Inhoudsopgave
Advertenties
Opbouw en werking
Bij aangesloten globe valves van SAMSON
Het handwiel is gemarkeerd met 'Openen/
Sluiten' en richtingspijlen.
− Handwiel rechtsom draaien: globe valve
sluit.
− Handwiel linksom draaien: globe valve
opent.
Bij aangesloten driewegventiel van
SAMSON
Aan het handwiel is een plaatje aange-
bracht dat aangeeft in welke richting de
draadstang door draaiing van het handwiel
bewogen wordt, zie Fig. 4.
De transmissie is via blokkeerbouten bevei-
ligd tegen onbedoelde aanpassingen.
Fig. 4:
Plaatje op het handwiel bij aangesloten driewegventiel van SAMSON
12
close A
open B
Verteilventil
AB
Diverting valve
Vanne de distribution
3.1 Varianten
− Uitvoering met aansluiting Ø 30 mm
voor aandrijvingen van het type 3271 en
type 3277 met een aandrijvingsopper-
vlak van 175 tot 750 cm², zie Tabel 1
− Uitvoering met aansluiting Ø 60 mm
voor aandrijvingen van het type 3271
met een aandrijvingsoppervlak van
1000 of 1400-60 cm², zie Tabel 1
− Afwijkende uitvoering zonder pneumati-
sche aandrijving · op aanvraag
Mischventil
A
Mixing valve
Vanne mélangeuse
B
close B
open A
A
AB
B
EB 8312-2 NL
Advertenties
Inhoudsopgave
