B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Inhoud 1 Inleiding ............................5 Waar kunt u informatie vinden....................5 Conformiteit ..........................5 Afwijzing van aansprakelijkheid ....................5 Handelsmerken en auteursrechten..................6 Het systeem gebruiken ........................7 2 Bedieningsinterface ........................7 Display ............................7 2.1.1...
Pagina 3
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 8.2.1 Volume pieptoon ..................... 28 8.2.2 Geluidssignalen ....................... 28 8.2.3 Alarmen ........................29 Instellen datum en tijd ......................30 Wijzig pincode ..........................31 Werkingsmodusen taal wijzigen ................... 32 Snelle plaatsing aanpassen ....................33 Het systeem installeren en configureren ..................
Pagina 4
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.9.1 Een gebruiker wijzigen ................... 65 12.9.2 Een gebruiker verwijderen ..................65 13 Onderhoud ..........................66 13.1 Energiebeheer ........................... 66 13.1.1 Batterij ........................66 13.1.2 Elektriciteitsnetwerk ....................66 13.2 Onderhoudsstatus ........................66 13.2.1...
Deze verwijzingen of informatie betekenen op geen enkele manier dat ABB en BUSCH-JAEGER van plan zijn om deze producten of diensten op de markt te brengen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E HET SYSTEEM GEBRUIKEN Dit gedeelte bevat alle nuttige informatie voor de gebruiker voor het dagelijkse gebruik van het bedieningspaneel en het inbraakalarmsysteem, inclusief enkele configuratieprocedures. BEDIENINGSINTERFACE Display Het LCD-display toont informatie over de configuratie van het bedieningspaneel en de werking van het systeem.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 2.1.1 Betekenis van de pictogrammen Status Pictogram Betekenis Telefoon De verbinding met het GSM-netwerk is werkzaam. Het gemeten bereik wordt weergegeven met de streepjes (van 1 tot 3). GSM-netwerk niet gedetecteerd, SIM-kaart niet geïnstalleerd, niet gedetecteerd, verlopen of niet geactiveerd.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 2.1.2 Inloggen Om vanuit de ruststand in te loggen: 1. Druk op de ok-toets op het toetsenbord. Er wordt een venster weergegeven met de gebruikers van niveau 2 die in het systeem zijn opgeslagen...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 2.1.4 Status van de afzonderlijke zones De status van de zones wordt verkregen door op de toets in het venster van de ruststand te drukken: een zone kan één van de statussen aannemen en dus één van de pictogrammen die is beschreven onder "Inbraakalarmsysteem"...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Bedieningsinterface 2.3.1 Gebruik van de keypad De centrale kan geconfigureerd worden met de keypad. Deze biedt de mogelijkheid om langs de menu-opties te scrollen en cijfers en letters in te toetsen. De touch keypad (*) bevat 17 toetsen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Inloggen Om toegang te krijgen tot de menu’s en om het bedieningspaneel te bewerken, moet u inloggen met een identificatiecode en een wachtwoord, beide numeriek. De identificatiecode en het wachtwoord worden in gecodeerde vorm opgeslagen. Elke gebruiker krijgt ook specifieke rechten toegewezen die bepalen wat hij/zij...
Pagina 13
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E In de onderstaande tabel kunt u de rechten zien van elk autorisatieniveau. Functie Toegangsniveau Gebruiker Installa Beheer teur ■ ■ Volledige inschakeling Alleen toegestane inschakelingen ■ Volledige uitschakeling ■ ■ Alleen toegestane uitschakelingen ■...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E HET SYSTEEM IN- EN UITSCHAKELEN LET OP: Om aan de Vds-certificering te voldoen, mag de keylock het enige apparaat zijn dat is ingeschakeld voor de externe activering van het systeem. Alle geconfigureerde apparaten of functies die in het systeem beschikbaar zijn (afstandsbedieningen/toetsenbord van de...
Pagina 15
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Schakel in Druk op OK. Het bedieningspaneel geeft 1 pieptoon en het inbraakalarmsysteem is ingeschakeld. In beide gevallen: naast de andere optie, nog 2 andere pictogrammen met aangepaste invoegtoepassingen (Favoriet 1 en Favoriet 2).
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 3.1.2 Volledige inschakeling De volledige inschakeling van het inbraakalarmsysteem is alleen toegestaan voor gebruikers (niveau 2 pinnen) en de installateur (niveau 3 pin-indien ingeschakeld door een niveau 2 gebruiker) die toestemming hebben op alle gebieden van de installatie.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 3.1.3 Volledige uitschakeling De volledige uitschakeling van het inbraakalarmsysteem is alleen toegestaan voor gebruikers (niveau 2 pinnen) en de installateur (niveau 3 pin-indien ingeschakeld door een niveau 2 gebruiker) mogen toestemming hebben op alle gebieden van de installatie.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Inschakelen met geforceerde blokkering Het inbraakalarmsysteem wordt niet ingeschakeld indien de volgende afwijkingen aanwezig zijn: Detector in actieve of defecte toestand. Anti-overvalapparaat in actieve toestand. Bewegingsdetector verblind of met beperkt bereik. Sabotage.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Reset Als het inbraakalarmsysteem niet kan worden ingeschakeld vanwege mogelijke inhibities als gevolg van technische alarmen, storingen of sabotagealarmen op de detectoren, zoals bijvoorbeeld verblinding of controle, moet de status van het bedieningspaneel of van de individuele zone worden gereset.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E PANIEK EN OVERVAL In dit hoofdstuk worden de procedures uitgelegd voor het activeren van paniek- en overvalalarmen. Het paniekalarm wordt vrijwillig gegenereerd door de gebruiker wanneer hij vermoedt dat er een potentieel gevaar is. Dit zou bijvoorbeeld de bedreigende aanwezigheid van een vreemde kunnen zijn.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E ALARMEN EN GEBEURTENISSENGEHEUGEN Prioriteit van alarmen In het geval van meerdere gelijktijdige alarmen van verschillende types, wordt alleen het alarm met de hoogste prioriteit gemeld. Als de alarmen dezelfde prioriteit hebben, wordt de eerste die is opgetreden gemeld.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Gebeurtenissengeheugen De gebeurtenissen worden opgeslagen in het bedieningspaneel in twee afzonderlijke geheugenblokken: Kritiek, kan maximaal 250 verschillende events bevatten. Secundair, kan maximaal 128 verschillende events bevatten. Wanneer de maximale capaciteit van het geheugen is bereikt, overschrijft de nieuwe gebeurtenis de oudste gebeurtenis in het geheugen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 5.3.3 De interpretatie van een opgeslagen gebeurtenis De gegevens met betrekking tot de gebeurtenis worden getoond in een of meerdere schermen. Het eerste scherm ziet er ongeveer zo uit: Gebeurtenis [n/t] Datum...
Pagina 24
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Belangrijkste gebeurtenissen (verplichte) Type gebeurtenis Info 4 Info 5 Info 6 Info 7 Tweede scherm (Inf) Gebruiker niveau Nieuwe Pincode Pin Niv2 2 toegevoegd gebruiker N. 2-3 Niv3 Inhouds door gebruiker Inhoudsopg...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E BEDIENING OP AFSTAND Indien geactiveerd, kunt u via GSM op afstand met de centrale over de telefoonlijn of sms- berichten communiceren. De centrale moet voorzien zijn van een actieve simkaart zonder pincode.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E STATUS VAN HET SYSTEEM Om de status van het bedieningspaneel en de radioverbindingen te controleren: Log in als gebruiker van niveau 2 Status en Geheugen Selecteer Status en gebeurtenissengeheugen en druk op OK...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E INSTELLINGEN BEDIENINGSPANEEL In dit hoofdstuk worden de procedures uitgelegd voor het instellen van de datum en de tijd van het bedieningspaneel, de displayverlichting, de geluidssignalen en het geluid van de interne sirene (zoemer).
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Geluid instellen 8.2.1 Volume pieptoon Om de geluidssignalen van de toetsen en de interne zoemer aan te passen, voert u stap 1 en 2 van de vorige paragraaf uit en drukt u op Geluid instellen:...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 8.2.3 Alarmen Om de zoemer van het bedieningspaneel in te stellen in geval van alarmen, voert u stap 1 en 2 van de vorige paragraaf uit en drukt u op Geluid instellen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Instellen datum en tijd Het instellen van de datum en tijd is essentieel voor de correcte opslag van gebeurtenissen in het geheugen. Het bedieningspaneel beheert automatisch de verandering in zomertijd - wintertijd en omgekeerd.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Wijzig pincode Om uw eigen pincode te wijzigen: Log in als gebruiker van niveau 2. Opties 1 Display aanpassen 2 Geluid instellen 3 Wijzig datum en tijd 4 Wijzig pincode 5 Andere 6 Voorkeur Verplaats u met de pijltoetsen naar het pictogram Opties en druk op de ok-toets...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Werkingsmodusen taal wijzigen Om de werkingsmodus te wijzigen: Log in als gebruiker van niveau 2. Verplaats u met de pijltoetsen naar het pictogram Opties en druk op de ok-toets Opties 1 Display aanpassen...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Snelle plaatsing aanpassen Om een gepersonaliseerde opdracht met snelle invoer in te stellen: Log in als gebruiker van niveau 2. Verplaats u met de pijltoetsen naar het pictogram Opties en druk op de ok-toets...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E HET SYSTEEM INSTALLEREN EN CONFIGUREREN Dit gedeelte van de handleiding bevat alle informatie voor het configureren en onderhouden van het bedieningspaneel van het alarm. Er worden ook suggesties gedaan voor het ontwerp van een inbraakalarmsysteem, de technische kenmerken van het bedieningspaneel en de procedures voor het isoleren en oplossen van systeemafwijkingen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E EEN SYSTEEM ONTWERPEN Het ontwerpen van een inbraak- en beveiligingsalarmsysteem met radio-apparaten op batterijen is eenvoudig, u hoeft alleen een paar simpele voorzorgsmaatregelen te nemen. Een goed project garandeert een eenvoudige installatie en een correcte werking van het systeem.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 10.2 De zones gebruiken De zones worden gebruikt om de detectoren functioneel te groeperen, voor een beter gebruik van het systeem. Tijdens de configuratie is het mogelijk om zowel het aantal zones als hun type te bepalen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E INSTALLATIE VAN HET BEDIENINGSPANEEL Raadpleeg de speciale beknopte handleiding - "Installatieblad" voor installatie en bevestiging van het bedieningspaneel. 11.1 Werkomgevingen Het bedieningspaneel beheert 2 verschillende werkomgevingen: de omgeving voor de eindgebruiker en de omgeving voor de installateur. Om toegang te krijgen tot deze twee omgevingen zijn twee specifieke inloggegevens vereist: één van niveau 2 en één van niveau 3.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 11.2.2 EERSTE INSCHAKELING Bij de eerste inschakeling van de centrale of na een reset moet de configuratie (taalinstelling, aanmaken van gebruikers, inleren van veiligheidsapparaten, aanmaken van zones, enz.) worden verricht. Voer de volgende procedures uit om de centrale te programmeren: OPGELET! BELANGRIJK: PINCODE GOED BEWAREN!
Pagina 39
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E INFO: Raadpleeg het desbetreffende instructieblad voor het plaatsen van de batterij van het te configureren apparaat. INFO: De afbeelding toont een algemeen apparaat. De configuratie kan op alle secure@home-apparaten worden verricht. INFO: De punten 6, 7 en 8 worden overgeslagen in geval van verbinding met free@home.
Pagina 40
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E INFO: De configuratie-opties variëren afhankelijk van de eigenschappen van het geïnstalleerde veiligheidsapparaat. INFO: De sequentie 8 is uitsluitend voor inbraaksensoren geldig. De veiligheidssensoren (rook, overstroming) worden automatisch aan een actieve H24-zone toegekend.
Pagina 41
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Perfect radiosignaal. Goed radiosignaal. Zwak radiosignaal: verplaats de sensor om de communicatie te verbeteren of voeg een repeater toe. Storing (onklaar gemaakt, afgedekt, defect, enz.): verifieer de sensor. Selecteer het apparaat waarvan u meer informatie wenst te verkrijgen (bijv.: "01 IR Garage")
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E N.B. Bij verlies van de monteurs- en/of gebruikers-pincode is het om veiligheidsredenen niet mogelijk deze vanaf de centrale te wijzigen, maar dient het systeem via speciale onderhoudssoftware te worden gereset en de handelingen 1-2-4-9 te worden herhaald.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 11.3.1 Het systeem in-/uitschakelen Op het Idle Screen kan het systeem met een druk op de toets snel in-/uitgeschakeld worden: INFO: De totale inschakeling zet standaard het hele systeem in de modus Externe Inschakeling, totdat een modus/favoriete combinatie voor de activering van zones, die met dit commando gecombineerd kan worden, bepaald wordt.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 11.3.2 Alarmzones weergeven Op het Idle Screen kan met een druk op de toets de status van de geconfigureerde alarmzones worden weergegeven: Vooralarm: eventuele inbraakmeldingen worden geruisloos gegevens (bijv. met push- of sms-berichten) zonder dat de sirenes worden gebruikt.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 11.4 Inloggen Zie hoofdstuk 2.4 voor algemene informatie over inloggen. LET OP! In de werkende modus, zal geen niveau 3 gebruiker in staat zijn om het systeem te benaderen, tenzij geautoriseerd door een niveau 2 gebruiker.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Toegang installateur (nivau 3) Pictogram Betekenis Toegang op afstand: definieert de verbindingsparameters met de Home Automation f@h Inschakelingen. Geeft toegang tot het menu voor het in- en uitschakelen van het volledige alarmsysteem of van de afzonderlijke zones.
Pagina 47
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Bedieningspaneel Sirene □ □ Batterij apparaten bijna leeg □ □ Storing apparaat ■ ■ □ □ Batterij bedieningspaneel bijna leeg □ □ Technische ondersteuning ■ □ □ Storing radio ■ □ □...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E PROGRAMMERING Bij de eerste keer opstarten wordt u begeleid in de eerste stappen (Wizard), die gedetailleerd worden beschreven in de Quick Guide van het Bedieningspaneel, om de eerste programmering van het systeem mogelijk te maken.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.2.2 Om een zone te wijzigen of te verwijderen: Selecteer de gewenste zone. Het scherm waarin de op de zone geprogrammeerde sensoren kunnen worden bekeken wordt weergegeven. Selecteer: Hernoem om het etiket van de zone te wijzigen Verwijder om de zone te verwijderen...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.2.3.1 Parameters voor de detectoren De tabel geeft de mogelijke parameters weer die de verschillende detectoren gemeen hebben. De aanvullende specifieke parameters van een detectortype worden weergegeven in de handleiding van de detector.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.3 Systeemapparaten programmeren Vanuit dit menu kunt u afstandsbedieningen, sirenes en versterkers programmeren. Ga naar het menu Programmering en log in als een gebruiker van niveau 3. 12.3.1 Afstandsbedieningen programmeren LET OP! De verzending van de afstandsbediening naar het bedieningspaneel vindt plaats in een gecodeerde modus en met een variabele code die een aantal mogelijke...
Pagina 52
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Ga naar de Toets, stel de gewenste functie in met behulp van de <> pijlen. De mogelijke functies zijn: Type Associatie Betekenis Zone De knop schakelt één of meerdere zones in of uit...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E De LED’s configureren. De LED's 2 ... 5 kunnen worden geconfigureerd om de status van één of meer zones visueel weer te geven, terwijl LED 1 (Service) niet kan worden geconfigureerd. De LED kan oplichten met drie verschillende vooraf ingestelde en niet-configureerbare...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E De standaardinstellingen zijn vetgedrukt. Door Zone te selecteren, verschijnt een extra scherm waarin u de gekozen actie kunt configureren. Gebruik de pijltoetsen en de OK-toets om op te slaan. Cyclisch <Nee> Zone A <Inschakeling Extern>...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 3. Door 2 Externe sirenes in te toetsen verschijnt het volgende scherm: Geen apparaat Nieuw apparaat 4. Druk op OK. Het bedieningspaneel wacht op de servicepincode: voer de servicepincode in volgens de handleiding van de sirene.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.4.3 Alarmen Hiermee kunt u de parameters van de sirene bij alarmen, zoals het type geluid, duur etc., desgewenst wijzigen. REACTIES Sirene 1 Alarmen (*) 2 Technologisch (*) Alarmen omvat: inbraakalarm extern, sabotagealarm in de zone, Paniek en Sabotagealarmen van het systeem als de parameter "systeem sabotage"...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.5 Repeater programmeren Het systeem kan maximaal 4 repeaters verwerken. De repeater programmeren: 1. Ga naar het programmeermenu en verifieer uzelf als niveau 3-gebruiker. 2. Selecteer het pictogram "systeemapparaten" 3. Voer 3 voor de repeater in, het volgende scherm verschijnt:...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.6 Telefooncontacten programmeren Functie alleen beschikbaar voor bedieningspanelen met GSM. Het systeem kan maximaal 12 telefoonnummers beheren. Om een telefoonnummer te programmeren: 1. Log in als Installateur en selecteer Contacten. Contacten 1 Contact 1...
Pagina 59
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E De programmeerbare gebeurtenissen zijn: Gebeurtenis Type verzending Filter Inbraak SPR / SMS Zone alarm Sabotage SPR / SMS Zone alarm Sabotage bedieningspaneel SPR / SMS Overval SPR / SMS Hulpverlening SPR / SMS...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.6.1 Gepersonaliseerd bericht Selecteer Opname bericht De lijst met berichten wordt weergegeven. U kunt maximaal 9 verschillende berichten opnemen, elk 14 seconden lang. Audio bericht > Het persoonlijke bericht, indien geprogrammeerd, wordt aan het specifieke vooraf opgenomen bericht toegevoegd dat het bedieningspaneel na een gebeurtenis verzendt.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.6.3 De ontvangst van oproepen door het bedieningspaneel Wanneer u telefonisch verbinding maakt met het bedieningspaneel, worden de tonen altijd geaccepteerd, ook als het telefoonnummer niet overeenkomt met een van de 12 nummers in de lijst.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.8 Systeemtest Het hele systeem moet aan het einde van de installatie worden getest en vervolgens regelmatig, minstens één keer per zes maanden, om te controleren of alle apparaten en functies correct werken. Het is ook mogelijk om een subsysteem te testen, of slechts enkele subsystemen, om er zeker van te zijn dat zij...
Pagina 63
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Door de positie van de detector aan te geven met de pijltoetsen en op de ok-toets te drukken, wordt een nieuw detailvenster geopend voor diagnostische doeleinden: Hexadecimaal adres van de detector. Niveau van het signaal.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Voorbeeld: Diagnostiek Geen simkaart De GSM-foutenlijst wordt gedetailleerd beschreven in de tabel "GSM-fouten" in hoofdstuk 14: “Probleemoplossing”. 12.9 Beheer gebruikers Deze functie kan worden uitgevoerd door een gebruiker van niveau 3. U kunt nieuwe gebruikers aanmaken, uw eigen pincode wijzigen of bestaande gebruikers verwijderen.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Zones: dit zijn de zones die de gecreëerde gebruiker kan bewerken. Als standaardinstelling kan de nieuwe gebruiker alle zones bewerken. Verplaats u met de pijltoetsen naar de zones die u interesseren en voeg ze toe.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E ONDERHOUD 13.1 Energiebeheer 13.1.1 Batterij Het bedieningspaneel meet continu de batterijspanning. Wanneer de spanning lager is dan: 6,9 VCD laadt het bedieningspaneel de batterij op; 5,5 VCD geeft het bedieningspaneel een melding “Batterij leeg” en schakelt hij alle voedingen uit.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 13.2.2 De SIM-kaart vervangen Om de SIM-kaart te vervangen, plaatst u het systeem in de onderhoudsstatus en raadpleegt u het installatieblad in de verpakking van het bedieningspaneel. 13.2.3 Vervangen van de batterij van de detectoren Om de batterij van een detector te vervangen: Zet het systeem in een staat van onderhoud.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 13.2.7 Wissen van eventoverzicht Voor het wissen van het eventoverzicht: Verricht de stappen 1 en 2 van de vorige paragraaf Toets op het nieuwe scherm 6 events in en bevestig. De centrale wist alle (kritieke en secundaire) events uit het geheugen.
11. Verlaat de onderhoudsstatus van het systeem. Het updatebestand is afkomstig van ABB met een digitale handtekening. De digitale handtekeningen Garandeert dat de firmware afkomstig was van ABB en dat de firmware na publicatie werd beschermd tegen wijziging. 2 CS M60 07 31 D09 01...
Pagina 70
Ga als volgt te werk om te controleren of de handtekening geldig is: Klik met de rechtermuisknop op het ontvangen CAB-bestand. Kies ABB Asea Brown Boveri en klik op de knop Details. Er wordt een nieuw venster geopend, zoals hieronder is getoond. De bovenste regel geeft aan of het certificaat geldig is.
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 14 PROBLEEMOPLOSSING Probleem Oorzaak Oplossing SIM-kaart ontbreekt. Breng een actieve SIM Card, zonder PIN, aan. Icoon De SIM-kaart is geplaatst Plaats de SIM-kaart op de juiste manier nadat u de maar maakt geen contact.
Pagina 72
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Probleem Oorzaak Oplossing Open de staat van de Er hebben inbraakalarmen plaatsgevonden installatie en reset het alarmgeheugen op de betrokken sensor(en). Los het probleem op, open Er zijn events (led aan) aanwezig die nog niet gelezen de staat van de installatie zijn...
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E TECHNISCHE KENMERKEN BEDIENINGSPANEEL MODEL Bedieningspaneel Busch-/ABB-secure@home TYPE PRODUCT SAS-W1.1E, SAS-W2.1E, SAS-W1.1F, SAS-W2.1F, SAS- W1.11E, SAS-W2.11E, SAS-W1.11F, SAS-W2.11F, SAS- W3.1E TOEPASSINGSGEBIED Beveiliging, anti-inbraak en Home Automation PRESTATIENIVEAUS Beveiligingsgraad 2 - Modellen met GSM...
JJM, inbraak, lekkage en/of diefstal van gegevens of informatie. Hoewel ABB functionaliteits tests levert op de producten en updates die we vrijgeven, moet u uw eigen test programma instellen voor productupdates of andere belangrijke systeem updates (om de wijzigingen in de code op te nemen, maar niet te beperken tot wijzigingen in het configuratie bestand, software van derden updates of patches, hardware te veranderen, enz.)