Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
(Ceiling suspended Cassette type)
FXUQ71MV1
FXUQ71MAV1
FXUQ100MV1
FXUQ100MAV1
FXUQ125MV1
FXUQ125MAV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Рóссêий
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin VRV FXUQ71MV1
Samenvatting van Inhoud voor Daikin VRV FXUQ71MV1
- Pagina 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français (Ceiling suspended Cassette type) FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 Español FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 Italiano ΕλληνικÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH. Nederlands BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
- Pagina 2 3P109591-1E...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 Inverter airconditioner voor VRV-systeem Installatiehandleiding FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 INHOUD • Vraag uw plaatselijke dealer om advies over hoe te han- delen in geval van koelmiddellekkage. Wanneer het appa- 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN........1 raat in een kleine kamer wordt geïnstalleerd, is het 2. -
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
• Plaats een aardlekschakelaar. • Zie de installatiehandleiding van de buitenunit voor items die Het niet plaatsen van een aardlekschakelaar kan gevaar niet in deze handleiding beschreven worden. voor elektrische schokken of brand tot gevolg hebben. • Voor dit model is een afzonderlijke BEV-unit noodzakelijk. Meer informatie over de installatie van de BEV-unit vindt u in de bijbehorende installatiehandleiding. -
Pagina 5: Optionele Accessoires
13)Houder voor 14)Houder voor Worden de luchtinlaat of Naam 12) Afsluitplaat Er kan onvoldoende afsluitplaat afsluitplaat de luchtuitlaat van binnen- gekoeld worden. Hoeveel- of buitennuit geblokkeerd? 2 stuks 2 stuks 2 stuks heid Is de lengte van de koel- De lading van het koelmid- leidingen en de lading del in het systeem kan niet van het aanvullende... -
Pagina 6: Voorbereidingen Voor Installatie
[VOORZORGSMAATREGELEN] A, B, C en D duiden op afvoerpannen. Wanneer een draadloze afstandsbediening wordt gebruikt in Lucht- een ruimte waar fluorescentieverlichting (met inverter of snel- stroom- richting starter), kan de afstand waarover de afstandsbediening werkt korter worden. Installeer binnenunits zo ver mogelijk verwijderd van fluorescentieverlichting. - Pagina 7 2. Maak gaten voor de ophangbouten, koel- en afvoer- VOORZORGSMAATREGELEN leidingen en de bedrading. (Zie Afb. 3) Voorkom dat u de ribben van de warmtewisselaar aanraakt. • Raadpleeg de papieren pasmal voor de juiste plaatsen. • Bepaal de plaats voor elk gat en maak de gaten in het plafond.
- Pagina 8 VOOR 2-WEG OF 3-WEG LUCHTUITLAAT 3. Neem het luchtinlaatrooster en de hoekplaten van de binnenunit. 2-weg en 3-weg luchtuitlaat moet m.b.v. de afstandsbedi- • Verwijder het luchtinlaatrooster. (Zie Afb. 10) ening worden ingesteld. Raadpleeg “10. LOKALE • Schuif de knoppen (×2) op het luchtinlaatrooster naar bin- INSTELLINGEN”...
- Pagina 9 4. Monteer eerst de aanslagen, vervolgens het middelste opvulstuk en daarna het bovenste decoratiepaneel. (Zie Afb. 13) Ruimte Jaloezie voor Centrale houder leidingen Luchtuitlaat voor afsluitplaat (15) Hier (accessoire) (Toont de afvoerpan) Afsluitplaat inst- eken Schroef voor Bovenste bovenste sierplaat decoratiepaneel Hier Ruimte...
-
Pagina 10: Installatie Van De Binnenunit
3-weg luchtuitlaat (Zie Afb. 16) INSTALLATIE VAN DE BINNENUNIT <<Het is eenvoudiger om de optionele accessoires vóór de binnen-unit te installeren.>> Gebruik tijdens installatie alleen de bijgeleverde accessoires en de door uw bedrijf voorgeschreven materialen. Plaats de bovenste moeren en de carrosserieringen op de ophangbouten (×4). -
Pagina 11: Aanleggen Van De Koelstofleiding
AANLEGGEN VAN DE Momentsleutel KOELSTOFLEIDING 〈Meer informatie over de koelmiddelleidingen van de buiten- en BEV-units vindt u in de installatiehandleiding bij de betreffende units.〉 Steeksleutel 〈Breng aan beide zijden van zowel de gas- als de vloeistof- leidingen het isolatiemateriaal aan. Wanneer de leidingen niet worden geïsoleerd kan dat Koppeling leiden tot waterlekkage.〉... -
Pagina 12: Aanleggen Van De Afvoerleiding
• Vervang, wanneer de koelmiddelleidingen moeten worden Aansluiten op gesoldeerd, eerst het aanwezige koelmiddel in de koelmid- aarding delleidingen door stikstof. Sluit de binnenunit met een flens- Isolatie voor Isolatie voor verbinding aan zodra dit gebeurd is. waterleiding (7) gasleiding (6) •... - Pagina 13 • Om verzakkingen tegen te gaan plaatst u om de 1 à 1,5 meter een hangdraad. (Zie Afb. 26) • Gebruik alleen de bijgeleverde afvoerleiding (1) (voor naar rechts lopende afvoer) of elleboog (10) (voor omhoog lopende afvoer) en metalen klem (2). Afvoerleidingen die bij elkaar komen met een T-verbinding •...
-
Pagina 14: Elektrische Bedrading
WANNEER DE ELEKTRISCHE BEDRADING NIET IS • Meer informatie over de soort voedingskabel, de capaciteit AANGELEGD van de onderbrekerschakelaar en de schakelaar en de bek- abeling vindt u in de installatiehandleiding bij de buitenunit. VOORZORGSMAATREGELEN • Vergeet niet om de airconditioner te aarden. •... -
Pagina 15: Voorbeeld Van Bedrading
5. Zie de “INSTALLATIEHANDLEIDING VAN DE AFSTANDS- VOORZORGSMAATREGELEN BEDIENING” voor details over het aansluiten van de • Gebruik de meegeleverde klemmen om te voorkomen dat afstandsbediening. de kabelverbindingen van buitenaf mechanisch belast 6. Sluit de voedingskabel nooit aan op het aansluitingen- worden en zet de klemmen stevig vast. -
Pagina 16: Binnenunit
2. Voor groepsbediening of bediening met 2 afstandsbedi- Bovenste deel eningen van de afstandsbediening Voeding Buitenunit Controledoos IN/D OUT/D Onderste deel van de afstandsbediening BEV-unit A BEV-unit B Laatste 1 2 3 1 2 3 1 2 3 BEV-unit Steek de schroevendraaler hierin en verwijder het bovenste deel van de afstandsbediening voorzichtig Afb. -
Pagina 17: Installatie Van De Hoekplaten En Het Luchtinlaatrooster
INSTALLATIE VAN DE HOEKPLATEN 10-2 Instellen van de plafondhoogte EN HET LUCHTINLAATROOSTER • Selecteer de TWEEDE CODENR. die overeenkomt met de plafondhoogte. Zie Tabel 5 en 6. • Bevestig de hoekplaten aan de unit en zet ze met een (De fabrieksinstelling voor de TWEEDE CODENR. is “01” schroef vast. -
Pagina 18: Testen
11. TESTEN Zie de installatiehandleiding van de buitenunit. • De bedrijfsindicator van de afstandsbediening knippert wan- neer er een fout optreedt. Lees de storingscode af van de LCD-display om de plaats van de storing te lokaliseren. Een beschrijving van de storingscodes en de oorzaak ervan vindt u in de “VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET ONDERHOUD”... -
Pagina 19: Bedradingsschema
12. BEDRADINGSSCHEMA Nederlands... - Pagina 20 3P086156-10X EM03A117B (0905)