Gerelateerde Handleidingen voor ABB Busch-/ABB-secure@home SAS-W1.1E
Samenvatting van Inhoud voor ABB Busch-/ABB-secure@home SAS-W1.1E
- Pagina 1 — 2 C SM6 0 07 3 1D 0 90 1 | 2 1 .10. 20 19 Busch-/ABB-secure@home Systeemhandleiding Modellen Bedieningspanelen Met GSM SAS-W1.1E SAS-W1.11E SAS-W1.1F SAS-W1.11F Basic SAS-W2.1E SAS-W2.11E SAS-W2.1F SAS-W2.11F...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Inhoud 1 Inleiding ............................5 Waar kunt u informatie vinden....................5 Conformiteit ..........................5 Afwijzing van aansprakelijkheid ....................5 Handelsmerken en auteursrechten..................6 Het systeem gebruiken ........................7 2 Bedieningsinterface ........................7 Display ............................7 2.1.1... - Pagina 3 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 8.2.1 Volume pieptoon ...................... 27 8.2.2 Geluidssignalen ....................... 28 8.2.3 Alarmen ........................28 Instellen datum en tijd ......................29 Wijzig pincode ........................... 30 Werkingsmodusen taal wijzigen .................... 31 Snelle plaatsing aanpassen ..................... 31 Het systeem installeren en configureren ..................
- Pagina 4 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 12.9.1 Een gebruiker wijzigen ................... 60 12.9.2 Een gebruiker verwijderen ..................60 13 Onderhoud ..........................61 13.1 Energiebeheer ..........................61 13.1.1 Batterij ........................61 13.1.2 Elektriciteitsnetwerk ....................61 13.2 Onderhoudsstatus ........................61 13.2.1...
-
Pagina 5: Inleiding
Deze verwijzingen of informatie betekenen op geen enkele manier dat ABB en BUSCH-JAEGER van plan zijn om deze producten of diensten op de markt te brengen. -
Pagina 6: Handelsmerken En Auteursrechten
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Handelsmerken en auteursrechten Alle handelsmerken die in het document worden vermeld, zijn eigendom van de respectieve eigenaren. © Copyright ABB S.p.A. 2018 - Alle rechten voorbehouden. © Copyright BUSCH-JAEGER GmbH . 2018 - Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 7: Het Systeem Gebruiken
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E HET SYSTEEM GEBRUIKEN Dit gedeelte bevat alle nuttige informatie voor de gebruiker voor het dagelijkse gebruik van het bedieningspaneel en het inbraakalarmsysteem, inclusief enkele configuratieprocedures. BEDIENINGSINTERFACE Display Het LCD-display toont informatie over de configuratie van het bedieningspaneel en de werking van het systeem. -
Pagina 8: Inloggen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Inbraakalarmsysteem Inbraakalarmsysteem uitgeschakeld. Alarm ingeschakeld in de “Vooralarm”-modus Alarm ingeschakeld in de “Interne”-modus Alarm ingeschakeld in de “Externe”-modus Zone 24 uur actief Voeding van het Geeft de aanwezigheid van de netspanning en batterij aan... -
Pagina 9: Status Van De Afzonderlijke Zones
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Met de toets kunt u dit scherm verlaten en terugkeren naar het venster in de ruststand. Met de pijlen kunt u zich verplaatsen om het pictogram en dus de gewenste functie te selecteren. -
Pagina 10: Bedieningsinterface
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E wanneer alle openstaande afwijkingen zijn bekeken door met de F2-toets langs de volgende schermen te bladeren en terug te keren naar het hoofdscherm. In het geval van alarmen (sabotage of inbraak) wordt deze pas uitgeschakeld na het uitvoeren van een reset. -
Pagina 11: Wachtwoord
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Elk systeem moet ten minste één gebruiker van niveau 3 en één gebruiker van niveau 2 hebben. 2.4.2 Wachtwoord Het wachtwoord (pincode) bestaat uit 5 cijfers en wordt vrij door de gebruiker gekozen. De pincode kan alleen worden gewijzigd door de eigenaar, met een speciale procedure. - Pagina 12 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Toevoeging / verwijdering van gebruikers ■ en codes van niveau 2 Toevoeging / wijziging van specifieke ■ gegevens van de locatie Wijziging / vervanging firmware ■ 2 CS M60 07 31 D09 01...
-
Pagina 13: Het Systeem In- En Uitschakelen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E HET SYSTEEM IN- EN UITSCHAKELEN In dit hoofdstuk worden de procedures uitgelegd voor het in- en uitschakelen van het inbraakalarmsysteem met toetsenbord en afstandsbediening. Hier worden ook de procedures uitgelegd die moeten worden gevolgd als het bedieningspaneel de invoer weigert vanwege afwijkingen die in het systeem of in de afzonderlijke onderdelen worden aangetroffen. -
Pagina 14: Volledige Inschakeling
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Het is mogelijk om de bediening voor snelle inschakeling aan te passen: in dit geval voert het bedieningspaneel deze configuratie uit in plaats van de standaardinstelling (volledige externe inschakeling). 3.1.2 Volledige inschakeling... -
Pagina 15: Volledige Uitschakeling
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 3.1.3 Volledige uitschakeling De volledige uitschakeling van het inbraakalarmsysteem is alleen toegestaan voor gebruikers (niveau 2 pinnen) en de installateur (niveau 3 pin-indien ingeschakeld door een niveau 2 gebruiker) mogen toestemming hebben op alle gebieden van de installatie. -
Pagina 16: Inschakelen Met Geforceerde Blokkering
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Inschakelen met geforceerde blokkering Het inbraakalarmsysteem wordt niet ingeschakeld indien de volgende afwijkingen aanwezig zijn: Detector in actieve of defecte toestand. Anti-overvalapparaat in actieve toestand. Bewegingsdetector verblind of met beperkt bereik. - Pagina 17 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Selecteer Status en Gebeurtenissen en druk op OK Status 1 Bedieningspaneel 2 Zones en sensoren 3 Apparaten systeem 4 Reset alarm 5 Synchr. later Selecteer Status en druk op OK 4. Selecteer Alarm resetten: selecteer Systeem om het volledige systeem te resetten of een enkele zone om die te resetten.
-
Pagina 18: Paniek En Overval
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E PANIEK EN OVERVAL In dit hoofdstuk worden de procedures uitgelegd voor het activeren van paniek- en overvalalarmen. Het paniekalarm wordt vrijwillig gegenereerd door de gebruiker wanneer hij vermoedt dat er een potentieel gevaar is. Dit zou bijvoorbeeld de bedreigende aanwezigheid van een vreemde kunnen zijn. -
Pagina 19: Alarmen En Gebeurtenissengeheugen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E ALARMEN EN GEBEURTENISSENGEHEUGEN Prioriteit van alarmen In het geval van meerdere gelijktijdige alarmen van verschillende types, wordt alleen het alarm met de hoogste prioriteit gemeld. Als de alarmen dezelfde prioriteit hebben, wordt de eerste die is opgetreden gemeld. -
Pagina 20: Gebeurtenissengeheugen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Gebeurtenissengeheugen De gebeurtenissen worden opgeslagen in het bedieningspaneel in twee afzonderlijke geheugenblokken: Verplicht, die tot 250 verschillende gebeurtenissen kan bevatten. Optioneel, die tot 128 verschillende gebeurtenissen kan bevatten. Wanneer de maximale capaciteit van het geheugen is bereikt, overschrijft de nieuwe gebeurtenis de oudste gebeurtenis in het geheugen. - Pagina 21 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Tijd is het tijdstip waarop de gebeurtenis heeft plaatsgevonden. Info 4 … Info 7 bevatten aanvullende informatie die varieert afhankelijk van het type gebeurtenis en die wordt uitgelegd in de volgende tabellen.
- Pagina 22 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Periodieke ID telef. (1) controle GSM Geen voeding Niveau batterij Voeding herstel Niveau batterij Geen 230V Aantal minuten voeding Spraakoproep Type alarm ID telefoons gebeld (1) Verzending SMS Type alarm ID telefoons...
-
Pagina 23: Bediening Op Afstand
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E BEDIENING OP AFSTAND Indien geactiveerd, is het mogelijk om op afstand met het bedieningspaneel met GSM te communiceren via een telefoonlijn en DTMF-tonen of sms-berichten. Het bedieningspaneel moet zijn uitgerust met een actieve SIM-kaart. -
Pagina 24: Opdrachten Via Sms
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Opdracht 4 Activeer Deactiveer Opdracht 5 Activeer Deactiveer Opdracht 6 Activeer Deactiveer Als de opdracht niet wordt herkend, antwoordt het bedieningspaneel met het spraakbericht "Verkeerde opdracht" en herhaalt het de procedure vanaf punt 5. -
Pagina 25: Status Van Het Systeem
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Uitsch Systeem 6-cijferige Zone numerieke code Scene # (1-10) Status Het antwoord/bevestigings SMS is van het type: Zone A (*) Externe Zone B Externe Zone C Interne Zone D Interne - De asterisk (*) duidt op een zone anomalie: het detail van de anomalie is bezichtiging met uitleg in het bedieningspaneel of door verbinding te maken met free@home;... - Pagina 26 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Status 1 Bedieningspaneel 2 Zones en sensoren 3 Apparaten systeem 4 Synchr. later Selecteer Bedieningspaneel De volgende informatie wordt weergegeven op het bedieningspaneel: Tamper (sabotage): OK = tamper gesloten / Open = sabotage, ..
-
Pagina 27: Instellingen Bedieningspaneel
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E INSTELLINGEN BEDIENINGSPANEEL In dit hoofdstuk worden de procedures uitgelegd voor het instellen van de datum en de tijd van het bedieningspaneel, de displayverlichting, de geluidssignalen en het geluid van de interne sirene (zoemer). -
Pagina 28: Geluidssignalen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E stel het volume van de toetsen in of kies Nee om het uit te sluiten. Stel Zoemer uitsluiten in op Ja als u het geluid van de interne sirene volledig wilt uitsluiten. -
Pagina 29: Instellen Datum En Tijd
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Voer het nummer van het alarm in waarvan u de geluidssignalen in wilt stellen. De beschikbare opties zijn: Inschakeling Extern, oftewel het inbraakalarm met het inbraakalarmsysteem ingeschakeld in de Externe modus. Deze selectie omvat ook het Paniekalarm en Sabotagealarm van het systeem (wanneer het systeem is ingeschakeld) en van de zone (altijd). -
Pagina 30: Wijzig Pincode
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Opties Verplaats u met de pijltoetsen naar het pictogram Opties en druk op de ok-toets Opties 1 Display aanpassen 2 Geluid instellen 3 Wijzig datum en tijd 4 Wijzig pincode 5 Andere... -
Pagina 31: Werkingsmodusen Taal Wijzigen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E Werkingsmodusen taal wijzigen Om de werkingsmodus te wijzigen: Log in als gebruiker van niveau 2. Verplaats u met de pijltoetsen naar het pictogram Opties en druk op de ok-toets Opties 1 Display aanpassen... - Pagina 32 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Opties 1 Display aanpassen 2 Geluid instellen 3 Wijzig datum en tijd 4 Wijzig pincode 5 Andere 6 Voorkeur Druk op 6: Voorkeur: er wordt een venster geopend Voorkeur Zone A <Inschakeling Extern>...
-
Pagina 33: Het Systeem Installeren En Configureren
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E HET SYSTEEM INSTALLEREN EN CONFIGUREREN Dit gedeelte van de handleiding bevat alle informatie voor het configureren en onderhouden van het bedieningspaneel van het alarm. Er worden ook suggesties gedaan voor het ontwerp van een inbraakalarmsysteem, de technische kenmerken van het bedieningspaneel en de procedures voor het isoleren en oplossen van systeemafwijkingen. -
Pagina 34: Een Systeem Ontwerpen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E EEN SYSTEEM ONTWERPEN Het ontwerpen van een inbraak- en beveiligingsalarmsysteem met radio-apparaten op batterijen is eenvoudig, u hoeft alleen een paar simpele voorzorgsmaatregelen te nemen. Een goed project garandeert een eenvoudige installatie en een correcte werking van het systeem. -
Pagina 35: Onderverdeling In Zones
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E In de modus Extern alarm worden in het geval van een alarm alle meldingen van het systeem geactiveerd. Al deze acties kunnen worden geconfigureerd. LET OP! De technische zone (24 uur) en de modi Vooralarm en Intern alarm voldoen niet aan de norm EN 50131-1. -
Pagina 36: Installatie Van Het Bedieningspaneel
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E INSTALLATIE VAN HET BEDIENINGSPANEEL Raadpleeg de speciale beknopte handleiding - "Installatieblad" voor installatie en bevestiging van het bedieningspaneel. 11.1 Werkomgevingen Het bedieningspaneel beheert 2 verschillende werkomgevingen: de omgeving voor de eindgebruiker en de omgeving voor de installateur. Om toegang te krijgen tot deze twee omgevingen zijn twee specifieke inloggegevens vereist: één van niveau 2 en één van niveau 3. - Pagina 37 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E BELANGRIJK: PIN VAN MONTEUR GOED BEWAREN! Voor veiligheidsredenen moet bij verlies van de PIN de gehele installatie gereset worden. Dit houdt in dat ook alle configuraties verloren gaan. INFO: Reeks 3 wordt alleen getoond als de centrale secure@home met een BUS-kabel op een System Access Point free@home is aangesloten.
- Pagina 38 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E INFO: De afbeelding toont een algemeen apparaat. De configuratie kan op alle secure@home-apparaten worden verricht. INFO: De configuratie-opties variëren afhankelijk van de eigenschappen van het geïnstalleerde veiligheidsapparaat. INFO: De sequentie 8 is uitsluitend voor inbraaksensoren geldig. De veiligheidssensoren (rook, overstroming) worden automatisch aan een actieve H24-zone toegekend.
- Pagina 39 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E INFO: Een nieuw apparaat kan verworven worden met de procedures die beschreven zijn op de schermen 5 t/m 8. Als dit niet nodig is, selecteert u “Set-up Voltooien” om de installatie af...
-
Pagina 40: Systeemstatus
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Perfect radiosignaal. Goed radiosignaal. Zwak radiosignaal: verplaats de sensor om de communicatie te verbeteren of voeg een repeater toe. Storing (onklaar gemaakt, afgedekt, defect, enz.): verifieer de sensor. Selecteer het apparaat waarvan u meer informatie wenst te verkrijgen (bijv.: "01 IR Garage") -
Pagina 41: Het Systeem In-/Uitschakelen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Status Pictogram Betekenis Een van de volgende berichten kunnen op het scherm in ruststand worden weergegeven: Ingeschakeld: alle zones zijn op dezelfde manier ingeschakeld. Uitgeschakeld: alle zones zijn uitgeschakeld. In partities: de zones zijn op verschillende manier ingeschakeld of een enkele zone is uitgeschakeld. -
Pagina 42: Alarmzones Weergeven
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E INFO: De totale inschakeling zet standaard het hele systeem in de modus Externe Inschakeling, totdat een modus/favoriete combinatie voor de activering van zones, die met dit commando gecombineerd kan worden, bepaald wordt. -
Pagina 43: Inloggen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 11.4.1 Inloggen Zie hoofdstuk 2.4 voor algemene informatie over inloggen. LET OP! In de werkende modus, zal geen niveau 3 gebruiker in staat zijn om het systeem te benaderen, tenzij geautoriseerd door een niveau 2 gebruiker. -
Pagina 44: Algemene Meldingen En Alarmen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Contacten: hiermee kunt u telefoonnummers programmeren en gebeurtenissen bepalen die aan hen zijn gekoppeld. Toegang op afstand: definieert de verbindingsparameters met de Home Automation f@h Inschakelingen. Geeft toegang tot het menu voor het in- en uitschakelen van het volledige alarmsysteem of van de afzonderlijke zones. -
Pagina 45: Programmering
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Batterij bedieningspaneel bijna leeg ■ ■ □ □ Technische ondersteuning □ □ Storing radio ■ □ □ Inschakeling inbraakalarm intern ■ □ □ □ □ □ Inschakeling inbraakalarm extern ■ ■... -
Pagina 46: Om Een Zone Te Wijzigen Of Te Verwijderen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E De lijst met zones die al zijn aangemaakt en de technologische zone (altijd aanwezig) worden weergegeven. 4. Selecteer Nieuwe zone Wijzig het standaardetiket (optioneel) Zone A 2 Contact raam 0 IR-sensoren... -
Pagina 47: Parameters Voor De Detectoren
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Versterker: identificatie van de gebruikte versterker, als de detector niet direct, maar via een versterker met het bedieningspaneel communiceert. "Niet ingesteld" betekent dat de detector rechtstreeks met het bedieningspaneel communiceert. De parameters configureren. De tabel in de volgende paragraaf bevat alle parameters voor de detectoren, hun betekenis en de waarden die ze kunnen aannemen. -
Pagina 48: Systeemapparaten Programmeren
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 12.3 Systeemapparaten programmeren Vanuit dit menu kunt u afstandsbedieningen, sirenes en versterkers programmeren. Ga naar het menu Programmering en log in als een gebruiker van niveau 3. 12.3.1 Afstandsbedieningen programmeren LET OP! De verzending van de afstandsbediening naar het bedieningspaneel vindt plaats in een gecodeerde modus en met een variabele code die een aantal mogelijke combinaties heeft bij een verzending van een enkele opdracht van 65536. - Pagina 49 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Toets 1 <Paniek Toets 2 < Zone > Toets 3 < Zone > Toets 4 <Verzoek status > Ga naar de Toets, stel de gewenste functie in met behulp van de <> pijlen. De mogelijke...
-
Pagina 50: Configuratie Van Vooraf Geconfigureerde Afstandsbedieningen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Kleur Betekenis LED Groen Zone/s ingeschakeld Rood Zone/s ingeschakeld Oranje Blokkering inschakeling (*) In het geval dat meerdere zones naar dezelfde LED verwijzen, is de volgende regel van toepassing: alles uitgeschakeld groen, een of meer ingeschakeld rood. Het is mogelijk om via de meervoudige selectie de zones te definiëren die aan de LED zijn gekoppeld. -
Pagina 51: Programmering Van Externe Sirenes
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Cyclisch <Nee> Zone A <Inschakeling Extern> Zone B <Inschakeling Extern> Cyclisch wordt toegepast op elke zone die is ingesteld met het type "inschakeling" met elk van de drie modi. Dit is niet van toepassing als "uitschakeling" wordt gekozen als type. -
Pagina 52: Mogelijke Parameters
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 12.4.1 Mogelijke parameters Adres Xxxxxxx Controle <15 > Uitsluitingen: <NEE Anti-masking Controle Hiermee kunt u de frequentie selecteren waarmee het bedieningspaneel controleert of de sirene werkt. (Nee/15/45). De parameter die wordt ingesteld is het tijdsinterval tussen twee controles. -
Pagina 53: Gebeurtenissen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Alarm 2 Sweep / Bitonaal/ Hoog/Laag 10s / 30 s / 3 m / 9 m JA / NEE Technologisch Geen Activering Extern 1 lange pieptoon / 1 lange knippering 3 korte pieptonen /... -
Pagina 54: Mogelijke Parameters
B US CH -/ABB -S ECUR E@HOM E 12.5.1 Mogelijke parameters Naam Repeater 1 Adres Xxxxxxx Uitsluitingen: <NEE Controle <15 > Anti-masking Naam. Hiermee u een label instellen. Uitsluitingen: Ja/Nee. Hiermee u de repeater uitsluiten Controle. Het maakt het mogelijk om de frequentie waarmee de controle-eenheid zorgt ervoor dat de repeater functies (no/15/45) te selecteren. - Pagina 55 B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Kan onderbroken worden: met de instelling Ja betekent dit dat als de spraakoproep wordt beantwoord, het volgende nummer niet meer wordt gebeld. Audio bericht: index van het gepersonaliseerde bericht dat moet worden toegevoegd aan het standaardbericht.
-
Pagina 56: Gepersonaliseerd Bericht
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E SPR staat voor een spraakbericht, SMS voor een tekstbericht. (*) na 15 minuten van continue afwezigheid van de voeding (maximale vertraging voorzien door de norm EN50131-1 en EN50131-3 gelijk aan 60 min.) (**) één keer per dag uitgevoerd (18:00 uur). -
Pagina 57: De Ontvangst Van Oproepen Door Het Bedieningspaneel
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Als het telefoonnummer bezet is of niet binnen 4 keer overgaan antwoordt, sluit het bedieningspaneel de oproep af en gaat het verder met het volgende telefoonnummer in de reeks. Nadat alle nummers éénmaal gebeld zijn (alle actieve telefoonnummers) probeert het bedieningspaneel de nummers terug te bellen die niet hebben geantwoord. -
Pagina 58: Reset Gtw
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 12.7.3 Reset GTW Hiermee kan de free@home-gateway gereset worden. De procedure duurt ongeveer 1 minuut. 12.8 Systeemtest Het hele systeem moet aan het einde van de installatie worden getest en vervolgens regelmatig, minstens één keer per zes maanden, om te controleren of alle apparaten en... -
Pagina 59: Beheer Gebruikers
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Hexadecimaal adres van de detector. Niveau van het signaal. Type detector. Status van de detector. De weergegeven afkortingen betekenen: D.AL detector in alarm contact van detector geopend contact van detector gesloten SAB. -
Pagina 60: Een Gebruiker Wijzigen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E Deze functie kan worden uitgevoerd door een gebruiker van niveau 3. U kunt nieuwe gebruikers aanmaken, uw eigen pincode wijzigen of bestaande gebruikers verwijderen. Raadpleeg de paragrafen Ingebruikneming en Autorisatieniveaus voor meer informatie over het inloggen van de gebruikers en de bijbehorende rechten. -
Pagina 61: Onderhoud
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E ONDERHOUD 13.1 Energiebeheer 13.1.1 Batterij Het bedieningspaneel meet continu de batterijspanning. Wanneer de spanning lager is dan: 6,9 VCD laadt het bedieningspaneel de batterij op; 5,5 VCD geeft het bedieningspaneel een melding “Batterij leeg” en schakelt hij alle voedingen uit. -
Pagina 62: De Sim-Kaart Vervangen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 13.2.2 De SIM-kaart vervangen Om de SIM-kaart te vervangen, plaatst u het systeem in de onderhoudsstatus en raadpleegt u het installatieblad in de verpakking van het bedieningspaneel. 13.2.3 Vervangen van de batterij van de detectoren Om de batterij van een detector te vervangen: Zet het systeem in een staat van onderhoud. -
Pagina 63: Apparaten Toevoegen
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 13.2.7 Apparaten toevoegen Om nieuwe apparaten toe te voegen na het in bedrijf stellen van het systeem, volgt u de instructies voor het programmeren van de verschillende apparaten in het hoofdstuk Programmering. - Pagina 64 11. Verlaat de onderhoudsstatus van het systeem. Het updatebestand is afkomstig van ABB met een digitale handtekening. De digitale hand- tekeningen Garandeert dat de firmware afkomstig was van ABB en dat de firmware na publi- catie werd beschermd tegen wijziging.
-
Pagina 65: 14 Probleemoplossing
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E 14 PROBLEEMOPLOSSING Probleem Oorzaak Oplossing SIM-kaart ontbreekt. Plaats een SIM-kaart. Pictogram De SIM-kaart is geplaatst Plaats de SIM-kaart op de juiste manier nadat u de maar maakt geen contact. contacten hebt schoongemaakt. -
Pagina 66: Technische Kenmerken Bedieningspaneel
B US CH -/ABB -S ECUR E@HO M E TECHNISCHE KENMERKEN BEDIENINGSPANEEL MODEL Bedieningspaneel Busch-/ABB-secure@home TYPE PRODUCT SAS-W1.1E, SAS-W2.1E, SAS-W1.1F, SAS- W2.1F, SAS-W1.11E, SAS-W2.11E, SAS- W1.11F, SAS-W2.11F TOEPASSINGSGEBIED Beveiliging, anti-inbraak en Home Automation PRESTATIENIVEAUS Beveiligingsgraad 2 - Modellen met GSM... -
Pagina 67: Cyber Security Disclaimer
ABB en haar gelieerde ondernemingen zijn niet aanspra- kelijk voor schade en/of verliezen in verband met dergelijke inbreuken op de beveiliging, on- geoorloofde toegang, interferentie, inbraak, lekkage en/of diefstal van gegevens of informa- tie.