Bortskaffelse og miljø
14
Bortskaffelse og miljø
B EMÆR K
Brug ikke batteriet efter udløbet af den påtrykte udløbsdato uden en inspektion
i et Torqeedo servicecenter.
Torqeedo motorerne er konstrueret iht. EF-direktivet 2002/96. Dette direktiv regule-
rer bortskaffelsen af elektrisk og elektronisk udstyr til bæredygtig beskyttelse af mil-
jøet.
Motoren kan indleveres til et indsamlingssted iht. nationale bestemmelser. Herfra til-
føres den en faglig korrekt bortskaffelse.
14.1 Bortskaffelse af udtjente elektriske og
elektroniske apparater
Fig. 35:
Overstreget affaldsspand
For kunder i EU-lande
Travel-systemet stemmer overens med det europæiske direktiv 2012/19/EU
om affald fra elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electro-
nical Equipment - WEEE) samt med de relevante nationale love. WEEE-direkti-
vet, der gælder for hele EU, udgør dermed grundlaget for udtjente elektriske
apparater. Travel-systemet er mærket med symbolet en overstreget affalds-
spand, se "Fig. 35: Overstreget affaldsspand". Udtjente elektriske og elektroniske
apparater må ikke bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald, hvorved der
kommer farlige stoffer ud i miljøet og dermed har sundhedsskadelige virkninger på
mennesker, dyr og planter og hober sig op i miljøets fødekæde. Desuden går mange
råstoffer tabt på denne måde. Bortskaf derfor dine udtjente apparater miljømæssigt
korrekt på en genbrugsstation, eller henvend dig til Torqeedo Service eller din både-
bygger.
For kunder i andre lande
Travel-systemet er omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU om udtjente
elektriske og elektroniske apparater. Vi opfordrer indtrængende til, at systemet ik-
ke bortskaffes som normalt affald men separat og miljømæssigt korrekt. Det er også
muligt, at lovene i dit land foreskriver dette. Forvis dig derfor om, at systemet bort-
skaffes miljømæssigt korrekt efter de forskrifter, der gælder i dit land.
14.2 Bortskaffelse af batterier
Tag straks brugte batterier ud, og overhold følgende særlige informationer vedrø-
rende bortskaffelse af batterier eller batterisystemer:
For kunder i EU-lande
Batterier/akkumulatorer er omfattet af det europæiske direktiv 2006/66/EF om
(udtjente) batterier og akkumulatorer (genopladelige batterier) samt de relevante
nationale love. Batteridirektivet, der gælder for hele EU, udgør dermed grundlaget
for udtjente batterier og akkumulatorer. Vores batterier og akkumulatorer er mær-
kede med symbolet en overstreget affaldsspand, se "Fig. 35: Overstreget affalds-
spand". Under dette symbol findes eventuelt betegnelsen på de indeholdte farlige
stoffer, dvs. "Pb" for bly, "Cd" for cadmium og "Hg" for kviksølv. Udtjente batterier
og elektroniske apparater må ikke bortskaffes med det almindelige husholdningsaf-
fald, hvorved der kommer farlige stoffer ud i miljøet og dermed har sundhedsskade-
lige virkninger på mennesker, dyr og planter og hober sig op i miljøets fødekæde.
Desuden går mange råstoffer tabt på denne måde. Bortskaf derfor kun dine udtjente
batterier og akkumulatorer via de særligt indrettede genbrugsstationer, hos din for-
handler eller producenten. Det er gratis at aflevere.
NL
DA
side 49 / 110