Samenvatting van Inhoud voor Volvo Penta GLASS COCKPIT
Pagina 1
Gebruikershandleiding VOLVO PENTA GLASS COCKPIT...
Pagina 2
™ ™ ™ zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin. Volvo Penta ® is een geregistreerd handelsmerk van Volvo Trademark Holding AB. ® is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Het woordmerk en de logo's van BLUETOOTH ®...
Inhoudsopgave Voorinstellingen beheren......8 Een nieuwe voorinstelling opslaan..8 Inleiding..........1 De kaartplotter bedienen..... 8 Overzicht van het toestel......1 Spraakbediening........8 Statuspictogrammen....... 1 De taal van spraakbediening wijzigen..8 Het aanraakscherm gebruiken....1 Ondersteunde headsets......8 Schermknoppen........1 Een draadloze headset koppelen met een Het aanraakscherm vergrendelen en Garmin kaartplotter.........
Pagina 4
De afstandsbediening loskoppelen van Een veilige zone voor aanvaringsgevaar alle kaartplotters........15 instellen..........21 Draadloze windsensor......15 Een lijst met AIS-gevaren weergeven... 22 Een draadloze sensor verbinden met de AIS-navigatiehulpmiddelen....22 kaartplotter..........15 AIS-noodsignaal........22 De oriëntatie van de windsensor Navigeren naar een noodsignaal- wijzigen..........
Pagina 5
Sporen............36 Zoeken naar een Sporen weergeven........36 watersportdienstbestemming....30 De kleur van het actieve spoor Een Volvo Penta dealer zoeken... 30 instellen..........36 Een directe koers instellen en volgen met De actieve track opslaan...... 36 behulp van Ga naar......30 Een lijst met opgeslagen sporen Stoppen met navigeren......31...
Pagina 6
Zeilrace.............38 LiveVü Forward echoloodweergave..44 Startlijnbegeleiding....... 38 RealVü 3D Forward echoloodweergave........44 De startlijn instellen......38 RealVü 3D Down sonarweergave..45 De startlijnbegeleiding gebruiken..38 RealVü 3D historische De racetimer starten......39 echoloodwaargave........45 De racetimer stoppen......39 FrontVü echoloodweergave....45 De afstand tussen de boeg en de GPS- LiveScope sonarweergave.......
Pagina 7
RealVü Weergave-instellingen..... 54 AIS-schepen op het radarscherm weergeven..........59 Panoptix Instellingen voor installatie van transducer..........54 VRM en EBL......... 60 De boegcorrectie instellen....54 De VRM en de EBL tonen en aanpassen.........60 Het kompas kalibreren...... 54 Het bereik en de peiling tot een Sonarinstellingen voor LiveScope en doelobject meten.......
Pagina 8
Het stuurautomaatscherm openen... 64 Een snelkoppeling toewijzen aan de snelkoppelingsknoppen van de Het stuurautomaatscherm......64 afstandsbediening van de De grootte van de koerswijzigingstappen trollingmotor.......... 69 aanpassen..........64 Het kompas van de trollingmotor De spaarstand instellen......64 kalibreren..........69 De Shadow Drive functie inschakelen.. 65 De boegcorrectie instellen....
Pagina 9
Het brandstofalarm instellen.....73 Gebruik van de ruimpompschakelaars......77 Instellen van de modus van het nabehandelingssysteem voor uitlaatgassen Dimbare verlichting gebruiken....77 (EATS)............73 Apparatuur van derden besturen die Gegevens van het nabehandelingssysteem voor op uw boot is geïnstalleerd....77 uitlaatgassen (EATS) toevoegen aan een Dometic®...
Pagina 10
Een groep maken......... 81 De toestelnaam instellen......85 Een groep bewerken......81 De software van de mediaspeler bijwerken..........85 Groepssynchronisatie....... 81 Audio Return Channel......85 Muziek afspelen........82 Bladeren naar muziek......82 Een stereo configureren vanaf de Alfabetisch zoeken inschakelen..82 kaartplotter..........
Pagina 11
Video weergeven........ 89 Een camera wijzigen........ 95 Een camerafeed op volledig scherm Een videobron selecteren......89 weergeven..........96 Wisselen tussen meerdere De lay-out van het Surround View videobronnen........89 camerasysteem wijzigen......96 Videotoestellen in het netwerk....89 De visuele bumper weergeven en Videovoorkeuzes gebruiken op verbergen..........
Pagina 12
105 Contact opnemen met Garmin Support.. 111 Gebruikersgegevens van een Specificaties........... 111 geheugenkaart kopiëren......105 GLASS COCKPIT 8x10 specificaties. 111 Alle gebruikersgegevens naar een GLASS COCKPIT 8x12 specificaties. 111 geheugenkaart kopiëren......105 GLASS COCKPIT 8x16 specificaties. 112 Gebruikersgegevens van een opgegeven GLASS COCKPIT 8x17 specificaties.
De dichtstbijzijnde Volvo Penta dealer vindt u via de Hiermee verwijdert u schermpictogrammen en geïntegreerde dealer locator in de Glass Cockpit of op wordt het scherm op de boot gecentreerd onze website www.volvopenta.com. Hiermee opent u een volledige schermweergave...
• Druk in een willekeurig scherm herhaaldelijk op Knop Functie de helderheid van de schermverlichting aan te passen, indien beschikbaar. Dit is handig voor wanneer de Hiermee voegt u op de geselecteerde locatie helderheid zo laag is, dat u het scherm niet meer kunt een koerswijziging toe aan de route zien.
87xx Externe kaartlezer 1 Selecteer Info > Gebruikershandleiding. 2 Selecteer een handleiding. Geheugenkaarten plaatsen (8x10/8x12/8x16) TIP: Hier vindt u aanvullende Volvo Penta Dit toestel ondersteunt een geheugenkaart van handleidingen. maximaal 32 GB microSD met de indeling FAT32 3 Selecteer Open.
De kaartplotter aanpassen modellen 8x10/8x12/8x16 wordt een geheugenkaart van 8 GB meegeleverd. Startscherm 1 Open het klepje van de geheugenkaartlezer. Het startscherm is een overlay die toegang biedt tot alle functies van de kaartplotter. De functies zijn afhankelijk van de accessoires die u op de kaartplotter hebt aangesloten.
2 Houd de knop ingedrukt die u wilt verplaatsen, zoals De knop Mijn boot op de menubalk biedt snelle toegang Navigatiekaart, totdat het menu wordt weergegeven. tot informatie en instellingen voor de Volvo Penta functies 3 Selecteer Rangschikken. op uw vaartuig.
De schermverlichting aanpassen 5 Houd een venster vast om het te rangschikken. 6 Houd een gegevensveld vast om nieuwe gegevens te 1 Selecteer Instellingen > Systeem > Geluiden en selecteren. scherm > Schermverlichting. 7 Selecteer Lay-out en selecteer een lay-out. 2 Pas de schermverlichting aan.
voor dat scherm, behalve als de naam en het symbool De gegevensoverlays aanpassen SmartMode wordt gewijzigd. Als u de SmartMode naam of Hiermee kunt u de gegevens aanpassen in de het symbool voor de lay-out wijzigt, wordt de nieuwe naam gegevensoverlays die op het scherm worden of het nieuwe symbool weergegeven op alle schermen in weergegeven.
Spraakbediening Lay-out van stations resetten U kunt de lay-out van dit station herstellen naar de Nadat u de Garmin USB-module voor spraakbediening fabrieksinstellingen. (010-13194-00) hebt geïnstalleerd, kunt u met uw stem de kaartplotter bedienen met een compatibele headset. Selecteer Instellingen > Systeem > Stationsgegevens >...
Bootfuncties Woord voor spraakacti- Functie vering Spraakopdracht Functie Activeert de kaartplotter voor Resterende brandstof Reageert met het huidige OK, Garmin spraakopdrachten aangeven brandstofpeil Motortemperatuur Reageert met de huidige Toestel- en schermfuncties aangeven motortemperatuur Spraakopdracht Functie Reageert met het huidige Batterijspanning Navigatiekaart Hiermee opent u het scherm met voltage van de systeemeen-...
Functies voor weer en omstandigheden Spraakopdracht Functie Spraakopdracht Functie Radarversterking op Stelt de automatische radarver- automatisch hoog sterking in op de hoogste instel- Wat is de actuele Reageert met de huidige zetten ling watertemperatuur watertemperatuur Radarversterking op Stelt de automatische radarver- Wat is de actuele lucht- Reageert met de huidige lucht- auto laag zetten...
• Druk op het GRID 20 externe invoertoestel op ActiveCaptain rollen tot de afstandsbediening drie keer piept. In hoeverre u met het GLASS COCKPIT toestel kunt Het GRID toestel met de kaartplotter koppelen via het communiceren via de ActiveCaptain app is afhankelijk van GRID toestel uw rol.
4 Selecteer in de ActiveCaptain app op het mobiele toestel ontvangen. toestel de optie Smartphone meldingen > Koppel 1 Selecteer op het GLASS COCKPIT toestel Schip > met kaartplotter. ActiveCaptain. 5 Volg de instructies op het scherm om de app te 2 Selecteer op de ActiveCaptain pagina Wi-Fi netwerk koppelen met het GLASS COCKPIT toestel.
Als u geen aandacht geeft aan de De installatie kan enkele minuten duren. omstandigheden op het water, kan dit resulteren in 1 Verbind het mobiele toestel met het GLASS COCKPIT schade aan vaartuigen, lichamelijk letsel of overlijden. toestel...
Als u de app opnieuw verbindt met het of aanvullende inhoud niet downloaden. GLASS COCKPIT toestel, wordt de update naar dat 1 Verbind uw mobiele toestel met internet en open de toestel overgezet. Als de overdracht is voltooid, zijn de ActiveCaptain app.
Draadloze windsensor Het draadloze kanaal wijzigen U kunt het draadloze kanaal wijzigen als u een toestel niet Een draadloze sensor verbinden met de kaartplotter kunt vinden, verbindingsproblemen hebt, of hinder hebt U kunt gegevens van een compatibele draadloze sensor van interferentie. op de kaartplotter weergeven.
4 Vergelijk de code die op de kaartplotter wordt Perspective 3D: Biedt een panoramisch beeld van weergegeven met de code die op de watch wordt bovenaf en van achter uw boot (in overeenstemming weergegeven. met uw koers) en dient als visueel navigatiehulpmiddel. Deze weergave is nuttig voor het navigeren rond 5 Selecteer Ja als de codes overeenkomen om het verraderlijke ondiepten, riffen, bruggen of kanalen en...
3 Nadat de ActiveCaptain app verbinding heeft gemaakt Pictogram Beschrijving met de kaartplotter, zorgt u ervoor dat uw mobiele toestel verbinding heeft met internet. Luchtfoto beschikbaar 4 In de ActiveCaptain app selecteert u Kaart > > Mijn kaarten en bevestigt u dat er een actief Perspectieffoto beschikbaar abonnement voor de kaarten wordt weergegeven in de lijst.
Premiumkaarten OPMERKING: 3D-kaartweergaven zijn beschikbaar met premiumkaarten, in sommige gebieden. WAARSCHUWING 1 Selecteer in een kaart of 3D-kaartweergave een Alle route- en navigatielijnen die op de kaartplotter navigatiehulpmiddel. worden weergegeven, zijn alleen bedoeld als algemene 2 Selecteer de naam van het navigatiehulpmiddel. routebegeleiding of om de juiste vaarwegen te herkennen, en zijn niet bedoeld om precies te worden gevolgd.
Fish Eye 3D kaartweergave Een getijdenstation wordt als een verticale balk met een Aan de hand van de dieptecontouren van premiumkaarten pijl op de kaart aangegeven. Een omlaag wijzende rode zoals Garmin Navionics Vision+ geeft de Fish Eye 3D pijl wijst op een afgaand getijde en een omhoog wijzende kaartweergave een onderwaterweergave van de bodem pijl wijst op een opkomend getijde.
ook hoger instellen door de zoomdetails van de kaart te Symbolen van AIS-doelen wijzigen. Symbool Beschrijving 1 Selecteer op de navigatiekaart Opties > Lagen > Kaart > Satellietfoto's. AIS-schip. Het schip geeft AIS-informatie. De richting waarin het driehoekje wijst, geeft de 2 Selecteer een optie: richting aan waarin het AIS-schip vaart.
OPMERKING: Schepen die met de functie Blue Force Een doel voor een AIS-schip deactiveren Tracking worden gevolgd, worden gemarkeerd met een 1 Kies een AIS-schip in een kaart of 3D-kaartweergave. blauwgroene kleur, ongeacht hun status. 2 Selecteer AIS-schip > Deactiveren. Voorliggende koers en geprojecteerde koers van AIS-schepen op een kaart of 3D-kaartweergave geactiveerde AIS-doelen...
3 Selecteer Tijd tot en vervolgens een tijdstip waarop Symbool Betekenis het alarmsignaal afgaat als een schip blijft afkoersen op doorkruising van de veilige zone. Echte of synthetische ATON: Speciaal topteken Om bijvoorbeeld 10 minuten van tevoren te worden gewaarschuwd, voordat een aanstaande doorkruising mogelijk plaatsvindt, stelt u Tijd tot in op 10.
Instellingen: Hiermee past u de kaartinstellingen aan Symbool Beschrijving (Kaartinstellingen, pagina 26). Testuitzending. Wordt weergegeven als het Wijzig overlays: Hiermee wijzigt u welke gegevens noodsignaaltoestel van een vaartuig wordt worden getoond op het scherm (De gegevensoverlays getest. Het gaat in dit geval niet om een aanpassen, pagina noodgeval.
Nuttige punten op land: Toont nuttige punten aan land. Navigatiemiddel: Toont navigatiehulpmiddelen, zoals ATONs en knipperende lichten, op de kaart. Hiermee kunt u het NOAA of IALA navigatiekenmerktype selecteren. Servicepunten: Toont locaties voor watersportdiensten. Diepte: Past de elementen op de dieptelaag aan (Instellingen dieptelaag, pagina 24).
MARPA: Hiermee stelt u in hoe MARPA-schepen en overzichtelijker als u maximaal vijf dieptebereiken instelt. -sporen op de kaart worden weergegeven. Ook wordt De dieptebereiken zijn van toepassing op alle kaarten en de MARPA-lijst getoond. alle wateroppervlakten. Details: Hiermee toont u de details over andere schepen Sommige Garmin LakeVü...
Selecteer in een radarscherm Opties. Detail: Hiermee stelt u in hoe gedetailleerd de verschillende zoomniveaus op de kaart worden Radar in standby: Hiermee stopt u de radartransmissie. weergegeven. Verst.: Hiermee past u de versterking aan (De versterking Kaartgrootte: Hiermee stelt u de zichtbare grootte van de op het radarscherm automatisch aanpassen, kaart in.
1 Open de ActiveCaptain app op uw mobiele toestel en (tussen 10 en 20 mijl/u) aan. Een rode cirkel geeft een maak verbinding met het GLASS COCKPIT toestel slechte diepte of GPS-positie en een snelheid van meer (Aan de slag met de ActiveCaptain app, pagina 12).
Garmin Connect verbinden met de Garmin Quickdraw Als u de volgende keer de ActiveCaptain app met community, pagina 28). het GLASS COCKPIT toestel koppelt, worden uw 3 Selecteer Zoek contourkaarten. contourkaarten automatisch in de community geplaatst. 4 Gebruik de kaart- en zoekfuncties om een gebied te Via Garmin Connect verbinden met de Garmin vinden dat u wilt downloaden.
Groen geeft een goede diepte, een goede GPS-positie koerswijzigingen in de route aanbrengen om land en en een snelheid van minder dan 16 km/u (10 mijl/u) andere obstakels te vermijden. aan. Geel geeft een goede diepte, een goede GPS- Auto Guidance: Maakt gebruik van de kaartgegevens positie en een snelheid tussen 16 en 32 km/u (tussen en ingevoerde gegevens over uw boot om de beste 10 en 20 mijl/u) aan.
Oranje: Voorzichtig! Dit segment van de route ligt mogelijk in de buurt van de drempelwaarden van de Selecteer Info > Diensten > Volvo Penta-dealers. diepte- en hoogte-instellingen van Auto Guidance. Het Een directe koers instellen en volgen met behulp van routesegment is bijvoorbeeld oranje wanneer de route...
U kunt een directe koers uitzetten en deze volgen vanaf Een man-over-boordlocatie of een andere SOS-locatie markeren uw huidige positie naar een geselecteerde bestemming. U moet een VHF-radio op de kaartplotter aansluiten 1 Selecteer een bestemming (Bestemmingen, voordat u de kaartplotter kunt gebruiken om SOS- pagina 30).
Een opgeslagen waypoint verplaatsen 4 Selecteer een optie: 1 Selecteer Info > Waypoints. • Om rechtstreeks naar de locatie te navigeren, selecteert u Ga naar. 2 Selecteer een waypoint. • Om een route naar de locatie te maken, inclusief 3 Selecteer Bekijk > Wijzigen > Positie. koerswijzigingen, selecteert u Route naar.
Een route maken en opslaan 4 Selecteer een optie: U kunt maximaal 250 koerswijzigingen in een route • Selecteer Vooruit om de route te navigeren vanaf opnemen. het beginpunt dat is gebruikt bij het maken van de 1 Selecteer Info > Routes en Auto Guidance paden > route.
7 Selecteer zo nodig OK. Alle route- en navigatielijnen die op de kaartplotter worden weergegeven, zijn alleen bedoeld als algemene Er wordt een magenta lijn weergegeven. Een dunnere routebegeleiding of om de juiste vaarwegen te herkennen, paarse lijn in de magenta lijn geeft de gecorrigeerde en zijn niet bedoeld om precies te worden gevolgd.
Een opgeslagen Auto Guidance route wijzigen Voorkeursdiepte: Hiermee stelt u de minimale waterdiepte in, gebaseerd op dieptegegevens van de 1 Selecteer Info > Routes en Auto Guidance paden. kaart, waarin uw boot veilig kan varen. 2 Selecteer een route en vervolgens Bekijk > Wijzigen OPMERKING: De minimale waterdiepte voor de >...
7 Als u Nabij of Ver hebt geselecteerd in stap 6, De actieve track opslaan controleert u de plaatsing van de Auto Guidance lijn De track die momenteel wordt geregistreerd, wordt de en bepaalt u of de lijn veilig om bekende obstakels actieve track genoemd.
Grenzen Alle opgeslagen sporen verwijderen Selecteer Info > Gebruikersgegevens beheren > Wis VOORZICHTIG gebruikersgegevens > Opgeslagen sporen. De instelling Zoemer moet zijn ingeschakeld om Het actieve spoor volgen in tegengestelde richting alarmen te laten horen (Scherm- en geluidsinstellingen, De track die momenteel wordt geregistreerd, wordt de pagina 96).
Startlijnbegeleiding 4 Selecteer Binnengaan en selecteer een lay-out. Startlijnbegeleiding voor zeilers biedt een visuele 5 Selecteer Verlaten en selecteer een lay-out. weergave van informatie die u nodig hebt om de startlijn Een grensalarm instellen te passeren op het juiste moment en met de hoogste Grensalarmen waarschuwen u als zich binnen een snelheid.
De racetimer starten Leylijn-filter: Filtert de leylijngegevens gebaseerd op De racetimer wordt standaard toegevoegd aan het de ingevoerde tijdsinterval. U moet een hoger getal zeilracecombinatievenster. invullen als u een vloeiendere leylijn wilt krijgen, waarbij wijzigingen in de koers van de boot of ware windhoek 1 Selecteer Start in het zeilracecombinatievenster.
4 Selecteer Zeilen. OPMERKING: Deze optie is alleen beschikbaar als u over geldige dieptegegevens beschikt. 5 Selecteer de polaire gegevens die u wilt weergeven in het gegevensveld. 1 De afstand meten: • Als u de bootsnelheid van de polaire tabel wilt •...
Koers over de grond en voorliggende OPMERKING: Wanneer de kaartplotter is aangesloten koers. op een compatibele Volvo Penta motor die de Hiermee worden zowel de voorliggende-koerslijn watersportfunctie ondersteunt, kunt u de kaartplotter niet als de koers-over-de-grondlijn weergegeven op de bedienen met de ActiveCaptain app op een mobiel kaart.
De Bootlading Wanneer u de weerstand vergroot, creëert u meer kielzog voor watersporten. U kunt de functie Bootlading gebruiken als uw boot zwaar beladen is en in de modus Surf links of Surf rechts niet Selecteer een optie in het scherm Watersport: snel genoeg versnelt.
Dieptegegevens Zwevende doelen of vissen Garmin SideVü sonarweergave Bodem van het water Niet alle modellen hebben ingebouwde Garmin SideVü echoloodondersteuning. Als uw model geen ingebouwde Gesplitst frequentiescherm voor echoloodweergave SideVü echolood heeft, moet u een compatibele In de Echoloodweergave Gesplitste frequentie geven de echoloodmodule en compatibele SideVü...
Panoptix beelden van onder de boot in bewegende echoloodweergave Afstanden meten op het echoloodscherm Boot U kunt de afstand tussen twee punten in de SideVü echoloodweergave meten. Bereik 1 Selecteer in een SideVü echoloodweergave 2 Selecteer een locatie op het scherm. Sporen 3 Selecteer Meet.
Kleurlegenda Kleurlegenda Boot Boot Ping-indicator Bereik Bodem Bodem Structuur Bereik RealVü 3D Down sonarweergave FrontVü echoloodweergave In deze sonarweergave worden driedimensionale beelden De Panoptix FrontVü echoloodweergave vergroot uw getoond van wat zich onder de transducer bevindt. U kunt kennis van de situatie door obstakels onder water te deze weergave als u stilligt gebruiken om alles rondom uw tonen, tot maximaal 91 meter (300 feet) voor de boot.
OPMERKING: Niet alle kaartplotters en sonarmodules Dieptegegevens ondersteunen deze functie. 1 Voer een van onderstaande handelingen uit: Zwevende doelen of vissen • Selecteer vanuit een sonarweergave Opties > Echoloodinstelling > Installatie > Transducers. Bodem van het water • Selecteer Instellingen > Mijn boot > Transducers. 2 Selecteer een optie: Perspectief-weergave •...
Op bijvoorbeeld een MFD 8622 Het detailniveau aanpassen toestel dat achterin de boot is geïnstalleerd, kunt u de sonargegevens bekijken van een ander GLASS COCKPIT U kunt het detailniveau en de ruis die op het toestel en Garmin ClearVü transducer die voorin de boot echoloodscherm worden weergegeven, aanpassen door zijn geplaatst.
details die op het scherm worden weergegeven, hebt Installatie: Hiermee kunt u de transducer configureren aangepast met de versterkings- of helderheidsinstellingen. (Instellingen voor installatie van transducer, pagina 51). Als u kleinere vissen wilt markeren of een doel wilt weergeven met een hogere intensiteit, kunt u de Het zoomniveau instellen op het sonarscherm kleurversterking of de contrastinstelling verhogen.
In de meeste situaties biedt de instelling Standaard een kunt interferentie het beste verwijderen door de goede balans tussen een snel schuivende afbeelding en installatieproblemen op te lossen die de ruis minder vertekende doelen. veroorzaken. 1 Selecteer in een sonarweergave Opties > Kleurlimiet: Hiermee kunt u een gedeelte van het Echoloodinstelling >...
Sonaralarmen Toont zwevende doelen als symbolen en achtergrondsonarinformatie. WAARSCHUWING De sonaralarmfunctie is alleen een hulpmiddel voor Toont zwevende doelen als symbolen situationeel bewustzijn en voorkomt misschien niet onder met dieptegegevens en achtergrondsonarinfor- alle omstandigheden dat u aan de grond loopt. Het is uw matie.
van shift kan invloed hebben op de schuifsnelheid, Transducers: Hiermee kunt u de transducer wijzigen, omdat gegevens buiten het dieptebereik van het details over de transducers bekijken en details op een geselecteerde gebied niet worden verwerkt. Hierdoor geheugenkaart opslaan. is minder tijd benodigd voor het vervangen en Sonarfrequenties verwerken van de gegevens.
Panoptix echolood instellen LET OP Wees u altijd bewust van lokale voorschriften inzake Kijkhoek en zoomniveau van RealVü aanpassen sonarfrequenties. Om groepen orka's te beschermen, kan U kunt de kijkhoek van de RealVü echoloodweergaven het bijvoorbeeld verboden zijn om frequenties tussen 50 wijzigen.
Als u het toestel het bereik automatisch wilt laten VOORZICHTIG aanpassen, wordt de voorwaartse schaal aangepast op De instelling Zoemer moet zijn ingeschakeld om basis van de diepte. Door het bereik handmatig aan alarmen te laten horen (Scherm- en geluidsinstellingen, te passen, kunt u een specifiek bereik bekijken.
Schermbediening: Hiermee toont u de schermknoppen. geïnstalleerd met de kabels richting de bakboordzijde van de boot. Compressiebereik: Bij de weergave Vooruit wordt het voorwaartse bereik verder van de boot gecomprimeerd Dit geldt voor Panoptix transducers in de en het bereik dichter bij de boot vergroot. Hierdoor sonarweergaven LiveVü...
OPMERKING: Kompaskalibratie is alleen beschikbaar kan handig zijn voor het volgen van een bodem met voor transducers met een intern kompas, zoals de PS21- minimale of minder grote dieptewijzigingen. TR transducer. Als u het bereik handmatig aanpast, kunt u een U kunt uw boot alvast draaien voordat u begint te opgegeven bereik weergeven.
Presentatie-instellingen voor LiveScope en automatisch de installatiehoek van de Panoptix Perspectief transducer. Als deze instelling is uitgeschakeld, kunt Selecteer in de sonarweergave LiveScope of Perspectief u de specifieke installatiehoek voor de transducer Opties > Echoloodinstelling > Presentatie. opgeven via de instelling Pitch-hoek. Veel naar voren gerichte transducers worden geïnstalleerd onder een Kleurenschema: Hiermee stelt u het kleurenpalet in.
Radiosignalen uitzenden verschil zien tussen de radarbeelden van een stuk land, een brug of een regenwolk. Door AIS-schepen op de OPMERKING: Om veiligheidsredenen gaat de radar na radaroverlay te tonen kunt u ook kenmerken op het het opwarmen in de stand-bymodus. Dat geeft u de radarscherm herkennen.
Het radarbereik aanpassen Op sommige modellen kunt u ook de instelling M-Scope gevoeligheid aanpassen om de snelheidsdrempel voor Het bereik van het radarsignaal geeft de lengte van het doelmarkering te wijzigen. Een hogere instelling markeert impulssignaal aan dat door de radar wordt verzonden en tragere doelen en een lagere instelling markeert alleen ontvangen.
MARPA MARPA-doelen automatisch ontvangen U kunt MARPA-doelen automatisch ontvangen op basis WAARSCHUWING van MotionScope, bewakingszones of grenzen. Deze functie is bedoeld om u meer informatie over uw 1 Selecteer in een radarscherm Opties > Lagen omgeving te bieden, maar kan aanvaringen niet onder >...
geconfigureerd voor één radarmodus, gelden voor elke andere radarmodus en voor de radaroverlay. 1 Selecteer op een radarscherm of de radaroverlay Opties > Lagen > Overige schepen > AIS. 2 Selecteer een optie: • Selecteer Weergavebereik en geef de afstand op ten opzichte van uw locatie waarbinnen AIS- schepen zichtbaar moeten zijn.
OPMERKING: Niet alle opties zijn beschikbaar op alle radarmodus wordt geconfigureerd, wel of niet voor de radarmodellen. andere radarmodi of de radaroverlay geldt. 1 Selecteer op een radarscherm of de radaroverlay 1 Selecteer op een radarscherm of de radaroverlay Opties > Verst.. Opties >...
OPMERKING: Niet alle opties en instellingen zijn om aanvaringen te voorkomen, zwermen vogels te beschikbaar op alle radar- en kaartplottermodellen. signaleren en veranderende weersomstandigheden in de gaten te houden (MotionScope Doppler 1 Selecteer op een radarscherm of de radaroverlay radartechnologie, pagina 58).
Radarstoring op het radarscherm verminderen Een aangepaste parkeerstand instellen U kunt de hoeveelheid storing door interferentie van Standaard wordt de radarantenne loodrecht op het een andere nabije radarbron beperken door de optie voetstuk gestopt wanneer de radar niet draait. U kunt Onderdrukking radarstoring in te schakelen.
Wijzig bron. 1 Selecteer vanuit het stuurautomaatscherm Opties 2 Selecteer de gewenste optie, Ingebouwd of GPSMAP > Stuurautomaat instellen > Powermodus- Volvo Penta. instellingen > Spaarstand. Een van deze opties verschijnt als de DPS-antenne 2 Selecteer een percentage. (Dynamic Positioning System) beschikbaar is. Bij beide Door een hoger percentage te selecteren, nemen opties wordt de DPS-antenne geselecteerd.
De Shadow Drive functie inschakelen De voorliggende koers aanpassen met het roer Als de functie Shadow Drive is uitgeschakeld, moet u OPMERKING: U moet de functie Shadow Drive deze opnieuw inschakelen voordat u de boot handmatig inschakelen voordat u de voorliggende koers kunt kunt besturen om de stuurautomaat uit te schakelen.
Het cirkelpatroon instellen en volgen wordt de boot gedraaid bij een afstand van 300 m U kunt het cirkelpatroon gebruiken om de boot in een (1000 ft.) vanaf het actieve via-punt. doorlopende cirkel te sturen, in een bepaalde richting en 1 Selecteer in het stuurautomaatscherm Opties >...
Acties van de stuurautomaatknoppen aanpassen De functies van de knoppen van de Reactor stuurautomaat-afstandsbediening wijzigen Voordat u de acties van de stuurautomaatknoppen kunt U kunt de patronen of acties wijzigen die zijn toegewezen instellen, moet u een compatibele Garmin stuurautomaat aan de knoppen van de Reactor stuurautomaat- installeren en configureren.
Wees voorzichtig met het bedienen van de stuurautomaat Herhaal deze stappen om de bedieningselementen voor in de buurt van gevaren op het water, zoals dokken, palen de trollingmotor toe te voegen aan alle schermen van en andere boten. waaruit u de trollingmotor wilt bedienen. Bedieningsbalk trollingmotor VOORZICHTIG Met de bedieningsbalk van de trollingmotor kunt u een...
is ingeschakeld. Als de elektrische motor sneller moet Het kompas van de trollingmotor kalibreren reageren en bewegen, verhoogt u de waarde. Als de U moet het kompas in de trollingmotor kalibreren voordat motor te veel beweegt, verlaagt u de waarde. u gebruik kunt maken van de stuurautomaatfuncties.
gevraagd naar de positie te navigeren waar de persoon 3 Selecteer Bekijk > Navigeren naar. van boord is gevallen. 4 Selecteer Ga naar of Route naar. • Wanneer u een noodoproep vanwege een man-over- Noodoproepen (man-over-boord) uitvoeren via een boord initieert vanaf uw kaartplotter, geeft de marifoon marifoon de pagina Noodoproep weer om een noodoproep voor Wanneer uw kaartplotter is verbonden met een marifoon...
Een waypoint maken op de positie van een schip kanaal voor alle volgende oproepen, totdat u een oproep waarvan u de positie bijhoudt uitvoert via een ander kanaal. 1 Selecteer Info > Overige schepen > DSC-lijst. 1 Selecteer Info > Overige schepen > DSC-lijst. 2 Selecteer een oproep met een positiemelding.
De meters bekijken 3 Selecteer indien nodig een meterweergave of meter die u wilt bewerken. 1 Selecteer Schip. 4 Selecteer een optie: 2 Selecteer een gauge, zoals Schip. • Als u de gegevens in een meter wilt wijzigen, selecteert u de meter en selecteert u Vervang gegevens.
Instellen van de modus van het nabehande- opgeeft, kan er meer variatie in de metingen worden lingssysteem voor uitlaatgassen (EATS) weergegeven. Wanneer u een lagere waarde kiest, Lees de Volvo Penta Bedieningshandleiding voor meer kunt u meer details voor de variatie weergeven. gedetailleerde informatie. Grafiekfiltering uitschakelen...
U kunt een compatibele inReach satellietcommunicator Als de kaartplotter is verbonden met een compatibele verbinden met de kaartplotter om berichten te lezen, EVC 2.0 Volvo Penta motor, kunt u informatie over de beantwoorden en te versturen vanaf de kaartplotter. motor bekijken.
Een nieuw gesprek starten 3 Selecteer op de kaartplotter Schip > InReach® > Koppelen wordt gestart. 1 Selecteer Gesprekken > Gesprek starten vanaf de De kaartplotter begint naar het inReach toestel te InReach® pagina. zoeken en maakt er verbinding mee. Dit kan tot 60 2 Ontvangers toevoegen: seconden duren.
Een digitale schakelpagina toevoegen en Een schakelaar labelen U kunt voor elke schakelaar een aangepast label bewerken opgeven. Het label van de schakelaar staat los van de U kunt digitale schakelpagina's toevoegen en aanpassen naam van de schakelaar. op de kaartplotter. 1 Selecteer op een Garmin kaartplotter die is verbonden 1 Selecteer Schip >...
3 Houd schakelaar 2 gedurende 5 seconden ingedrukt. Indien nodig geeft het Optimus systeem berichten met informatie, instructies en waarschuwingen over storingen De schakelaar stopt met knipperen en een bericht en gevaren. bevestigt de nu geselecteerde bedradingsoptie. Een niet-zwemmen pictogram geeft aan dat u niet 4 Herhaal de vorige twee stappen totdat het toestel mag zwemmen wanneer bepaalde Optimus modi actief...
modus is een overridesysteem dat de besturing van de kaartplotter informatie voor het laatst weergegeven uw boot ernstig kan beperken. Deze modus is alleen stromingenstation en de huidige datum en tijd. voor noodgevallen als u geen hulp kunt inroepen. Selecteer Info > Getijden & strom. > Stromen. Ga uiterst voorzichtig te werk.
Als u Meldingenbeheer wilt openen, selecteert u het OPMERKING: U kunt media alleen afspelen vanaf pictogram op de menubalk of selecteert u Info, en daarna bronnen die zijn verbonden met de stereo. selecteert u Meldingenbeheer. De mediaspeler openen Kleur Ernst U moet een compatibel toestel op de kaartplotter aansluiten om de mediaspeler te kunnen openen.
OPMERKING: Niet alle functies zijn beschikbaar op alle Raadpleeg de installatie-instructies voor uw stereo voor mediatoestellen en -bronnen. meer informatie over het aansluiten van de stereo op een NMEA 2000 netwerk. 1 Selecteer in het mediascherm Toestellen en selecteer de stereo. Automatische volumeaanpassing op basis van snelheid inschakelen 2 Selecteer in het mediascherm Bron en selecteer de...
thuiszone. Met de knoppen voor afspelen en volume op Raadpleeg de installatie-instructies en de het mediascherm kunt u alleen de stereo of zone instellen gebruikershandleiding die bij uw compatibele Fusion die is ingesteld als de thuiszone. De afspeelinformatie op stereo zijn geleverd voor volledige informatie over het het mediascherm toont de bron die wordt afgespeeld op installeren en configureren van een Fusion PartyBus de Thuiszone-stereo.
◦ Als de gesynchroniseerde stereo niet de Alle nummers herhalen primaire stereo in de groep is en u deze OPMERKING: Niet alle mediatoestellen en -bronnen uit- en weer inschakelt met een fysieke ondersteunen de optie Alle voor de Herhaal. schakelaar op de voedingskabel, blijven alle Selecteer een optie in het mediascherm: andere gesynchroniseerde stereo's in de groep •...
U kunt uw favoriete SiriusXM kanalen opslaan als de Een ander DAB-station kiezen stereo verbonden is met een optionele SiriusXM tuner en 1 Selecteer de DAB bron. antenne. 2 Selecteer indien nodig Scannen om te zoeken naar U kunt uw favoriete DAB-zenders opslaan als de stereo is lokale DAB-stations.
U vindt de SiriusXM Radio-id op de achterzijde van Ouderlijk toezicht de SiriusXM Connect Tuner, op de achterkant van de Met de functie Ouderlijk toezicht kunt u de toegang verpakking of door uw kaartplotter af te stemmen op tot SiriusXM kanalen beperken, waaronder kanalen kanaal 0.
De toestelnaam instellen het gebruik van de weersinformatie en alle beslissingen die u neemt met betrekking tot navigatie op basis van 1 Selecteer in het mediascherm Opties > Installatie > de weersinformatie. Garmin kan niet aansprakelijk worden Kies toestelnaam. gesteld voor eventuele gevolgen van het gebruik van 2 Voer een toestelnaam in.
Een weersverwachting voor de scheepvaart of de Kleur Weergroep voor de scheepvaart verwachting voor buitengaats bekijken 1 Selecteer Kaarten > Weersverwachting. Rood Scheepvaart 2 Schuif de kaart naar een locatie buitengaats op. Geel Zware storm De optie Weersverwachting voor de scheepvaart of Rood Tornado Weersverwachting buitengaats wordt weergegeven...
De weerkaart Viskaarten toont informatie die u kan helpen Drukcen- vissoorten te vinden. trumsymb Beschrijving 1 Selecteer Kaarten > Viskaarten. 2 Selecteer zo nodig Opties > Lagen en schakel Geeft een lagedrukcentrum aan. Dit is een informatie in en uit. gebied met een relatief lage luchtdruk.
Informatie over de verwachte zeegang voor een verwachte verandering in het zicht aan de oppervlakte andere tijdsperiode weergeven aan. 1 Selecteer Kaarten > Zeegang. OPMERKING: Deze functies is niet op alle toestellen en in alle abonnementen beschikbaar. 2 Selecteer een optie: Selecteer Kaarten >...
De instellingen voor de weeroverlay die voor een In sommige rechtsgebieden kan het als een inbreuk bepaalde kaart worden opgegeven, gelden niet voor van privacyrechten worden beschouwd om zonder andere kaarten. Deze instellingen moeten voor elke kaart toestemming personen vast te leggen op foto of video afzonderlijk worden opgegeven.
OPMERKING: Niet alle opties zijn beschikbaar op Licht: Regelt de geïntegreerde lichtbron van de camera alle camera- en kaartplottermodellen. Raadpleeg de om de omgeving te verlichten. camerahandleiding voor een lijst met beschikbare Naam: Hiermee kunt u een nieuwe naam instellen voor de functies.
TIP: Met deze technologie is het mogelijk om de • Een GPS-antenne videocamera met gebaren te bedienen zonder dat de • Een koerssensor videoknoppen worden weergegeven. OPMERKING: Voor de beste cameratracking moet 1 Tik in een videoscherm op het scherm. de koerssensor 9-assige gegevens leveren, waaronder 2 Selecteer een optie: yaw, pitch en roll.
5 Sleep indien nodig het scherm om de camerahoek aan OPMERKING: GarminVIRB actiecamera's worden niet te passen. meer gemaakt. Ga naar support.garmin.com voor ondersteuning voor bestaande camera's. De Kompasvergrendeling blijft de trackingfunctie gebruiken met de aangepaste camerahoek. U kunt de meeste VIRB actiecamera's via het cameramenu verbinden met de kaartplotter (Een VIRB 6 Als u wilt stoppen met volgen, selecteert u Opties >...
U kunt maximaal vijf VIRB actiecamera's draadloos Een VIRB videopresentatie starten verbinden met de kaartplotter. U kunt een presentatie van de video's en foto's op de VIRB actiecamera weergeven. Als u de VIRB actiecamera hebt verbonden met de kaartplotter, wordt een nieuwe optie toegevoegd aan 1 Selecteer in het VIRB®...
HDMI bron, zoals een Chromecast toestel VIRB actiecamera wilt toevoegen. 2 Selecteer Opties > Wijzig overlays > Onderste balk GLASS COCKPIT kaartplotter > VIRB balk. In een scherm met de bedieningsknoppen van de VIRB Monitor, zoals een computer of televisie...
HDMI audio bedienen Om het surround view camerascherm vanuit het startscherm weer te geven, selecteert u Schip > U kunt de audio van HDMI videobronnen bedienen. Omgevingsweergave. 1 Selecteer vanuit een HDMI videobron Opties. 2 Selecteer een optie: • Als u de audio wilt uitschakelen, selecteert u Uit. pictogram wordt weergegeven op het videoscherm.
Een camerafeed op volledig scherm kantelen en zoomen (De bewegingen van videocamera's aansturen, pagina 90). weergeven U kunt elke live-camerafeed overschakelen naar volledige De naam van een camera wijzigen schermweergave. U kunt de naam van elke camera in het Surround View OPMERKING: U kunt ook elk van de camera's in het camerasysteem wijzigen.
Beginlay-out: Hiermee stelt u de lay-out in die wordt Snelheidsfilter: Berekent gedurende korte tijd de weergegeven als u het toestel inschakelt. gemiddelde snelheid van uw schip om de snelheidswaarden te verscherpen. Audio-instellingen Bron: Hiermee kunt u de voorkeursbron voor GPS- U kunt hoorbare alarmen, meldingen en waarschuwingen gegevens instellen.
ruis kan afnemen of trends op de langere termijn verlagen van deze waarde de nauwkeurigheid van de kunnen worden weergegeven. Als u de filterinstelling stuurautomaat vergroten. verhoogt, neemt de effening toe en als u de Snelheidsbronnen: Hiermee kunt u de bron voor filterinstelling verlaagt, neemt de effening af.
vaarwater is vereist (De afstand ten opzichte van de 9 Als u Dichtstbijzijnd of Verst hebt geselecteerd kust aanpassen, pagina 35). in stap 8, controleert u de plaatsing van de Auto Guidance lijn en bepaalt u of de lijn veilig om De afstand ten opzichte van de kust aanpassen bekende obstakels heen gaat en of de route met De instelling Afstand kustlijn geeft aan hoe dicht op...
Selecteer Instellingen > Communicatie > EVC-netwerk de kaart. en selecteer een aandrijflijn. 4 Selecteer Terug. Voor meer informatie raadpleegt u de handleiding van uw Volvo Penta. Systeemalarmen Selecteer Instellingen > Alarmen > Systeem. Functies: Toont een lijst met geïnstalleerde EVC-functies. Klok Onderdelen: Toont een lijst met geïnstalleerde hardware-...
U kunt een alarm laten afgaan wanneer de totale hoeveelheid resterende brandstof aan boord het door u Toespoor: De instelling mag uitsluitend worden gewijzigd opgegeven niveau bereikt. door geautoriseerd personeel van Volvo Penta. 1 Selecteer Instellingen > Alarmen > Brandstof. Snelheidsfactor: Hiermee kunt u de weergegeven bootsnelheid kalibreren.
5 Voer de in stap 3 berekende waarde voor temperatuurcorrectie in. Instellen van de modus van het nabehandelingssys- teem voor uitlaatgassen (EATS) Lees de Volvo Penta Bedieningshandleiding voor meer gedetailleerde informatie. Wanneer de kaartplotter is aangesloten op een 2 Voer een van onderstaande handelingen uit: compatibele Volvo Penta motor, kan de modus •...
Instellingen voor overige schepen een aandrijflijn. VOORZICHTIG Voor meer informatie raadpleegt u de handleiding van uw De instelling Zoemer moet zijn ingeschakeld om Volvo Penta. alarmen te laten horen (Scherm- en geluidsinstellingen, Volume: Hiermee stelt u de brandstofcapaciteit van deze pagina 96).
Als uw compatibele kaartplotter is verbonden met een Kaartinstellingen: AIS-toestel of marifoon, kunt u instellen hoe andere • Kaartgrenzen vaartuigen op de kaartplotter worden weergegeven. • Gevarenkleuren Selecteer Instellingen > Overige schepen. • Koerslijn AIS: Schakelt ontvangst van AIS-signalen in en uit. •...
U kunt gebruikersgegevens delen tussen compatibele 3 Selecteer indien nodig de geheugenkaart waar u de toestellen. Tot de gebruikersgegevens behoren gegevens naartoe wilt kopiëren. waypoints, opgeslagen tracks, routes en grenzen. 4 Selecteer een optie: • U kunt gegevens delen via het Garmin Marine Network. •...
Appendix 6 Volg de aanwijzingen op het scherm om de download te voltooien. ActiveCaptain en Garmin Express 7 Wacht terwijl de update wordt gedownload. Met de ActiveCaptain en Garmin Express apps kunt u uw De download kan lange tijd in beslag nemen. Garmin kaartplotter en andere toestellen beheren.
8 Selecteer zo nodig tijdens het zoeken Meld aan naast ActiveCap- Garmin Hebt u watersportkaarten of -toestellen? onder aan Functie tain mobiele Express het scherm. desktopapp 9 Maak een Garmin account of meld u aan. Een mobiel toestel met 10 Volg de instructies op het scherm om uw vaartuig in te uw Garmin kaartplotter stellen.
13 Nadat het startscherm verschijnt, plaatst u de Dit toestel ondersteunt een geheugenkaart van maximaal geheugenkaart in de kaartsleuf. 32 GB, met de indeling FAT32 en snelheidsklasse 4 of hoger. Het gebruik van een geheugenkaart van 8 GB of OPMERKING: De instructies voor de update groter met snelheidsklasse 10 wordt aanbevolen.
U kunt afbeeldingen bekijken die zijn opgeslagen op Computer een geheugenkaart. U kunt .jpg, .png, en .bmp bestanden weergeven. GLASS COCKPIT kaartplotter 1 Plaats een geheugenkaart met afbeeldingsbestanden in de kaartuitsparing. 2 Selecteer Info > Fotoalbum. 3 Selecteer de map met de afbeeldingen.
6 Gebruik de pijltjes om door de afbeeldingen te • Controleer of de voedingsbron stroom geeft. bladeren. U kunt dit op verschillende manieren controleren. U 7 Selecteer zo nodig Opties > Start diavoorstelling. kunt bijvoorbeeld controleren of andere toestellen op dezelfde voedingsbron wel goed functioneren.
• Bel in Europa met +44 (0) 870 850 1241. spoorpunten sporen Specificaties 2 microSD kaartsleuven in de achterkant van het toestel; GLASS COCKPIT 8x10 specificaties Geheugenkaart max. kaartcapaciteit van 32 259,9 × 205,1 × 75,1 mm Afmetingen (B × H × D) × 8 ×...
Telegram Beschrijving EVC-gegevens NMEA 2000 uitvoer-PGN ontvangen Koers, afwijking en variatie Vloeistofniveau: Brandstof* Koers, magnetisch 127505: Vloeistofniveau Vloeistofniveau: Zoet water* Windrichting en -snelheid Roerpositie* 127245: Roer Meteorologische composiet Windsnelheid en -hoek * Alleen beschikbaar als compatibele sensor is geïnstalleerd. AIS VHF Data Link bericht ** Alleen beschikbaar als de tripcomputer-software is geïnstalleerd.
Pagina 130
AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden Maart 2023 Gedrukt in het Verenigd Koninkrijk 190-01977-10_0Q...