Gerelateerde Handleidingen voor Samson 3776
Samenvatting van Inhoud voor Samson 3776
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Montage op draaiaandrijvingen conform VDI/VDE 3845 – bevestigingsvlak 1 Montage op draaiaandrijvingen conform VDI/VDE 3845 – bevestigingsvlak 2 Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277 zonder klepstandsteller Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (extern) zonder klepstandsteller Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (intern) zonder klepstandsteller Pneumatische aansluiting... -
Pagina 2: Algemene Instructies
(zie blz. 3 e.v.). aan explosieveilige instrumenten in een explo- siegevaarlijke installatie. Bij de montage op slagaandrijvingen SAMSON ty- pe 3277 is de inbouwpositie van het apparaat Technische gegevens, bestelinformatie, reser- van geen belang. De eindschakelaars mogen... -
Pagina 3: Montage Aan Draaiaandrijvingen Samson Type 3278
Retour uitlaatlucht bij instrumenten met ver- 7 Deksel behuizing bevestigen. sterkerventiel type 3777-X030/-X63X Aansluiting 4 van het versterkerventiel met een plug afsluiten, wanneer er geen retour van de uitlaatlucht van de draaiaandrijving aanwezig Montage op draaiaandrijvingen SAMSON type 3278 Plug „extern” Eindschakelaar Aansluitblok/ Versterkerventiel... -
Pagina 4: Montage Op Draaiaandrijvingen Conform Vdi/Vde 3845 - Bevestigingsvlak
12 DIN 912 Veerring DIN 127 – vorm B 6 Ring DIN 125 – 6,4 O-ring 7,5 Flensplaat Meenemer Bout M 6 12 DIN EN 24 017 Moer M 6 DIN EN 24 032 Fig. 3 EB 3776 NL – 4 –... - Pagina 5 Ring DIN 125 – 6,4 80 mm 80 mm 130 mm 130 mm O-ring 7,5 Lengte astap B Flensplaat Bout M 5 12 DIN EN 24 017 20 mm 30 mm 30 mm 50 mm Fig. 4 EB 3776 NL – 5 –...
-
Pagina 6: Montage Op Slagaandrijvingen Samson Type 3277 Zonder Klepstandsteller
2 Afdichting in de groep in de bodem van Voor de montage aan slagaandrijvingen de behuizing plaatsen. SAMSON type 3277 (zie specificatieblad T 3 Meenemer met naar buiten liggende 8311 en de inbouw- en bedieningshandleiding veer op de astap plaaten en met de borg- EB 8311) is een montageset nodig (zie fig. - Pagina 7 Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277 zonder klepstandsteller Afsluitplug Veer Plug „extern” Eindschakelaar Versterkerventiel Aansluitblok/ Type 3776 Versterkerventiel Type 3777-X030 Type 3777 Filter Montageset voor slagaandrijvingen SAMSON type 3277 Bestelnr. 1400-7220 1400-7221 Afdichting Membraanopp. 240/350 cm Membraanoppervlak 700 cm Meenemer Borgring ‡...
-
Pagina 8: Montage Op Slagaandrijvingen Samson Type 3277-5 (Extern) Zonder Klepstandsteller
Montage op slagaandrijvingen Montage-instructie SAMSON type 3277-5 (extern) 1 Plug door draaien met een schroevendraai- er uit de bodem van de behuizing breken. zonder klepstandsteller 2 Afdichting in de groep in de bodem van de behuizing plaatsen. Voor de montage op slagaandrijvingen SAMS-... - Pagina 9 Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (extern) zonder klepstandsteller Veer VPlug Plug „extern” Eindschakelaar Aansluitblok/ Versterkerventiel Type 3776 Versterkerventiel Type 3777-X030 Type 3777 Filter Montageset voor slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (extern) Bestelnr. 1400-7219 Afdichting Meenemer Borgring ‡ 5 Flensplaat Vlakke pakking...
-
Pagina 10: Montage Op Slagaandrijvingen Samson Type 3277-5 (Intern) Zonder Klepstandsteller
6 O-ring in het uitlaatgat aan de onderzijde 3777-X030 van het versterkerventiel plaatsen. Op slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 7 Plug door draaien met een schroevendraai- met interne steldrukretour kunnen alleen eind- er uit de bodem van de behuizing breken. schakelaars met versterkerventiel type 3777-... - Pagina 11 Montage op slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (intern) zonder klepstandsteller Plug Veer Plug „intern” Eindschakelaar Versterkerventiel Type 3777-X030 Type 3776 Filter Montageset voor slagaandrijvingen SAMSON type 3277-5 (intern) Bestelnr. 1400-7222 1400-7223 Afdichting Aansluiting G Aansluiting NPT Meenemer Borgring ‡ 5 Flensplaat...
-
Pagina 12: Pneumatische Aansluiting
Afdichting met smoring 1890-3891 O-ring 6 0430-1155 Afdichtring 12 0430-1134 Filter 0550-0653 Afdichting met kogel 1890-3892 (bij een voorstuurventiel) Inbusbout 8333-1191 30 DIN 912 Veerring 8392-0654 DIN 127 – vorm B 4 Filter 0550-0213 Fig. 8 EB 3776 NL – 12 –... -
Pagina 13: Uitlaatluchtfilter/Beschermingsgraad
(IP 65). voer-/uitlaatluchtsmoringen (zie fig. 9). Bij de montage op de slagaandrijvingen Met een schroevendraaier kunnen door recht- SAMSON typen 3277 en 3277-5 met klep- som (sluiten) resp. linksom (openen) verdraaien standsteller moet de beluchtingsplug worden van de smoorschroeven verschillende vervangen door een uitlaatluchtfilter. -
Pagina 14: Elektrische Aansluiting
(zie fig. 10). Wanneer het nom. signaal niet aanwezig is kan dan het voorstuursignaal via een druk- of druk-/schakelknop met een schroevendraaier (breedte 4,5 mm) worden bediend. Voorstuurventiel/handhulpbediening I/P-binaire omvormer Drukreduceer Handhulpbediening Fig. 10 EB 3776 NL – 14 –... -
Pagina 15: Aansluitschema's
2 elektrische eindschakelaars (wisselcontacten) 2 voorstuurventielen 1 voorstuurventiel 3 inductieve eindschakelaars (2-aderig) 3 inductieve eindschakelaars (3-aderig) 2 voorstuurventielen 2 inductieve eindschakelaars (3-aderig) 1 voorstuurventiel 2 voorstuurventielen 3 elektrische eindschakelaars (wisselcontacten) 2 elektrische eindschakelaars (wisselcontacten) Fig. 11 EB 3776 NL – 15 –... - Pagina 16 3 inductieve eindschakelaars (2-aderig) 2 inductieve eindschakelaars (2-aderig) 2 voorstuurventielen 2 voorstuurventielen 1 inductieve eindschakelaar (3-aderig) 1 elektrische eindschakelaar (wisselcontact) Fig. 12 · ● = gat voor codeerstift (alleen wanneer 2 connectoren worden geplaatst) EB 3776 NL – 16 –...
- Pagina 17 3 inductieve eindschakelaars (2-aderig) 3 inductieve eindschakelaars (3-aderig) 1 voorstuurventiel 2 voorstuurventielen 1 elektrische eindschakelaar (wisselcontact) 3 elektrische eindschakelaars (wisselcontacten) Fig. 13 · ● = gat voor codeerstift (alleen wanneer 2 connectoren worden geplaatst) EB 3776 NL – 17 –...
- Pagina 18 1 inductieve eindschakelaar (3-aderig) 3 inductieve eindschakelaars (3-aderig) 2 voorstuurventielen 2 voorstuurventielen 3 inductieve eindschakelaars (2-aderig) 3 elektrische eindschakelaars (wisselcontacten) Fig. 14 · ● = gat voor codeerstift (alleen wanneer 2 connectoren worden geplaatst) EB 3776 NL – 18 –...
-
Pagina 19: Eindschakelaars
Daarom moet bij het instellen van de eindscha- kelaars de schakelpuntverschuiving met x sla- gen van de instelschroef worden gecompen- seerd (zie tabel „instelgegevens“). Instelgegevens Schakelpuntverschuiving T = 50 K Draaihoek Slag 2° 0,8 mm Slagen instelschroef EB 3776 NL – 19 –... -
Pagina 20: Inductieve Initiators
8 Indicatiekap/zwarte afdekkap op de nok- kenhouder plaatsen en verdraaien tot deze borgt. 9 Deksel behuizing bevestigen. Instellen schakelpunten bij inductieve initiators Stuurkam Inductieve initiator Instelschroef Fig. 15 · Apparaat zonder deksel en indicatiekap/zwarte afdekkap EB 3776 NL – 20 –... -
Pagina 21: Inductieve Dubbele Naderingsinitiator
“open” en “dicht” correct te signaleren. 9 Deksel behuizing bevestigen. Instellen schakelpunten bij inductieve dubbele naderingsinitiatoren Stuurkam Inductieve dubbele naderingsinitiator Instelschroef Fig. 16 · Apparaat zonder deksel en indicatiekap/zwarte afdekkap EB 3776 NL – 21 –... -
Pagina 22: Elektrische Microschakelaar
9 Deksel behuizing bevestigen. Instellen van de schakelpunten bij elektrische microschakelaars Nokkenschijf Elektrische microschakelaar Schakelhefboom Instelschroef Fig. 17 · Apparaat zonder deksel en indicatiekap/zwarte afdekkap en afdekplaat EB 3776 NL – 22 –... -
Pagina 23: Toelatingen
Toelatingen EG-typebeproevingscertificaat PTB 98 ATEX 2072 (uittreksel) voor eindschakelaar type 3776-1 (vanaf index 13) II 2 G EEx ia IIC T6 Voor toepassing in explosiegevaarlijke omgevingen (zone 1 of 21) Voor aansluiting op gecertificeerde intrinsiekveilige circuits moeten de maximale waarden voor in-... - Pagina 24 100 °C – *) Maximale waarde voorgeschakelde scheidingsschakelversterker bij inductieve eindschakelaars Opmerking:het EG-typebeproevingscertificaat is op aanvraag verkrijgbaar Fabricagenummer en index Het fabricagenummer en de instrumentindex zijn op de typeplaat vermeld. 3776-XXXXXXXXXXXXXXXX 13 Fabricagenummer Instst.index EB 3776 NL – 24 –...
-
Pagina 25: Conformiteit Ptb 02 Atex 2007X (Uittreksel)
Conformiteitsverklaring PTB 02 ATEX 2007X (uittreksel) voor eindschakelaar type 3776-8 (vanaf index 13) II 3 G EEx nA II T6 Voor toepassing in explosiegevaarlijke omgevingen (zone 2 of 22) De relatie tussen de uitvoering, de temperatuurklasse en de toelaatbare omgevingstemperatuur is... - Pagina 26 EB 3776 NL – 26 –...
- Pagina 27 EB 3776 NL – 27 –...
- Pagina 28 (wijzigingen voorbehouden) SAMSOMATIC Weismüllerstraße 20 – 22 60314 Frankfurt am Main AUTOMATIONSSYSTEME Telefoon: 069 4009-0 GMBH Telefax: 069 4009-1644 E-mail: samsomatic@samson.de – een dochteronderneming van SAMSON AG Internet: http://www.samsomatic.de...