan de QR-code met uw telefoon of ga naar de URL die op het scherm wordt weergegeven.  De wizard “Aan de slag” wordt opgestart. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 169 REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM REAR VIEW MONITOR- SYSTEEM 1. REAR VIEW MONITOR- SYSTEEM ........170 VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET RIJDEN ......170 SCHERMBESCHRIJVING ....172 2. VOORZORGSMAATREGELEN REAR VIEW MONITOR- SYSTEEM ........174 GEBIED DAT OP HET SCHERM WORDT WEERGEGEVEN....174 DE CAMERA ........175 VERSCHILLEN TUSSEN DE SCHERMWEERGAVE EN DE WERKELIJKE WEG ......
Pagina 170: Rear View Monitor
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM 1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM Het Rear View Monitor-systeem helpt VOORZORGS- de bestuurder bij het achteruitrijden MAATREGELEN VOOR HET door het gebied achter de auto met RIJDEN vaste rijlijnen op een scherm weer te geven, bijvoorbeeld bij het parkeren. Het Rear View Monitor-systeem is een aanvullend systeem om u te assisteren INFORMATIE...
Pagina 171 1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM WAARSCHUWING WAARSCHUWING ● Vertrouw tijdens het achteruitrijden nooit ● Gebruik het Rear View Monitor-systeem uitsluitend op het Rear View Monitor- in de volgende gevallen niet: systeem. De weergave en positie van de • Op een glad of modderig wegdek of in rijlijnen op het scherm wijken mogelijk af sneeuw van de werkelijke situatie.
Pagina 172: Schermbeschrijving
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM SCHERMBESCHRIJVING Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop Het scherm van het Rear View Monitor-systeem wordt weergegeven als de selectiehen- del in stand R wordt gezet terwijl het contact AAN staat. Auto's met Smart entry-systeem en startknop Het scherm van het Rear View Monitor-systeem wordt weergegeven als de selectiehen- del in stand R wordt gezet terwijl het contact AAN staat.
Pagina 173 1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM UITSCHAKELEN Het Rear View Monitor-systeem wordt uitgeschakeld wanneer de selectiehendel in een andere stand dan stand R wordt gezet.  Wanneer de selectiehendel in stand R wordt gezet en er wordt een modustoets inge- drukt (bijvoorbeeld ...
Pagina 174: Voorzorgsmaatregelen Rear View Monitor-Systeem
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM 2. VOORZORGSMAATREGELEN REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM GEBIED DAT OP HET INFORMATIE SCHERM WORDT ● Het gebied dat op het scherm wordt weergegeven, is afhankelijk van de WEERGEGEVEN stand van de auto. ● Objecten die zich te dicht bij de hoeken Het Rear View Monitor-systeem geeft van de bumper of onder de bumper beelden weer van het gebied achter de...
Pagina 175: De Camera
● Stel de camera niet bloot aan een krach- tige schok, omdat anders een storing kan optreden. Laat, als dit gebeurt, de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Pagina 176: Verschillen Tussen De Schermweergave En De Werkelijke Weg
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM WANNEER DE GROND VERSCHILLEN TUSSEN DE ACHTER DE AUTO STEIL SCHERMWEERGAVE EN DE OMHOOG LOOPT WERKELIJKE WEG De afstandslijnen geven een afstand  De afstandslijnen en voertuigbreedterefe- dichter bij de auto aan dan in werkelijk- rentielijnen staan mogelijk niet geheel heid het geval is.
Pagina 177: Wanneer De Grond Achter De Auto Steil Omlaag Loopt
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM WANNEER DE GROND WANNEER EEN DEEL VAN DE ACHTER DE AUTO STEIL AUTO IN DE VEREN ZAKT OMLAAG LOOPT Als een deel van de auto enigszins in De afstandslijnen geven een afstand de veren zakt door het aantal passa- verder van de auto vandaan aan dan in giers of de verdeling van de bagage, is werkelijkheid het geval is.
Pagina 178: Bij Het Naderen Van Driedimensionale Objecten
1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM VOERTUIGBREEDTE- BIJ HET NADEREN VAN REFERENTIELIJNEN DRIEDIMENSIONALE OBJECTEN Controleer visueel de omgeving en het gebied achter de auto. In de hieronder De afstandslijnen worden op basis van afgebeelde situatie lijkt de vrachtwa- platte oppervlakken (zoals het weg- gen zich buiten de voertuigbreedtere- dek) weergegeven.
Pagina 179 1. REAR VIEW MONITOR-SYSTEEM AFSTANDSLIJNEN Controleer visueel de omgeving en het gebied achter de auto. Op het scherm lijkt het alsof de geparkeerde vracht- wagen tot punt B komt. Wanneer u tot punt A achteruit zou rijden, zou u de vrachtwagen echter al raken.
Pagina 180: Belangrijke Informatie
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, raadpleeg dan de mogelijke oorzaak en de oplossing en controleer opnieuw. Is het symptoom door de oplossing nog niet verdwenen, laat dan de auto con- troleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Symptoom...
Pagina 181 De vaste rijlijnen lopen hele- De camerapositie is niet uit- Laat de auto nakijken door maal verkeerd gelijnd. een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwa- lificeerde en uitgeruste des- kundige. • De auto staat schuin (de...
Pagina 182 BASISHANDELINGEN ZOEKEN VAN BESTEMMING 1. KORTE UITLEG......184 1. ZOEKEN ........203 KAARTSCHERM......... 184 WEERGEVEN VAN HET MENUSCHERM “NAVIGATIE” ..203 SCHERM NAVIGATIEMENU ....188 BESTEMMINGEN ZOEKEN VIA 2. BEDIENING KAARTSCHERM ..190 SNELTOEGANG....... 203 KAARTSCHERM WEERGEVEN ..190 ZOEKEN MET BEHULP VAN LIJST MET FAVORIETEN ....
Pagina 183 NAVIGATIESYSTEEM ....230 DYNAMISCH OPNIEUW BEPALEN VAN DE ROUTE AAN DE HAND 2. DATABASE-UPDATES VAN VERKEERSMELDINGEN ..223 NAVIGATIESYSTEEM ....232 BIJWERKEN DATABASE NAVIGATIESYSTEEM ..... 232 Sommige functies kunnen niet worden bediend tijdens het rijden. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 184: Basishandelingen
1. BASISHANDELINGEN 1. KORTE UITLEG KAARTSCHERM Druk op de toets om het kaartscherm weer te geven. Telkens als op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen het kaartscherm en het menuscherm “Navigatie”.
Pagina 185 1. BASISHANDELINGEN Functie Bladzijde Hiermee wordt informatie over de bestemming weergegeven, zoals de geschatte aankomsttijd, de resterende reistijd, de afstand en verkeers- voorspellingsinformatie. — Telkens wanneer dit gebied wordt geselecteerd, wijzigt de informatie tussen de aankomsttijd en de resterende tijd tot de bestemming. Geeft de afstand tot de volgende afslag weer, waarbij de pijl de richting aangeeft.
Pagina 186 Hiermee kunt u de app wijzigen die op het scherm wordt weergegeven. — Geeft de informatie van de mediabron en/of Toyota Online-app weer. Wanneer het informatiegedeelte wordt geselecteerd, wordt het gese- lecteerde item op het volledige scherm weergegeven.
Pagina 187: Optiemenu
1. BASISHANDELINGEN ■ OPTIEMENU Kies om het menu met opties te openen/sluiten. Functie Bladzijde Selecteer deze toets om de actuele routebegeleiding te stoppen. — Hiermee kunt u informatie over tankstations weergeven. Ook kunt u de locatie en brandstofprijzen bekijken. Hiermee kunt u de verkeersmeldingen weergeven. Er wordt een over- zicht gegeven van verkeersmeldingen met betrekking tot de ingestelde route, alle verkeersmeldingen en -waarschuwingen.
Pagina 188: Scherm Navigatiemenu
1. BASISHANDELINGEN SCHERM NAVIGATIEMENU Druk op de toets of selecteer op het kaartscherm om het menuscherm “Na- vigatie” weer te geven. Telkens als op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen het kaartscherm en het menuscherm “Navigatie”.
Pagina 189 1. BASISHANDELINGEN Functie Bladzijde Kies deze toets om een bestemming te zoeken met behulp van een adres of geografische coördinaten. ® Geeft de kwaliteit van de Bluetooth - en internetverbinding weer. Wanneer u deze icoon selecteert, wordt het scherm met de lijst met ge- koppelde toestellen weergegeven.
Pagina 190: Bediening Kaartscherm
1. BASISHANDELINGEN 2. BEDIENING KAARTSCHERM KAARTSCHERM WEERGAVE ACTUELE WEERGEVEN LOCATIE AUTO Bij het inschakelen van het navigatie- Druk op de toets systeem wordt eerst de actuele locatie weergegeven. Op het scherm verschij- nen de actuele locatie van de auto en een kaart met de omgeving.
Pagina 191: Actuele Locatie En Gps-Informatie
1. BASISHANDELINGEN ACTUELE LOCATIE EN SCROLLEN GPS-INFORMATIE Wanneer u een willekeurig punt op de kaart selecteert, beweegt dat punt Selecteer op de kaart. naar het midden van het scherm en wordt het aangegeven met de cursor Kies Controleer of de informatie over de ac- tuele locatie wordt weergegeven.
Pagina 192: Schaal
1. BASISHANDELINGEN SCHAAL KAARTLAY-OUT U kunt de kaartlay-out wijzigen tussen Selecteer op de kaart. 3D rijrichting boven, 2D rijrichting bo- ven en 2D noorden boven door de toets voor de kaartlay-out te kiezen. Selecteer de toets voor de kaartlay- out. Selecteer + of - om de schaal van het kaartscherm te wijzigen.
Pagina 193: Split View
3D rijrichting boven SPLIT VIEW In de split view kan verschillende infor- matie tegelijk met de kaart worden weergegeven, zoals mediabronnen en Toyota Online-apps. Wanneer het in- formatiegedeelte wordt geselecteerd, wordt het geselecteerde item op het volledige scherm weergegeven. 2D rijrichting boven Selecteer 2D noorden boven...
Pagina 194 Geeft de informatie van de media- bron weer. Als u dit gedeelte kiest, wordt de mediabron op het volledige scherm weergegeven. Geeft de informatie van de Toyota Online-app weer. Als u dit gedeelte kiest, wordt de app op het volledige scherm weergegeven.
Pagina 195: Informatie Kaartscherm
1. BASISHANDELINGEN 3. INFORMATIE KAARTSCHERM ■ 3D-ORIËNTATIEPUNTEN* VERSCHILLENDE SOORTEN INFORMATIE WEERGEVEN Oriëntatiepunten kunnen in 3D worden OP DE KAART weergegeven op de kaart. Er kunnen verschillende soorten infor- matie op de kaart worden weergege- ven. ■ SNELHEIDSLIMIETEN De snelheidslimiet van de weg waar u op dat moment rijdt kan worden weer- ■...
Pagina 196: Poi-Iconen
1. BASISHANDELINGEN ■ OVERZICHT POI-ICONEN POI-ICONEN Openbaar WEERGEVEN VAN Icoon Naam POI-ICONEN Bibliotheek POI-iconen (nuttige adressen), zoals benzinestations en restaurants, kun- Hogeschool/universiteit nen op het scherm worden weergege- ven. locatie bestemming worden ingesteld. School Begraafplaats Overheidskantoor Congrescentrum, INFORMATIE expositiecentrum, gemeentehuis ●...
Pagina 197: Transport
1. BASISHANDELINGEN Icoon Naam Icoon Naam Fitnesscentrum, arts Veerboot Ziekenhuis Parkeerplaats Brandweerkazerne Parkeergarage Politiebureau Park + Ride Telefooncel Parkeerplaats langs snelweg Tandarts Automobielclub Dierenarts Garage voor vrachtwagens Transport Motordealer Icoon Naam Entertainment Garage Icoon Naam Dealerbedrijf Meerdere POI's Afslag snelweg Bar, pub Luchthaven Nachtclub, theater...
Pagina 198 1. BASISHANDELINGEN Sport/vrije tijd Icoon Naam Icoon Naam Historisch monument Sporten Camperplaats, camping Golfbaan Boekwinkel Circuit Haar & schoonheid Sportcentrum Fotografie Watersport Schoenenzaak Bowlingbaan Wijn & drank Ski-oord Kleding Pretpark Stomerij & wasserette Wijnmakerij Museum Winkels Warenhuis Toeristische attractie Park, recreatiegebied Jachthaven Kampeerterrein Supermarkt...
Pagina 199 1. BASISHANDELINGEN Controleer of de POI-informatie wordt POI-INFORMATIE weergegeven. WEERGEVEN Selecteer de gewenste POI-icoon op de kaart. Eén POI Selecteer een POI-naam. Blad- Functie zijde Hiermee kunt u het gere- gistreerde telefoonnummer bellen. Meerdere POI's Selecteer deze toets om de POI vast te leggen in de Kies lijst met favorieten.
Pagina 200: Verkeersmeldingen
1. BASISHANDELINGEN 4. VERKEERSMELDINGEN Op de kaart of het overzicht worden ICOON VOOR VERKEERS- verkeersmeldingen zoals files, onge- MELDING OP DE KAART vallen en wegafsluitingen weergege- ven. Verkeersinformatie kan worden ■ GEDETAILLEERDE VERKEERS- ontvangen via radio-uitzendingen of in- MELDING WEERGEVEN ternet.
Pagina 201: Lijst Van Verkeersmeldings- Iconen
1. BASISHANDELINGEN ■ LIJST VAN VERKEERSMELDINGS- OVERZICHT MET ICONEN VERKEERSMELDINGEN Icoon Naam Kies op de kaart. Glad Kies Slecht weer Wind Sneeuw Verkeer Kies het gewenste tabblad om de lijst te selecteren. Druk verkeer Ongeval Wegwerkzaamheden Versmalling Functie Waarschuwing Hiermee kunt u de verkeersmeldin- gen met betrekking tot de ingestelde route weergeven.
Pagina 202 1. BASISHANDELINGEN Selecteer de gewenste verkeersmel- Controleer of de gedetailleerde ver- ding. keersmelding wordt weergegeven. Informatie Functie Sectie route Hiermee wordt de volgende of de Als de sectie van de route niet vorige sectie weergegeven. beschikbaar is, wordt informatie Hiermee kunt u een omleiding voor zoals wegnummer, naam van de deze sectie van de route instellen.
Pagina 203: Zoeken Van Bestemming
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING 1. ZOEKEN WEERGEVEN VAN HET BESTEMMINGEN ZOEKEN MENUSCHERM “NAVIGATIE” VIA SNELTOEGANG Er kunnen bestemmingen worden ge- Er kunnen 4 favoriete bestemmingen zocht op het menuscherm “Navigatie”. (thuis, werk en 2 willekeurige andere favorieten) worden weergegeven als Kies op de kaart of druk op de sneltoegangstoetsen.
Pagina 204: Automatische Navigatie Voor Woon-Werkverkeer
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ■ REGISTREREN VAN DAGEN/TIJDEN AUTOMATISCHE NAVIGATIE VOOR WOON-WERKVERKEER Om automatische navigatie te kunnen gebruiken, moet u dagen/tijden regis- Deze functie verzamelt automatisch teren voor de bestemmingen. verkeersinformatie op de route naar de geregistreerde bestemmingen. Wan- Selecteer neer u de motor start tijdens een gere- gistreerde dag/tijd, stelt het systeem voor om die bestemming automatisch...
Pagina 205: Zoeken Met Behulp Van Lijst Met Favorieten
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ZOEKEN MET BEHULP VAN ZOEKEN MET BEHULP VAN LIJST MET FAVORIETEN VORIGE BESTEMMINGEN Kies Laatste op het menuscherm “Na- Zoek een bestemming en route in de vigatie”. lijst met favorieten die in het systeem zijn opgeslagen. Selecteer de gewenste vermelding.
Pagina 206: Zoeken Met Behulp Van Telefoonboek
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ZOEKEN MET BEHULP VAN ZOEKEN MET BEHULP VAN TELEFOONBOEK ADRES Kies Adres invoeren op het menu- Voordat u deze functie gebruikt moet u scherm “Navigatie”. eerst verbinding maken met een ® Bluetooth -telefoon. Selecteer Land om het gewenste land Indien er voor een contact geen adres- in te voeren.
Pagina 207: Zoeken Met Behulp Van Coördinaten
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ZOEKEN MET BEHULP VAN ZOEKEN MET BEHULP VAN COÖRDINATEN POI'S Geografische coördinaten kunnen Zoek een bestemming in de POI-data- worden ingevoerd in GMS-formaat base in het systeem. ° (Graden , Minuten’, Seconden”). Al- Wanneer het systeem verbinding heeft leen coördinaatwaarden die potentieel met internet, kan er op het web worden bestaan, kunnen worden ingevoerd.
Pagina 208 2. ZOEKEN VAN BESTEMMING Controleer of de zoekresultaten wor- Selecteer Go. den weergegeven. Selecteer de ge- wenste POI. Functie Hiermee kunt u extra informatie Functie weergeven. (→Blz. 210) Hiermee kunt u een volledig over- Hiermee kunt u Street View weerge- zicht weergeven.
Pagina 209: Selecteren Van Het Zoekgebied
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING SELECTEREN VAN HET ZOEKEN OP CATEGORIE ZOEKGEBIED Selecteer Op catego..Selecteer de toets voor het zoekge- bied. Selecteer de gewenste categorie en subcategorieën.  Het actuele zoekgebied wordt op de toets weergegeven. Selecteer het gewenste zoekgebied. Alle categorieën: Kies deze toets om alle POI-categorieën weer te geven.
Pagina 210: Poi-Informatie Bekijken
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING TREFWOORDEN INVOEREN POI-INFORMATIE BEKIJKEN VANUIT DE GESCHIEDENIS- LIJST Kies Selecteer Geschiede... Controleer of de gedetailleerde POI-in- formatie wordt weergegeven. Selecteer de gewenste vorige zoek- term.  Selecteer de afbeelding die u op het volle- dige scherm wilt weergeven. (indien beschik- baar) : Hiermee kunt u de zoekterm wissen.
Pagina 211: Routebegeleiding
3. ROUTEBEGELEIDING 1. STARTEN VAN ROUTEBEGELEIDING STARTEN VAN WAARSCHUWING ROUTEBEGELEIDING ● Houd u tijdens het rijden aan de ver- keersregels en let op de toestand van de Wanneer de bestemming is ingesteld, weg. Als een verkeerssituatie is gewij- wordt de complete route vanaf de actu- zigd, kan het routebegeleidingssysteem ele locatie tot aan de bestemming ge- u van verkeerde informatie voorzien.
Pagina 212 3. ROUTEBEGELEIDING SCHERM MET GEADVISEERDE INFORMATIE ROUTE ● De standaard routevoorkeuren en ver- mijdingscriteria kunnen worden inge- De aanbevolen route wordt op de kaart steld. (→Blz. 158) weergegeven. ● Als Go wordt geselecteerd en u uw vin- ger erop houdt, wordt de demomodus Selecteer Go.
Pagina 213 3. ROUTEBEGELEIDING SCHERM ALTERNATIEVE ROUTES Er worden drie soorten alternatieve routes op de kaart weergegeven. Selecteer één van de drie soorten al- ternatieve routes. Vermijden: Hiermee kunt u de vermij- dingscriteria wijzigen voordat u de route- begeleiding start.  De aankomsttijd en de afstand van de totale route worden in het overzicht weer- gegeven.
Pagina 214: Routebegeleiding
3. ROUTEBEGELEIDING 2. ROUTEBEGELEIDING ■ BEWEGWIJZERING ROUTEBEGELEIDINGS- SCHERM Wanneer u een afslag nadert, wordt automatisch bewegwijzering weergegeven. Informatie Hiermee wordt informatie over de ■ SNELWEGKNOOPPUNTSCHERM bestemming weergegeven, zoals de geschatte aankomsttijd, de reste- Wanneer u een snelwegknooppunt na- rende reistijd, de afstand en ver- dert, wordt automatisch het snelweg- keersvoorspellingsinformatie.
Pagina 215: Rijbaanaanbeveling
3. ROUTEBEGELEIDING ■ RIJBAANAANBEVELING STEMBEGELEIDING Wanneer u van richting moet verande- De stembegeleiding geeft verscheide- ren, wordt automatisch de rijbaanaan- ne meldingen wanneer u een kruispunt beveling weergegeven. of andere plekken waar het nodig is om de auto van richting te veranderen, na- dert.
Pagina 216: Routebegeleiding Stoppen
3. ROUTEBEGELEIDING ROUTEBEGELEIDING INFORMATIE STOPPEN ● Mogelijk worden bepaalde straatnamen niet goed of onduidelijk uitgesproken door de stembegeleiding als gevolg van Selecteer op de kaart. de beperkingen van de tekst-naar- spraak-functie. ● Op snelwegen of autowegen met een Kies hogere toegestane maximumsnelheid wordt de stembegeleiding eerder gege- ven dan op andere wegen, zodat u tijd hebt om de auto te van richting te veran-...
Pagina 217: Route Bewerken
3. ROUTEBEGELEIDING 3. ROUTE BEWERKEN Tijdens de routebegeleiding kunt u de Blad- Functie routes naar uw bestemming bekijken zijde en bewerken. Kies deze toets om infor- matie over de bestemming Selecteer op de kaart. weer te geven. U kunt de bestemming tussen- stops bekijken en bewer-...
Pagina 218: Informatie Over De Bestemming Weergeven
3. ROUTEBEGELEIDING INFORMATIE OVER DE Informatie BESTEMMING WEERGEVEN Aankomsttijd, resterende tijd en af- stand tot bestemming Geef het route-informatiescherm weer. Adres van de bestemming (→Blz. 217) Kies Informatie over actuele locatie Controleer of de informatie over de be- Selecteer deze toets om de actuele stemming wordt weergegeven.
Pagina 219: Tussenstops Toevoegen
3. ROUTEBEGELEIDING Als Toevoegen wordt geselecteerd TUSSENSTOPS TOEVOEGEN Plaats de tussenstop op de gewenste positie in de lijst. Naast de hoofdbestemming kunnen maximaal 9 tussenstops worden inge- steld. Zoek een extra tussenstop op dezelfde manier als bij het zoeken van een be- stemming.
Pagina 220: Tussenstops Wijzigen
3. ROUTEBEGELEIDING Kies het gewenste onderwerp. TUSSENSTOPS WIJZIGEN Geef het route-informatiescherm weer. (→Blz. 217) Kies Selecteer Toon bestemmingen. Functie Selecteer deze toets om de tussen- stop vast te leggen in de lijst met fa- vorieten. (→Blz. 225) Selecteer deze toets om de tussen- stop te verwijderen.
Pagina 221: Secties Van Af Te Leggen Weg Blokkeren
3. ROUTEBEGELEIDING SECTIES VAN AF TE LEGGEN LIJST MET AFSLAGEN WEG BLOKKEREN WEERGEVEN Geef het route-informatiescherm weer. U kunt tijdens de routebegeleiding een (→Blz. 217) route instellen waarmee u een vertra- ging, veroorzaakt door wegwerkzaam- Kies heden, ongeval, enz. kunt omzeilen.
Pagina 222: Instellen Van Omleiding
3. ROUTEBEGELEIDING ■ DE INGESTELDE OMLEIDING INSTELLEN VAN OMLEIDING ANNULEREN Geef de lijst met afslagen weer. EEN OMLEIDING INSTELLEN (→Blz. 221) VOOR EEN SECTIE VAN DE LIJST MET AFSLAGEN Kies Omleidingen. Geef de lijst met afslagen weer. (→Blz. 221) Kies de sectie waarvoor u een omlei- ding wilt instellen.
Pagina 223: Dynamisch Opnieuw Bepalen Van De Route Aan De Hand Van Verkeersmeldingen
3. ROUTEBEGELEIDING EEN OMLEIDING INSTELLEN DYNAMISCH OPNIEUW VOOR EEN SECTIE VAN DE BEPALEN VAN DE ROUTE ROUTE VIA EEN OVERZICHT AAN DE HAND VAN MET VERKEERSMELDINGEN VERKEERSMELDINGEN Geef het overzicht met verkeersmel- Deze functie zorgt ervoor dat de route dingen weer. (→Blz. 201) hetzij automatisch hetzij handmatig Kies het tabblad Op route.
Pagina 224: Handmatig Opnieuw Bepalen Van De Route
3. ROUTEBEGELEIDING HANDMATIG OPNIEUW BEPALEN VAN DE ROUTE Wanneer er verkeersmeldingen voor de begeleidingsroute zijn ontvangen, selecteer dan handmatig of u de route wilt wijzigen. Er wordt een pop-upbericht op het scherm weergegeven. Selecteer Toon omleiding om de omleidingsroute op de kaart weer te geven.
Pagina 225: Favoriete Bestemmingen
4. FAVORIETE BESTEMMINGEN 1. VERMELDING REGISTREREN Favoriete punten en routes op de kaart NIEUWE VERMELDING kunnen worden opgeslagen in de lijst AANMAKEN met favorieten. Er kunnen tot 200 ver- meldingen worden geregistreerd. Geef de lijst met favorieten weer. (→Blz. 225) Kies op het menuscherm “Naviga- Selecteer Nieuwe vermelding ma-...
Pagina 226: Bestemmingen Via Sneltoegang Vastleggen
OVERBRENGEN VIA EEN VASTLEGGEN USB-GEHEUGEN Er kunnen 4 favoriete bestemmingen gere- Uw op de portalsite van Toyota (thuis, werk en 2 willekeurige andere gistreerde POI's en routes kunnen favorieten) worden weergegeven als worden overgebracht via een USB-ge- sneltoegangstoetsen. De routebege- heugen.
Pagina 227: Poi's En Routes Downloaden
4. FAVORIETE BESTEMMINGEN POI'S EN ROUTES DOWNLOADEN VIA INTERNET gere- Uw op de portalsite van Toyota gistreerde POI's en routes kunnen worden gedownload via internet. Deze worden opgeslagen in de lijst met favo- rieten. Zie voor meer informatie over het downloaden van POI's en routes: →Blz.
Pagina 228: Informatie Over De Vermelding Wijzigen
4. FAVORIETE BESTEMMINGEN 2. INFORMATIE OVER DE VERMELDING WIJZIGEN Vermeldingen in het telefoonboek INFORMATIE OVER DE VERMELDING WIJZIGEN Kies van de gewenste vermel- ding. Functie Hiermee kunt u extra informatie over de vermelding weergeven. (→Blz. 229) Kies deze toets om de naam van de Kies het gewenste onderwerp.
Pagina 229 4. FAVORIETE BESTEMMINGEN INFORMATIE OVER DE BEWERKEN VAN DE ROUTE VERMELDING WEERGEVEN Geef het optiescherm voor vermeldin- Geef het optiescherm voor vermeldin- gen weer. (→Blz. 228) gen weer. (→Blz. 228) Kies Route bewerken. Kies Toon details. Kies van de gewenste vermel- Controleer de informatie over de ver- ding.
Pagina 230: Informatie Navigatiesysteem
5. INFORMATIE NAVIGATIESYSTEEM 1. BEPERKINGEN VAN HET NAVIGATIESYSTEEM Dit navigatiesysteem bepaalt de actue- OPMERKING le locatie van de auto aan de hand van signalen van satellieten, diverse voer- ● Het aanbrengen van folie op de ruiten kan het doorgeven van GPS-signalen tuigsignalen, kaartgegevens, enz.
Pagina 231 5. INFORMATIE NAVIGATIESYSTEEM  Onvolledige routebegeleiding kan voorko- INFORMATIE men in de volgende situaties: • Tijdens afslaan op een andere kruising ● Bij de berekeningen van dit navigatie- dan volgens de routebegeleiding wordt systeem speelt de maat van de banden geadviseerd.
Pagina 232: Database-Updates Navigatiesysteem
USB-geheugen. Verwijder het USB-apparaat als hier- Neem voor meer informatie contact op om wordt gevraagd. Hierdoor wordt het met een Toyota-dealer of raadpleeg de systeem herstart en het bijwerkproces portalsite van Toyota voltooid. (www.my.toyota.eu). INFORMATIE Open het afdekkapje en sluit het USB- ●...
Pagina 233: Applicaties
VÓÓR GEBRUIK VAN BEDIENING APPLICATIES APPLICATIES 1. DIAVOORSTELLING 1. KORTE UITLEG ......234 AFBEELDINGEN....... 241 MENUSCHERM “TOYOTA ONLINE” .. 234 OPTIES DIAVOORSTELLING .... 241 2. VEREISTE INSTELLINGEN 2. E-MAIL......... 243 VOOR GEBRUIK VAN DE ONTVANGEN VAN EEN ONLINE DIENSTEN....237 E-MAIL..........
Pagina 234: Vóór Gebruik Van Applicaties
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES 1. KORTE UITLEG MENUSCHERM “TOYOTA ONLINE” Kies de toets om het menuscherm “Toyota Online” weer te geven. Elke keer dat op de toets wordt gedrukt, wijzigt het scherm tussen de menu- schermen “Toyota Online” en “Telefoon”.
Pagina 235 1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES Toyota Touch 2...
Pagina 236 Het in de afbeeldingen getoonde scherm wijkt mogelijk af van het scherm in uw auto voor wat betreft de uitrusting. ● De instellingen van de applicatie kunnen worden gewijzigd met behulp van de Toyota Online-instellingen. (→Blz. 162) ● Voor sommige applicaties wordt bij het opstarten een disclaimer weergegeven.
Pagina 237: Vereiste Instellingen Voor Gebruik Van De Online Diensten
TEEM Geef het menuscherm “Toyota online” weer. (→Blz. 234) Selecteer de gewenste applicatie. Selecteer Ja. Vul de velden in en maak een portalac- count aan door de instructies op het scherm te volgen. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 238: Apparaat-Id Controleren
Selecteer Algemeen. AANMAKEN VAN EEN PORTALACCOUNT OP DE PORTALSITE VAN TOYOTA Ga naar de portalsite van Toyota (www.my.toyota.eu) en maak een por- talaccount aan. Bij het aanmaken van een portalaccount op de portalsite van Toyota hebt u de apparaat-ID nodig.
Pagina 239: Inloggen Op De Portalsite
1. VÓÓR GEBRUIK VAN APPLICATIES INLOGGEN OP DE PORTALSITE VAN TOYOTA Selecteer Log in. Vul de velden in en selecteer Inlogge- gevens bevestigen.  Wanneer Wachtwoord onthouden wordt geselecteerd, worden ingevoerde inloggegevens onthouden voor elke login.
Pagina 240: Applicaties Installeren/Bijwerken
• Als het USB-geheugen wordt verwij- GEHEUGEN derd voordat het installeren/bijwerken is voltooid. Ga naar de portalsite van Toyota en download de gewenste applicaties naar uw USB-geheugen.  Raadpleeg de portalsite van Toyota (www.my.toyota.eu) voor meer informatie. Open het klepje van de USB/AUX-aan- sluiting.
Pagina 241: Bediening Applicaties
Hiermee kunt u de bedieningstoet- sen sluiten.  De diavoorstelling begint automatisch. Hiermee kunt u de diavoorstelling onderbreken. Selecteer om het afspelen van de diavoorstelling te hervatten. Hiermee kunt u de vorige/volgende afbeelding weergeven. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 242 Selecteer Functie verla- ten om terug te keren naar het menu- scherm “Toyota online”. ● U kunt door het bedienen van het touch- screen een andere afbeelding weerge- ven. Wanneer u met uw vinger van rechts naar links swipet, wordt de vol- gende afbeelding weergegeven.
Pagina 243: E-Mail
E-MAIL BEKIJKEN ® Bluetooth -telefoon binnenkomende e-mails downloaden. Voordat deze ap- Geef het menuscherm “Toyota online” plicatie kan worden gebruikt, moet er weer. (→Blz. 234) verbinding zijn gemaakt met een Kies E-mail. ® Bluetooth -telefoon met een telefoon- Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 244 2. BEDIENING APPLICATIES Controleer of het bericht wordt weerge- geven.  Wanneer u selecteert, wordt de e-mail voorgelezen. Kies om deze functie uit te schakelen. (indien aanwezig) INFORMATIE ● Mogelijk is deze functie niet beschik- baar, afhankelijk van het type telefoon. ●...
Pagina 245: Kalender
® Bluetooth -telefoon met een telefoon- Kies deze toets om de takenlijst van profiel. (→Blz. 144) vandaag weer te geven. Geef het menuscherm “Toyota online” weer. (→Blz. 234) INFORMATIE ● Mogelijk is deze functie niet beschik- Selecteer Kalender. baar, afhankelijk van het type telefoon.
Pagina 246: Street View
Deze functie is niet beschikbaar tijdens Hiermee kunt u de gewenste locatie het rijden. instellen. Kies Locatie invoeren om het huisnummer, de straat of de plaatsnaam in te voeren en kies ver- volgens OK. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 247: Informatie Tankstation
De functie voor informatie over tankstati- type indien u dat nog niet had gedaan. ons kan ook worden geselecteerd vanuit → het kaartscherm. ( Blz. 187) Selecteer het onderwerp dat u wilt in- stellen. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 248: Weersinformatie
INFORMATIE ● De functie voor weersinformatie kan ook worden geselecteerd vanuit het kaart- → scherm. ( Blz. 211) Selecteer het onderwerp dat u wilt in- stellen. Scherm met het actuele weer Scherm met weersvoorspelling *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 249: Parkeerinformatie
INFORMATIE ● De functie voor informatie over parkeer- plaatsen kan ook worden geselecteerd Selecteer het onderwerp dat u wilt in- vanuit het kaartscherm. stellen. → Blz. 187, 211) *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 250: Mirrorlink
 Als het MirrorLink™-apparaat niet is inge- schakeld, schakel het dan alsnog in.  Er kan slechts één MirrorLink™-apparaat per keer worden aangesloten. Geef het menuscherm “Toyota online” weer. (→Blz. 234) Selecteer een gewenste applicatie wanneer de beschikbare MirrorLink™- applicaties worden weergegeven.
Pagina 251: Toyota-Pechhulp
INFORMATIE ● U kunt alleen een oproep doen in landen waar de Toyota-pechhulp beschikbaar Selecteer Bel pechdienst.  Selecteer de naam van het land om het land te wijzigen. *: Toyota Touch 2 with Go...
Pagina 252 2. BEDIENING APPLICATIES...
Pagina 253: Index
INDEX...
Pagina 254: Alfabetische Index
ALFABETISCHE INDEX AAC ............ 58, 60 Bediening touchscreen ......15 Aankomsttijd ........... 214 Handelingen touchscreen ..... 16 Accountinstelling......162, 237 Invoerscherm ........17 Actuele locatie auto ........ 190 Scherm “Lijst” ........18 Adres ............206 Bedieningsinformatie audio ...... 55 AF (Alternatieve Frequentie) ....29 Begrippen..........
Pagina 255 Connectiviteitsinstellingen ...... 144 Informatie over tankstation ..... 247 Contacten ..........74 Informatie over vermelding ..... 228 Coördinaten ..........207 Inloggen op de portalsite van Toyota..239 Instellen ..........130 Instellingen Toyota web-account .... 162 Instellingen voor verkeersmeldingen ..160 DAB ............25 Internetverbinding ........
Pagina 256 ALFABETISCHE INDEX Menuscherm navigatie ......188 Radio ..........25, 55 MirrorLink..........250 Afstemmen op een zender ....28 Mobiele telefoon ......... 64, 94 Bedieningsscherm/-paneel....25 MP3 ............ 58, 60 Opties............ 31 RDS (Radio Data Systeem) ....29 Vastleggen van een radiozender in het geheugen.........
Pagina 257 Telefoon..........64, 94 Telefoonboek......74, 104, 206 Telefooninstellingen........ 166 Telefoontoets/microfoon ..... 68, 98 Tonen versturen ........79 Toyota Assistance ........251 Toyota online .......... 233 Toyota Online-instellingen ...... 162 Tussenstops toevoegen en wijzigen..219 Tweede nummer bellen ....80, 111...
Pagina 258 ALFABETISCHE INDEX Weersinformatie ........248 Wegdoen van de auto ......69, 99 ® Wifi ............151 Bedieningstips........154 WMA........... 58, 60 Zoeken van bestemming ......203 Adres........... 206 Bestemmingen via sneltoegang..203 Coördinaten ........207 Lijst met favorieten......205 POI's ........... 207 Telefoonboek ........
Pagina 260: Database-Informatie Kaart
Database-informatie kaart Voorwaarden Eindgebruiker In alle gevallen waarin de Applicatie een deel van de Gegevens gebruikt om informatie te geven aan Eindgebruikers, dient de Klant Eindgebruikers te voorzien van duidelijke aanwijzingen en in- structies voor toegang tot de voorwaarden voor Eindgebruikers. Tevens dient hij alle Eindgebrui- kers de voorwaarden voor Eindgebruikers te laten accepteren op zo'n manier dat HERE de Eindgebruiker hieraan kan houden alvorens de Eindgebruiker toegang krijgt tot een deel van de Gegevens.
Pagina 261: Voorwaarden Voor Europa, Wereldmarkten, Noord-Amerika En Centraal- En Zuid-Amerika
Voorwaarden voor Europa, Wereldmarkten, Noord-Amerika en Centraal- en Zuid- Amerika Leveranciersvoorwaarden. De Klant accepteert en gaat ermee akkoord dat in bepaalde delen van het Gebied of met betrekking tot bepaalde delen van de Gegevens aanvullende voorwaarden van toepassing kunnen zijn. De Klant gaat er uitdrukkelijk mee akkoord en zorgt ervoor dat alle Subli- centiehouders instemmen met dergelijke voorwaarden die zijn opgenomen in de leveranciersvoor- waarden van HERE: http://corporate.navteq.com/developer_supplier_terms.html (of zoals gecom- municeerd aan de Klant door HERE);...
Pagina 262 Verklaring Declaration of Conformity (DoC) De meest recente DECLARATION of CONFORMITY (DoC) is beschikbaar op het vol- gende adres: DoC-adres: FUJITSU TEN LIMITED 2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510, Japan...

Toyota C-HR Handleiding

Quick Links

Hoofdstukken

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Toyota C-HR

Samenvatting van Inhoud voor Toyota C-HR